Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2018-03-13][nuasmenintas sprendimas byloje][2-1073-187-2018].docx
Bylos nr.: 2-1073-187/2018
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Telðiø apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Telšių teritorinė darbo birža 291437830 Ieškovas
Kategorijos:
Bylos, kylančios iš sutartinių teisinių santykių
Prievolės
Netesybos
Pasirengimas teisminiam civilinės bylos nagrinėjimui
Atsiliepimas į pareikštą ieškinį
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
SU PRIEVOLIŲ TEISE SUSIJUSIOS BYLOS
CIVILINIAI TEISINIAI SANTYKIAI
Prievolių įvykdymo užtikrinimas
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
Pasirengimas nagrinėti bylą teisme parengiamajame teismo posėdyje
Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
Galutinis sprendimas
Prievolių teisė
Teismo sprendimas
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Sutarčių teisė
Sutarčių neįvykdymo teisiniai padariniai
Iš kitų sutarčių rūšių kilusios bylos

Nr

Civilinė byla Nr 2-1073-187/2018

Teisminio proceso Nr. 2-47-3-00062-2018-5

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.2.1; 2.6.8.10; 3.2.6.1; 3.2.6.5.         

(S)

T E L Š I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S

 

S P R E N D I M A S

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2018 m. kovo 6 d.

Telšiai

 

              Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Stefanija Sakalauskienė,

sekretoriaujant Mortai Kungienei,

dalyvaujant atsakovės atstovei D. J.,

atsakovei A. A.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Telšių

teritorinės darbo biržos ieškinį atsakovei A. A. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.

 

Teismas, išnagrinėjęs bylą ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus,

 

nustatė:

 

ieškovė Telšių teritorinė darbo birža ieškinyje, ir jos atstovė teismo posėdžio metu palaikydama ieškinį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste CK) 6.37  straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 punktu, 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.63 straipsnio 1 dalies 1-2 punktais, 6.256 straipsnio 1 dalimi, bei 2015 m. birželio 26 Dvišale mokymo sutartimi Nr. IDRmok-56/T prašo priteisti iš atsakovės A. A. 1332,30 Eur išlaidų atlyginimą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas.

Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė ieškinį palaikė ir prašė ieškinį patenkinti visiškai, paaiškino, kad su atsakove buvo sudaryti ir susitarimai, kuriais buvo leidžiama atsakovei mokėti skolą dalimis, tačiau atsakovė šių susitarimų nevykdžiusi, o paskutiniu laiku nurodžiusi, kad mokės taip, kaip priteis teismas. Ieškovės atstovė neprieštaravo, kad priėmus sprendimą jo vykdymas būtų išdėstytas pagal atsakovės prašymą.

Atsakovė A. A. su ieškiniu sutiko ir prašė priėmus sprendimą jo vykdymą išdėstyti bei leisti vykdyti sprendimą mokant skolą dalimis, tai yra leisti mokėti skolą ieškovei mokant kiekvieną mėnesį po 35 eurus du kartus per mėnesį iki visiško jo įvykdymo. Paaiškino, kad iki šiol nemokėjusi įsiskolinimo, nes jos sutuoktinis M. A. tik prieš tris mėnesius įsidarbinęs Klaipėdoje, o ji pati nedirbusi, auginusi vaikus. Šiuo metu, tai yra praėjus bandomajam laikotarpiui, jos sutuoktiniui padidėjęs atlyginimas, atsiradusi galimybė visai šeimai persikraustyti gyventi į Klaipėdą, todėl ir ji planuojanti pradėti dirbti toje pačioje įmonėje, kurioje dirbantis jos sutuoktinis. Todėl ji galėsianti dengti įsiskolinimą mokėdama du kartus per mėnesį po 35 eurus, nes padidėjusios ir vaikams mokamos išmokos.

Ieškinys tenkintinas.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė ieškinį pripažino visiškai, todėl surašomi sutrumpinti sprendimo motyvai (CPK 268 str. 5 d.).

