Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas nuosprendis byloje [1A-467-120-2010].doc
Bylos nr.: 1A-467-120-2010
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Kauno apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

                  

Pranešėja Regina Majauskienė                           Byla Nr. lA-467-120/2010

Teisėja Rasa Balsevičienė                                  Proceso Nr.63-2-00082-06

                                                                           Procesinio sprendimo

                                                                          kategorija: 2.4.6.3.1.;

                                                                                             1.2.25.4.5.;

 

                                                                                                       (S)

                                                        

                                 

 

          KAUNO APYGARDOS TEISMAS

 

                         N     U     O     S     P     R     E     N     I     S

 

                               LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

Kaunas                                                                       2010 m. spalio 29 d.

          

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Majauskienės, teisėjų: Arūno Paštuolio, Emilijos Akelienės, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nuteistajam S. Š., jo gynėjui avokatui Arvydui Verpečinskui, teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo S. Š. gynėjo advokato A.Verpečinsko apeliacinį skundą dėl 2010 m. balandžio 20 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo S. Š. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą  numatytą LR BK 281 str.5 d. ( veika 2006-09-26 d.) ir nubaustas 3 ( trejų)  metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 (dvejiems metams), įpareigojant jį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei, vadovaujantis LR BK 68 str., S. Š. uždrausta naudotis specialia teise – vairuoti transporto priemonę 1 (vienerių) metų laikotarpiui.

Nukentėjusiojo P. M. civilinis ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo,  perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą, išklausiusi pranešėjos pranešimo, proceso dalyvių nuomonių,

                                     n   u   s  t   a   t   ė :

                

S. Š. pagal BK 281 str. 5d. nuteistas už tai, kad  2006 m. rugsėjo 26 d. apie 11 val. kelyje Antakalnis-Jieznas –Alytus-Merkinė 18,800 km. Kaišiadorių rajone, važiuodamas Alytaus kryptimi, vairuodamas UAB „Finėjas“ priklausančią transporto priemonę-automobilį  MERSEDES BENZ 1844, v/n (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „SCHIMITZ“, v/n (duomenys neskelbtini), pažeidė  kelių eismo saugumo reikalavimus((KET redakcija  galiojusi iki 2006-10-05), t.y. kelių eismo taisyklių 173 p. nurodantį, kad jeigu  atsirado  kliūtis ar iškilo grėsmė eismo saugumui, vairuotojas ( jeigu jis gali tai pastebėti) privalo sulėtinti greitį, net visiškai  sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti kliūtį nesukeldamas  pavojaus kitiems eismo dalyviams,  ko pasakoje pastebėjęs kelio važiuojamoje dalyje buvusią ir per kelią ėjusią pėsčiąją O. M., laiku nestabdė vairuojamos transporto priemonės ir ją partrenkė, ko pasekoje O. M. dėl patirtų sužalojimų-kraujo išsiliejimu po  kietuoju galvos smegenų  dangalu virš dešinės smilkininės skilties, išsiliejus kraujui po voratinkliniu dangalu smilkininėje skiltyje, dešinės  smilkininės skilties sumušimo, mirė.

                 Apeliaciniu skundu nuteistojo gynėjas advokatas A.Verpečinskas prašo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2010 balandžio 20 dienos nuosprendį panaikinti ir priimti naują nuosprendį išteisinant S. Š. , neįrodžius nuteistojo dalyvavimo darant BK 281  str.5 d. numatytą nusikalstamą veiką, pirmosios instancijos teismo padarytus BPK 369 str.3 d. numatytus esminius BPK pažeidimus bei panaikinti baudžiamojo poveikio priemonės taikymą t.y. draudimą naudotis specialiomis teisėmis -vairuoti transporto priemonę 1 metų laikotarpiui. Nurodo, kad:  

1. Teismo paskirta bausmė ir įrodymų vertinimas yra neteisingi. Nuosprendis pagrįstas įrodymais, neatitinkančiais byloje nustatytų faktinių aplinkybių. Juos vertinant padaryti esminiai BPK pažeidimai, nes nuosprendis neteisingas ir nemotyvuotas. Nuteistojo kaltės nenuginčijamų įrodymų pakankamai nesurinkta, nuosprendyje išdėstyti įrodymai nėra išsamiai išnagrinėti, jam inkriminuotos veikos padarymo aplinkybės yra likę neįrodytos (pvz. nuosprendyje nenurodyta ar yra priežastinis ryšys tarp nuteistojo veikos ir atsiradusių pasekmių). Nepagrįstai  yra remtasi   išimtinai   tik  prieštaringais   netiesioginių  liudytojų parodymais. Apkaltinamasis nuosprendis grindžiamas prieštaringomis bei netiksliomis ekspertizių išvadomis.

