Baudžiamoji byla Nr. 1-209-204/2018

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01878-2018-8

Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.5.1.

(S)

TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS

TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2018 m. kovo 6 d.

Šilutė

Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėja Nijolė Bagdonienė išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros (Šilutė) prokurorės Loretos – Irenos Baguckienės pareiškimą ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

Z. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini)Šilutės r. sav. , lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini)., deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini)., išsiskyrusi, vidurinio išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 201 straipsnio 1 dalyje.

Teismas

n u s t a t ė :

Z. K. neteisėtai įgijo ir, turėdama tikslą realizuoti, neteisėtai laikė namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus (naminę degtinę), o būtent ji, Z. K.,  2018 m. sausio  mėn. pradžioje, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, iš atvykusio į jos namus adresu: Šilutės r. (duomenys neskelbtini), nepažįstamo asmens neteisėtai įgijo 21 litrą 10 gramų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų (naminės degtinės), kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija 51.9-52.8 %, turėdama tikslą juos realizuoti, sumokant  asmenims už atliktus darbus jos ūkyje, ir juos neteisėtai laikė Šilutės r. (duomenys neskelbtini), jai priklausančiame ūkiniame pastate iki 2018 m. sausio 10 d. 16 val., kuomet ji 200 gramų šių namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų (naminės degtinės) davė J. P. už atliktą darbą, likusius 20,800 litrų  namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus (naminę degtinę) laikė iki 2018 m. sausio 10 d.  19 val., kol šiuos namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus (naminę degtinę) surado policijos pareigūnai.

Kaltinamoji Z. K. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 20 litrų naminės degtinės įsigijo 2018 metų pradžioje iš asmens, pasiūliusio jai Šilutės miesto turgavietėje įsigyti naminės degtinės. Ji naminės degtinės nusprendė įsigyti atsiskaityti su asmenimis už atliktus ūkio darbus. Jos sugyventinis yra neįgalus, guli lovoje, todėl ūkiui prižiūrėti samdo darbininkus. Kadangi pinigų sumokėti už darbą neužtenka, tam ir  įsigijo naminės degtinės. Už 20 litrų degtinės sumokėjo ją atvežusiam asmeniui 60 eurų. Naminė degtinė buvo supilta į dvi baltos spalvos talpas po 10 litrų. Naminę degtinę laikė ūkiniame pastate.  2018 m.  sausio 10 d.  pusseserės sūnus P. J. iš jos tvarto išvalė mėšlą ir ji jam už padarytą darbą davė apie 200 gramų šios naminės (mažą plastikinį buteliuką).  Nei ji, nei jos sugyventinis alkoholio nevartoja. Dėl tuščių plastikinių buteliukų, kuriuose juntamas naminės degtinės kvapas ir kuriuos namo apžiūros metu matė policijos pareigūnai, ji paaiškino, kad tai galimai jos ūkyje padėjusių dirbti kokių tai vyrų atsinešta ir išgerta naminė, o buteliukus ji renka ir priduoda parduotuvėje. Nurodė, kad labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo ( b. l. 76-79, 85-88, 94-96).

Be kaltinamosios Z. K. visiško prisipažinimo, jos kaltė grindžiama šiais įrodymais:

Liudytojas M. J. parodė, kad dirba Tauragės AVPK Šilutės PK  Veiklos skyriuje tyrėjo pareigose. 2018 m. sausio 10 d. gavo informacijos, jog Z. K., gyvenanti (duomenys neskelbtini) Šilutės rajone,  pardavinėja naminę degtinę. Patikrinti informacijos kartu su Veiklos skyriaus tyrėja D. M. nuvyko į Z. K. namus. Namuose buvusi Z. K. neigė turinti naminės degtinės. Ji leido apžiūrėti patalpas. Name nerado talpų, kuriose būtų naminės degtinės, tačiau buvo tuščių talpų, turinčių naminės degtinės kvapo. Apžiūrėjus ūkinį pastatą, rado dvi baltos spalvos 10 litrų talpos plastikines talpas, pilnas skysčio, turinčio naminės degtinės kvapą. Aiškinantis iš kur jos atsirado, Z. K. prisipažino, kad ji prieš daugiau kaip savaitę, tuoj po naujųjų metų iš nepažįstamo vyro  nusipirko šią naminę. Sakė, kad tą vyrą sutiko Šilutės turguje, kur jis ir pasiūlė įsigyti naminės degtinės. Pirko, kad atsiskaitytų už jos ūkyje atliktus darbus. Rastos degtinės kiekio tiksliu matuokliu nematavo, nes tokio neturėjo. Talpos buvo po 10 litrų, jos buvo pilnos tai ir užrašė, kad rasta  20 litrų (2 talpos po 10). Ar buvo kiek nupilta nuo kurios tai talpos (kaip dabar žino, kad apie 200 gramų ji davė giminaičiui) nesimatė. Dalyvaujant Z. K., iš šių talpų į plastikinius buteliukus įpylė panašiai po 250 gramų ( taip pat nematuojant tiksliu matuokliu)  to skysčio ir užantspaudavo  skyriaus spaudu ( b. l. 36-39). 

