Baudžiamoji byla Nr. 1-1516-882/2019
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34304-2019-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1;
1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.14;
1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4
(S)
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Audrius Sadauskas, išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Trumpulio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), praeityje teistas, teistumas išnykęs ir laikomas neteistu, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį,
n u s t a t ė:
D. M. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui– sugyventinei V. B., o būtent: 2019-08-11, apie 22 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), namuose, tyčia ne mažiau kaip du kartus ranka sudavė nukentėjusiajai V. B. į galvos sritį, bei jai bandant užsidengti savo rankomis galvos sritį, sudavė smūgį ranka į nukentėjusiosios V. B. kairiąją ranką, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai V. B. fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus: poodines kraujosruvas kairiame dilbyje.
D. M. kaltė įrodoma jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentėjusiosios V. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kita bylos rašytine medžiaga.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu D. M. kaltu prisipažino visiškai, parodė, kad su savo sugyventine V. B. pažįstami apie 20 metų, o kartu gyvena ir veda bendrą ūkį jau apie 8 metus. Gyvena jam pagal palikimą paliktame tėvų namuose. Bendrų vaikų su V. B. neturi. 2019-08-11 su V. B. buvo namuose. Nuo ryto pradėjo vartoti alkoholį, tai yra, nuo kažkur 10.00 val. ryto, kai jau buvo galima įsigyti alkoholio. Gėrė vyną ir alų. Kadangi buvo labai neblaivus, nepamena visų aplinkybių kas ir kaip vyko, tačiau pripažįsta, kad tikrai galėjo padaryti veiksmus, kurie yra nurodyti įtarime, tai yra, prisipažįsta, kad galėjo suduoti smūgius rankomis V. B. į jos galvą ir ranką, kaip nurodyta įtarime. Pamena, tik tiek, kad viskas vyko 2019-08-11 jau kai buvo sutemę, tikslaus laiko nepamena. Ar įvykio metu namuose buvo pašalinių asmenų nepamena. Galėjo būti, kad prieš suduodant smūgius V. B., su ja prieš tai konfliktavo, dėl ko vyko konfliktas nežino ir nepamena. Su V. B. kartais konfliktuodavo dėl to, kad jis niekur nedirba ir dėl to, kad vartoja alkoholį. Prieš maždaug 2 metus, tarp jo ir V. B. taip pat vyko smurtas, tai yra, prieš ją jau buvo naudojęs smurtą, tą kartą jie teisiškai susitaikė, jam buvo paskirta bausmė sudalyvauti nuo smurto keičiančioje programoje, ten sudalyvavo ir baudžiamojo poveikio priemonę atliko, kurį laiką po įvykio visiškai nevartojo alkoholio. Viskas įvyko dėl to, kad buvo neblaivus, alkoholis turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, būdamas blaivus taip tikrai nebūtų elgęsis. Dėl įvykio nuoširdžiai gailisi, atsiprašys V. B., mano, kad ji jam atleis. Sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 79-80). Papildomai jis parodė, kad visiškai prisipažįsta padaręs nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi. Galvos traumų nėra turėjęs, psichinėmis ligomis nėra sirgęs. Narkologinėje ir psichiatrinėje įskaitoje nėra įrašytas. Prašė vadovautis pirminiais parodymais, nes viską ką prisiminė apie įvykį jau nurodė ir nieko papildomai pasakyti neturi ką. Dar kartą sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 87).