Baudž. byla Nr. N1-108-418/2012
Proceso Nr. 1-70-1-00158-2012-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.5.
(S)

DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. lapkričio 22 d.
Druskininkai
Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Leonora Jakubauskienė, sekretoriaujant Danutei Dambauskienei, dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui, civilinio ieškovo atstovui A. N., kaltinamųjų atstovui pagal įstatymą A. M., Druskininkų savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovei Teresei Milčiūtei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) mokyklos 10 klasės moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas; ir
A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) moksleivis, gyv. Druskininkuose, Sveikatos g. 10-2, neteistas, kaltinami padarę baudžiamuosius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir
n u s t a t ė :
Kaltinamieji M. M. ir A. M. 2012 m. gegužės 30 d., tiksliai nenustatytu laiku, veikdami kartu, taip pat su I. M. ir K. C., kurie apie nusikalstamą veiką, nežinojo, pagrobė iš VĮ Druskininkų miškų urėdijos Grūto girininkijos miško kvartalo Nr. 145, sklypo Nr. 17, esančio Druskininkų savivaldybės teritorijoje, Viečiūnų sen., Grūto kaime, nedidelės vertės svetimą turtą – ne mažiau kaip 5,898 kubinių metrų malkinės medienos, priklausančios VĮ „Druskininkų miškų urėdija“, tuo bendrai VĮ „Druskininkų miškų urėdija“ padarydami 259 Lt turtinę žalą.
Šiais veiksmais M. M. ir A. M. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
Be to, jie, 2012 m. birželio 1 d., tiksliai nenustatytu laiku, veikdami kartu, taip pat su I. M. ir K. C., kurie apie nusikalstamą veiką nežinojo, pagrobė iš VĮ Druskininkų miškų urėdijos Grūto girininkijos miško kvartalo Nr. 145, sklypo Nr. 17, esančio Druskininkų savivaldybės teritorijoje, Viečiūnų sen., Grūto kaime, nedidelės vertės svetimą turtą – ne mažiau kaip 5,898 kubinių metrų malkinės medienos, priklausančios VĮ „Druskininkų miškų urėdija“, tuo bendrai VĮ „Druskininkų miškų urėdija“ padarydami 259 Lt turtinę žalą.
Šiais veiksmais M. M. ir A. M. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
Be to, jie, 2012 m. birželio 5 d., tiksliai nenustatytu laiku, veikdami kartu, taip pat su I. M., G. M. ir K. C., kurie apie nusikalstamą veiką nežinojo, pagrobė iš VĮ Druskininkų miškų urėdijos Grūto girininkijos miško kvartalo Nr. 145, sklypo Nr. 17, esančio Druskininkų savivaldybės teritorijoje, Viečiūnų sen., Grūto kaime, nedidelės vertės svetimą turtą – ne mažiau kaip 5,898 kubinių metrų malkinės medienos, priklausančios VĮ „Druskininkų miškų urėdija“, tuo bendrai VĮ „Druskininkų miškų urėdija“ padarydami 259 Lt turtinę žalą.