Šalys 2015-06-26 sudarė dvišalę mokymo sutartį Nr. IDRmok-56/T (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovė įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis, įgyti ar patobulinti kvalifikaciją arba (ir) įgyti kompetencijas (b. l. 5-8). 2015-07-01 tarp atsakovės ir mokymo įstaigos UAB ,,Takoskyra“ buvo sudaryta profesinio mokymo sutartis Nr. 33 dėl pardavėjo mokymo programos (b. l.11-12). 2015-09-23 atsakovei buvo išduotas mokymosi pažymėjimas, patvirtinantis 12 savaičių pardavėjo neformalaus mokymo programos baigimą – atsakovei suteikta pardavėjo profesinė kompetencija (b. l 13). Iš tarp šalių sudarytos Sutarties matyti, jog 7.5. punkte nurodyta, kad atsakovė įsipareigojo „užbaigus profesinį mokymą, vykdyti visus darbo biržos nurodymus Mokinio individualiame užimtumo veiklos plane dėl numatomo įdarbinimo ar individualios veiklos pradėjimo Sutarties 4 punkte nurodytomis sąlygomis“. Pagal Sutarties 4 punktą Mokinys dirbs pagal darbo sutartį, vykdys individualią veiklą su individualios veiklos vykdytojo pažyma ar dirbs su verslo liudijimu. Pagal Sutarties 7.7. punktą atsakovė įsipareigoja „atlyginti darbo biržai visas jos patirtas išlaidas, jeigu Mokinys nevykdė arba netinkamai vykdė Sutarties 7.1. - 7.6. papunkčiuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasčių, nurodytų Apraše“. Atsakovė A. A., 2015 m. rugsėjo 23 d. baigusi profesinį mokymą, 2015-09-26 įsidarbino pagal profesiją į UAB ,,Norfos mažmena“, tačiau darbuotojo pareiškimu (savo noru) 2015-10-15 darbo santykiai buvo nutraukti. Vėliau atsakovė neįsidarbino pagal įgytą kvalifikaciją ir tokiu būdu pažeidė Sutarties 7.2 punktą. Pagal Sutarties 5.1.–5.3. punktus Telšių TDB įsipareigojo „išduoti Mokiniui Aprašo 2 priede nurodytos formos mokymo kuponą (toliau – Mokymo kuponas), kuriuo įsipareigoja sumokėti Mokinio pasirinktam profesinio mokymo teikėjui nurodytą pinigų sumą už suteiktą profesinį mokymą, neviršijant 6 Vyriausybės patvirtintos minimaliosios mėnesinės algos dydžių kvalifikacijai įgyti ir 3 Vyriausybės patvirtintos minimaliosios mėnesinės algos dydžių kvalifikacijai tobulinti ar kompetencijai įgyti; apmokėti Mokiniui kelionės į profesinio mokymo vietą ir atgal išlaidas, apgyvendinimo išlaidas, draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir visas privalomojo sveikatos tikrinimo ir skiepijimo nuo užkrečiamųjų ligų išlaidas Apraše nustatytomis sąlygomis ir tvarka“.

Ieškovė savo įsipareigojimus pagal Sutarties 5 punkto nuostatas įvykdė tinkamai: 2015-06-26 Telšių TDB atsakovei išdavė Mokymo kuponą Nr. IDRmok-56/T. Mokymo kupono 1.3. punkte numatytas finansavimas pardavėjo mokymo programai, kurios trukmė 12 sav., 480 val. Mokymo kupono II dalies 2.2.1. punktu Telšių TDB įsipareigojo sumokėti 900,00 Eur profesinio mokymo teikėjui už atsakovei suteiktą profesinio mokymo paslaugą. Atsakovei buvo suteikta profesinio mokymo paslauga (2015-08-04, 2015-09-01 ir 2015-09-24 paslaugų priėmimo-perdavimo aktai) pagal profesinio mokymo paslaugų teikėjo ieškovei pateiktas 2015-08-04, 2015-09-01 ir 2015-09-24 PVM sąskaitas faktūras. Telšių TDB profesinio mokymo teikėjui už mokymosi paslaugas sumokėjo 900,00 Eur. Ieškovė, vadovaudamasi 2006-06-15 Nr. X-694 Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo 23 str. 10 d., Aprašo 35.3 p., Sutarties 5.2 p., atsakovei priskaičiavo 459,22 Eur dydžio mokymosi stipendiją, kurią pervedė į atsakovės sąskaitą banke. Atsakovei taip pat buvo išmokėta 148,08 Eur suma patirtoms kelionės išlaidoms į mokymosi įstaigą kompensuoti. Iš viso Telšių TDB patirtos išlaidos, susijusios su atsakovės profesiniu mokymu, yra 1507,30 Eur (b. l.14-29). Tai yra ieškovės įsipareigojimų įvykdymą ir jų pagrindu atsiradusias išlaidas patvirtina su ieškiniu pateikiami finansinio pobūdžio dokumentai. Atsakovė pripažindama skolą su ieškove 2016-01-25 pasirašė susitarimą Nr. SUT-3 ,,Dėl skolos atsiskaitymo tvarkos ir terminų“, kuriuo pripažino, kad nesilaikė ir pažeidė sutartinius įsipareigojimus. Minėtu susitarimu atsakovė įsipareigojo iki 2020-04-15 susidariusią skolą sumokėti dalimis (b. l. 31-33), tačiau iki 2016 m. birželio 15 d. atsakovė nesumokėjo nei vienos įmokos,  todėl Telšių TDB 2016-06-15 išsiuntė atsakovei raštą Nr. S-896 (b. l. 34). Atsakovė 2016-07-13 kreipėsi į Telšių TDB su prašymu leisti įsiskolinimą mokėti mažesnėmis įmokomis. 2016-07-21 Telšių TDB ir atsakovė pasirašė sutarties dėl 2016 m. sausio 25 d. susitarimo ,,Dėl skolos atsiskaitymo tvarkos ir terminų“ Nr.3 pakeitimo“ Nr. SUT-3/1 (b. l. 36-38). Pagal minėtą susitarimą atsakovė iki 2018 m. sausio 15 d.  yra sumokėjusi tik 175 Eur sumą b. l. 40-44). Iki šios dienos atsakovė yra negrąžinusi 1332,30 Eur įsiskolinimo ieškovei.