2. Nagrinėjant bylą teisme yra padaryti BPK pažeidimai kaltintojui kai kuriuos liudytojus apklausus ne teismo posėdžio metu, bet raštu jau vykstant teisminiam nagrinėjimui ir nedalyvaujant kitiems proceso dalyviams. Tokiu būdu, apelianto manymu, kaltintojas galėjo įtakoti jų parodymus. Liudytojų apklausa atlikta raštu apie tai nepranešus byloje dalyvaujantiems asmenims, neatitinka įstatymų reikalavimų. Prokuroras dėl naujų įrodymų pagrindžiančių įtariamojo kaltę, gavimo į teismą nesikreipė. Kaltinamasis naujus įrodymus pamatė tik apeliacinio skundo rašymo metu. Tuo pažeidus BPK 242 str. 2 d. reikalavimuis dėl tiesioginio ir žodinio bylos nagrinėjimo teisme bei kaltinamojo teisės į gynybą, nesant žodinio nagrinėjimo ir liudytojų apklausos teisme kaltinamajam negalėjus užduoti liudytojams klausimus bei kitokiu būdu tinkamai realizuoti savo teises į gynybą, buvo pažeistos ir kaltinamojo teisės.

3. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis pagrįstas tik netiesioginių liudytojų parodymais. Kitų liudytojų parodymai, ir byloje ištirtos aplinkybės bei rašytiniai ir daiktiniai įrodymai iš esmės netiesioginių liudytojų parodymų nepatvirtina. Be to, liudytojų parodymai prieštaringi ir nenuoseklūs. Jų parodymai duoti kaltintojui raštu teisminio nagrinėjimo metu skiriasi nuo jų parodymų duotų teisme, todėl jie turėjo būti vertinti kritiškai. Papildomi liudytojų parodymai, surinkti bylos teisminio nagrinėjimo metu, nebuvo teismo posėdžio metu pagarsinti ir buvo apsiribota tik vėlesne tų liudytojų apklausa teisme. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje visiškai nepasisakė dėl liudytojų-policijos pareigūnų P. ir I. parodymų duotų teisme, kurie ne kartą dalyvavo fiksuojant įvairius eismo įvykius ir kurie patvirtino, kad jei vilkikas būtų kliudęs nukentėjusiąją pasekmės būtų buvusios kur kas rimtesnės ir kad jų įsitikinimu kaltinamasis nepažeidė Kelių eismo taisyklių. Teismas nuosprendyje vadovavosi tik netiesioginių bei kaltinančius faktus aiškinančiais liudytojų parodymais, o dėl išteisinančių liudytojų parodymų nepasisakė, juos ignoravo ir nelaikė  įrodymais. Tokie pirmosios instancijos teismo vertinimai iš esmės pažeidžia lygiateisiškumo ir rungtyniškumo principus (BPK 7 str.) ir laikytini esminiais BPK pažeidimais. Kaip antai, netiesioginis liudytojas A. parodė, jog S. Š. lyg sakė, kad priliečiau nukentėjusiąją. Tokia liudytojo išsakyta frazė yra akivaizdi prielaida neparemta jokiais objektyviais įrodymais (kaip prilietė? ar krovininiu automobiliu, ar prilietė rankomis išlipęs iš automobilio?) Ši liudytojo išsakyta frazė teismo posėdyje nebuvo išsiaiškinta išsamiai. Visiškai nėra aišku, ką turėjo liudytojas omenyje ir kaip teismas vertino tokius liudytojo parodymus. Iš šių apeliacinių argumentų yra akivaizdu, jog teismas remiasi vien prielaidomis dėl nusikalstamos veikos. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio nagrinėjimo metu nebuvo tirtos ir aplinkybės ,kad jei vilkikas būtų kliudęs pėsčiąją, tai jos rankinė ir lazda neišvengiamai būtų nulėkusios toliau, o ne gulėtų šalia nukentėjusiosios į ką nurodė visi liudytojai.