Šiais veiksmais M. M. ir A. M. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
Kaltinamasis M. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. birželio 5 apie 11 val. brolis A. M. pasiūlė važiuoti į mišką pripjauti malkų. Jis pasiūlė važiuoti kartu jam ir sesei I. M.. Sesei siūlė todėl, kad tiek jis, tiek brolis yra nepilnamečiai ir neturi vairuotojo pažymėjimo, todėl negali vairuoti transporto priemonės. Praėjusiais metais žiemą ruošdavo malkas kurui savo senelio V. V. miške, esančiame Druskininkuose, Viečiūnų sen., Grūto kaime. Šiame miške jis kelis kartus yra buvęs kartu su tėvu A. M. ir broliu A. M.. Pasiūlymo metu namuose buvo ir draugas K. C.. K. C. pasisiūlė važiuoti kartu. Tą pačią dieną į namus atvažiavo brolio A. M. draugas G. M., kuris taip pat sutiko važiuoti į mišką padėti pripjauti malkų. K. C. ir G. M. brolis sumelavo, kad važiuos pjauti senelio miške malkų. Tačiau su broliu buvo susitarę išpjauti svetimus šalia senelio miško esančius „sausuolius“ ir juos pavogti. Apie šį sumanymą kitiems nesakė. Apie 18 val. I. M. vairuojant automobilį „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvyko į miško masyvą, esantį Druskininkuose, Viečiūnų sen., Grūto kaime. Kelią rodė brolis A. M.. Atvykus į mišką, brolis A. M. turėtu benzininiu pjūklu nuo kelmo pjovė medžius, o jis genėjo šakas. K. C. su G. M. krovė medžius į priekabą, sesuo I. M. jokių darbų nedirbo. Ji laukė, kol bus nupjauti medžiai ir sukrauti į priekabą. Pakrovus medžius visi vyko į savo namus, esančius (duomenys neskelbtini). Tačiau važiuojant sugedo automobilio stabdžiai, į Sveikatos gatvę sesuo įsukti negalėjo, todėl sustojo Veisiejų gatvėje, prie parduotuvės „Maxima“ esančioje autobusų sustojimo stotelėje. Jis nuėjo į namus atsinešti raktų sugedusiems automobilio stabdžiams suremontuoti. Sugrįžęs pamatė prie automobilio stovinčią seserį ir policijos pareigūnus. Policijos pareigūnams kilus įtarimui, kad nėra medienos gabenimo dokumentų, jie apie tai informavo aplinkos apsaugos darbuotojus.
Be to, pripažįsta, jog jis su broliu A. M. iš to paties miško masyvo išpjovę pagrobė apie 5,898 m³ medienos ir 2012 m. gegužės 30 d. apie 13-14 val. Jiems pjauti medžius padėjo sesuo I. M. ir A. C.. Tuo pačiu automobiliu „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. CH 457. Medieną iškrovė savo namo kieme, kurią vėliau supjovė ir sukūreno. Automobilio priekaba yra savadarbe, todėl joje gali tilpti daugiau kaip 5 kubiniai metrai medienos. Miške priekabą prikraudavo pilną.
Be to, pripažįsta, jog jis su broliu A. M. iš to paties miško masyvo išpjovę pagrobė 5,898 m³ medienos ir 2012 m. birželio 1 d. 14-15 val. Medieną pagrobė tuo pačiu automobiliu „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. CH 457. Medieną iškrovė savo namo kieme, vėliau supjovė ir sukūreno. Kai pavyko pirmą kartą sėkmingai pavogti medienos, kilo mintis padaryti tai antrą kartą. Kai pasisekė antrą kartą pagrobti medieną – kilo mintis važiuoti ir pagrobti medieną trečią kartą - 2012 m. birželio 5 d., tačiau buvo sulaikyti. Vykdant vagystę buvo naudojami tėvams priklausantys 2 benzininiai pjūklai.
2012-08-02 įtariamasis M. M. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (T.1, b. l. 125-128).
A. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė analogiškai kaip M. M..
2012-08-02 įtariamasis A. M. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (T.1, b. l. 152-154).
