Pranešėjas Romualdas Lincevičius Baudžiamoji
byla Nr. 1A-536-133/2008
Teisėjas Bronislovas Liatukas Procesinio
sprendimo kategorija:
(S)
2.4.6.3.4.

KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2008 m. spalio 16 d.
Kaunas
Kauno apygardos
teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Romualdo
Lincevičiaus, teisėjų Arūno Paštuolio, Reginos Majauskienės,
sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorei Dovilei
Augustauskaitei, nuteistajam L. M., gynėjai advokatei Dianai
Ingridai Vinklerytei, nukentėjusiajam T. M., jo atstovui D. P.,
viešame teismo
posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiojo ir
civilinio ieškovo T. M. ir nuteistojo L.
M. apeliacinius skundus dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. liepos 10
d. nuosprendžio, kuriuo L. M. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą
veiką ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. ir nuteistas 20
MGL (2500 litų) dydžio bauda. Iš nuteistojo L. M. nukentėjusiajam
ir civiliniam ieškovui T. M. priteista 12 029,90 Lt.
Teisėjų kolegija,
išnagrinėjusi bylą,
n u s t a t ė
:
L.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir
nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., t.y. už tai, kad 2006-07-19,
apie 18.45 val., Kaune, vairuodamas automobilį Audi 200 (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Jonavos g. nuo Šiaurės
prospekto link Kleboniškio g., ties namu (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių
eismo taisyklių 53, 199 punktų reikalavimus tuo, jog nesilaikė visų būtinų
atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kjų turto
saugumui, netrukdytų eismo, sukdamas į kairę nedavė kelio motociklui Yamaha
YZFR6 (valst. Nr. 258 MB), važiavusiam lygiareikšmiu keliu priešinga kryptimi
tiesiai, su juo susidūrė, dėl ko motociklo vairuotojui T. M. padarė
nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Nukentėjusysis ir
civilinis ieškovas T. M. apeliaciniu skundu prašė Kauno
miesto apylinkės teismo 2008-07-10 nuosprendį dalyje dėl civilinio ieškinio
priteisimo pakeisti, įrodytą 12029.90 Lt. dydžio turtinę žalą priteisti iš
Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuro. Skunde nurodė, kad patirta
turtinė žala turėtų būti priteista iš Lietuvos Respublikos Transporto priemonių
draudikų biuro, kadangi autoįvykyje dalyvavo neapdrausta transporto priemonė,
kurią vairavo, šiuo atveju, nuteistasis. Tai numato Lietuvos Respublikos
Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo
įstatymo 17 str. 1 d. 1 p. Priteisti turtinę žalą iš nuteistojo L.
M. teisinio pagrindo nėra.
Nuosprendį taip
pat skundžia nuteistasis L. M. ir prašė panaikinti Kauno m.
apylinkės teismo 2008-07-10 nuosprendį ir jį išteisinti, nesant įrodymų.
Nuteistasis savo skunde nurodė, jog nukentėjusiojo parodymai, kuriais
vadovavosi teismas, nėra nuoseklūs ar argumentuoti. T. M. nenurodė
priežasties, kodėl nestabdė motociklo. Nuteistojo nuomone, jei nukentėjusysis
būtų važiavęs leistinu 50 km/h greičiu, motociklą buvo galima sustabdyti, mano,
kad važiavo viršydamas greitį, todėl nukentėjusiojo parodymai negali būti jo
kaltės dėl autoįvykio įrodymu. Nuteistasis nurodo, jog nei kelių eismo įvykio
vietos apžiūros protokolas, nei specialisto išvada dėl nukentėjusiojo patirtų
sužalojimų, negali būti kaltės įrodymu, kadangi nei vienas, nei kitas
nepaneigia, kad dėl didelio motociklo greičio nukentėjusysis susižalojo dėl
savo paties kaltės. Komisijinės teismo autotechninės ekspertizės aktas Nr.
11-3347(07) paremta prielaidomis, o teismas rėmėsi viena prielaida, nenurodydamas
kodėl nesivadovauja kita. Nesant įrodytai nusikalstamai veikai, netenkintinas
ir civilinis ieškinys, juolab, kad jis taip pat neįrodytas byloje esančiais
duomenimis.
Kauno apygardos
teisme buvo gauti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo T. M. atsikirtimai
į nuteistojo apeliacinį skundą. Nukentėjusysis savo atsikirtimuose nurodo, jog
nuteistasis savo skunde vadovavosi ne teismo paskirtosios komisijinės teismo
autotechninės ekspertizės aktu, nuteistasis nuolat klaidino tyrėjus, prokurorą,
teismą, siekiant išvengti atsakomybės. Nukentėjusiojo nuomone, tvirtinimas, jog
jis (nukentėjusysis) viršijo leistiną greitį, yra visiškai nepagrįstas, kadangi,
priešingu atveju, po tokio pobūdžio susidūrimo jo gyvybei būtų kilęs rimtas
pavojus arba net nebūtų likęs gyvas, o nuteistojo transporto priemonė būtų
nepataisomai sugadinta. T. M. nurodo, jog nuteistojo kaltę
netiesiogiai patvirtina ir tai, jog jis bet kokia kaina siekia išvengti
materialinės atsakomybės.
