Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [A-756-2940-11].doc
Bylos nr.: A-756-2940-11
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Apeliacinės instancijos teismo

Administracinė byla Nr. A756-2940/2011

Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00422-2010-8

                                                        Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1.

(S)

 

 

 

 LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2011 m. lapkričio 18 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (pranešėja),

sekretoriaujant Aušrai Dzičkanecienei,

dalyvaujant pareiškėjui K. Č.,

trečiojo suinteresuoto asmens atstovei G. S.,

vertėjai Jurgai Marcinkevičiūtei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo K. Č. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo K. Č. skundą atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriui, trečiuoju suinteresuotu asmeniu byloje dalyvaujant Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dėl pensijos dydžio ir jos apskaičiavimo.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

I.

 

Pareiškėjas K. Č. kreipėsi su skundu į Panevėžio apygardos administracinį teismą prašydamas: 1) atmesti neteisingus pareiškėjo valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos pagrindinės dalies 2008 metų sausio mėnesiui, 2008 metų rugpjūčio mėnesiui ir 2010 metų sausio mėnesiui apskaičiavimus, nurodytus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos  skyriaus (toliau – ir VSDFV Utenos skyrius) 2010 m. vasario 22 d. rašte Nr. (7.2)R3-750, 2010 m. birželio 9 d. rašte Nr. (7.2)-R3-2895, 2010 m. birželio 23 d. rašte Nr. (7.2)R3-3154 ir 2010 m. spalio 29 d. rašte Nr. (7.2)R3-5042; 2) įpareigoti atsakovą atlikti pareiškėjo pensijos apskaičiavimus 2008 metų sausio mėnesiui, 2008 metų rugpjūčio mėnesiui ir 2010 metų sausio mėnesiui nemažinant pagrindinės senatvės pensijos dydžio ir išmokėti susidariusį skirtumą; 3) atmesti kaip neteisingus pensijos sumažinimo apskaičiavimus nuo 2010 metų sausio mėnesio; 4) įpareigoti atsakovą pareiškėjo pensijos pagrindinės dalies sumažinimo apskaičiavimą atlikti vadovaujantis 2009 m. gruodžio 9 d. įstatymu Nr. XI-537, neįskaitant priedų.

Pareiškėjas nurodė, kad VSDFV Utenos skyrius 2008 m. sausio 1 d., 2008 m. rugpjūčio 1 d. ir 2010 m. sausio 1 d. apskaičiavo neteisingus jam priklausančios senatvės pensijos dydžius. Atsakovas ne tik nenurodė, kokiu pagrindu buvo sumažintas pensijos dydis, bet ir apskritai apie tokius savo veiksmus jo neinformavo. Pareiškėjo atliktais paskaičiavimais, pagal kuriuos bazinės pensijos dydis negali būti mažinamas, o tik didinamas kiekvieną kartą Vyriausybei patvirtinus naują valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydį, buvo 316 Lt, jam buvo neišmokėta 1 166,04 Lt senatvės pensijos, o kai šis dydis buvo padidintas iki 360 Lt,  nepriemokos suma sudarė 2 464,71 Lt. Pareiškėjas nesutiko, kad jo gaunamos pagrindinės senatvės pensijos dalies dydis būtų nustatomas pagal VSDFV Utenos skyriaus nurodytą senatvės pensijos apskaičiavimo formulę, nes, pareiškėjo nuomone, tai prieštarauja Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinajam įstatymui ir pažeidžia pareiškėjo interesus.