                 Liudytojos V. girdėtas automobilio stabdžių cypimas taip pat nėra pakankamas pagrindas teigti, jog vilkikas pėsčiąją kliudė. Be to liudytojų parodymai vietoje duoti po autoįvykio praėjus labai ilgam laiko tarpui, todėl jie vargu ar galėjo tiksliai atsiminti buvo ar nebuvo stabdymo pėdsakai, koks stabdymo pėdsakų ilgis ar šie stabdymo pėdsakai palikti būtent konkrečios transporto priemonės, koks buvo atstumas tarp vilkiko ir pėsčiosios, tiksliai atkartoti apelianto žodžius ir pan. Be to, liudytojai nėra specialistai ir negali byloje atlikti autotechninės ekspertizės ekspertų ar pareigūnų vaidmenį, kadangi neturi tam jokių specialių žinių. Pažymėtina, kad eismo įvykio vieta iškarto po įvykio apžiūrėta nebuvo, autotechninė ekspertizė paskirta nebuvo. Apie tai nekart buvo kalbėta teisminio nagrinėjimo metu.

Reikėtų atkreipti dėmesį, kad teisme tyrėjos duoti parodymai ir teismo bylos aplinkybių vertinimas iš esmės skiriasi nuo kaltintojo bylos aplinkybių vertinimo. Įvertinus tai, kad tik medicininiai duomenys turėjo esminę reikšmę teismui padarant išvadą dėl apelianto veikos subjektyviųjų požymių, darytina išvada, kad padaryti esminiai BPK pažeidimai, nes dėl pažeidimų buvo suvaržytos nuteistojo teisės ir sukliudyta teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti baudžiamąją bylą.

                 4. Teismo nuosprendis dėl Š. kaltės, jo padarytų Kelių eismo taisyklių pažeidimų bei priežastinio ryšio tarp jo veikos ir eismo įvykio padarinių yra grindžiamos tik teismo medicininių ekspertizių išvadų  prielaidomis. Kompleksinės eismo įvykio-medicininės ekspertizės specialistų išvados viena kitai prieštarauja, yra neparemtos objektyviais duomenimis, jose iš esmės tik spėjimai. Daug kur rašoma, jog „tikėtina". Trasologinės ekspertizės aktu paneigtas kontakto buvimas, nes, ant nukentėjusiosios rūbų nerasta kaltinamojo automobilio dalelių, kurios esant kontaktui su transporto priemone neišvengiamai turėjo atsirasti. Ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisme išnagrinėti įrodymai yra prieštaringi. Jais kaltinamojo kaltė negali būti grindžiama ir įrodinėjama. BK 281 str. numatyto nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl teismas turėjo nustatyti priežastinį ryšį tarp kaltininko padaryto kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimo bei kilusių padarinių. Teismo išvada dėl priežastinio ryšio buvimo turėjo būti motyvuota. Tai turėjo padaryti teismas, o ne ekspertinės įstaigos. Nuosprendyje taip pat yra neteisingai užfiksuoti kaltinamojo parodymai, kad įvykio momentu jam saulė švietė į akis. Nei ikiteisminiame tyrime, nei teisminio nagrinėjimo metu kaltinamasis nebuvo tokių parodymų davęs. Be to, įvykio laikotarpiu, t.y. rugsėjo mėnesį, 11 val. dienos, važiuojant į pietų pusę, saulė negalėjo šviesti kaltinamajam prieš akis. Teismo protokole užfiksuota, jog kaltinamasis šią frazę pasakė med. ekspertui uždavus klausimą. Tačiau iš tikrųjų tai nebuvo atsakymas į eksperto klausimą, o tik teismo metu išsakyta subjektyvi eksperto nuomonė. Pažymėtina, jog medicinos ekspertas nėra specialistas kitose, ne su medicina susijusiose srityse, todėl tokia jo nuomonė vertintina kritiškai.

BK 281 str. 5 d. normos dispozicija yra blanketinė. Jos turinį atskleidžia Kelių eismo taisyklės, kurių pažeidimai nuosprendyje iš esmės surašyti deklaratyviai, nesusiejus jų su autoįvykio aplinkybėmis, specialistų išvadomis ir kt. įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką. Šioje byloje nėra jokių surinktų duomenų - įrodymų, patvirtinančių, kad nuteistasis  pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus.