Kolegija,
išklausiusi teisėjo pranešimą, nukentėjusįjį, jo atstovą, prokurorę, prašiusius
nukentėjusiojo apeliacinį skundą patenkinti, nuteistojo skundą atmesti, nuteistąjį,
gynėją, prašiusius nuteistojo apeliacinį skundą patenkinti, o nukentėjusiojo
apeliacinį skundą atmesti, sprendžia, kad nukentėjusiojo apeliacinis skundas tenkintinas,
nuteistojo apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Pirmos
instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino
byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo L. M. nusikalstamą
veiką, tinkamai pritaikė baudžiamąją įstatymą, skirdamas bausmę, tačiau
neteisingai išsprendė civilinio ieškinio priteisimo nukentėjusiajam T. M. klausimą. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, neišeidama
už apeliacinių skundų ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio
teisėtumo dalį tik dėl tų klausimų, dėl kurių paduoti apeliaciniai skundai (BPK
320 str.).
Nukentėjusysis T. M. skundžia nuosprendį tik civilinio ieškinio priteisimo
iš nuteistojo L. M. dalyje. Baudžiamojoje byloje, kurioje L. M. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.,
civiliniu atsakovu prokuroro nutarimu įtrauktas Lietuvos Respublikos transporto
priemonių draudikų biuras (T1 b.l. 30). Lietuvos Respublikos transporto
priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 17
straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, jog Lietuvos Respublikos transporto
priemonių draudikų biuras dėl Lietuvos Respublikoje įvykusių eismo įvykių
nukentėjusiajam trečiam asmeniui moka išmoką, jei kaltininkas, kurio tapatybė
yra nustatyta, padarė žalą naudodamas neapdraustą nustatytą (identifikuotą)
transporto priemonę, kai dėl žalos padarymo atsiranda transporto priemonės
valdytojo civilinė atsakomybė. Biuras išmoką moka nukentėjusiesiems tretiesiems
asmenims, kurie nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje ar kitoje Europos Sąjungos
valstybėje narėje. Įstatymas numato ir atvejus, kai išmoka gali būti nemokama.
Šiuo konkrečiu atveju, išmoka galėtų būti nemokama tik tuomet, jei žalą būtų
atlyginęs kaltininkas ar kitas asmuo ( Lietuvos Respublikos transporto
priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo Nr.
IX-2041 21 str. 3 d.), tačiau tokių duomenų baudžiamojoje byloje nėra. Kaip
matyti iš nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas žalą priteisdamas iš
kaltininko L. M., pažeidė nukentėjusiojo asmens T. M. teisėtus interesus, todėl nukentėjusiojo skundas
tenkintinas.
Nuteistasis
skundžia pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir prašo jį išteisinti. L. M. savo skunde nurodo, jog nuosprendis priimtas
neįvertinus visų byloje surinktų įrodymų.
Nors nuteistasis
neigia savo kaltę ir kaltininku laiko motociklo vairuotoją nukentėjusįjį T. M., tačiau byloje faktiniais duomenimis nustatyta, kad
būtent nuteistojo veiksmai buvo priežastiniame ryšyje su nusikaltimo
pasekmėmis, t.y. dėl neteisėtų nuteistojo veiksmų nukentėjusiajam buvo
nesunkiai sutrikdyta sveikata. Nuteistojo skundo teiginiai dėl neįrodyto T. M. vairuoto motociklo greičio yra deklaratyvūs, nepagrįsti
jokiais skundo argumentais, todėl atmestini. Nuteistasis savo skunde išdėstytus
motyvus argumentavo ir duomenimis (išvada MV 2007-14), kuriais pirmosios
instancijos teismas, priimdamas nuosprendį nesivadovavo. Byloje, esant
skirtingoms specialistų išvadoms dėl autoįvykio, buvo skirta komisijinė teismo
autotechninė ekspertizė, kuri yra išsami ir aiški, o skundo argumentai dėl
dokumentų, kuriais teismas nesivadovavo, atmestini.
Išnagrinėjus
bylą apeliacine tvarka teisėjų kolegija konstatuoja, kad nuteistojo kaltė
padarius Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką
byloje įrodyta išsamiai ištyrus visas aplinkybes, visapusiškai, nešališkai ir
išsamiai įvertinus byloje surinktus įrodymus. Nuteistojo kaltė įrodyta nuosekliais
nukentėjusiojo parodymais, specialisto išvada, komisijinės autotechninės ekspertizės
aktu (T1 b.l.161-169), kita baudžiamosios bylos medžiaga. Įrodymai tarpusavyje
logiškai, nuosekliai susiję ir patvirtina teismo nustatytas įvykio aplinkybes. Pirmosios
instancijos teismo išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos
sudėties, kaltinamojo kaltumo pagrįstos išsamiai ištirtais ir teisingai
įvertintais įrodymais, todėl nuosprendis pagrįstas, jis surašytas laikantis
baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų, todėl yra teisėtas. Baudžiamojo
įstatymo ir baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimai nepažeisti, esminių
baudžiamojo proceso pažeidimų nenustatyta.
Nuteistojo
apeliacinio skundo motyvas dėl civilinio ieškinio priteisimo tenkintinas dėl
argumentų, išdėstytų nukentėjusiojo T. M. skunde, kurie
buvo aptarti tenkinant nukentėjusiojo skundą.
Kolegija,
vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str., 4 p.
n u t a r ė :
Kauno miesto
apylinkės teismo 2008-07-10 nuosprendį pakeisti, civilinio ieškinio priteisimą
iš L. M. panaikinti ir nukentėjusiajam T.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) patirtą 12029,00
(dvylikos tūkstančių dvidešimt devynių) litų žalą priteisti iš Lietuvos
Respublikos transporto priemonių draudikų biuro.
Kitoje dalyje
nuosprendį palikti nepakeistą.
Kolegijos pirmininkas
Romualdas Lincevičius
Teisėjai:
Regina Majauskienė
Arūnas
Paštuolis