Atsakovas VSDFV Utenos skyrius prašė atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Atsakovas nurodė, kad Lietuvos Vyriausias administracinis teismas 2010 m. spalio 15 d. nutartimi, priimtoje administracinėje byloje Nr. A756 -1207/2010, patenkino K. Č. skundą ir įpareigojo VSDFV Utenos skyrių perskaičiuoti pareiškėjo senatvės pensiją, įtraukiant į pensijos apskaičiavimo formulę naujus duomenis apie pareiškėjo įgytą socialinio draudimo stažą darbo Krasnogorsko bare „Uralzoloto“ laikotarpiu nuo 1944 m. lapkričio 22 d. iki 1946 m. gegužės 25 d. bei darbo „Leninrūda“ tresto Žioltaja Reka kasykloje laikotarpį nuo 1946 m. liepos 6 d. iki 1948 m. rugpjūčio 25 d., ir išmokėti susidariusį nuo 1995 m. sausio 1 d. skirtumą. VSDFV Utenos skyrius įvykdė minėtą teismo nutartį – perskaičiavo K. Č. senatvės pensiją ir išmokėjo nuo 1995 m. sausio 1 d. susidariusį skirtumą – 6 498,72 Lt. Nuo 1995 m. sausio 1 d. valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimą ir mokėjimą reglamentuoja Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas (toliau – ir Pensijų įstatymas) ir Vyriausybės 1994 m. lapkričio 18 d. nutarimu Nr. 1156 patvirtinti Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatai (toliau – ir Nuostatai). Pagal Pensijų įstatymo 6 straipsnį valstybinę socialinio draudimo pensiją sudaro pagrindinė ir papildoma dalys bei priedas už stažo metus. Pagrindinė valstybinės socialinio draudimo pensijos dalis garantuoja minimalų pensinį aprūpinimą asmenims, turintiems nustatytą būtinąjį valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą. Pagrindinė pensijos dalis yra lygi 110 procentų Vyriausybės patvirtintos bazinės pensijos dydžio (Pensijų įstatymo 13 straipsnis). Papildoma valstybinės socialinio-draudimo pensijos dalis suteikia papildomą pensinį aprūpinimą asmenims, draustiems valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, atsižvelgiant į asmens draudimo stažą ir draudžiamąsias pajamas (Pensijų įstatymo 24 straipsnis). Papildoma pensijos dalis apskaičiuojama pagal formulę 0,005 × S × K × D, kur S –asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas, K – asmens draudžiamųjų pajamų koeficientas, D – Vyriausybės patvirtintos einamųjų metų draudžiamosios pajamos. Priedas už stažą apskaičiuojamas dauginant 3 procentus  valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos (B) iš kiekvienų iki išėjimo į pensiją įgytų pilnų valstybinio socialinio pensijų draudimo stažo metų, viršijančių 30 metų, skaičiaus (Pensijų įstatymo 241 straipsnis). Valstybinio socialinio draudimo pensijos perskaičiuojamos kiekvieną kartą Vyriausybei patvirtinus naują bazinį pensijos dydį ir einamųjų metų draudžiamąsias pajamas, taikant minėtą formulę papildomos pensijos dalies apskaičiavimui. Pareiškėjui senatvės pensija buvo perskaičiuota pagal Pensijų įstatymą, atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 15 d. nutartį. Pareiškėjo duomenys senatvės pensijai gauti yra: S (asmens fiksuotas valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas) – 47,7500, K (asmens draudžiamųjų pajamų koeficientas) – 1,5719. Iki minėtos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties paskelbimo pareiškėjo fiksuotas valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas buvo 44,0833. Nuo 2008 m. sausio 1 d. Vyriausybei patvirtinus valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydį – 316 Lt ir einamąsias 2008 m. draudžiamąsias pajamas – 1414 Lt, pareiškėjo senatvės pensijos dydis buvo perskaičiuotas taip: 0,005 × 47,7500 (asmens fiksuotas valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas) × 1,5719 (asmens draudžiamųjų pajamų koeficientas) × 1414 (patvirtintos naujos draudžiamosios pajamos) = 530,66+347,60 (110 proc. × 316) + 161,16 (priedas už stažą 17× (316 × 3 proc.) = 1039,42 Lt. Pagrindinė pensijos dalis 316 × 110 proc. = 347,60 Lt, papildoma pensijos dalis 0,005 × 47,7500 × 1,5719 × 1 414 = 530,66 Lt, priedas už stažą 17 ×  (316 × 3 proc.) = 161,16 Lt. Nuo 2008 m. sausio 1 d. pareiškėjui buvo mokama 1 039,42 Lt dydžio senatvės pensija. Nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. Vyriausybei patvirtinus valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydį – 360 Lt ir einamąsias 2008 m. draudžiamąsias pajamas – 1 488 Lt, senatvės pensijos dydis apskaičiuojamas taip pat, kaip senatvės pensija buvo perskaičiuota nuo 2008 m. sausio 1 d., taikant naują patvirtintą bazinį dydį ir draudžiamąsias pajamas, nekinta tik asmens fiksuotas valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas ir asmens draudžiamųjų pajamų koeficientas. Nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. pareiškėjui buvo mokama 1 138,03 Lt senatvės pensija. Nuo 2010 m. sausio 1 d. įsigaliojus 2009 m. gruodžio 9 d. Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinajam įstatymui Nr. XI-537, Vyriausybė patvirtino einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį – 1 170 Lt ir padidino pagrindinę pensijos dalį iki 120 procentų valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos. Valstybinis socialinio draudimo bazinis pensijos dydis liko 360 Lt. Todėl nuo 2010 m. sausio 1 d. senatvės pensijos dydis pareiškėjui nustatytas 1 054,69 Lt (įskaitant 183,60 Lt priedą už stažą (17 × (360 × 3 proc.)).

Atsakovas taip pat nurodė, kad pareiškėjas nuo 2010 m. sausio 1 d. priedą už stažo metus skaičiuoja taikydamas 432 Lt bazinį pensijos dydį. Pagal Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 6 straipsnį valstybinio socialinio draudimo pensijos perskaičiuojamos padidinant pagrindinę senatvės pensijos dalį iki 120 proc. valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos, taikant Vyriausybės patvirtiną einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį. Bazinė pensija liko nepakitusi (360 Lt), todėl skaičiuojant priedą už stažo metus taikomas 360 Lt bazinis dydis, o ne 432 Lt. Pareiškėjo pateiktas pensijos apskaičiavimas prieštarauja Pensijų įstatymo 6, 13, 23, 24, 241 straipsniams ir Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo nuostatoms, pagal kurias nėra numatytas priedo už darbo stažo metus perskaičiavimas. Priedai nėra sumuojami, o tik kiekvieną kartą didinami Vyriausybei patvirtinus naują valstybinio socialinio draudimo bazinės pensijos dydį. Vadovaujantis Vyriausybės 2007 m. gruodžio 12 d. nutarimo Nr. 1327, 2008 m. liepos 16 d. nutarimo Nr. 703 nuostatomis ir Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinuoju įstatymu, pensijos nuo 2008 m. sausio 1 d., 2008 m. rugpjūčio 1 d., 2010 m. sausio 1 d. buvo atitinkamai perskaičiuojamos programinės įrangos pagalba. VSDFV skyrius dėl pensijų perskaičiavimo sprendimų nepriimdavo, todėl neturėjo galimybės pateikti pareiškėjui senatvės pensijos apskaičiavimo sprendimų. Į pareiškėjo įvairaus pobūdžio paklausimus buvo išsiųsti atsakymai: 2010 m. vasario 22 d. Nr. (7.2)3-750, 2010 m. birželio 9 d. Nr. (7.2)R3-2895, 2010 m. birželio 23 d. Nr. (7.2)R3-3154, 2010 m. spalio 29 d. Nr. (7.2)R3-5042.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV) prašė atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Savo prašymą trečiasis suinteresuotas asmuo grindžia iš esmės tais pačiais argumentais, kurie buvo pateikti atsakovo VSDFV Utenos skyriaus atsiliepime į pareiškėjo skundą.

