Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-1133-405/2011
Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01040-2011-5
Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 39.2.; 41.2.; 52.3.
(S)

ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R I M A S
2011 m. lapkričio 7 d.
Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. K. (S. K.),
vertėjai Valentinai Necvetnajai,
išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje S. K. (S. K.), a.k. (duomenys neskelbtini)), gimęs Vilniaus m., LR pilietis, 6 kl. išsilavinimo, nesusituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini).,
patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 503 str.,
n u s t a t ė :
S. K. 2011-10-03 apie 15 val. išmušė J. B. priklausančio buto, esančio Vilniaus g. 40-1 Pabradės m. Švenčionių r., lango stiklą, tuo padarydamas 20 Lt dydžio turtinę žalą. S. K. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 503 str.
S. K. kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažino. Paaiškino, kad išmušė stiklą iš pavydo, nes susipyko su sugyventine. Žalos neatlygino, nes jis pasirašęs, kad neprieis prie sugyventinės namo ir nebendraus nei su ja, nei su vaikais.
S. K. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą įrodyta J. B. pareiškime ir paaiškinime (b.l. 3, 5) nurodytomis aplinkybėmis.
Skiriant S. K. nuobaudą atsižvelgiama į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra, taip pat į tai, kad prisipažino padaręs pažeidimą, administracine tvarka nebaustas, nedirba, ir manoma, kad yra pagrindas paskirti sankcijoje numatytą baudą.
S. K. padarytos žalos neatlygino, todėl iš jo priteisiamas 20 Lt dydžio turtinis nuostolis J. B..
Vadovaudamasis LR ATPK 37 str., 503 str., 286 str., 287 str., teismas
n u t a r i a :
S. K. pagal ATPK 503 str. nubausti 100 (vieno šimto) Lt dydžio bauda.
Išieškoti iš S. K. J. B., a.k. 4 680429 146 9, gyv. Vilniaus g. 40-1 Pabradės m. Švenčionių r., 20 (dvidešimties) Lt dydžio turtinį nuostolį.
Nutarimas per 20 d. gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.
Teisėja Nijolė Lisauskienė