Teisminio nagrinėjimo metu liko nepaneigtos ir nepašalintos abejonės, nes nebuvo aiškinamasi, ar nukentėjusiąją galėjo kliudyti kita transporto priemonė, ar eismo įvykį galėjo sukelti pati nukentėjusioji ar mirties priežastimi galėjo būti liga.

Teismas įrodymus įvertino tik pagal savo vidinį įsitikinimą, tačiau neišnagrinėjo bylos visapusiškai ir išsamiai. Teismas visiškai neatsižvelgė į liudytojų A. P., Rimo Ivaškevičiaus, L. M. parodymus, nenagrinėjo ir nevertino kitų asmenų parodymų, netyrė medicininiuose aktuose užfiksuotų duomenų pagrįstumo. Nuosprendyje užfiksuota, jog medicinos išvadoje rašoma, jog neatmetama galimybė kad sužalojimai padaryti autoįvykio metu. Teismo posėdžio metu ekspertas Mekšraitis parodė, jog sužalojimai galėjo atsirasti ir nukentėjusiai ne vieną kartą kritus. Teismo medicininė išvada yra nekategoriška, grindžiama prielaidomis, o prielaidomis vadovautis negalima. Kaip antai teismas netyrė ir nevertino nukentėjusios ligos istorijos, kurioje užfiksuota, jog O. M. skundėsi dešinės pusės galvos skausmais (mirties priežastis -kraujo išsiliejimas po dešinės pusės galvos smegenų dangalais). Pirminiai medicininiai duomenys mirties priežastį įvardino kaip insultą. Dėl šių priežasčių buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą. Taigi apibendrinant akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas nesilaikė BPK 20 str. reikalavimų, kur nurodyta, kad įrodymais laikomi tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai. Visos abejonės, kurių šioje byloje daugiau nei pakankamai, turi būti traktuojamos kaltinamojo naudai.

5. Pagal pirminius duomenis, fiksuotus iškart po įvykio, mirusioji turėjo tik nedidelę žaizdą galvoje, kuri galėjo atsirasti kritimo metu. Mykolo Romerio Universiteto Teismo medicinos instituto Kauno skyriaus 2006 m. rugsėjo 29 d. išvadoje Nr.M 1408/06 (02) nurodoma, kad neatmetama galimybė, kad sužalojimai padaryti autoįvykio metu sužalojant pėsčiąją judančio automobilio dalimis. Tiksliau detalizuoti traumos mechanizmo pagal turimus duomenis negalima. Lietuvos teismo ekspertizės centro 2008 m. rugpjūčio 18 d. ekspertizės akte Nr.11-317 (08) taip pat remiamasi vien prielaidomis apie galimai buvusį kontaktą su autotransporto priemone. Taigi, kaip matyti, šios išvados prieštarauja viena kitai. Iš to seka, kad specialisto išvada neparemta objektyviais duomenimis, o iš esmės tik spėjimais, neparemtais jokiais kitais neginčijamais įrodymais. Šių ekspertizių pagrindu kaltintojas teisme grindė savo išvadas tiek, kiek jos tiko kaltinimui pagrįsti. Teismo nuosprendyje daromos išvados iš esmės remiasi ekspertų išvadomis, kurios pagrįstos vien prielaidomis. Pažymėtina ir tai, kad teisiamajame posėdyje specialistas Saulius Mekšraitis nurodė, kad sužalojimai, galėjo atsirasti ir nukentėjusiajai ne vieną kartą kritus anksčiau.

6. S. Š. netekęs teisės vairuoti transporto priemones, netektų vienintelio pajamų šaltinio nes teisė vairuoti transporto priemones pagrįsta jo darbine ir profesine veikla, todėl dar labiau pasunkėtų jo ir jo šeimos narių padėtis. S. Š. žmona pensininkė, niekur nedirba. Vairuotojo ekspeditoriaus darbas S. Š. yra vienintelis pragyvenimo šaltinis. Lietuvos teismų praktika rodo, kad uždraudimas naudotis specialia teise paprastai skiriamas nustačius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinėja kelių eismo taisykles, kai nusikalstama veika padaryta naudojantis šia teise. Šioje byloje tokių duomenų nėra.