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji V. B. parodė, kad sutinka duoti parodymus savo sugyventinio D. M. atžvilgiu ir gali pasakyti, kad kartu su juo gyvena ir veda bendrą ūkį jau apie 8 metus. Susituokę niekada nebuvo, bendrų vaikų neturi, pati nepilnamečių vaikų neturi. Gali paaiškinti, kad 2019-08-11 su D. M. buvo namuose, nuo ryto pradėjo jau vartoti alkoholį, gėrė vyną, pavadinimo nepamena, vyno stiprumo nepamena. Pamena, kad 2019-08-11 dienos metu, pas juos į namus atėjo kaimynas vardu J., pavardės nežino, kuris pradėjo vartoti alkoholį kartu su D., jie gėrė alų. Pati tuomet nuėjo atsigulti į lovą. Gulint lovoje, apie 22. 00 val., pajuto smūgius į savo galvą, atsimerkusi pamatė, kad mušė sugyventinis D. M., kuris suduodamas rankomis smūgius į galvą, sukėlė fizinį skausmą. Skausmą juto galvos srityje. Ar kumščiais ar delnais jis mušė neįsidėmėjo. Kiek kartų jis sudavė į galvos sritį nepamena, bet sudavė tikrai ne mažiau kaip du kartus. Kai jis mušė, ji užsidengė savo galvą ir veidą rankomis, todėl jis pataikė į kairią ranką, dėl to ant kairės rankos atsirado mėlynė. Ji saugojo savo veidą, nes nenorėjo, kad ant veido atsirastų mėlynės. Galvoje sužalojimai padaryti nebuvo. Mušdamas, D. M. sakė, kad jam duoti pinigų ant alkoholio, jam duoti pinigų atsisakė, nieko jam nesakė. Į kitas kūno vietas D. M. nesudavė, po smūgių į galvą jis nuėjo atsigulti į lovą, o ji sėdėjo ant lovos. Po to kai sumušė D. M., paskambino savo sesei J. Š., kuriai papasakojo kas įvyko. Sesers neprašė kad ji iškviestų policiją, ji policiją iškvietė pati. Policijos pareigūnai atvyko už maždaug 10- 15 minučių, jiems viską papasakojo. Buvo atvykę greitosios medicininės pagalbos darbuotojai, tačiau į gydymo įstaigą vykti atsisakė, nes įvykio metu sužalojimai padaryti nebuvo, juto tik fizinį skausmą. Įvykio metu abu buvo neblaivūs, namuose buvo dviese, kaimyno J. įvykio metu jau nebebuvo, įvykio pašaliniai asmenys nematė. Smurtas jos atžvilgiu naudojamas jau nebe pirmą kartą, jau buvo iškelta baudžiamoji byla, nes D. M. prieš ją smurtavo praeityje, prieš kelis metus, tiksliai laiko jau nepamena, tą kartą jis ją sumušė. Dėl šio įvykio D. M. atleidžia, jam pretenzijų neturi ir norėtų su juo susitaikyti. Atsisakė vykti pas medicinos ekspertus. Civilinio ieškinio pateikimo tvarka išaiškinta, jo nereiškia, nes turtinė žala padaryta nebuvo. Ji laikinai išsikraustys iš D. M. namų ir apsistos pas savo seserį J. (b. l. 31-32). Papildomai paaiškino, kad kraujosruvos ant jos dešinės rankos, tai yra, ant dešinės rankos dilbio ir plaštakos, kairiojo peties ir kairiojo žasto atsirado dėl pačios kaltės, tai yra eidama buvo užkliuvusi ir taip užsigavo minėtas kūno vietas. Kada tai buvo, tiksliai pasakyti negali, bet tai buvo prieš maždaug savaitę laiko, kai būdama neblaivi, eidama užkliuvo už durų. Minėtus sužalojimus pasidarė pati ir jie atsirado dėl pačios veiksmų. Įvykio metu sugyventinis D. M. jai padarė kraujosruvą (mėlynę) tik ant kairės rankos dilbio, ant galvos sužalojimų nepadarė, jai buvo sukeltas tik fizinis skausmas. D. M. dėl įvykio atleidžia, daugiau neturi ką pasakyti (b. l. 35).
Tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad smurtą patyrusią V. B. - 2019-08-11 namuose, adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus sugyventinis D. M. apie 12.00 val., sumušė suduodamas rankos kumščiu į galvos sritį ir tuo jai buvo sukeltas fizinis skausmas. (b. l. 8-10).