Liudytojas J. P. parodė, kad Z. K. yra jo giminaitė. Kadangi Z. sugyventinis yra ligonis, tai jis (J. P.)  2018-01-10  išvalė mėšlą iš vištidės. Anksčiau Z. K. už atliktą darbą jam duodavo pinigų, o dabar pasakė, kad pinigų neturi ir pasiūlė naminės degtinės. Jis sutiko. Z. K. jam  davė apie 200 gramų  "plėčkikę" su namine. Einantį namo jį sulaikė policijos pareigūnai.  Anksčiau iš Z. K. naminės degtinės niekada nebuvo gavęs ir negirdėjo, ar kam nors ji yra pardavusi ar sumokėjusi už darbą namine ( b.l. 43-45).

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnybos 2018-01-25 specialisto išvadoje Nr. 30- (36)-IS1-84 nustatyta, kad tirti pateikti skysčio ėminiai, esantys buteliukuose, pažymėtuose Nr. 1 (265 cm3), Nr. 2 (395 cm3), paimti 2018-01-10 Šilutės r. (duomenys neskelbtini), Z. K. priklausančiame ūkiniame pastate, yra namų gamybos stiprus alkoholinis gėrimas, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 51,9-52,8 % ( b. l. 18-19). Ėminių likučiai ( mėginys Nr.1-15 cm3  ir mėginys Nr. 2- 145 cm3 ) perduoti saugojimui Tauragės apskrities VPK  pagal kvitą serija BBB Nr. 065443 ( b. l. 23-25).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota ūkinio pastato, esančio Šilutės r. sav. (duomenys neskelbtini) apžiūra, kurios metu paimtos dvi plastikinės talpos po 10 litrų talpos, pilnai pripildytos skaidraus skysčio, turinčio specifinį naminės degtinės kvapą. Iš kiekvienos talpos į 0,5 litro talpos indus paimta po mėginį ( b. l. 7-13).

Daiktų apžiūros protokolu apžiūrėtos dvi baltos spalvos plastikinės talpos, išmatuotas jose esantis skystis. Nustatyta, kad talpoje Nr. 1 yra 10 litrų skysčio (naminės degtinės), talpoje Nr. 2 rasta 10 litrų 150 gramų skysčio (naminės degtinės) (b l. 26-30). Daiktai saugojimui perduoti Tauragės apskrities VPK Šilutės r. PK  pagal kvitą serija BBB Nr. 065414 ( b l. 20- 22, 31).

Tauragės apskrities VPK Šilutės r. PK 2018-01-10 administracinio nusižengimo protokole Nr. 94-ANR-P-50-2018 bei nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. 94-ANR-N-19-2018  nurodyta, kad J. P. Šilutės r. Grabupių k. Miško g. nešėsi 0,20 litro talpos stiklinį butelį, kuriame buvo supilta 0,2 l naminės degtinės ( b l. 48- 53).

Baudžiamojoje byloje surinktų ir ištirtų įrodymų viseto pagrindu darytina išvada ir neginčijamai nustatyta, kad kaltinamoji Z. K. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 201 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.

Kaltinamoji neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Ji su bausmės rūšimi ir jos dydžiu sutinka ( b. l. 102).

Kaltinamosios Z. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kad pripažino, padariusi nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kaltininkės asmenybę. Z. K. padarė nesunkų nusikaltimą, administracine tvarka nebausta (b. l. 63), neteista (b. l. 64), (duomenys neskelbtini)charakterizuojama kaip pareiginga, kruopšti, sąžininga darbuotoja (b. l. 58). Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį,  kaltinamosios asmenybę charakterizuojančius bylos duomenis, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai kaltinamosios atžvilgiu, bus pasiekti, jai paskyrus BK 201 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą viešųjų darbų bausmę.

Atsižvelgiant į tai, jog byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti BK 641 straipsnio nuostatas ir šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 1 p., 2 p.,  2 vnt. 10 litrų talpos plastikinės talpos su namine degtine ( iš viso 20 litrų 150 gramų ), paimtos įvykio vietos apžiūros metu ir saugomos Tauragės AVPK Šilutės r. PK  pagal kvitą - serija BBB Nr. 065414 (b l. 20- 22, 31); po tyrimo grąžinti: plastikinis buteliukas su užrašu "Mėginys Nr. 1" kuriame yra 15 gramų naminės degtinės, ir plastikinis buteliukas su užrašu "Mėginys Nr. 2", kuriame yra 145 gramai naminės degtinės, saugomi Tauragės AVPK Šilutės r. PK pagal kvitą - serija BBB Nr. 065443 ( b. l. 23-25), konfiskuotini ir įstatymų nustatyta tvarka sunaikintini teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Kaltinamajai Z. K. paskirtos kardomosios priemonės paliktinos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Vadovaudamasis BK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas

n u s p r e n d ž i a :

Z. K. pripažinti kalta pagal BK 201 straipsnio 1 dalį ir paskirti viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų kas mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 641 straipsniu, Z. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų kas mėnesį visuomenės labui.

Z. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 1 p., 2 p.,  2 vnt. 10 litrų talpos plastikines talpas su namine degtine ( iš viso 20 litrų 150 gramų ), paimtas įvykio vietos apžiūros metu ir saugomas Tauragės AVPK Šilutės r. PK  pagal kvitą - serija BBB Nr. 065414; po tyrimo grąžintus: plastikinį buteliuką su užrašu "Mėginys Nr. 1" kuriame yra 15 gramų naminės degtinės, ir plastikinį buteliuką su užrašu "Mėginys Nr. 2", kuriame yra 145 gramai naminės degtinės, saugomus Tauragės AVPK Šilutės r. PK pagal kvitą - serija BBB Nr. 065443, konfiskuoti ir sunaikinti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Išaiškinti Z. K., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei ji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja                                                                                                    Nijolė Bagdonienė