Pranešeja Regina Pociene Baudžiamoji byla Nr. 1A-1161/2009 m.
Teiseja Regina Gudiene Procesinio sprendimo kategorija:
1.1.8.1.1., 1.1.8.3.; 1.1.8.8.; 1.1.8.13.;
2.1.15.3.3.2. (S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2009 m. gruodžio 9 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Reginos Pocienes,
teiseju Vilmanto Gaidelio, Vlado Nikitino,
sekretoriaujant Kristinai Valickienei,
dalyvaujant prokurorui Anatolijui Pošiunui,
nuteistojo gynejui adv. Algirdui Grineviciui,
nuteistajam J. G.,
teismo posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo J. G. apeliacini skunda del Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009 m. spalio 7 d. nuosprendžio, kuriuo J. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteistas laisves atemimu 6 menesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirta bausme dalinio sudejimo budu subendrinta su Širvintu rajono apylinkes teismo 2009 m. gegužes 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme (subendrinta to paties teismo 2009 m. rugpjucio 5 d. nutartimi) ir paskirta galutine bausme laisves atemimas 1 metams 3 menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.
I bausmes laika iskaitytas laikinas sulaikymas 2009-03-14 ir pagal Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2008 m. lapkricio 12 d. bei pagal Širvintu rajono apylinkes teismo 2009 m. gegužes 15 d. nuosprendžius atlikta bausme.
Šiuo nuosprendžiu taip pat yra nuteistas A. V., taciau nuosprendis jo nuteisimo dalyje apeliacine tvarka neskundžiamas.
Nukentejusiojo E. D. civilinis ieškinys tenkintas pilnai, priteisiant jo naudai 1200 Lt turtines žalos atlyginimo solidariai iš J. G. ir A. V..
Išnagrinejusi byla, kolegija
n u s t a t e:
J. G. nuteistas už tai, kad jis 2009 m. kovo 13 d. apie 23.54 val., budamas apsvaiges nuo alkoholio, veikdamas kartu su A. V., Vilniuje, prie (duomenys neskelbtini) namo, be jokios dingsties apgadino nukentejusiojo E. D. automobili „Toyota Hiace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) - J. G. spyre i automobilio priekini bamperi ir ji apibraiže, o A. V. nulauže 1000 Lt vertes automobilio priekini dešini papildoma žibinta. Tokiais vandališkais veiksmais A. V. ir J. G. demonstravo nepagarba aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikde visuomenes tvarka ir rimti.
Apeliaciniame skunde J. G. prašo Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009 m. spalio 7 d. nuosprendi pakeisti, sušvelninti paskirta bausme ir sumažinti nukentejusiajam priteista suma padarytai turtinei žalai atlyginti. Nurodo, jog byloje nera jokiu irodymu, kad nukentejusiajam buvo padaryta butent 1200 Lt dydžio žala. Be to apylinkes teismas, neatsižvelgdamas i jo prašyma, išnagrinejo byla nukentejusiajam ir liudytojams nedalyvaujant.
Teismo posedyje nuteistasis J. G. ir jo gynejas praše apeliacini skunda tenkinti.
Prokuroras praše nuteistojo J. G. apeliacini skunda atmesti.
Nuteistojo J. G. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apylinkes teismas ištyre byloje esancius irodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimu, teisingai juos ivertino ir pagristai nuteistojo J. G. nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., nes pastarasis viešoje vietoje vandališkais veiksmais demonstravo nepagarba aplinkiniams, aplinkai ir sutrikde visuomenes tvarka bei rimti.
Skirdamas nuteistajam J. G. bausme apylinkes teismas Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje itvirtintu bausme siekiamu tikslu ir BK 54 straipsnyje nustatytu bendruju bausmes skyrimo pagrindu nepažeide. Teismas atsižvelge i padarytos nusikalstamos veikos pobudi ir pavojingumo laipsni, kaltes forma, kaltininko asmenybe, jo atsakomybe lengvinancia ir sunkinancia aplinkybes.
J. G. padare tycini nesunku nusikaltima jau turedamas neišnykusi ir nepanaikinta teistuma. Pagal Lietuvos Respublikos BK 27 straipsnio 1 dali asmuo, jau teistas už tycinio nusikaltimo padaryma, jeigu teistumas už ji neišnykes ar nepanaikintas istatymu nustatyta tvarka, vel padaro tycini nusikaltima, yra recidyvistas. Lietuvos Respublikos BK 56 straipsnio 1 dalyje itvirtinta taisykle, kad recidyvistui už tycinio nusikaltimo padaryma paprastai skiriama laisves atemimo bausme. Taigi apylinkes teismas pagristai J. G. parinko Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. sankcijoje numatyta laisves atemimo bausme.