 

II.

 

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 7 d. sprendimu atmetė pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą. Teismas sprendime nurodė, kad pareiškėjas dėl senatvės pensijos skyrimo 1989 m. gegužės 17 d. pareiškimu kreipėsi į tuometinę pensijų skyrimo komisiją prie Utenos m. LDT vykdomojo komiteto. Pensijų skyrimo komisijos prie Utenos m. LDT vykdomojo komiteto 1989 m. gegužės 29 d. sprendimu pareiškėjui nuo 1989 m. gegužės 20 d. buvo paskirta 120 rublių senatvės pensija, kuri dėl įvairių priežasčių (darbo stažo padidėjimo, socialinio draudimo pensijų įstatymų skyrimą, apskaičiavimą ir mokėjimą reglamentuojančių teisės aktų priėmimo ir kt.) buvo ne kartą perskaičiuojama (administracinė byla  Nr. I-141-310-2009,  t. I, b. l. 8, 9-10, 12, 54, 56, 73-79, 86, 88-89). Bylos duomenimis, tarp pareiškėjo ir senatvės pensiją mokėjusio VSDFV Utenos skyriaus kilo ginčas dėl darbo stažo trukmės, senatvės pensijos dydžio apskaičiavimo, kuris buvo nagrinėjamas Panevėžio apygardos administraciniame teisme. Šio teismo 2009  m. rugsėjo 24 d. sprendimu VSDFV Utenos skyrius buvo įpareigotas į K. Č. stažą valstybinei socialinio draudimo pensijai gauti, įgytą iki 1995 m. sausio 1 d., įskaityti pareiškėjo darbo „Leninrūda“ tresto Žioltaja Reka kasykloje laikotarpį nuo 1946 m. liepos 6 d. iki 1948 m. rugpjūčio 25 d., atitinkamai perskaičiuoti pareiškėjui paskirtą senatvės pensiją nuo 1995 m. sausio 1 d. ir išmokėti  skirtumą, susidariusį tarp perskaičiuotos pensijos ir jam faktiškai mokėtos pensijos nuo 1995 m. sausio 1 d. iki 2009 m. rugsėjo 24 d. (adm. byla Nr. I-141-310-2009, t. II, b. l. 67-73). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. spalio 15 d. nutartimi pakeitė Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimą: panaikino sprendimo dalį, kuria atmestas pareiškėjo reikalavimas įpareigoti atsakovą VSDFV Utenos skyrių įskaityti į stažą senatvės pensijai gauti jo darbo stažą Krasnogorsko bare ,,Uralzoloto“ ir šį pareiškėjo reikalavimą patenkino, įpareigodamas VSDFV Utenos skyrių į pareiškėjo darbo stažą valstybinei socialinio draudimo pensijai gauti, įgytą iki 1995 m. sausio 1 d., įskaityti jo darbo  Krasnogorsko bare „Uralzoloto“ laikotarpį nuo 1944 m. lapkričio 22 d. iki 1946 m. gegužės 25 d., perskaičiuoti pareiškėjui paskirtą senatvės pensiją nuo 1995 m. sausio 1 d. atsižvelgiant į įskaitytą į stažą darbo Krasnogorsko bare „Uralzoloto“ laikotarpį ir išmokėti skirtumą, susidariusį tarp perskaičiuotos pensijos ir pareiškėjui faktiškai mokėtos pensijos nuo 1995 m. sausio 1 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos. Kita Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimo dalis buvo palikta nepakeista (administracinė  byla Nr. I-141-310-2009, t. II, b. l. 154-164). VSDFV Utenos skyrius, vykdydamas Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimą ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 15 d. nutartį, perskaičiavo pareiškėjui paskirtos senatvės pensijos dydį ir 2010 m. lapkričio 9 d. sprendimu Nr. Š6-5159 nusprendė pareiškėjui nuo 1995 m. sausio 1 d. mokėti perskaičiuotą 188,73 Lt senatvės pensiją pagal 1995 m. sausio mėnesio valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos 75 Lt dydį ir 352 Lt einamųjų metų draudžiamąsias pajamas; sprendimu Nr. Š6-5179 – nuo 1995 m. spalio 1 d. mokėti perskaičiuotą 243,87 Lt senatvės pensiją pagal 1995 m. spalio mėnesio valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos 90 Lt dydį ir 410 Lt einamųjų metų draudžiamąsias pajamas; sprendimu Nr. Š6-5252 – nuo 2007 m. liepos 1 d. mokėti perskaičiuotą 910,55 Lt senatvės pensiją pagal 2007 m. liepos mėnesio valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos 266 Lt dydį ir 1356 Lt einamųjų metų draudžiamąsias pajamas (b. l. 52-65, 69-72). VSDFV Utenos skyrius išmokėjo pareiškėjui nuo 1995 m. sausio 1 d. susidariusį senatvės pensijos dydžio skirtumą – 6 498,72 Lt (b. l. 39). 

Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas teigė, kad VSDFV Utenos skyrius jo senatvės pensijos apskaičiavimui nepagrįstai naudoja tam tikras formules. Tuo pareiškėjas iš esmės ginčijo atsakovo taikomą senatvės pensijos ir ją sudarančių atskirų dalių apskaičiavimo tvarką. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 31 straipsnio 2, 10 punktais ir VSDFV direktoriaus 2010 m. rugsėjo 28 d. įsakymu Nr. V-394 patvirtintų VSDFV Utenos skyriaus nuostatų 1 punktu, VSDFV Utenos skyrius yra viešojo administravimo įstaiga, vykdanti valstybinį socialinį draudimą ir turinti pareigą priimti prašymus gauti pensijas, pašalpas ir kitokias išmokas, jas skirti ir mokėti, tvarkyti jų apskaitą. Pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkto nuostatas, atsakovas, vykdydamas šias funkcijas, savo veikloje privalo laikytis įstatymų viršenybės principo. Šis principas reikalauja, kad viešojo administravimo  institucijos ar kito subjekto  įgaliojimai  būtų nustatyti teisės aktuose, jų veikla atitiktų teisinius pagrindus, o priimami administraciniai  aktai,  susiję  su  asmenų  teisių ir  pareigų įgyvendinimu, būtų pagrįsti įstatymais. Atsakovo  pareiga savo veikloje vadovautis Lietuvos Respublikos  Konstitucija, Valstybinio socialinio draudimo įstatymu, kitais Lietuvos Respublikos Seimo priimtais įstatymais ir teisės aktais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimais bei kitais teisės aktais yra numatyta ir VSDFV Utenos skyriaus nuostatų 2 punkte. Nurodytos teisės normos reikalauja, jog VSDFV Utenos skyrius, apskaičiuodamas pareiškėjui senatvės pensiją, vykdytų Pensijų įstatymą, Nuostatus ir iki 2011 m. gruodžio 31 d. galiojantį Laikinąjį įstatymą.

Pensijų įstatymas nustato, kad senatvės pensija yra sudaroma iš pagrindinės dalies (23 straipsnis), papildomos dalies (24 straipsnis) ir pensijos priedo už stažo metus (241 straipsnis). Pagrindinė senatvės pensijos dalis priklauso nuo valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos, kurios dydį tvirtina Vyriausybė, ir yra lygi šios bazinės pensijos 110 procentų (Pensijų įstatymo 23 straipsnio 1 dalis). Pensijų įstatymo 24 straipsnyje nustatyta, kad senatvės pensijos papildoma dalis privalo būti apskaičiuota pagal šiame straipsnyje  nurodytą formulę: 0,005 × S ×K × D. Ši pensijos dalis priklauso nuo trijų dydžių, t. y. asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažo (S), asmens draudžiamųjų pajamų koeficiento (K) ir Vyriausybės  patvirtintų einamųjų metų draudžiamųjų pajamų, galiojančių tą mėnesį, už kurį mokama pensija (D). Pensijos priedo už stažo metus dydis apskaičiuojamas dauginant 3 procentus valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos iš kiekvienų iki išėjimo į pensiją mėnesio įgytų pilnų valstybinio socialinio pensijų draudimo metų, viršijančių 30 metų, skaičiaus (Pensijų įstatymo 241 straipsnis). Įstatymų leidėjas aiškiai nustatė VSDFV teritoriniams skyriams privalomą tvarką, kurios turi būti laikomasi apskaičiuojant senatvės pensijos sudedamųjų dalių dydžius ir nustatant visos pensijos dydį.