Tarp šalių mokymo sutarties pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (LR CK 6.1-6.4 str.). Teisėtai sudaryta sutartis jos šalims turi įstatymo galią (LR CK 6.189 str. l d.). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (LR CK 6.200 str. l d.). Vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama (LR CK 6.59 str.). Ieškovė apmokėjo atsakovės profesinio mokymo išlaidas, o atsakovė įsipareigojo įgyti pardavėjos kvalifikaciją, užbaigus profesinį mokymą, vykdyti visus darbo biržos nurodymus Mokinio individualiame užimtumo veiklos plane dėl numatomo įdarbinimo ar individualios veiklos pradėjimo Sutarties 4 punkte nurodytomis sąlygomis, tačiau atsakovė savo noru nutraukė darbo sutartį , o po to neįsidarbino bei nevykdė savo įsipareigojimų ieškovei. Ieškovės reikalavimas priteisti 1332,30 Eur išlaidų atlyginimą yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas.

Už laiku neįvykdytą piniginę prievolę iš atsakovės ieškovei priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).

Atsakovė prašo išdėstyti skolos sumokėjimą, nurodo, kad ji pati šiuo metu nedirbanti, jos sutuoktinis įsidarbinęs tik prieš tris mėnesius, auginanti nepilnamečius vaikus, todėl skolos sumokėti iš karto negalinti. Dėl turtinės padėties skolininkė negali iš karto sumokėti visą priteistą sumą, todėl atsižvelgiant į jos išreikštą poziciją, išdėstytinas sprendimu priteistų sumų įvykdymas, nustatant, kad atsakovė mokės ieškovei kas mėnesį du kartus per mėnesį po 35 Eur. Priimdamas tokią išvadą teismas įvertina ir tai, kad ieškovės atstovė taip pat sutinka, kad sprendimo vykdymas būtų išdėstytas. Be to ieškovės interesai nebus pažeidžiami, nes iš skolininkės yra priteisiamos palūkanos iki sprendimo įvykdymo.

Ieškovė nuo žyminio mokesčio mokėjimo yra atleista (LR CPK 83 str. 1 d. 5 p.). Patenkinus ieškinį iš atsakovės valstybei priteistinas 40 Eur žyminis mokestis (LR CPK 96 str. 1 d.).

Valstybė šioje byloje patyrė 2,74 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Tačiau ši suma nesudaro 3 Eur sumos, todėl ji nepriteistina (Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-267 straipsniais, 269 straipsniu, 270 straipsniu, 284, straipsniu, 307 straipsniu, teismas

 

nusprendė:

 

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovės A. A. 1332,30 Eur išlaidų atlyginimą ir 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos 1332,30 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2018 m. sausio 19 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovei Telšių teritorinei darbo biržai.

Sprendimo vykdymą išdėstyti, įpareigojant A. A., mokėti ieškovei Telšių teritorinei darbo biržai, nemažiau kaip po 70 Eur (septyniasdešimt Eur) kiekvieną mėnesį, mokant per mėnesį du kartus po 35 (trisdešimt penkis) eurus nuo šio  sprendimo įsiteisėjimo dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo.

Priteisti iš atsakovės A. A. 40 Eur žyminį mokestį valstybei įmokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos, kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“, AB, kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per šį sprendimą priėmusį Telšių apylinkės teismą.

 

Teisėja                                                                                                  Stefanija Sakalauskienė             

 


Paminėta tekste:
  • CK
  • CPK 268 str. Sprendimo priėmimo tvarka ir išdėstymas
  • CK6 6.189 str. Sutarties galia
  • CK6 6.200 str. Sutarties vykdymo principai
  • CK6 6.59 str. Draudimas vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę
  • CK6 6.37 str. Palūkanos pagal prievoles
  • CPK 83 str. Atleidimas nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų mokėjimo
  • CPK 96 str. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei