Baudžiamoji byla Nr. e1-2284-992/2024
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13498-2024-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1; 1.1.7.2.4
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2024 m. birželio 17 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje
R. S. (R. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamą vietą (duomenys neskelbtini), įgijęs vidurinį išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, praeityje teistas penkis kartus, iš kurių paskutinį kartą:
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 11 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį, 59 parų areštu, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.
Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,
n u s t a t ė:
R. S. nežymiai sutrikdė asmens sveikatą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: R. S. 2024 m. balandžio 9 d., apie 22.02 val., pastato arkoje, esančioje (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,21 prom. girtumas), žodinio konflikto metu ne mažiau kaip du kartus kumščiu sudavė nukentėjusiajai D. B. į veido sritį, tokiais savo veiksmais padarė muštinę žaizdą viršutinės lūpos gleivinėje, dvi poodines kraujosruvas veide, pagal Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadą Nr. G1087/2024(01) vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Šiais savo veiksmais R. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas R. S. kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad D. B. buvo jo sugyventinė 1,5 metų. Šiuo metu bendro ūkio nebeveda. 2024 m. balandžio 9 d. paskambinusi D. B. norėjo susitikti, žadėjo nupirkti jam alaus. Susitiko apie 17.00 val. Kudirkos a., Vilniuje, D. B. jau buvo visiškai girta, vos pastovėjo ant kojų. Jis irgi buvo šiek tiek išgėręs, bet girtas nebuvo. Su D. B. nusipirko alaus ir ėjo link Vilniaus g. Ten kartu vartojo alų. Po kurio laiko D. B. užsimanė eiti pas kažkokį draugą, gyvenantį (duomenys neskelbtini). Jis pavydėjo, nes D. B. jam patinka. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, D. B. jį dar labiau provokavo, jis labai susinervino dėl tokio jos elgesio ir dešinės rankos delnu du kartus sudavė D. B. per veidą, per kairįjį žandą. Galvojo, kad jo pliaukštelėjimai buvo nestiprūs, nes tikrai visa jėga nesmūgiavo. Atbėgo pašalinių žmonių, jie sakė, kad kvies policiją. Jis nebėgo, sulaukė pareigūnų, jiems atvažiavus buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigą. Gailisi, kad taip įvyko, gailisi, kad sukėlė D. B. fizinį skausmą, kad nesusilaikė, nesuvaldė savo emocijų ir jai sudavė per veidą. Sutinka su bausme, kokia ji jam bus paskirta. Sutinka, kad tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. 1 t., 105 – 111, 196 – 200 b. l.).
Nukentėjusioji D. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad R. S. buvo jos sugyventinis apie 1,5 metų, dabar nebeveda bendro ūkio. Su R. S. susitinka tik atsitiktinai, specialiai susitikti nesitaria su R. S.. Jis jai dažnai rašo žinutes, skambina, tačiau ji neatrašo, neatsiliepia, nenori su juo bendrauti. 2024 m. balandžio 9 d., apie 13.00 val., eidama Kudirkos g., Vilniuje, sutiko R. S.. Ji buvo išgėrusi vieną litrą alaus, jautėsi neblaivi. R. S. irgi buvo neblaivus, kai jie susitiko. R. S. prašė jos cigaretes, prašė alaus. Sakė jam, kad nieko neturi, R. S. apsisuko ir išėjo. Ji nuėjo pas draugą, gyvenantį (duomenys neskelbtini). Vakare išėjo į parduotuvę, nusipirko alaus ir cigarečių. Grįždama pas draugą, vėl sutiko R. S., kuris jos paklausė, ar ji eina pas draugą. Atsakė, kad taip. Tada R. S. dešinės rankos kumščiu vieną kartą stipriai sudavė jai į kairį žandą, praskėlė lūpą. Ji pajuto stiprų fizinį skausmą, kurį vertina 8 balais pagal 10 balų skalę. Daugiau jai nesmūgiavo ir kitaip jos nemušė, tačiau toliau tarpusavyje konfliktavo, garsiai rėkė vienas ant kito, gestikuliavo. Tuomet kažkas iškvietė policiją. Atvažiavus pareigūnams R. S. buvo sulaikytas. Ji labai norėjo į tualetą, todėl pasišalino ir vėliau negrįžo į įvykio vietą, nenorėjo bendrauti su pareigūnais. Į medikus ji pati niekur nesikreipė ir greitosios nekvietė. Jai ištino kairysis žandas, virš lūpos atsirado mėlynė. Turi R. S. pretenzijų, jis ne pirmą kartą prieš ją smurtauja. Šį kartą ji nenori jam atleisti. Civilinio ieškinio nereikš, nori, kad jis atsakytų už savo veiksmus (el. b. 1 t., 138 – 144 b. l.).
Liudytojas K. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2024 m. balandžio 9 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini) brome pastebėjo tris asmenis: du vyrus ir moterį. Vienas iš asmenų, rankomis mušė moterį į viršutinę kūno dalį, buvo suduota apie tris smūgius. Girdėjo moters ir vyro riksmus. Kiek suprato iš riksmų, vyras kaltino kažkuo moterį. Kitas vyras, kuris buvo šalia, nieko nedarė, stebėjo situaciją. Kai pastebėjo, kad vyras muša moterį, iš karto paskambino bendruoju pagalbos telefonu. Po to, kai iškvietė policija, trys asmenys paėjo apie 10 m. nuo tos vietos, kur buvo smurtas, trečias asmuo išėjo jam nežinoma kryptimi, o tas vyras su moterimi, stovėjo vietoje, apie 4 – 5 min., toliau garsiai konfliktavo ir kažkurio pokalbio metu vyras vėl sudavė rankomis vieną kartą moteriai į veido sritį. Po smūgio, prie jų pribėgo apie tris asmenis ir bandė juos abu išskirti. Vyras toliau garsiai šūkaudamas žodžiu konfliktavo su ta moterimi. Atvykus pareigūnams, jie sulaikė tą pilietį kuris, fiziškai smurtavo prieš ją (el. b. 1 t., 40 – 43 b. l.).
Iš 2024 m. birželio 6 d. D. B. pareiškime pateiktų duomenų matyti, kad 2024 m. balandžio 9 d., R. S. (duomenys neskelbtini), pareiškėjai sudavė dešinės rankos kumščiu į kairį žandą ir sukėlė jai fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė sveikatą (buvo nuvykusi pas teismo medicinos specialistą), todėl pageidauja, kad būtų atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl R. S. veiksmų (el. b. 2 t., 5 b. l.).
Iš 2024 m. balandžio 15 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. 1087/2024(01) nurodytų duomenų matyti, kad D. B. padaryta muštinė žaizda viršutinės lūpos gleivinėje, dvi poodinės kraujosruvos veide, kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku (2024 m. balandžio 9 d.). Sužalojimai visumoje ir atskirai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, jų padarymas sukėlė fizinį skausmą. Sužalojimai nėra būdinti sužalojimams, padaromiems asmeniui nugriuvus ar nukritus, nors tokia galimybė kategoriškai neatmetama (el. b. 1 t., 172 – 173 b. l.).
Iš tarnybiniame pranešime nurodytų duomenų matyti, kad iš nukentėjusiosios parodymų nustačius, jog nukentėjusioji D. B. su R. S. nėra sugyventiniai jau daugiau kaip 2,5 mėnesio, neveda bendro ūkio, gyvena atskirai, nuo 2024 m. birželio 6 d. ikiteisminis tyrimas tęsiamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalies požymius (el. b. 1 t., 174 – 176 b. l.).
Iš kitų objektų apžiūros protokole pateiktų duomenų matyti ikiteisminio tyrimo metu perklausyti bendrojo pagalbos centro garso įrašai, iš kurių girdėti, kaip liudytojas praneša, kad vyras muša moterį (duomenys neskelbtini) (el. b. 1 t., 126 – 130 b. l.).
Iš kitų objektų apžiūros protokole pateiktų duomenų matyti ikiteisminio tyrimo metu peržiūrėti policijos pareigūnų uniformų kamerų vaizdo ir garso įrašai, iš kurių matyti, kad atvykus į įvykio vietą policijos pareigūnams, D. B. nurodo, jog R. S. jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą. Pats R. S. teigė, jog yra nepatenkintas D. B. dabartiniu vyru, todėl bandė taip moteriai paaiškinti, jog ji susiprotėtų. D. B. teigia, kad R. S. du kartus ranka sudavė smūgius jai į veido sritį (el. b. 1 t., 131 – 133 b. l.).
Iš alkotesterio kvite nurodytų duomenų matyti, kad 2024 m. balandžio 9 d., 22.08 val., alkotesteriu „Alcotest 7510” Nr. ARKB0155 (patikros sertifikatas Nr. 1989435, galiojo iki 2024 m. gegužės 21 d.) R. S. buvo nustatytas 2,21 prom. neblaivumas (el. b. 1 t., 59 – 60 b. l.).
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis R. S. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, žodinio konflikto metu ne mažiau kaip du kartus kumščiu sudavė nukentėjusiajai D. B. į veido sritį, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios D. B. sveikatą, padarydamas muštinę žaizdą viršutinės lūpos gleivinėje, dvi poodines kraujosruvas veide.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis savo kaltę pripažino, išsamiai paaiškino veikos padarymo aplinkybes, pripažino, kad supranta, jog turi atsakyti už savo veiksmus. R. S. kaltę taip pat patvirtina nukentėjusiosios D. B. išsamūs parodymai, liudytojo K. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, taip pat kita, byloje esanti rašytinė medžiaga, t. y. nukentėjusiosios pareiškimas, kitų objektų apžiūros protokolai, kuriais ikiteisminio tyrimo metu buvo perklausyti BPC garso įrašai ir peržiūrėti policijos pareigūnų kūno kameromis užfiksuoti kaltinamojo ir nukentėjusiosios paaiškinimai iškart po nusikaltimo padarymo, specialisto išvada, kurioje nustatyta, kad dėl R. S. veiksmų D. B. buvo sukeltas fizinis skausmas ir nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
Vertinant tai, kad R. S. ir D. B. kartu negyvena ir bendro ūkio neveda jau kurį laiką, taip pat, kad dėl R. S. veiksmų D. B. buvo sukeltas fizinis skausmas ir nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, R. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl skirtinos bausmės
Kaltinamasis prieštaravimų, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu neišreiškė, sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (el. b. 2 t., 1 – 4 b. l.). Tyrimo metu nukentėjusiajai D. B. buvo pranešta apie sprendimą procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. 2 t., 6 – 7 b. l.)
Skirdamas bausmę R. S., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį: padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas. Kaltinamasis dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltę pripažino visiškai ir gailėjosi, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta ta, kad nusikalstamą veiką R. S. padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ką patvirtina ir byloje esantis alkotesterio kvitas ir tai turėjo nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). R. S. yra darbingo amžiaus, tačiau nedirbantis, registruojasi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, praeityje teistas penkis kartus, šiuo metu jo atžvilgiu teistumas jau yra išnykęs, per vienerių metų laikotarpį administracine tvarka baustas 21 kartą, paskirtų piniginių baudų nemoka. Byloje nėra duomenų apie R. S. gydymąsi Priklausomybės ligų centre ar VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje.
Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti R. S. paskyrus baudžiamojo nusižengimo sankcijoje numatytą ir prokurorės prašomo dydžio arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Dėl kardomųjų priemonių ir kitų klausimų
Vadovaujantis BK 65 – 66 straipsnio nuostatomis, į skirtiną bausmę įskaitytinas laikas, išbūtas laikinojo sulaikymo metu nuo 2024 m. balandžio 9 d., 22.45 val., iki 2024 m. balandžio 10 d., 15.13 val. (viena diena), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai (BK 66 straipsnis) (el. b. 1 t., 15 – 23, 120 – 125 b. l.).
Kaltinamajam R. S. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. 1 t., 112 – 119 b. l.) – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – naikintina, kaip nebereikalinga.
Civilinis ieškinys pareikštas nebuvo.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas taikytas nebuvo. Proceso išlaidų nėra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio l dalies l punktu, 421 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
R. S. (R. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. S. skirti galutinę 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsnių nuostatomis, į bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo metu išbūtą laiką nuo 2024 m. balandžio 9 d., 22.45 val., iki 2024 m. balandžio 10 d., 15.13 val. (viena diena), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.
R. S. skirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti – iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo nekeisti, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui – panaikinti.
Išaiškinti R. S., kad:
1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23 – 29 straipsniai.
2) nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo įstaigos darbo metu atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmės.
3) nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą (telefonas (8 37) 452 371).
4) nuteistajam per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistosios neatvykimo.
R. S. taip pat išaiškinti, kad:
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios;
3) teismas, išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teisėja Viktorija Šelmienė