Vyriausybė 2007 m. gruodžio 12 d. nutarimu Nr. 1327 nuo 2008 m. sausio 1 d. patvirtino socialinio draudimo bazinės pensijos dydį  – 316 Lt bei einamųjų 2008 metų draudžiamųjų pajamų dydį – 1414 Lt. Vyriausybė 2008 m. liepos 16 d. nutarimu Nr. 703 patvirtino, kad nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. socialinio draudimo bazinės pensijos dydis – 360 Lt, o einamųjų 2008 metų draudžiamųjų pajamų dydis –1 488 Lt. Įsiteisėjus Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimui bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 15 d. nutarčiai,  pareiškėjo valstybinio socialinio pensijų  draudimo stažas (S) yra 47,7500, draudžiamųjų pajamų koeficientas (K) – 1,5719, o pilnų valstybinio socialinio pensijų draudimo metų, viršijančių 30 metų, skaičius – 17 (b. l. 58-59). Atsakovas savo veikloje laikėsi Pensijų įstatymo 23, 24 ir 241 straipsnių nuostatų. Nuo 2008 m. sausio 1 d. perskaičiuotos pareiškėjo senatvės pensijos pagrindinė dalis yra 347,60 Lt (316 Lt × 110 %), papildoma dalis – 530,66 Lt (0,005 × 47,7500 × 1,5719 × 1414 Lt), priedas už stažą –161,16 Lt (17 × (316 Lt × 3%)) o visa pensija – 1 039,42 Lt. Nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d.  perskaičiuotos pareiškėjo senatvės pensijos pagrindinė dalis yra 396,00 Lt (360 Lt × 110%),  papildoma dalis – 558,43 Lt (0,005 × 47,7500 × 1,5719 × 1 488 Lt), priedas už stažą – 183,60 Lt (17 × (360 Lt × 3%)), o visa pensija – 1 138, 03 Lt. VSDFV Utenos skyriaus veiksmai nustatant pareiškėjui nuo 2008 m. sausio 1 d. ir 2008 m. rugpjūčio 1 d. perskaičiuotos senatvės pensijos dydį atitiko teisės aktų reikalavimus ir yra teisėti. Pensijos dydžiai, apskaičiuoti 2008 m. sausio 1 d. ir 2008 m. rugpjūčio 1 d., lyginant su 2007 m. gruodžio 22 d. perskaičiuotu senatvės pensijos dydžiu (910,55 Lt), buvo didinami, o ne mažinami.

Nuo 2010 m. sausio 1 d. įsigaliojęs Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinasis įstatymas numatė iš Valstybinio socialinio  draudimo fondo biudžetų mokamų įvairių išmokų, iš jų – ir senatvės pensijų, mažinimą. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2010  m. balandžio 20 d. sprendime išaiškino, kad tuo atveju, kai dėl ypatingų aplinkybių (ekonomikos krizės ir kt.) valstybėje susidaro itin sunki ekonominė, finansinė padėtis, įstatymų leidėjas, nusprendęs pertvarkyti pensijų sistemą taip, kad dėl to yra mažinamos paskirtos ir mokamos pensijos, privalo nustatyti teisingą patirtų praradimų kompensavimo mechanizmą. Laikinojo įstatymo 16 straipsnio 4 dalis įpareigojo Vyriausybę parengti ir patvirtinti sumažintų valstybinių socialinio draudimo senatvės ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo tvarkos aprašą. Konstitucinis Teismas 2010 m. birželio 29 d. nutarime pateikė išaiškinimą, pagal kurį, Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 16 straipsnio 4 dalis, kurioje yra įtvirtintos nuostatos, siūlančios Vyriausybei parengti ir patvirtinti sumažintų socialinio draudimo senatvės ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo tvarkos aprašą, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Vadovaujantis Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalimi, senatvės pensija, paskirta iki šio įstatymo įsigaliojimo, yra perskaičiuojama padidinant pagrindinę senatvės pensijos dalį iki 120 procentų valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos, kai asmuo turi būtinąjį senatvės pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą, taikant Vyriausybės patvirtintą šio įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį. Vyriausybė 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1771 patvirtino einamųjų 2010 draudžiamųjų pajamų dydį – 1 170 Lt ir nustatė, kad šis dydis taikomas įgyvendinant minėto įstatymo nuostatas. Todėl nuo 2010 m. sausio 1 d. perskaičiuotos pareiškėjo senatvės pensijos pagrindinė dalis buvo 432,00 Lt (360 Lt × 120%),  papildoma dalis – 439,09 Lt (0,005 × 47,7500 × 1,5719 × 1170 Lt), priedas už stažą –183,60 Lt (17 × (360 Lt × 3%)); o visa pensija – 1 054,69 Lt. Atsižvelgiant į nurodytas teisės normų nuostatas bei Konstitucinio Teismo išaiškinimus ir įvertinus VSDFV Utenos skyriaus pateiktus apskaičiavimus, darytina išvada, kad atsakovo veiksmai apskaičiuojant pareiškėjui senatvės pensijos dydį nuo 2010 m. sausio 1 d. atitiko Pensijų įstatymo bei Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo nuostatas ir yra teisėti. 

Pareiškėjas savo teiginius apie priklausančios nuo 2008 m. sausio 1 d., 2008 m. rugpjūčio 1 d. ir 2010 m. sausio 1 d. gauti senatvės pensijos dydžius grindžia savo nuožiūra pasirinkta tvarka atliktais paskaičiavimais, kuriuos jis pateikė rašytiniuose  paaiškinimuose (b. l. 12-13, 34-35, 96-97). Pareiškėjas nei skunde, nei pateiktuose rašytiniuose paaiškinimuose, nei teismo posėdžio metu nenurodė Seimo, Vyriausybės ar kitų institucijų priimtų teisės aktų, numatančių jo pasirinktą senatvės pensijos dydžio paskaičiavimo tvarką. Pareiškėjo pateikti senatvės pensijos dydžių paskaičiavimai nėra teisiškai pagrįsti. VSDFV Utenos  skyriaus  2010 m. vasario 22 d. rašte  Nr. (7.2)R3-750, 2010 m. birželio 9 d. rašte Nr. (7.2)-R3-2895, 2010 m. birželio 23 d. rašte Nr. (7.2)R3-3154, 2010 m. spalio 29 d. rašte Nr. (7.2)R3-5042, 2010 m. gruodžio 31 d. rašte Nr. (7.2)-R3-5934 yra pateikta pakankamai informacijos apie taikytus teisės aktus, Vyriausybės tvirtinamus bazinės pensijos ir einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydžius, kuriais remdamasis atsakovas apskaičiuodavo pareiškėjo pensiją atskirais laikotarpiais,  taip pat nurodyta  senatvės pensijos dydžių apskaičiavimo tvarka. Todėl pareiškėjo teiginiai, kad  atsakovas nėra nurodęs, kokiu pagrindu buvo mažinamas jo senatvės  pensijos dydis, ir nėra informavęs pareiškėjo apie tokius savo veiksmus, yra nepagrįsti. Nustačius, kad VSDFV Utenos skyriaus veiksmai apskaičiuojant pareiškėjui nuo 2008 m. sausio 1 d., 2008 m. rugpjūčio 1 d. ir 2010 m. sausio 1 d. mokamos perskaičiuotos senatvės pensijos dydžius atitiko Pensijų įstatymo ir Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo nuostatas, tenkinti pareiškėjo skundą nėra pagrindo.

