Teikimas Nr. E1-14-334/2014

       (Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00023-2012-2)

Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.6; 2.5.23.

PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2014 m. liepos 11 d.

                                                                    Panevėžys

              Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Švitinienė,

sekretoriaujant Vaidai Grigienei,

dalyvaujant prokurorei Daliai Styrienei,

nedalyvaujant J. J.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi LR Teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento teikimą dėl piniginės sankcijos vykdymo J. J.,

n u s t a t ė:

              Panevėžio miesto apylinkės teisme 2014-06-30 gautas LR Teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento teikimas, kuriuo pranešama, kad 2014-06-06 Teisingumo ministerijoje gautas Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos raštas, kuriame nurodoma, kad 2014-04-15 suėjo J. J. paskirtos baudos vykdymo senaties terminas, todėl prašymas vykdyti J. J. paskirtą baudą yra atšaukiamas.

Prokurorė prašo teikimą tenkinti ir vykdomąją bylą nutraukti, suėjus išieškojimo senaties terminui.

J. J. teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdį jam pranešta, teikimas nagrinėjamas J. J. nedalyvaujant.

Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos teikimas tenkinamas.

Nustatyta, kad Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos Stokholmo-Arlandos muitinės 2009 m. balandžio 9 d. sprendimu Nr. 3200-1169-09-1-1 J. J. buvo paskirta 5000 Švedijos kronų bauda už tai, kad jis 2009 m. balandžio 2 d., kirsdamas Švedijos Karalystės sieną, muitinėje nedeklaravo 20 litrų alkoholio. Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012-04-03 nutartimi, tenkindamas Švedijos Karalystės Stokholmo-Arlandos muitinės prašymą, pripažino Stokholmo-Arlandos muitinės 2009 m. balandžio 9 d. sprendimu Nr. 3200-1169-09-1-1 J. J. paskirtą piniginę baudą–5000 Švedijos kronų, 5000 Švedijos kronų skaičiuojant kaip 1277 Lt.

LR BPK 3652 str. 7 d. numato, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą.

Atsižvelgiant į Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos pranešimą dėl J. J. paskirtos baudos vykdymo atšaukimo suėjus senaties terminui, piniginės sankcijos vykdymas nutrauktinas.

Vadovaudamasis LR BPK 172 str., 365¹ str., 3652 str., 440 str. teismas,-

n u t a r ė:

              Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento teikimą tenkinti.

              Nutraukti 2012-04-03 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi pripažintos Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos Stokholmo-Arlandos muitinės 2009 m. balandžio 9 d. sprendimu Nr. 3200-1169-09-1-1 J. J. paskirtos piniginės baudos – 5000 Švedijos kronų, 5000 Švedijos kronų skaičiuojant kaip 1277 Lt, išieškojimą, suėjus J. J. paskirtos baudos vykdymo senaties terminui.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                                                     Danutė Švitinienė