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti ir ištirti įrodymai:
Liudytojas A. N. parodė, kad dirba Valstybinės įmonės „Druskininkų miškų urėdija“ miško želdinimo ir apsaugos inžinieriumi. 2012 m. birželio 6 d. į Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio vyr. specialistas R. B. pateikė medžiagą dėl medienos vagystės. Jis perdavė medžiagą todėl, kad paaiškėjo, kad medienos vagystė įvyko ne privačiame miške, o valstybiniame. Tuo metu urėdijoje buvo du asmenys - I. M. ir A. M., kurie pateikė savo paaiškinimus dėl medienos vagystės. 2012 m. birželio 5 d. taip pat buvo pateikę paaiškinimus, tačiau juose nurodė neteisingus duomenis. I. M. su A. M. parodė vietą, kurioje pjovė medieną ir ją išvežė. Ši vieta yra Druskininkų sav., Viečiūnų sen., Grūto girininkijos miške, kvartale Nr. 145, sklypo 17. Jie taip pat dalyvavo matuojant išpjautus medžius. Viso buvo suskaičiuota, kad yra išpjauta 36 medžiai. Bendrai buvo nukirsta 16,416 kietmetrių medienos, o išvežta 14,68 kietmetrių medienos, tai yra dalis buvo likusi miške. Dėl medienos vagystės urėdijai padaryta 702,80 Lt turtinė žala. Į šią sumą nėra įskaičiuota mediena, likusi miške, kuri yra neišvežta. Žala aplinkai sudaro 2134,60 Lt. Urėdija reiškia 2837,4 Lt civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos ir padarytos žalos aplinkai. Urėdijai padaryta žala buvo paskaičiuota vadovaujantis 2012 m. balandžio 12 d. Lietuvos Vyriausybės nutarimu Nr. 521. I. M. ir A. M. dalyvavo matuojant išpjautus medžius ir nurodė, kad šiame miško kvartale pjovė medžius 3 kartus, tai yra 2012 m. gegužės 30 d., birželio 1 d., birželio 5 d. Be to, pagal 2012 m. birželio 11 d. gautą policijos raštą Nr. 52-70-S-4689, buvo nuvykę į saugomą aikštelę, esančią Druskininkuose, Ateities gatvėje, pamatuoti medieną ir ją įvertinti.
Liudytojas V. B. parodė, kad dirba Alytaus apskrities vyriausiojo policijos Druskininkų policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus patrulių būrio patruliu. 2012 m. birželio 5 d. apie 19 val. 50 min. patruliuojant tarnybiniu automobilio „Skoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su Alytaus apskrities vyriausiojo policijos Druskininkų policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus patrulių būrio patruliu M. K., Druskininkuose, Veisiejų gatvėje, ties namu Nr. 31, sustabdė automobilį „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Priekaboje buvo prikrauta medienos. Automobilyje, kaip vėliau paaiškėjo policijos komisariate, buvo I. M., G. M., M. M., A. M., K. C.. Jis paprašė pateikti transporto priemonės registracijos dokumentus, priekabos dokumentus, vairuotojo pažymėjimą, krovinio gabenimo dokumentus. I. M. pateikė vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės registracijos dokumentus, vairuotojo pažymėjimą, priekabos dokumentus, krovinio gabenimo dokumentus, tai yra medienos gabenimo lapą. Patikrinus minėtus dokumentus buvo pastebėta, kad medienos gabenimo lapas nėra tinkamai užpildytas, tai yra neįrašyta gabenimo diena, laikas, tai pat nebuvo nurodyta medienos pristatymo vieta ir laikas. Konstatavus, kad minėtas dokumentas nėra tinkamai užpildytas, apie tai buvo informuotas Operatyvaus valdymo poskyrio specialistas, kad pastarasis apie pažeidimą informuotų Valstybinės miškų tarnybą ir būtų įformintas administracinis teisės pažeidimas. Į transporto priemonės sustabdymo vietą atvyko Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio vyresnysis specialistas R. B.. Jis pamatavęs priekaboje esančią medieną nustatė, kad automobilio priekaboje vežama apie 4,62 m³ malkinės medienos. Kaip administracinės teisės pažeidimo padarymo įrankis automobilis ,,UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su joje esančia mediena ir dviem benzininiais pjūklais buvo perduota saugoti Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio vyr. specialistui R. B.. Kaip galimai įvykdę pažeidimą į policijos komisariatą buvo pristatyti I. M., G. M., M. M., A. M., K. C.. Policijos komisariate minėti asmenys pateikė savo paaiškinimus Valstybiniai miškų tarnybai. Pristačius į policijos komisariatą I. M., G., M., M. M., A. M., K. C. automobilis „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. CH 457, su joje esančiomis malkomis buvo palikta Druskininkuose, Veisiejų gatvėje, ties namu Nr. 31. Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio vyresnysis specialistas R. B. nežinojo, kur patalpinti administracinio teisės pažeidimo įrankius, tai yra automobilį UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su savadarbe priekaba, valst. Nr. CH 457, bei joje esančiomis mediena ir dviem benzininiais pjūklais. Apie 21 val., minėtiems asmenims pateikus paaiškinimus, vėl buvo nuvykta į vietą, kur buvo palikta transporto priemonė, tačiau automobilio „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. CH 457, su joje esančia mediena, nebuvo. Automobilis buvo surastas Druskininkuose, Sveikatos 10 namo kieme. Buvo pastebėta, kad iš automobilio priekabos iškrauta kieme dalis medienos. Automobilis „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. CH 457, su joje esančia mediena buvo nugabenta į saugomą aikštelę. Automobilį vairavo A. M. - įtariamųjų tėvas. Iš automobilio ,,UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo išimti du benzininiai pjūklai, kuriuos su savimi pasiėmė A. M.. Pjūklų nepriėmė saugoti saugomos aikštelės darbuotojai, kadangi jie nurodė, kad nėra atsakingi už daiktų apsaugą, o tik už transporto priemonių apsaugą.