 

III.

 

Apeliaciniu skundu pareiškėjas K. Č. prašo panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. sprendimą ir patenkinti visus reikalavimus, nurodytus jo skunde, paduotame pirmosios instancijos teismui. Pareiškėjo nuomone, pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, nepagrįstai palaikė atsakovo poziciją. Pareiškėjas nurodo, kad įstatymas Nr. XI-537, numatantis pensijų mažinimą, buvo priimtas tik 2009 m. gruodžio 9 d. ir įsigaliojo tik nuo 2010 m. sausio 1 d. Iki tol galiojęs 2007 m. gegužės 10 d. įstatymas Nr. X-1115 nenumatė galimybės sumažinti paskirtas pensijas. Senatvės pensiją sudaro

pagrindinė dalis, papildoma dalis ir priedas už stažą. 2007 metų liepos mėnesį, esant bazinei pensijai – 266 Lt, priedas už stažą buvo 135 Lt (266 × 0,03 × 17). Atsakovo priskaičiuota senatvės pensija tuo metu buvo 910,55 Lt. Išskaičiavus iš pensijos priedą už stažą lieka 774,89 Lt (910,55 – 135). Šis dydis atitinka pensijos dydį, kuris buvo 2007 metų sausio mėnesį (774,89 Lt). 2008 metų sausio mėnesį bazinei pensijai esant 316 Lt, priedas už stažą buvo 161,16 Lt (316 × 0,03 × 17). Atsakovo apskaičiuota pensija buvo 1 039,42 Lt. Išskaičiavus iš šios pensijos priedą, lieka 745,39 Lt (1 039,49 – 161,16 – 135). Šis dydis neatitinka pensijos dydžio, buvusio 2007 metų sausio mėnesį (774,89 Lt). Tokiu būdu pareiškėjo pensija nepagrįstai buvo sumažinta 29,5 Lt (774,89 – 745,39). 2008 metų rugpjūčio mėnesį, esant bazinei pensijai 360 Lt, priedas už stažą buvo 183,6 Lt (360 × 0,03 × 17). Atsakovo apskaičiuota pensija tuo metu buvo 1 138,03 Lt. Išskaičiavus iš šios pensijos priedą už stažą lieka 660,82 Lt (1 138,03 – 135,0 – 158,61 – 183,6). Šis dydis neatitinka pensijos dydžio, buvusio 2007 metų sausio mėnesį (774,89 Lt). Tokiu būdu, tuo laikotarpiu pareiškėjo pensija buvo nepagrįstai sumažinta 114,07 Lt (774,89 – 660,82). Dėl nurodytų priežasčių pareiškėjui už laikotarpį nuo 2008 metų sausio mėnesio iki 2010 metų gruodžio mėnesio nebuvo išmokėta 1 062 Lt pensijos (29,5 × 36), o už laikotarpį nuo 2008 metų rugpjūčio mėnesio iki 2010 metų gruodžio mėnesio – 3 308,03 Lt (114,07 × 29).

Atsiliepimais į pareiškėjo K. Č. apeliacinį skundą atsakovas VSDFV Utenos skyrius ir trečiasis suinteresuotas asmuo VSDFV prašo palikti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. sprendimą nepakeistą, o pareiškėjo apeliacinį skundą atmesti. Savo prašymą atsakovas ir trečiasis suinteresuotas asmuo grindžia iš esmės tais pačiais argumentais, kurie buvo pateikti jų atsiliepimuose į pareiškėjo skundą, paduotą pirmosios instancijos teismui. 

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a :

 

IV.

 

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Iš pareiškėjo K. Č. skundo, paduoto pirmosios instancijos teismui, matyti, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas nesutinka su jam nuo 2008 metų sausio mėnesio mokamos valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos dydžiu.