BK 67 str. nustatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi įgyvendinti bausmės paskirtį. Teismas nemotyvuotai skirdamas baudžiamojo poveikio priemonę neatsižvelgė į visas bylai reikšmingas aplinkybes. Be to, BK 68 str. 1 d. numatyta šios baudžiamojo poveikio priemonės skyrimo sąlyga: uždrausti naudotis specialia teise galima tik tada, kai nusikalstama veika padaryta naudojantis šia teise. Iš to sektų, jog apeliacinės instancijos teismui priėmus išteisinamąjį nuosprendį, būtina naikinti ir baudžiamojo poveikio priemonę.

Skundas iš dalies tenkintinas ir nuosprendis dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo keistinas tik poveikio priemonės taikymo dalyje. Likusioje dalyje apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas

 

                   Dėl S. Š. padarytos nusikalstamos veikos

 

Skundžiamu teismo nuosprendžiu pagrįstai konstatuota, kad 2006 m. rugsėjo 26 d. apie 11 val., kelyje Antakalnis-Jieznas-Alytus-Merkinė 18,800 kilometre Kaišiadorių rajono ribose, nuteistajam S. Š., vairuojant UAB „Finėjas“ automobilį „Mersedes Benz 1844“, v/n (duomenys neskelbtini) ir, kelyje atsiradus kliūčiai – pėsčiajai O. M.,  nestabdant automobilio ir nesulėtinant jo greičio, nuteistasis S. Š. pažeidęs iki 2006 m. spalio 5 d. galiojusio KET 173 p. reikalavimus, ir vairuotu automobiliu mirtinai sužalojo pėsčiąją O. M..

Tiesiogiai 2006 m. rugsėjo 26 d. autoįvykio kilimo aplinkybes mačiusių liudytojų, byloje nustatyta nebuvo. Liudytojais byloje apklausti A. P., R. I., G. C., E. C., R. A., M. V., autoįvykio vietoje atsirado skirtingu laiku ir apie kilusio autoįvykio aplinkybes išgirdo tik iš nuteistojo kalbų. Kad nuteistasis, pasakodamas autoįvykio kilimo aplinkybes sakė ir sako netiesą, šiuo nuosprendžiu jau yra aptarta.

Duomenys byloje rodo, kad nuteistasis, neigdamas savo kaltę, akivaizdžiai sako netiesą. Jo nurodomos autoįvykio aplinkybės, akivaizdžiai yra paneigtos faktiniais bylos duomenims, tad teismas pagrįstai nuteistojo parodymus vertino kritiškai.

Iš GMP siuntimo matyti, kad, 2006 m. rugsėjo 26 d. O. M. nutrenkus automobiliu, ši, dėl jai padaryto vidutinio laipsnio galvos smegenų sutrenkimo, muštos žaizdos, hematomos galvos kairėje pusėje, plėštos žaizdos dešinėje plaštakoje  GMP automobiliu pristatyta buvo į Kaišiadorių ligoninės priėmimo skyrių. 2006 m. rugsėjo 26 d įrašai Kaišiadorių ligoninės gydymo stacionare istorijoje Nr. 4320/616 taip pat rodo, kad autoįvykio metu O. M. yra patyrusi politraumą. liudytoja L. M., neturėdama tam įstatymo nustatyta tvarka gautų įrodymų, tos pačios autoįvykio dienos, t.y., 2006 m. rugsėjo 26 d. jos surašytu tarnybiniu pranešimu PK viršininkui pateikusi neteisingus duomenis, nurodydama, jog O. M., eidama per gatvę, pati nukritusi susižalojo galvą ir ligoninės reanimaciniame skyriuje guli dėl įtariamo insulto, tą pačią dieną, t.y. 2006 m. rugsėjo 26 d., nesant atliktai įvykio vietos apžiūrai, nesant nubraižytam įvykio vietos planui, nesant apžiūrėtam transportui, savo vardu surašytu nutarimu ikiteisminį tyrimą dėl autoįvykio nutraukė(t.1, b.l. 3-7). 2006 m. rugsėjo 28 d. O. M. nuo autoįvykio metu patirtų sužalojimų mirė. Po jos mirties, 2006 m. spalio 12 d. viena įvykio vietos apžiūros protokolą surašė, eismo įvykio vietos planą nubraižė bei 2 apžvalgines fotonuotraukas padarė ir fotolentelę iš jų sudarė viena tyrėja L. M. (t.1, b.l. 7-10).

