Baudžiamoji byla Nr.
1A-156/2007
Procesinio
sprendimo kategorija
1.2.14.10.; 2.4.6.3.1.;
1.1.10.1 (S)

LIETUVOS Apeliacinis teismas
N U O S P R E N D I
S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2007 m. vasario 26
d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo
Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko
Valdimaro Bavėjano (pranešėjo),
teisėjų:
Reginos Gaudutienės, Aloyzo Kruopio,
sekretoriaujant
Ingai Jurgaitienei,
dalyvaujant
prokurorui Dariui Stankevičiui,
gynėjui advokatui Vaclovui Blažiui,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją
bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros skyriaus prokurorės apeliacinį
skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2006 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio,
kuriuo V. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 184
str. 2 d. laisvės atėmimu trejiems metams.
Vadovaujantis
BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas trejiems metams, įpareigojant
nuteistąjį ne vėliau kaip iki 2007 m. gruodžio 31 d. atlyginti civiliniam
ieškovui UAB „O.“ padarytą turtinę žalą, dirbti ir be institucijos,
prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios
vietos ilgiau kaip 7 paroms.
K. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 184 str. 2 d.
laisvės atėmimu trejiems metams.
Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas
atidėtas trejiems metams, įpareigojant nuteistąjį ne vėliau kaip iki 2007 m.
gruodžio 31 d. atlyginti civiliniam ieškovui UAB „O.“ padarytą turtinę žalą,
dirbti ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo
neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.
Iš V. P. ir K.
P. priteista solidariai 66522,11 Lt civiliniam ieškovui UAB „O.“ turtinei
žalai atlyginti bei iš kiekvieno po 2500 Lt civilinio ieškovo turėtas išlaidas
advokato, dalyvavusio byloje kaip civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms
apmokėti.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,
n u s t a t ė :
V. P. ir K. P. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupėje,
iššvaistė jiems patikėtą didelės vertės svetimą turtą, tai yra pagal 2003 m.
gegužės 21 d. sudarytą transporto priemonės nuomos sutartį, kurią pasirašė
tuometinis UAB „L.“ komercijos direktorius V.P. , UAB „L.“,
atstovaujama jos direktoriaus K. P. , išsinuomojo
vieneriems metams ir 2003 m. gegužės 23 d. gavo iš UAB „O.“ 50072 Lt vertės
automobilį „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
kuris nuteistiesiems buvo patikėtas ir kurį nuo 2003 m. gegužės 23 d. iki 2004
m. gegužės 23 d. V. P. ir K. P. bendrai
veikdami, nenustatytomis aplinkybėmis perdavė kitiems, taip pat nenustatytiems
asmenims, nuomotojui negrąžino ir tokiu būdu iššvaistė UAB „O.“ priklausantį
didelės - 50072 Lt - vertės turtą.
Vilniaus apygardos prokuratūros
skyriaus prokurorė apeliaciniu skundu prašo pakeisti apygardos teismo
nuosprendį dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo. Teigia, kad teismas
nepagrįstai vadovavosi BK 75 str. nuostatomis ir nuteistiesiems V.
P. ir K. P. neteisėtai atidėjo paskirtų bausmių
vykdymą. Prokurorė nurodo, kad abu nuteistieji yra nuteisti už sunkaus
nusikaltimo padarymą, o BK 75 str. nuostatos negali būti taikomos už tokios
rūšies nusikaltimų padarymą.
Apeliacinės instancijos teismo
posėdyje prokuroras prašė apeliacinį skundą patenkinti, o nuteistieji ir jų
gynėjas – atmesti.
Skundas tenkinamas.
Apeliaciniame skunde prokurorė neginčija nusikalstamos
veikos juridinio vertinimo, nuteistųjų kaltės dėl nusikalstamos veikos
padarymo, tik prašo panaikinti nuteistiesiems paskirtų laisvės atėmimo bausmių
vykdymo atidėjimą.
Apygardos teismas pagrįstai ir teisėtai V. P. ir K. P. pripažino kaltais ir
nuteisė už jiems patikėto didelės vertės svetimo turto iššvaistymą bei paskyrė
laisvės atėmimo bausmes trejiems metams.
Nekyla abejonių, kad, sudarant nuomos sutartį tarp UAB
„L.“ ir UAB „O.“, sutarties šalys veikė kaip civilinių teisinių santykių
subjektai. Tačiau iš nuosprendyje aptartų ir tinkamai įvertintų įrodymų
neabejotinai matyti, kad viena šalis, kurią atstovavo K. P. ir
V. P. , sąmoningais veiksmais užkirto kelią tinkamam
sutartinių įsipareigojimų įvykdymui. Todėl teismas pagrįstai konstatavo, kad
paminėti civiliniai teisiniai santykiai peraugo į baudžiamuosius. Kad tokia
apygardos teismo išvada yra teisinga patvirtina faktinės bylos aplinkybės
(sutartinių įsipareigojimų nevykdymas faktiškai nuo pat pirmųjų automobilio
perdavimo UAB „L.“ mėnesių, vengimas pateikti automobilį apžiūrai, nuolatinis
melavimas, kad automobiliu vežiojami klientai, nepranešimas apie automobilio
praradimą ar vagystę nuomotojui ar policijai ir taip pažeidžiant šio
automobilio nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimus, melavimas,
kad automobilis perduotas A. B. ir kiti byloje nustatyti
panašūs faktai). Todėl priimti priešingą nei prašė apeliacinės instancijos
teismo posėdyje nuteistųjų gynėjas sprendimą - išteisinamąjį nuosprendį BPK 329
str. 1 d. 1 p. numatytais pagrindais - šiuo atveju nėra juridinio pagrindo.
Apeliaciniame skunde teisingai nurodyta, kad pirmosios
instancijos teismas V. P. ir K. P. pripažino
kaltais ir nuteisė už sunkaus nusikaltimo, numatyto BK 184 str. 2 d., padarymą.
Už šio tyčinio nusikaltimo padarymą paminėto straipsnio sankcijoje numatyta
laisvės atėmimo bausmė iki septynerių metų. Sunkus nusikaltimas yra tyčinis
nusikaltimas, už kurį baudžiamajame įstatyme numatyta didžiausia bausmė viršija
šešerius metus laisvės atėmimo, bet neviršija dešimties metų laisvės atėmimo (BK
11 str. 5 d.).
Taigi, pirmosios instancijos teismas neteisingai
konstatavo, kad nuteistieji padarė apysunkius nusikaltimus.
BK 75 str. 1 d. nurodyta, kad asmeniui, nuteistam
laisvės atėmimu už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus
ne daugiau kaip trejiems metams arba ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl
neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės
vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Tai reiškia, kad baudžiamasis įstatymas
nenumato galimybės atidėti laisvės atėmimo bausmės vykdymą asmeniui, nuteistam
laisvės atėmimu už sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymą. Todėl kolegija
sutinka su apeliacinio skundo teiginiu, kad K. P. ir V. P. neteisėtai atidėtas laisvės atėmimo bausmių vykdymas.
Be to, nuteistiesiems paskirtų bausmių dydis yra
mažesnis nei straipsnio sankcijoje nustatytas bausmės vidurkis. Todėl, atsižvelgiant
į BK 54 str. nuostatas, laikytina, kad ji nėra aiškiai per griežta.
Taip pat, nors pirmosios instancijos teismas nuosprendyje
neaptarė švelnesnės bausmės rūšies nuteistiesiems paskyrimo galimybės, tačiau kolegija
pažymi, kad BK 62 str. 2 d. nurodyta, jog teismas, atsižvelgęs į visas bylos
aplinkybes, gali už kiekvieną nusikalstamą veiką paskirti švelnesnę, negu
įstatymo numatyta, bausmę ir tuo atveju, kai yra atsakomybę lengvinančių
aplinkybių, bent iš dalies atlyginta ar pašalinta turtinė žala, jeigu ji buvo
padaryta, ir:
1) kaltininkas išlaiko asmenis, kurie serga sunkia
liga ar yra neįgalūs ir nėra kam juos prižiūrėti, arba
2) kaltininkas išlaiko mažamečius vaikus, kurių dėl
paskirtos įstatyme numatytos bausmės nebūtų kam prižiūrėti, arba
3) kaltininko kaip bendrininko vaidmuo darant
nusikalstamą veiką buvo antraeilis, arba
4) veika nutrūko rengiantis padaryti nusikaltimą ar
pasikėsinant daryti nusikalstamą veiką, arba
5) veika padaryta peržengiant būtinosios ginties
ribas, arba
6) veika padaryta pažeidus nusikalstamą veiką
padariusio asmens sulaikymo, būtinojo reikalingumo, profesinės pareigos arba
teisėsaugos institucijų užduoties vykdymo, gamybinės ar ūkinės rizikos,
mokslinio eksperimento teisėtumo sąlygas.