Liudytojas M. K. parodė analogiškai kaip liudytojas V. B..
Liudytojas R. B. parodė, kad dirba Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Alytaus teritorinio poskyrio vyresniuoju specialistu. 2012 m. birželio 5 d. apie 20 val. jam paskambino Alytaus apskrities vyriausiojo policijos Druskininkų policijos komisariato policijos pareigūnai ir pasakė sulaikė asmenis, vežusius medieną su netinkamai įformintais dokumentais. Jis nuvyko į policijos pareigūnų nurodytą vietą, esančią Druskininkuose, Veisiejų gatvėje, ties namu Nr. 31. Prie minėto pastato autobusų sustojimo stotelėje stovėjo automobilis „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. CH 457. Priekaboje buvo prikrauta medienos. Patikrinus medienos gabenimo lapą buvo pastebėta, kad medienos gabenimo lapas nėra tinkamai užpildytas, tai yra neįrašyta gabenimo diena, laikas, tai pat nebuvo nurodyta medienos pristatymo vieta ir data. Taip pat neatitiko gabenamos malkos rūšis, kadangi medienos gabenimo lapo eilutėje rūšis – pušis, o realiai priekaboje buvo eglinė malka. Apmatavus priekaboje esančią medieną buvo nustatyta 4,62 m³ malkinės medienos, o lape buvo nurodyta 2,9 m³. Automobilyje buvo du benzinai pjūklai, kokios markės ir kokio modelio nepamena. Siekiant išsiaiškinti medienos gabenimo aplinkybes į policijos komisariatą buvo pristatyti I. M., G. M., M. M., A. M., K. C.. Policijos komisariate minėti asmenys pateikė savo paaiškinimus Valstybiniai miškų tarnybai. Pristačius į policijos komisariatą I. M., G. M., M. M., A. M., K. C., automobilis „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su joje esančiomis malkine mediena buvo paliktas Druskininkuose, Veisiejų gatvėje, ties namu Nr. 31. Iš policijos komisariato jis nuvyko į savo namus, tai yra nedalyvavo automobilio „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su savadarbe priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei joje esančia mediena nugabenime į saugomą automobilių aikštelę. I. M. ir A. M. kitai dienai, tai yra 2012 m. birželio 6 d., buvo iškviesti atvykti į Druskininkų miškų urėdiją tam, kad parodytų vietą, kurioje jie pjovė medieną. I. M. parodė vietą, kurioje vietoje jie pjovė medieną. Ši vieta yra Druskininkų sav., Viečiūnų sen., ties Grūto kaimu. Nuvykus į nurodytą vietą matėsi, kad yra išpjauti medžiai, tai yra likę kelmai. Kadangi minėtas miško sklypas, kuriame buvo išpjauti medžiai, priklauso Druskininkų miško urėdijai, todėl apie tai buvo informuoti Druskininkų miškų urėdijos specialistai, kurie atliko matavimus ir nustatė, kiek konkrečiai išpjauta medžių, koks jų tūris ir kokia padaryta žala. Tolesnį tyrimą atliko Druskininkų miškų urėdijos pareigūnai.
