Administracinė byla Nr. N62-1541/2011
Teisminio proceso Nr.4-61-3-00528-2010-2
Procesinio
sprendimo kategorija 50.17
(S)

LIETUVOS VYRIAUSIASIS
ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS
RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. spalio 10 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio
(pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. Ž. apeliacinį
skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. birželio 17 d.
nutarties V. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I.
Vilniaus miesto
savivaldybės tarybos administracinės komisijos (toliau – ir Komisija)
2010 m. kovo 18 d. nutarimu V. Ž. pripažinta kalta
padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau
– ATPK) 2141 straipsnio 3 dalyje („savivaldybių tarybų patvirtintų
išorinės reklamos įrengimo taisyklių nesilaikymas“) numatytą veiką skiriant už
tai 500 Lt baudą. Nutarime nurodyta, jog nuobauda V. Ž. skirta
už tai, kad ši, būdama UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės direktore, 2010
m. sausio 26 d., apie 11.19 val., L. Asanavičiūtės gatvėje, Vilniuje, pažeidė
Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių 10.2 punkto reikalavimus, nes įrengta
išorinė vaizdinė reklama „Norfa XXL“ neturint tam teisės, t. y. reklamos
įrengimo projektas nepatikrintas ir nesuderintas Vilniaus miesto savivaldybėje.
II.
Vilniaus apygardos
administracinis teismas, išnagrinėjęs V. Ž. skundą, 2010 m.
birželio 17 d. nutartimi jį atmetė ir
Komisijos nutarimą paliko nepakeistą. Teismas, ištyręs bylos įrodymus,
konstatavo, jog asmens kaltė įrodyta protokolu, fotonuotraukomis, pačios V. Ž. paaiškinimu Komisijos posėdyje bei protokole, kuriame ji
nurodė sutinkanti su jai inkriminuojamu pažeidimu. Teismas pabrėžė, jog nėra
duomenų, kokia 2004 m. buvo pasirašyta sutartis dėl reklamos įrengimo ir
eksploatavimo, V. Ž. tokios sutarties nepateikė, o byloje
esantys UAB „Dizaino fabrikas“ 2004 m. balandžio 30 d. PVM sąskaita
faktūra LEB Nr. 8572451 ir 2004 m. balandžio 30 d. atliktų darbų
perdavimo-priėmimo aktas nepatvirtina, kad minėta sutartis buvo sudaryta ir/ar
parengtas atitinkamas reklaminio stendo įrengimo projektas buvo būtent dėl šio
reklaminio stendo, taip pat nėra duomenų, kad buvo suderintas teisės aktų
nustatyta tvarka. Be to, V. Ž. nei protokole, nei Komisijos
posėdyje nenurodė, kad reklama įrengta dar 2004 m. Dėl pareiškėjos teiginių,
jog šiuo atveju praleistas nuobaudos skyrimo terminas, teismas nurodė, jog ATPK
2141 straipsnio 3 dalyje nustatytas administracinis pažeidimas yra
trunkamasis, todėl pagal ATPK 35 straipsnio 1 dalį nuobauda už šį pažeidimą turi
būti skiriama per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo. Teismas, įvertinęs
Lietuvos vyriausiojo administracinio praktiką nuobaudos skyrimo terminų
skaičiavime trunkamų pažeidimų bylose, konstatavo, jog šiuo atveju pažeidimas
buvo daromas ir jo paaiškėjimo metu tebedaromas, pati V. Ž. pripažino,
kad reklamos projektas yra derinimo stadijoje, taigi nuobaudos skyrimo terminas
nepraleistas.
III.
Nesutikdama su Vilniaus
apygardos administracinio teismo nutartimi, V. Ž. pateikė
apeliacinį skundą, kuriuo prašo Komisijos nutarimą ir teismo nutartį
panaikinti, administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Apeliaciniame skunde, kaip ir skunde pirmosios
instancijos teismui, nurodo, jog minėta reklama įrengta dar 2004 m., o norminis
aktas, kurio reikalavimus ji neva pažeidė, tuo metu dar nebuvo priimtas. Mano,
jog su skundu pateikti dokumentai patvirtina, kad reklama įrengta 2004 m.
balandžio 30 d.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
Apeliacinis skundas
atmestinas.
Išanalizavusi administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog V. Ž. kaltė, padarius ATPK 2141 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, visiškai įrodyta, veika kvalifikuota ir nuobauda, atsižvelgus į jos parinkimui reikšmingas aplinkybes, individualizuota tinkamai.
V. Ž. jai inkriminuotą pažeidimą neigia iš esmės teigdama,
jog teismas jos kaltę nustatė netinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus,
patvirtinančius išorinės vaizdinės reklamos įrengimo datą. Apeliacinės
instancijos teismas, atsižvelgdamas į ATPK 257 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles,
patikrino byloje esančius įrodymus. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios
instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino
surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų. Apeliacinės instancijos
teismas visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties argumentacija dėl bylai reikšmingų aplinkybių nustatymo,
todėl jos nebekartoja. Pabrėžtina, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai
ir motyvuotai atmetė V. Ž. teiginius dėl reklamos įrengimo
datos, argumentuotai nurodė, kodėl pastarosios dokumentai nėra pakankami
teiginiams apie reklamos įrengimą dar 2004 m. balandžio 30 d. patvirtinti, o
apeliantė jokių papildomų argumentų ir dokumentų apeliacinės instancijos
teismui nepateikė.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartis teisėta ir pagrįsta, todėl paliekama nepakeista.
Teisėjų
kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos
įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
V. Ž. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos
administracinio teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Antanas
Ablingis
Ričardas
Piličiauskas
Romanas
Klišauskas