Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2023-01-27][nuasmenintas nuosprendis byloje][1-32-351-2023].docx
Bylos nr.: 1-32-351/2023
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Tauragës apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Klaipėdos teritorinė ligonių kasa civilinis ieškovas baudž. byloje
Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūra (Šilutė) 191884887 prokuroras
Kategorijos:
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Bendroji dalis
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
Bylos parengimas nagrinėti teisme (BPK XVIII skyrius)
Bylos perdavimas nagrinėti teisiamajame posėdyje (BPK 233 str.)
Bausmių rūšys fiziniams asmenims (BK 42, 46-51 str.)
Specialioji dalis
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
Bylos parengimas nagrinėti teisme ir bendrosios bylos nagrinėjimo teisme nuostatos (BPK XVIII-XIX skyriai)
Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
Bylų procesas pirmosios instancijos teisme
Bylų procesas pirmosios instancijos teisme
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nuosprendžių rūšys, surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
Nuosprendžio ir nutarties vykdymas
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Nuosprendžio priėmimas (BPK XXIII skyrius)
Nuosprendžio pateikimas vykdyti (BPK 342 str.)
Bausmė (BK VII skyrius)

?Baudžiamoji byla Nr

 

Baudžiamoji byla Nr. 1-32-351/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28719-2022-6

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.2.

 (S)

 

img1 

 

TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS

 

N U O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2023 m. sausio 26 d.

Šilutė

 

 

Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėja Virgina Pankauskienė,

sekretoriaujant Rasai Vindžigelskytei,

dalyvaujant prokurorei Loretai Irenai Baguckienei,

nukentėjusiajam A. Z., gynėjui advokatui Vaclovui Šerlinskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. P., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 9 kartus, iš kurių paskutinius tris kartus:

1) 2019-02-20 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį – 90 parų areštu, 2019-06-17 paleistas iš pataisos įstaigos atlikęs arešto bausmę; 

2) 2019-09-09 pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį – 40 parų areštu;

3) 2020-03-18 pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį – 8 mėnesių laisvės atėmimu, pritaikius BK 75 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, 2021-04-09 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro, teistumas neišnykęs,

4) 2022-04-01 pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 4 mėn. laisvės atėmimu, pritaikius BK 75 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, 2022-08-11 nutartimi laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, kaltinamas nusikaltimu, numatytu BK 140 straipsnio 1 dalyje.

 

Teismas

 

n u s t a t ė :

 

E. P. 2022 m. liepos 31 d., apie 17.00 val., (duomenys neskelbtini), būdamas savo namuose, išgertuvių metu, kilus konfliktui su nukentėjusiuoju A. Z., tyčia pastarajam sudavė vieną kartą delnu į dešinės akies sritį, dėl ko nukentėjusysis su galva atsitrenkė į sieną, taip padarydamas nukentėjusiajam žaizdą galvos plaukuotosios dalies kairėje, kraujosruvą po dešine akimi, kas sukėlė nukentėjusiajam A. Z. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis E. P., apklaustas teisiamajame posėdyje, dėl jam pareikšto kaltinimo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kaltu prisipažino visiškai ir patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, asmeninio konflikto, kilusio tarp jo ir A. Z., delnu vieną kartą sudavė šiam į veido

sritį. Nepastebėjo, ar nuo smūgio A. Z. su galva trenkėsi į sieną, tačiau to neneigia. Po suduoto smūgio A. Z. išėjo. A. Z. atsiprašė. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.

Nukentėjusysis A. Z., kurio ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisiamajame posėdyje pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, jis su E. P. jo namuose gėrė alkoholinius gėrimus. Išgertuvių metu kilus tarp jų konfliktui, E. P. vieną kartą delnu sudavė į dešinės akies sritį. Nuo smūgio su galvos kaire puse trenkėsi į sieną, dėl ko susižalojo galvą. Po to jis išėjo. Nubrozdinimai kaktoje ir veido dešinėje su šiuo įvykiu nesusiję, nes šiuos sužalojimus patyrė anksčiau. E. P. atsiprašė. E. P. pretenzijų neturi ir civilinio ieškinio nereiškia (t. 1, b.l. 41-50).

Liudytoja O. K., kurios parodymai pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, parodė, kad 2022 m. liepos 31 d., dienos metu, nuėjo pas sūnų E. P. į svečius. Kiek vėliau pas E. P. atėjo A. Z. ir jie vartojo alkoholinius gėrimus. Kokiu metu E. P. sudavė A. Z. smūgį – nematė. Po konflikto A. Z. išėjo (t. 1, b.l. 90-93).