Liudytojas A. M. parodė, kad I. M., M. M., A. M. yra jo vaikai. Jie gyvena kartu Druskininkuose, Sveikatos g. 10-2. Jis su žmona jais rūpinasi, juo materialiai išlaiko. Automobilis „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso jam, tai pat jam priklauso savadarbė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2012 m. birželio 5 d. 20 val. sugrįžęs į namus sūnus M. M. pasakė, kad sugedo automobilis. Kas konkrečiai sugedo neklausė. Jis su savimi pasiėmė raktus automobiliui remontuoti ir išėjo. Jis nurodė, kad sugedęs automobilis stovi Druskininkuose, Veisiejų gatvėje, prie parduotuvės „Maxima“ esančioje autobusų sustojimo stotelėje. Po 10-20 min. nuėjo į sūnaus nurodytą vietą norėdamas pasižiūrėti, kas yra konkrečiai sugedę, ir, ar galima suremontuoti. Atėjęs pamatė, kad šalia automobilio stovi policijos automobilis, aplinkos apsaugos darbuotojas. Jis pamatė, kad prie automobilio prikabinta priekaba, kurioje prikrauta medienos malkų, šalia automobilio stovėjo M. M., A. M., I. M., K. C. ir G. M.. Pastaruosius pažįsta, kadangi jie bendrauja su jo vaikais. Juos policijos pareigūnai nuvežė į policijos komisariatą. Kiek suprato, minėti asmenys gabeno medieną su netinkamai įformintais dokumentais. Jis, nenorėdamas palikti automobilio autobusų sustojimo stotelėje, kadangi jis trukdė sustoti autobusams, nutarė jį nuvaryti į savo kiemą. Automobiliu nuvažiavo į savo namus ir jį pastatė savo kieme. Nutarė nukrauti medieną, kadangi suprato, kad mediena liks, o bus nubausti už netinkamai įformintus dokumentus. Jis manė, kad jie mediena pjovė savo senelių miške, kadangi jie anksčiau yra pjovę medžius, ir taip ruošę medieną žiemai. Nukrovus kelis medienos rastus atvyko policijos pareigūnai ir jo paklausė, kodėl jis automobilį nuvairavo į savo kiemą ir nukrovė medieną. Jis atsakė, kad manė, kad galima pasiimti automobilį ir nukrauti medieną. Policijos pareigūnai jam pasakė, kad automobilis su priekaba ir jame esančia mediena bus nugabenti į saugomą aikštelę, kadangi neaišku, iš kur gauta mediena. Jis minėtu automobiliu nuvažiavo į saugomą aikštelę, esančią Druskininkuose, Ateities gatvėje. Iš automobilio išėmė pjūklus manydamas, kad juos gali pavogti. Į namus sugrįžus vaikams jis paklausė, kur jie pjovė medieną. Jie atsakė, kad medžius pjovė svetimame miške. Kaip vėliau sužinojo - jie pjovė Druskininkų miškų urėdijai priklausančiame miške medžius. Iš pokalbio suprato, kad jie prieš 2012 m. birželio 5 d. du kartus tame pačiame miško masyve, priklausančiame Druskininkų miškų urėdijai, pjovė medžius. Prieš šį įvykį jie du kartus parvežė į namus medienos, kurią supjovė ir sukūreno. Jie parvežę nurodė, kad medieną pjovė senelio V. V. miške. Kaip vėliau paaiškėjo jie medžius pjovė Druskininkų miškų urėdijai priklausančiame miške.