Kaip matyti iš byloje surinktų duomenų, yra nustatyta
viena nuteistųjų V. P. ir K. P. baudžiamąją
atsakomybę sunkinanti aplinkybė - nusikaltimą padarė bendrininkų grupe (BK 60
str.1 d. 1 p.). Taip pat nustatytos dvi nuteistųjų atsakomybę lengvinančios
aplinkybės – abu prisipažino padarę nusikaltimą ir gailisi bei ėmėsi veiksmų
atlyginti padarytą turtinę žalą (BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.). Abu nuteistieji
anksčiau teisti. Tačiau apygardos teismas neteisingai nurodė, kad nuteistasis V.P. šį nusikaltimą padarė prieš priimant pirmesnį
nuosprendį, nes 2003 m. sausio 30 d. jis nuteistas už nusikaltimus nuosavybei,
turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, t. y. šį nusikaltimą padarė jau po
paminėto nuosprendžio priėmimo. K.P. teistas už nusikaltimą
valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams. Taip pat, abu nuteistieji bausti
administracine tvarka, dirba, turi mažamečius vaikus, K.P. -
vedęs, o V.P. – nevedęs.
Pažymėtina, kad nors abu nuteistieji turi mažamečius
vaikus, tačiau byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad dėl nuteistiesiems paskirtos
realios laisvės atėmimo bausmės jų mažamečių vaikų nebus kam prižiūrėti. Byloje
nėra teismo sprendimų atskirti vaikus nuo motinų, taip pat nėra teismo
sprendimų dėl laikino ar neterminuoto motinų valdžios apribojimo (CK 3.179
str., 3.180 str. 1 d.). Be to, CK 3.163 str. pažymėta, kad nepilnamečių vaikų
teises įgyvendina abu tėvai (tėvas ir motina), kurių teisės ir pareigos vaikams
yra lygios (CK 3.156 str.). Tai reiškia, kad nėra pagrindo teigti, jog
nuteistiesiems V.P. ir K.P. paskyrus
su laisvės atėmimu susijusias bausmes nebus kam prižiūrėti jų mažamečių vaikų. Todėl
šiuo atveju nuteistiesiems K.P. ir V.P. taikyti
BK 62 str. nuostatas bei skirti švelnesnes bausmių rūšis, nei numatyta baudžiamajame
įstatyme, nėra įstatyminio pagrindo.
Apeliacinės instancijos teisme apeliacine tvarka nagrinėjant
baudžiamąją bylą nuteistųjų gynėjas pateikė grynųjų pinigų priėmimo kvitus,
kuriuose nurodyta, kad V.P. ir K.P. į
Lietuvos apeliacinio teismo sąskaitą pervedė po 6000 Lt žalos atlyginimui UAB
„O.“ už automobilį „Peugeot 607“. Todėl civiliniam ieškovui priteistas civilinis
ieškinys mažintinas iki 52522,11 Lt (66522,11 Lt – 2000 Lt – 12000 Lt =
52522,11 Lt).
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos
Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,
n
u s p r e n d ž i a:
Vilniaus apygardos teismo 2006 m. gruodžio 22 d. nuosprendį pakeisti.
Panaikinti nuosprendžio dalį dėl BK 75 str. taikymo K.P. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 184 str. 2 d., padarymą
ir laisvės atėmimo bausmę trejiems metams paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo K.P. sulaikymo
dienos.
Panaikinti nuosprendžio dalį dėl BK 75 str. taikymo V.P. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 184 str. 2 d.,
padarymą ir laisvės atėmimo bausmę trejiems metams paskirti atlikti pataisos
namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V.P. sulaikymo
dienos. Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą sulaikius nuo 2004 m. spalio 13
d. iki 2004 m. spalio 15 d.
Iš nuteistųjų K.P. ir V.P. solidariai priteistą UAB „O.“ civilinį ieškinį sumažinti
iki 52522,11 Lt.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.
Kolegijos
pirmininkas
Valdimaras Bavėjanas Teisėjai:
Regina Gaudutienė
Aloyzas Kruopys