2006 m. rugsėjo 29 d. specialisto išvados aktu, mirusiosios kūne nustačius daugybinius išorinius sužalojimus (kraujosrūvas, nubrozdinimus  kairės akies vokuose, kairėje galvos pusėje, kairiame petyje, dilbyje, klube,  blauzdoje, dešiniame žaste, plaštakoje, dešinėje alkūnėje, šlaunyje, kirkšnyje) bei daugybinius vidinius sužalojimus (kairio plaučio viršutinės dalies audinio plyšimą, kairiojo raktikaulio skersinį lūžimą, kairės pusės III-VII šonkaulių tiesioginius lūžius su pasieninės pleuros pažeidimu, masyvią susiliejančią kraujosrūvą galvos minkštuosiuose audiniuose,  kairės pusės kaktos, momens, smilkinio, pakaušio srityse bei kairiame smilkininiame raumenyje, dešinėje smilkininėje skiltyje ties poliumi kontūzinį židinį pereinantį į žievinę dalį, kraujosrūvą voratinkliniame dešinės galvos pusės audinyje, masyvias tamsiai raudonas kraujosrūvas nugaros minkštuosiuose audiniuose, esančiuose kairės pusės mentės projekcijoje, nugaros plačiajame raumenyje klubo-sėdmens srityje, dešinėje šlaunyje pereinančią į sėdmenį) konstatuota buvo, kad 2006 m. rugsėjo 26 d. dėl galimai autoįvykio metu judančio automobilio dalimis padarytų sunkios galvos smegenų traumos  kraujo išsiliejimui po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinės smilkininės skilties, kraujo išsiliejimui po voratinkliniu dangalu dešinėje smilkininėje skiltyje bei dešinės smilkininės skilties sumušimui komplikavusis smegenų suspaudimu, pabrinkimu, kamieno strigimu,  2006 m. rugsėjo 27 d. nukentėjusioji O. M. mirė (t.1, b.l. 15-21).

2008 m. rugpjūčio 18 d. teismo kompleksinės medicininės - eismo įvykio ekspertizės aktu nustatyta, kad visi O. M. konstatuoti sužalojimai būdingi yra automobilinei traumai, partrenkiant, nubloškiant ją ant kelio dangos judančio transporto priemone su plokščia priekine dalimi bei, sužalojimo jos, kaip pėsčiosios metu, judančio automobilio dalimis, pirminį smūgį suduodant jai į kairę kūno pusę ir kiek į nugarą, jos kūnui tuo metu esant vertikalioje padėtyje (t.1, b.l. 58-60).

O. M. lygioje vietoje ant asfalto, kurio neribotas paviršius  yra plokščias, pačiai visu ūgiu nugriūnant nuteistojo nurodomu būdu, t.y. ant nugaros iš dalies aukštielninkai ir daugiau ant kairės pusės, tose vietose sužalojimai ir galėjo būti padaryti. Tačiau O. M. be sužalojimų (galvos sumušimų, kraujo išsiliejimų, plyšimų, raktikaulio, šonkaulių kraujosrūvų bei lūžių) kairėje jos kūno pusėje, konstatuoti yra ir sužalojimai dešinėje jos kūno pusėje (galvos dešinės smilkininės skilties sumušimas bei ties jos poliumi esąs 1x0,5 cm kontūzinis židinys, dešinio žasto,  dešinės blauzdos, dešinės plaštakos, dešinės šlaunies, dešinio kirkšnies sumušimai bei nubrozdinimai). O. M. kairėje ir dešinėje jos kūno pusėse konstatuotas daugybinių sužalojimų padarymas, akivaizdžiai parodo, tad nuteistasis, neigdamas jo vairuoto automobilio sąlytį su žuvusiąja, akivaizdžiai sako netiesą.

Pamatęs O. M. iš 300 m. atstumo besirengiančią eiti per kelią, o iš 250-200 m. atstumo ją per kelią beeinančią, nuteistasis, jo žodžiais tariant, tikėdamasis, kad ši kelią spės pereiti, sumažino greitį ir, važiuodamas iš lėto, link jos artėjo.

Iš įvykio aplinkybių matyti, kad nukentėjusi, kelio pereiti nespėjo. Kompleksinės ekspertizės aktu nustatyta, kad, O. M. kūnui esant vertikalioje padėtyje, ji judančio automobilio dalimis, buvo partrenkta, nubloškiant ją ant kelio dangos, tokiu būdu jai  abiejose josios kūno pusėse padarant automobilinei traumai būdingus sužalojimus.