Tarnybiniame pranešime, pagal kurį pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 str. 2 d. nurodyta , kad 2019-08-11 apie 11.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus (2,47 prom.) sugyventinis D. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., sumušė savo neblaivią (girtumą nustatyti atsisakė) sugyventinę V. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., suduodamas jai kelis kartus rankos kumščiu į pakaušį. Nukentėjusioji dėl sukelto fizinio skausmo į gydymo įstaigas nesikreipė. Nepilnamečių vaikų šeimoje nėra. (b. l. 5).
Apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). (b. l. 16-22).
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, įkeltas į Policijos registruojamų įvykių (PRĮR) registrą, ROIK: 0119000424999. Matyti, jog filmuojama maždaug 50-55 metų amžiaus moteris, rudos spalvos plaukų, moteris sėdi ant lovos. Moterį apžiūri medicinos darbuotoja, kuri apžiūrinėdama moterį klausia jos, ar jai kur nors skauda. Medicinos seselė: "čia, čia ranką", moteris atsako: "nu kaip, saugojausi veidą", medicinos darbuotoja: "be sąmonės nebuvot?", moteris: "ne", medicinos darbuotoja: "galva nesudaužyta, tik ranka mėlyna", moteris atsako: "galva sudaužyta, bet". Vaizdo įrašo pabaiga. (b. l. 24-25).
VTMT Šiaulių skyriaus medicinos specialisto išvadoje nurodyta, kad V. B. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, kurį sukėlė sužalojimas: poodines kraujosruvas kairiame dilbyje. (b. l. 50).
Byloje yra pakankamai įrodymų, įrodančių, kad kaltinamasis D. M. padarė nusikalstamą veiką pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, veika kvalifikuota teisingai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tai patvirtino nukentėjusioji V. B., tai pripažino ir pats kaltinamasis D. M..
Kaltinamasis sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, neprieštarauja prokuroro siūlomos viešųjų darbų bausmės rūšiai, jos dydžiui. (b. l. 102-104).
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, bausmės tikslus.
Kaltinamasis D. M. padarė tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai, nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia. Kaltinamasis praeityje teistas, teistumas išnykęs ir laikomas neteistu, šis atvejis, būtent smurto artimoje aplinkoje, nėra atsitiktinis ir pavienis, 2017-08-31 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi patvirtintas prokuroro nutarimas ir jis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl BK 140 straipsnio 2 dalies padarymo, susitaikius su ta pačia nukentėjusiąja V. B., byla nutraukta, kas rodo, jog teigiamų išvadų jis nepadarė, nepasitaisė (b. l. 98-99). Administracine tvarka baustas, turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą pagal ANK 508 straipsnį (b. l. 97), nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 95, 96), duomenų, kad būtų psichiatro ar priklausomybės ligų įskaitose byloje nėra, nukentėjusioji jam atleido, pretenzijų neturi, žala nepadaryta, civilinio ieškinio nepareiškė, sutiko procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkina tai, kad šią nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą baudžiamajame įstatyme kriminalizuotą nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta švelniausia bausmė – viešieji darbai (BK 46 straipsnis). Bausmės dydis nustatytinas didesnis už bausmės vidurkį numatytą įstatyme (BK 46 straipsnio 2 dalis). Remiantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išspręsta supaprastinto proceso tvarka ir užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Į atliktą viešųjų darbų bausmę įskaitytinas kaltinamojo laikino sulaikymo laikas. Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti naikintina, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant jį neatlygintinai išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. M. skirti galutinę 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant jį neatlygintinai išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, įskaityti į atliktą bausmę D. M. laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019-08-11 22.40 val. iki 2019-08-12 14.45 val. (1 parą) ir laikyti, kad yra atlikęs dalį bausmės – 6 (šešias) valandas viešųjų darbų.
Likusios bausmės pradžią D. M. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo patvirtinto nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Išaiškinti D. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.
Teisėjas Audrius Sadauskas