Liudytoja I. M. parodė, kad 2012 m. birželio 5 apie 11 val., būdama namuose, brolis A. M. pasiūlė važiuoti į mišką pripjauti malkų. Jai siūlė todėl, kad pats yra nepilnametis ir vairuoti transporto priemonės negali. Kad būtų lengviau sukrauti nupjautus medžius brolis sakė važiuoti ir kitam broliui M. M.. Prieš metus ruošdavo malkas kurui savo senelio V. V. miške, esančiame Druskininkuose, Viečiūnų sen., Grūto kaime. Ji nėra buvusi šiame miške, apie jį žino tik iš tėvo ir brolių pasakojimų. Broliai su tėvu ir anksčiau šiame miške pjaudavo medžius ir taip ruošdavo malkas žiemai. Kaip buvo pokalbis apie vykimą pas juos namuose buvo K. C., o apie 12 val. pas brolį atvyko draugas G. M.. Kaip buvo siūloma vykti į mišką pjauti malkų G. M. ir K. C. pasisiūlė padėti. Apie 18 val., jai vairuojant automobilį „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvyko į miško masyvą, esantį Druskininkuose, Viečiūnų sen., Grūto kaime. Kelią rodė brolis A. M.. Jis nurodė, kad medžius pjaus senelio V. V. miške. Atvykus į mišką, A. M. turėtu benzininiu pjūklu nuo kelmo pjovė medžius, M. M. genėjo šakas, o K. C. su G. M. krovė medžius į priekabą. Pakrovus medžius vyko į savo namus esančius, (duomenys neskelbtini). Važiuojant sugedo automobilio stabdžiai, todėl į Sveikatos gatvę ji įsukti negalėjo ir sustojo Veisiejų gatvėje prie parduotuvės „Maxima“ esančioje autobusų sustojimo stotelėje. Prie automobilio privažiavo policijos automobilis, ir iš jo išlipę policijos pareigūnai paprašė jos pateikti vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės registracijos liudijimą, krovinio gabenimo dokumentus. Ji policijos pareigūnų prašomus dokumentus pateikė. Vykdama ji su savimi turėjo medienos gabenimo lapą. Policijos pareigūnams kilus įtarimui, kad nėra tvarkingai įforminti medienos gabenimo dokumentai, jie apie tai informavo aplinkos apsaugos darbuotoją, kuris atvykęs medieną matavo. Dar prieš atvykstant policijos pareigūnams brolis M. M. buvo nuėjęs į namus atsinešti raktų sugedusiems automobilio stabdžiams suremontuoti. Juos visus policijos pareigūnai pristatė į policijos komisariatą, kur pateikė rašytinius paaiškinimus. Ji veždama malkas manė, kad jas veža iš savo senelio miško, kadangi, prieš vykstant, brolis A. M. nurodė, jog važiuoja vežti malkų iš senelio miško. Malkas ji vežė tris kartus, tai yra 2012 m. gegužės 30 d., birželio 1 d. ir birželio 5 d. Gegužės 30 d. ir birželio 1 d., kaip pjovė ir vežė malkas, buvo ji, brolis M. M., brolis A. M. ir K. C.. Birželio 5 d. buvo ir G. M.. Malkas parvežė pas juos į namus ir iškrovė, vėliau sukapojo ir dalį sukūreno, o dalį paliko kūrenti žiemą. Ji manė, kad malkas pjauna senelio miške. Pateikus paaiškinimus policijos komisariate, policijos pareigūnai nurodė, kad automobilis su priekaba ir jame esančia mediena bus sulaikyti ir pristatyti į saugomą automobilių aikštelę. Atvykus į Veisiejų gatvę, kur buvo paliktas automobilis su priekaba ir jame esančia mediena, automobilio nebuvo. Kaip vėliau paaiškėjo, jų tėvas A. M. juo sugrįžo į namus ir dalį medienos nukrovė. Atvykę į namus policijos pareigūnai tėvui pasakė, kad automobilis su priekaba ir jame esančią mediena yra sulaikomi, todėl tėvas pats minėtu automobiliu nuvažiavo į saugomą automobilių aikštelę ir jį ten paliko. G. M. ir K. C. nežinojo, kad mediena pjaunama ne senelio miške, o broliai A. M. ir M. M. žinojo, kad pjauna ne senelio mišką, nes jie jo miške yra buvę anksčiau.