Lietuvos Respublikos BK 61 straipsnis nustato, kad teismas, skirdamas bausme, atsižvelgia i tai, ar yra nustatyta tik atsakomybe lengvinanciu ar tik atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu, ar yra ir atsakomybe lengvinanciu, ir atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu, ir ivertina kiekvienos aplinkybes reikšme. Be to teismas, ivertines atsakomybe lengvinancias ir (ar) atsakomybe sunkinancias aplinkybes, ju kieki, pobudi ir tarpusavio santyki, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesne ar griežtesne bausmes ruši, taip pat skiriamos bausmes dydi, skaiciuodamas nuo jos vidurkio.
Apylinkes teismas J. G. atsakomybe lengvinancia aplinkybe pagristai pripažino tai, kad jis prisipažino padares nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailejosi, jo atsakomybe sunkinancia aplinkybe – tai, kad nusikaltima jis padare budamas apsvaiges nuo alkoholio ir tai turejo itakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, J. G. iki šio nusikaltimo padarymo buvo ne karta teistas, ši nusikaltima padare neatlikes ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmes, po to vel nusikalto ir yra už tai nuteistas (b.l. 106-107, 166-169, 185-187), niekur nedirbo. Esant šioms aplinkybems, apylinkes teismo nuteistajam paskirta laisves atemimo bausme, kuri yra žymiai mažesne už Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. sankcijoje nustatyta šios bausmes vidurki, tikrai nera per griežta.
Šiuo nuosprendžiu J. G. nuteistas už nusikalstama veika, padaryta iki priimant Širvintu rajono apylinkes teismo 2009 m. gegužes 15 d. nuosprendi. Todel apylinkes teismas, bendrindamas keliais nuosprendžiais nuteistajam paskirtas bausmes, tinkamai vadovavosi Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 9 d. nuostatomis. Švelninti J. G. paskirta subendrinta bausme taip pat nera istatyminio pagrindo.
Taciau apylinkes teismas i nuteistajam J. G. paskirtos bausmes laika neiskaite laikinajame sulaikyme išbuto laiko nuo 2009-05-12 iki 2009-05-14 (b.l. 185-187). Esant šioms aplinkybems, Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009 m. spalio 7 d. nuosprendis keistinas, i J. G. paskirtos bausmes laika iskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2009-05-12 iki 2009-05-14.
Faktiniai bylos duomenys tvirtina, jog nusikalstamais J. G. ir A. V. veiksmais buvo apgadintas nukentejusiojo E. D. automobilis „Toyota Hiace“, t.y. apibraižytas šio automobilio priekinis bamperis ir nulaužtas priekinis dešines puses papildomas žibintas. Padaryta turtine žala nukentejusysis E. D. ivertino 1200 Lt ir pareiške civilini ieškini šiai sumai (b.l. 12). Nors nukentejusysis byloje nepateike dokumentu, patvirtinanciu jo turetas išlaidas remontuojant apgadinta automobili, taciau, kaip matyti iš 2009-12-02 UAB „Tokvila“ rašto Nr. 09/3.2.-194, šios bendroves Automobiliu aptarnavimo ir remonto departamento specialistas, susipažines su jam pateiktomis automobilio „Toyota Hiace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2009-03-14 apžiuros metu padarytomis fotonuotraukomis, konstatavo, jog nustatytu E. D. automobilio sugadinimu remonto kaina yra 1311,08 Lt, t.y. didesne už nukentejusiojo nurodyta. Esant šioms aplinkybems, keisti apylinkes teismo nuosprendžio dali del civilinio ieškinio priteisimo nera istatyminio pagrindo.
Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, nukentejusysis E. D. 2009-09-15 apylinkes teismui pateike prašyma byla nagrineti jam nedalyvaujant, nes dirba užsienyje (t. 1, b.l. 182). Teisiamojo posedžio metu sprendžiant klausima del galimybes nagrineti byla iš esmes, neatvykus nukentejusiajam, J. G. gyneja pareiške, jog byla galima nagrineti, o J. G. tam neprieštaravo (t. 1, b.l. 189-190). Pradejus irodymu tyrima ir paskelbus kaltinamaji akta, tiek kaltinamasis J. G., tiek kaltinamasis A. V. pareiške, jog prisipažista padare inkriminuojama nusikaltima, paaiškino ivykio aplinkybes ir sutiko, kad kiti irodymai nebutu tiriami (t. 1, b.l. 190-191). Apeliaciniame skunde apeliantas negincija jam inkriminuotu veiksmu kvalifikacijos. Taigi nukentejusiojo nedalyvavimas nesukliude teismui priimti teiseta ir pagrista nuosprendi. J. G. skundo argumentas, kad nebuvo atsižvelgta i jo nuomone del galimybes byla išnagrineti be nukentejusiojo, atmestinas, nes prašymo kviesti nukentejusiji nei jis, nei jo gyneja teisiamajame posedyje nereiške.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.,
n u t a r e:
nuteistojo J. G. apeliacini skunda tenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009 m. spalio 7 d. nuosprendi pakeisti:
i J. G. paskirtos bausmes laika iskaityti laikino sulaikymo laika nuo 2009-05-12 iki 2009-05-14.
Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.
Kolegijos pirmininke Regina Pociene
Teisejai Vilmantas Gaidelis
Vladas Nikitinas