Kaip matyti iš administracinės bylos Nr. A756-1207/2010 medžiagos, pareiškėjas K. Č. 2009 m. balandžio 3 d. kreipėsi su skundu į Panevėžio apygardos administracinį teismą prašydamas įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyrių (toliau – ir VSDFV Utenos skyrius) įskaityti į stažą senatvės pensijai gauti jo darbo stažą Rusijos ir Ukrainos šachtose: Krasnogorsko bare „Uralzoloto“ nuo 1944 m. lapkričio 22 d. iki 1946 m. gegužės 25 d. ir „Leninrūda“ tresto „Žioltaja Reka“ kasykloje nuo 1946 m. liepos 6 d. iki 1948 m. rugpjūčio 25 d., ir priteisti iš atsakovo turtinės bei neturtinės žalos atlyginimą. Panevėžio apygardos administracinis teismas 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino iš dalies: įpareigojo VSDFV Utenos skyrių įskaityti į pareiškėjo stažą valstybinei socialinio draudimo pensijai gauti jo darbo „Leninrūda“ tresto „Žioltaja reka“ kasykloje laikotarpį nuo 1946 m. liepos 6 d. iki 1948 m. rugpjūčio 25 d., perskaičiuoti pareiškėjui paskirtą senatvės pensiją nuo 1995 m. sausio 1 d., atsižvelgiant į įskaitytą į stažą jo darbo „Leninrūda“ tresto „Žioltaja reka“ kasykloje laikotarpį nuo 1946 m. liepos 6 d. iki 1948 m. rugpjūčio 25 d., ir išmokėti pareiškėjui skirtumą, susidariusį tarp perskaičiuotos pensijos ir jam faktiškai mokėtos pensijos nuo 1995 m. sausio 1 d. iki 2009 m. rugsėjo 24 d., o likusioje dalyje pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. spalio 15 d. nutartimi pakeitė Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimą: panaikino sprendimo dalį, kuria buvo atmestas pareiškėjo reikalavimas įpareigoti atsakovą VSDFV Utenos skyrių įskaityti į stažą senatvės pensijai gauti jo darbo stažą Krasnogorsko bare ,,Uralzoloto“, ir šį pareiškėjo reikalavimą patenkino – įpareigojo VSDFV Utenos skyrių į pareiškėjo darbo stažą valstybinei socialinio draudimo pensijai gauti, įgytą iki 1995 m. sausio 1 d., įskaityti jo darbo  Krasnogorsko bare „Uralzoloto“ laikotarpį nuo 1944 m. lapkričio 22 d. iki 1946 m. gegužės 25 d., perskaičiuoti pareiškėjui paskirtą senatvės pensiją nuo 1995 m. sausio 1 d. atsižvelgiant į įskaitytą į stažą darbo Krasnogorsko bare „Uralzoloto“ laikotarpį ir išmokėti skirtumą, susidariusį tarp perskaičiuotos pensijos ir pareiškėjui faktiškai mokėtos pensijos nuo 1995 m. sausio 1 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, o kitą Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimo dalį paliko nepakeistą.

Kaip matyti iš šioje administracinėje byloje esančių dokumentų, VSDFV Utenos skyrius, vykdydamas minėtus Panevėžio apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimą ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 15 d. nutartį, įskaitė į pareiškėjo stažą, įgytą iki 1995 m. sausio 1 d., anksčiau nurodytus darbo Krasnogorsko bare „Uralzoloto“ bei „Leninrūda“ tresto „Žioltaja reka“ kasykloje laikotarpius ir atitinkamai perskaičiavo pareiškėjui paskirtą senatvės pensiją nuo 1995 m. sausio 1 d. (b. l. 52-65, 69-72). VSDFV Utenos skyrius taip pat išmokėjo pareiškėjui skirtumą, susidariusį tarp perskaičiuotos pensijos ir pareiškėjui faktiškai mokėtos pensijos nuo 1995 m. sausio 1 d. Pareiškėjas šių aplinkybių neneigia ir jokio ginčo dėl stažo, į kurį atsižvelgiama skiriant valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją, šiuo atveju nekelia. Kaip galima suprasti iš pareiškėjo skundo, pareiškėjas savo nesutikimą su jam nuo 2008 metų sausio mėnesio mokamos valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos dydžiu grindžia tuo, kad atsakovas, perskaičiuodamas pensiją, nepagrįstai, pareiškėjo nuomone, vadovavosi tam tikromis formulėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau – ir Pensijų įstatymas) 23, 24 ir 241 straipsnių nuostatomis, valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją sudaro trys dalys: pagrindinė pensijos dalis, papildoma pensijos dalis ir pensijos priedas už stažo metus. Kiekviena iš minėtų senatvės pensijos dalių apskaičiuojama atskirai pagal įstatymo nustatytas taisykles. Pensijų įstatymo 23 straipsnio 1 dalyje (2007 m. gruodžio 6 d. įstatymo Nr. X-1358 redakcija, galiojanti nuo 2008 m. sausio 1 d.) nustatyta, kad pagrindinė valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos dalis lygi 110 procentų valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos, kai asmuo turi būtinąjį senatvės pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą. Pensijų įstatymo 24 straipsnyje nustatyta, kad valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos papildoma dalis apskaičiuojama pagal formulę 0,005 × S × K × D, kurioje S – asmens valstybinio socialinio pensijų draudimo stažas, įgytas dirbant pagal darbo sutartį, narystės ar tarnybos pagrindu; K – asmens draudžiamųjų pajamų koeficientas (19 straipsnis); D – Vyriausybės patvirtintos einamųjų metų draudžiamosios pajamos, galiojančios tą mėnesį, už kurį mokama pensija. Asmens draudžiamųjų pajamų koeficiento, taikomo nustatant senatvės pensijos papildomos dalies dydį, apskaičiavimą išsamiai reglamentuoja Pensijų įstatymo 19, 56 straipsniai. Pensijų įstatymo 241 straipsnyje nustatyta, kad valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos priedo už stažo metus dydis apskaičiuojamas dauginant 3 procentus valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos iš kiekvienų iki išėjimo į pensiją mėnesio įgytų pilnų valstybinio socialinio pensijų draudimo stažo metų, viršijančių 30 metų, skaičiaus. Taigi, įstatymas aiškiai ir išsamiai reglamentuoja valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos apskaičiavimo tvarką, kuri yra privaloma institucijoms, mokančioms pensijas iš Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, VSDFV Utenos skyrius, apskaičiuodamas bylai aktualiu laikotarpiu pareiškėjui mokėtos senatvės pensijos (jos atskirų sudėtinių dalių) dydį, vadovavosi anksčiau nurodytomis Pensijų įstatymo nuostatomis.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2007 m. gruodžio 12 d. nutarimu Nr. 1327 patvirtino nuo 2008 m. sausio 1 d. valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydį – 316 Lt ir einamųjų 2008 metų draudžiamųjų pajamų dydį – 1 414 litų. Todėl atsakovas, nuo 2008 m. sausio 1 d. perskaičiuodamas pareiškėjui mokėtiną senatvės pensiją pagal anksčiau nurodytas taisykles ir formules, pagrįstai taikė šiuos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 12 d. nutarimu Nr. 1327 patvirtintus dydžius. Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2008 m. liepos 16 d. nutarimu Nr. 703 patvirtino nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydį – 360 Lt ir einamųjų 2008 metų draudžiamųjų pajamų dydį – 1 488 Lt. Todėl atsakovas nuo 2008 m. rugpjūčio 1 d. pagrįstai dar kartą perskaičiavo pareiškėjui mokėtiną senatvės pensiją taikydamas Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimu Nr. 703 patvirtintus dydžius.