Nuteistojo parodymai, kad jis, artėdamas prie per kelią einančios žuvusiosios, važiavo iš lėto, o priartėjęs prie jos staiga stabdė bei liudytojos M. V. parodymai apie jos išgirstą stabdžių cypimą bei pažiūrėjus, jos pamatytą nuteistojo išlipimą iš automobilio ir priėjimą prie ant asfalto gulėjusios O. M., ne tik pilnai patvirtina kompleksinės ekspertizės aktu duotą išvadą, bet ir parodo tai, kad, artėdamas prie kelio pereiti nespėjusios pėsčiosios, nuteistasis staiga automobilį stabdyti pradėjo per vėlai ir todėl, esant per mažam atstumui, sustojo tik po to, kai transporto priekine dalimi O. M. partrenkė nublokšdamas ant kelio.

Neginčytinai akivaizdu, kad, suduotu smūgiu asmenį nubloškiant, jis skrieja į priekį, tad, šiuo konkrečiu atveju, būtent nubloškimas ir lėmė nuteistojo  stabdomo automobilio neužvažiavimą ant nublokštos O. M..

Iki 2006 m. spalio 5 d. galiojusio KET 173 p. įpareigojo vairuotoją, atsiradus kliūčiai ... sulėtinti ir net ... visiškai sustabdyti transporto priemonę arba apvažiuoti ...atsiradusią kliūtį. Nuteistasis šiuos reikalavimus grubiai pažeidė. Jis, nors pamatęs kelyje kliūtį greitį ir sumažino, tačiau automobilį stabdyti pradėjęs per vėlai, per kelią ėjusią O. M. kliudė ir nubloškė, padarydamas jai pavojingus gyvybei mirtinus sužalojimus, tad priežastinio ryšio tarp jo veiksmų bei kilusių pasekmių buvimas, yra akivaizdus. Autoįvykio metu nuteistasis buvo blaivus, tad jo veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 281 str. 5 d. ir pagrindo šioje dalyje naikinti nuosprendį, nėra.

 

         Dėl S. Š. paskirtos bausmės

 

Skundo autorius, teigdamas nesutinkąs su nuosprendžiu jam paskirta bausme, jokių argumentų nenurodo. Už šios nusikalstamos veikos padarymą BK 281 str. 5 d. numatyta tik laisvės atėmimo iki 8 metų bausmė. BK 61 str. įpareigoja skiriamos bausmės dydį skaičiuoti nuo įstatymo sankcijoje nustatytos bausmės vidurkio. Už BK 281 str. 5 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą bausmės vidurkis yra 4 m. 1 mėnuo ir 15 d.  Nuteistojo S. Š. atsakomybę nei sunkinančių, nei lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė. Skundžiamu nuosprendžiu S. Š. nubaustas yra mažesne, nei įstatymo sankcijoje nustatytos bausmės vidurkis, t.y., 3 metų laisvės atėmimo bausme, atidedant josios vykdymą 2 metams. Skirdamas šią bausmę, teismas BK 54, 55, 61 straipsniuose keliamų reikalavimų nepažeidė. Paskirtoji bausmė nei savo dydžiu, nei savo rūšimi, nėra aiškiai neteisinga ar per griežta, tad skundas šioje dalyje taip pat yra nepagrįstas.

 

          Dėl S. Š. nuosprendžiu pritaikytos poveikio priemonės

 

Už nusikaltimo padarymą kartu su paskirta bausme taikoma baudžiamojo poveikio priemone – uždraudimu naudotis specialia teise,  siekiama turi būti ne tik nustatyti specialias pareigas nusikaltusiam asmeniui, bet ir įgyvendinti bausmės paskirtį. Skiriama poveikio priemone turi būti siekiama maksimalaus poveikio kaltininkui padarymo. Poveikio priemonių skyrimas nėra privalomas, tad ją skirdamas, teismas savo sprendimą turi motyvuotai pagrįsti. Šiuo konkrečiu atveju, teismas, nuteistajam S. Š. kartu su bausme paskirdamas ir poveikio priemonę – uždraudimą 1 metus naudotis specialia teise, t.y., teise vairuoti transporto priemonę, to nemotyvavo.

