Bylos Nr.PKS-259-526/2014                

KLAIPĖDOS  MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2014 m. kovo 24 d.

Klaipėda

              Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Eugenijus Antanauskas, sekretoriaujant L. D., dalyvaujant pareiškėjui K. Ž. bei jo atstovei adv. padėjėjai K. P., taikinamajame teismo posėdyje išnagrinėjęs pareiškėjo K. Ž. skundą dėl R. J. patraukimo baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 140 str. 1 d. dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo bei padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo. 

N u s t a t ė :

              2014-01-13 K. Ž. su 2014-01-09 privataus kaltinimo skundu kreipėsi į Klaipėdos m. apylinkės teismą, prašydamas patraukti baudžiamojon atsakomybėn R. J. pagal LR BK 140 str. 1 d. dėl jam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo 2013-08-06.

              Taikinamajame posėdyje po padarytos pertraukos privatus kaltintojas savo pareikštų kaltinimų, išdėstytų 2014-01-09 skundei atsisakė ir pareiškė, kad šalys susitaikė, susitarė dėl padarytos žalos atlyginimo. Prašo procesą pagal privataus kaltintojo K. Ž. skundą nutraukti ir tvirtinti susitarimą dėl padarytos žalos atlyginimo.

              Procesas dėl skundo nutraukiamas.             

              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 413 str., 416 str.

N u t a r ė :

Procesą pagal K. Ž. privataus kaltinimo skundą, kuriame prašoma patraukti baudžiamojon atsakomybėn R. J. pagal LR BK 140 str. 1d., nutraukti.

Patvirtinti byloje pateiktą 2014-03-21 susitarimą dėl žalos atlyginimo, sudarytą tarp R. J. ir K. Ž..

Ši nutartis per 5 dienas gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per šį teismą.

Teisėjas                                                                                       E.Antanauskas