Nuo 2010 m. sausio 1 d. įsigaliojo 2009 m. gruodžio 9 d. priimtas Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinasis įstatymas Nr. XI-537, nustatantis jame išvardintų socialinių išmokų (iš jų – ir valstybinių socialinio draudimo pensijų) perskaičiavimo tvarką. Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 5 punkte nustatyta, kad šis įstatymas taikomas asmenims, gaunantiems valstybines socialinio draudimo senatvės pensijas, išskyrus šias pensijas gaunančius asmenis, kuriems nustatytas didelių specialiųjų poreikių lygis, išankstines senatvės, kurios viršija ribinį valstybinės socialinio draudimo pensijos dydį, pensijas. Atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjui tuo metu nebuvo nustatytas didelių specialiųjų poreikių lygis ir jo gaunama valstybinė socialinio draudimo senatvės pensija viršijo ribinį valstybinės socialinio draudimo pensijos dydį, nustatytą Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje (650 Lt), atsakovas pagrįstai perskaičiavo pareiškėjui nuo 2010 m. sausio 1 d. senatvės pensiją pagal šio įstatymo nustatytą tvarką. Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad valstybinė socialinio draudimo senatvės pensija, paskirta iki šio įstatymo įsigaliojimo, perskaičiuojama padidinant pagrindinę senatvės pensijos dalį iki 120 procentų valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos, kai asmuo turi būtinąjį senatvės pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą, ir taikant Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintą šio įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį. Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1771 patvirtino einamųjų 2010 metų draudžiamųjų pajamų, taikytinų įgyvendinant Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo nuostatas, dydį – 1 170 Lt. Taigi, atsakovas nuo 2010 m. sausio 1 d. pagrįstai perskaičiavimo pareiškėjui valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją vadovaudamasis minėtomis Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalies nuostatomis ir taikydamas Vyriausybės 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1771 patvirtintą einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį.

Atsakovas, apskaičiuodamas pareiškėjui valstybinę socialinio draudimo pensiją nuo 2008 m. sausio 1 d., laikėsi įstatymų, reglamentuojančių valstybinių socialinio draudimo senatvės pensijų apskaičiavimo ir mokėjimo tvarką, reikalavimu. Pareiškėjo nesutikimas su apskaičiuotos senatvės pensijos dydžiu nėra grindžiamas jokiais teisiniais argumentais. Pareiškėjo skunde, paduodame pirmosios instancijos teismui, ir apeliaciniame skunde nurodytos formulės, pagal kurias, pareiškėjo nuomone, turėtų būti apskaičiuojama jo senatvės pensija, nėra numatytos teisės aktų. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, pareiškėjas savo teiginius apie priklausančios nuo 2008 m. sausio 1 d., 2008 m. rugpjūčio 1 d. ir 2010 m. sausio 1 d. gauti senatvės pensijos dydžius grindžia savo nuožiūra pasirinkta tvarka atliktais paskaičiavimais. Todėl, atsižvelgiant į visus anksčiau nurodytus argumentus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai atmetė pareiškėjo skundą. Tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. vasario 7 d. sprendimą palikti nepakeistą, o pareiškėjo K. Č. apeliacinį skundą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                         Audrius Bakaveckas

 

                                                                                    Arūnas Sutkevičius

 

                                                                                    Vaida Urmonaitė-Maculevičienė