Iš 2022 m. liepos 31 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo bei jo priedų – fotolentelių nustatyta, kad apžiūrėta nusikaltimo padarymo vieta – daugiabutis namas, jo buto durys, esantys (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 41-50).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų nustatyta, kad 2022 m. liepos 31 d., 17.35 val., buvo pranešta, jog prie pranešėjo priėjo A. Z., kuris teigė, jog būnant svečiuose, jį sumušė pažįstamas asmuo. (t. 1, b.l. 32-35).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto 2022 m. spalio 1 d. išvados Nr. G 1719/2022 (02) nustatyta, kad A. Z. dėl žaizdos galvos plaukuotosios dalies kairėje, nubrozdinimų kaktoje, kraujosruvos po dešine akimi, nubrozdinimų veido dešinėje padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (t. 1 b.l. 73-74).

 

Teismas

 

k o n s t a t u o j a :

 

Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad E. P. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jis 2022 m. liepos 31 d., apie 17.00 val., (duomenys neskelbtini),  išgertuvių metu kilus konfliktui tyčia A. Z. sudavė vieną kartą delnu į dešinės akies sritį, dėl ko nukentėjusysis su galva atsitrenkė į sieną, taip padarydamas nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis E. P. pripažįsta padaręs nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi. Jo parodymus patvirtina neprieštaringi, vieni kitus papildantys nuosprendyje aptarti įrodymų šaltiniai.

E. P. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes jis, sukėlė A. Z. nežymų sveikatos sutrikdymą.

 

Bausmės skyrimas

 

E. P. atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tos aplinkybės, kad jis nusikaltimą padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kuris turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ir būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).

E. P., būdamas baustas administracine tvarka už įvairius administracinius nusižengimus, teistas už nusikaltimus žmogaus sveikatai ir turėdamas neišnykusį teistumą, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, jo paties žodžiais, dirbantis statyboje pagal patentą, padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai (BK 11 straipsnio 3 dalis), su nukentėjusiuoju E. Z., kurio atsiprašė, susitaikė, jam padarytą žalą atlygino ir šis jam atleido.

Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, kaltininko recidyvinę asmenybę, atsakomybę lengvinančios ir sunkinančių aplinkybių buvimą, nukentėjusiojo, nereiškiančio byloje civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo ir nereikalaujančio griežtos bausmės kaltininkui, o nurodančio, kad su kaltininku, kuriam atleido, poziciją, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti E. P. paskyrus laisvės atėmimo bausmę, nesiekiančią BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurio, pritaikius BK 641 straipsnio nuostatas, nes E. P. prisipažino esąs kaltu, dėl ko baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.

 

Kiti klausimai.

 

Kadangi kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė bendrintina su 2022-04-01 teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, prie šiuo nuosprendžiu skirtinos bausmės iš dalies pridedant neatliktos bausmės dalį (BK 64 straipsnio 1, 3 dalys).

E. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., 23-25 b. l.) naikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.

 

 

Civilinis ieškinys

 

Klaipėdos teritorinė ligonių kasa, atstovaudama Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau ir – Valstybinė ligonių kasa) interesus, šioje byloje pareiškė E. P. civilinį ieškinį dėl 126,13 Eur žalos atlyginimo už nukentėjusiajam A. Z. suteiktas medicinos paslaugas, kuriai buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau ir – PSDF) biudžeto lėšų (1 t., 81-83 b. l.).

Ieškinys, kurį pripažįsta E. P., yra pagrįstas, įrodytas gydymo paslaugų išrašu, todėl tenkintinas visiškai.

Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalys).

Kadangi sužalojimai nukentėjusiajam A. Z. buvo padaryti tyčiniais, neteisėtais E. P. veiksmais, todėl pastarajam kyla pareiga atlyginti padarytą žalą, tai yra Valstybinės ligonių kasos patirtas sužalotojo gydymo išlaidas, apmokėtas iš PSDF biudžeto lėšų. Esant šioms aplinkybėms, priteistina iš E. P. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 126,13 Eur žalos atlyginimui (CK 6.283 straipsnio 1 dalis).

 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsniu, 307 straipsniu,

 

n u s p r e n d ž i a :

 

E. P. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis BK 641 straipsniu, E. P. paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu, nustatant galutinę bausmę - laisvės atėmimą keturiems mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti 2022-04-01 teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalį ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 4 mėnesiams ir 15 dienų.

Bausmės pradžią E. P. nustatyti nuo jo sulaikymo dienos.

E. P. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti  nuosprendį pradėjus vykdyti

Klaipėdos teritorinės ligonių kasos, atstovaujančios Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos interesus, civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, (Europos a. 1, LT-03505 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita LT21 7300 0100 0248 4333, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000) 126,13 Eur (vieną šimtą dvidešimt šešis eurus 13 ct) žalos atlyginimui.

 

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.

 

 

Teisėja                                                                Virgina Pankauskienė


Paminėta tekste:
  • BK
  • BK 140 str. Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas
  • BK 59 str. Atsakomybę lengvinančios aplinkybės
  • BK 60 str. Atsakomybę sunkinančios aplinkybės
  • BK 11 str. Nusikaltimas
  • BK 41 str. Bausmė ir jos paskirtis
  • BK 64 str. Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika
  • CK
  • CK6 6.283 str. Žalos atlyginimas sveikatos sužalojimo atveju