Liudytojas G. M. parodė, kad A. M. ir M. M. pažįsta, kadangi anksčiau mokėsi toje pačioje mokykloje. Tarpusavio santykiai draugiški, tai yra jis nuvyksta pas juos, arba jie atvažiuoja pas jį į namus. 2012 m. birželio 5 apie 14 val. atvyko pas A. ir M. M. į svečius. Būnant pas juos namuose A. M. pasakė, kad važiuos į senelio mišką pjauti medžių, tai yra ruošti malkas žiemai. Jis nurodė, kad važiuos kartu su broliu M. M., seserimi I. M. ir K. C.. K. C. jau prieš jam atvykstant buvo pas M. . I. M. turėjo vairuoti transporto priemonę, kadangi iš jų ne vienas neturi vairuotojo pažymėjimo. Jis taip pat pasisiūlė padėti sukrauti medieną, kadangi taip būtų greičiau atliktas darbas. Apie 18 val. I. M. vairuojant automobilį „UAZ 645“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta savadarbė priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvyko į miško masyvą, esantį (duomenys neskelbtini). Kelią vykti rodė A. M.. Jis teigė, kad medžius pjaus senelio V. V. miške. Atvykus į mišką, A. M. benzininiu pjūklu nuo kelmo pjovė medžius, M. M. genėjo šakas, o K. C. krovė medžius į priekabą. I. M. jokių darbų nedirbo ir laukė, kol nupjaus medžius ir sukraus į priekabą. Pakrovus medžius, vyko pas M. į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Važiuojant sugedo automobilio stabdžiai, todėl į Sveikatos gatvę I. M. įsukti negalėjo ir sustojo Veisiejų gatvėje prie parduotuvės „Maxima“ esančioje autobusų sustojimo stotelėje. M. M. nuėjo į namus atsinešti raktų sugedusiems automobilio stabdžiams suremontuoti. Bestovint ir laukiant sugrįžtančio M. M. pastebėjo, kaip tarnybiniu automobiliu privažiavo policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai I. M. paprašė pateikti vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės registracijos dokumentus ir medienos gabenimo dokumentus. Ji šiuos dokumentus pateikė. Policijos pareigūnams kilus įtarimui, kad nėra tvarkingai įforminti medienos gabenimo dokumentai, apie tai informavo aplinkos apsaugos darbuotoją, kuris atvykęs medieną matavo. Policijos pareigūnai pristatė juos į policijos komisariatą, kur jie pateikė rašytinius paaiškinimus.
Iš VĮ „Druskininkų miškų urėdija“ 2012-06-07 pranešimo Nr. V6-351-(5.6) ir priedų matyti, kad Grūto girininkijos miško kvartalo Nr. 145, sklype Nr. 17, esančiame Druskininkų savivaldybės teritorijoje, Viečiūnų sen., Grūto kaime, iškirsti medžiai (16,416 kietmetrių) ir pagrobta (14,68 kietmetrių) mediena, kurios vertė 702,80 Lt. Žala aplinkai sudaro 2137,60 Lt (T.1, b. l. 4-20; 22-27).
Iš VĮ „Druskininkų miškų urėdija“ 2012-09-03 pranešimo Nr. V6-488-(5.6), pasirašyto miškų urėdo Z. N., matyti, kad A. M. atlygino padarytą dėl vagystės žalą (T.1, b. l. 33-34).
Iš išrašo iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės matyti, kad transporto priemonė (priekaba), v. n. (duomenys neskelbtini), ir transporto priemonė UAZ, v. n. (duomenys neskelbtini)1977 m. laidos, priklauso A. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (T.1, b. l. 48).
2012-09-13 liudytojas A. M. pateikė benzininį pjūklą „Husqvarna 359IG“ (T.1, b. l. 49), kuris apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (T.1, b. l. 50-58) ir perduotas saugoti A. M. (T.1, b. l. 59).