Abejonių nekyla, kad S. Š. nusikalstama veika tikrai padaryta buvo naudojantis specialia teise – teise vairuoti transporto priemones. Šiuo konkrečiu atveju, nusikalstamos veikos padarymo metu UAB „Finėjas“ S. Š., naudodamasis turima teise vairuoti transporto priemonę, dirbo vairuotoju. Nors nuo S. Š. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo praėję yra beveik 4 metai,  jis ne tik teismo nuosprendžio priėmimo metu, bet ir iki šiol, UAB „Knyst auto“ dirbdamas vairuotoju, ta teise naudojasi. Duomenų, kad per laiką nuo inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo iki dabar jis būtų daręs naujas nusikalstamas veikas, nėra. Charakterizuojamas jis teigiamai. Nusikalstamos veikos padarymo metu buvo blaivus. Duomenų, kad per tą laiką jis už  KET pažeidimus būtų baustas administracine tvarka, taip pat nėra. Nuteistasis pagal profesiją yra vairuotojas. Jo ne tik nusikalstamos veikos padarymo metu, bet ir šiuo metu, jo turima speciali teisė – teisė vairuoti transporto priemonę, pagrįsta yra darbine ir profesine jo veikla, tad šiuo konkrečiu, uždraudimas jam naudotis turima vairavimo teise, faktiškai reiškia ir BK 45 str. numatytos teisės jam dirbti tam tikrą darbą (šiuo konkrečiu atveju – vairuotoju), atėmimą. Tačiau, teisės dirbti tam tikrą darbą atėmimo taikymas galimas yra tik tada, kai tokia bausmė nurodyta straipsnio, pagal kurį kvalifikuota nusikalstama veika, sankcijoje. Tokia bausmė BK 281 str. 5 d., nenumatyta, tad teismo nuosprendis šioje dalyje dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo keistinas, naikinant uždraudimą 1 metus naudotis teise vairuoti transporto priemonę.

 

           Dėl kitų apeliacinio skundo teiginių

 

BPK 288 str. tvarka teismo iš prokuroro gauti papildomi faktiniai duomenys [2009 m. birželio 9 d. lydraščiu prokuroro, prijungimui prie baudžiamosios bylos, teismui pateikti buvo iš PK gauti  informaciniai duomenys bei eilės papildomų asmenų apklausų liudytojais protokolai (t.2, b.l. 44-67), o, teismui posėdyje tuos asmenis apklausus,  2010 m. vasario 24 d. lydraščiu – teismo nurodymu jam prokuroro pateikti buvo ir tų asmenų teisme duotų parodymų patikrinimo vietose protokolai bei schemos (t.2, b.l. 179-195)], teismo ištirti bei įvertinti teisingai. Teismui, įstatymo nustatyta tvarka prokuroro nurodytus asmenis posėdyje apklausus, jų duotus parodymus teismo posėdžių protokoluose užfiksavus, teismo jie buvo ir patikrinti, ir ištirti įstatymo nustatyta tvarka, tad  akivaizdu, jog, nagrinėdamas bylą, pirmos instancijos teismas, apklausdamas bei išklausydamas į teismo posėdį iškviestų prokuroro kaltinamajame akte buvusių bei papildomai nurodytų asmenų parodymus, paaiškinimus, išvadas, pagarsindamas protokolus ir kitus dokumentus bei sudarydamas sąlygas proceso dalyviams teismo procese užduoti klausimus visiems apklausiamiems asmenims, išreikšti savo nuomones dėl tų asmenų apklausų, visus įrodymus ištyrė betarpiškai, tiesiogiai ir BPK 242 str. reikalavimų taip pat nepažeidė. 

Kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p.

 

                                   n   u   s   p   e   n   d   ė:

 

                 Nuteistojo S. Š. gynėjo advokato A. Verpečinsko apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

2010 m. balandžio 20 d.Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendį poveikio priemonės S. Š. taikymo dalyje dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, pakeisti:

Panaikinti S. Š. teismo nuosprendžiu už BK 281 str. 5 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą paskirtą poveikio priemonę - uždraudimą 1 metus naudotis teise vairuoti transporto priemonę.

Likusioje dalyje teismo nuosprendį apeliacinio skundo ribose palikti nepakeistą.

 

Teisėjai:                                                                       Regina Majauskienė                                                                                               

                                                                                    Arūnas Paštuolis

 

                                                                                        Emilija Akelienė