Iš 2012-09-13 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta transporto priemonė (priekaba), v. n. CH457, joje esančios medienos rastai, ir transporto priemonė UAZ, v. n. (duomenys neskelbtini)1977 m. laidos, priklausanti A. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti. Nustatyta, kad priekaboje sandėliuojama 47 vnt. medžio rastų. Po apžiūros visi daiktai palikti saugoti automobilių stovėjimo aikštelėje Ateities g. 15, Druskininkai (T.1, b. l. 50-58).
Iš VĮ Registrų centras Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad V. J. V., gim. (duomenys neskelbtini), priklausantis miškas yra (duomenys neskelbtini) (T.1, b. l. 62-64).
Teismas, įvertinęs aukščiau aptartus įrodymus visumoje, daro išvadą, kad kaltinamųjų kaltė padarius nusikalstamas veikas yra pilnai įrodyta ir atitinka baudžiamojo kodekso kvalifikaciją.
Skiriant bausmę kaltinamajam M. M. atsižvelgiama į tai, kad padarytas baudžiamasis nusižengimas, į tai, kad M. M. neteistas, savo kalte pripažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, VĮ ,,Druskininkų miškų urėdija“ žalą atlygino ir tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, į tai, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, ir į tai, kad jis nusikalto būdamas nepilnametis ir, kad jis nebaustas administracine tvarka (T.1, b.l. 131). Įvertinus visas bylos aplinkybes ir kaltinamojo asmenybę, jo požiūrį į padarytą nusikalstamą veiką, siekiant BK 41 str. įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtinas laisvės apribojimas, nustatant draudimus bei apribojimus BK 48 str. pagrindu.
Skiriant bausmę kaltinamajam A. M. atsižvelgiama į tai, kad padarytas baudžiamasis nusižengimas, į tai, kad A. M. neteistas, savo kalte pripažino pilnai ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, VĮ ,,Druskininkų miškų urėdija“ žalą atlygino ir tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, ir į tai, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, į tai, kad jis nusikalto būdamas nepilnametis bei, kad jis nebaustas administracine tvarka (T.1, b.l. 157). Įvertinus visas bylos aplinkybes ir kaltinamojo asmenybę, jo požiūrį į padarytą nusikalstamą veiką, siekiant BK 41 str. įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtinas laisvės apribojimas, nustatant draudimus bei apribojimus BK 48 str. pagrindu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK str., 304-307 str.,
n u s p r e n d ė :
M. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteisti:
- pagal LR BK 178 str.4d. – 4 (keturiems) mėnesiams laisvės apribojimo;
- pagal LR BK 178 str.4d. – 4 (keturiems) mėnesiams laisvės apribojimo;
- pagal LR BK 178 str.4d. – 4 (keturiems) mėnesiams laisvės apribojimo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 4d. paskirtas bausmes iš dalies sudėti ir galutinę bausmę nustatyti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose ir mokytis.
A. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteisti:
- pagal LR BK 178 str.4d. – 4 (keturiems) mėnesiams laisvės apribojimo;
- pagal LR BK 178 str.4d. – 4 (keturiems) mėnesiams laisvės apribojimo;
- pagal LR BK 178 str.4d. – 4 (keturiems) mėnesiams laisvės apribojimo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 4d. paskirtas bausmes iš dalies sudėti ir galutinę bausmę nustatyti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose ir dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Daiktinius įrodymus:
- 47 vnt. medienos rastų, eančių priekaboje, v.n. (duomenys neskelbtini),- grąžinti VĮ ,,Druskininkų miškų uredija”.
- transporto priemonę (priekabą), v. n. (duomenys neskelbtini), ir transporto priemonę UAZ, v. n. (duomenys neskelbtini) 1977 m. laidos, priklausantį A. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), saugomus automobilių stovėjimo aikštelėje adresu Ateities g. 15, Druskininkai, - grąžinti savininkui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.
Teisėja Leonora Jakubauskienė