Baudžiamoji byla Nr. 1-20-135/2007 (S)
2007 m. rugsėjo 28 d.
Šiauliai
Šiaulių
apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
pirmininkaujančiojo Broniaus Zalagos,
teisėjų
V.Kursevičiaus ir V.Mylės,
dalyvaujant prokurorui M.Fokui,
gynėjui (-ams) J.Astromskytei ir
V.Birbilui,
nukentėjusiajam (-iems) D. D. ir jo atstovei adv. S.Balčiūnienei, psichologei
R.Lideikienei,
civ. ieškovui D. D.,
vertėjai iš gestų kalbos I.Šukytei,
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo
baudžiamąją bylą, kurioje
L. S., gim. (duomenys
neskelbtini) Šiaulių m., a. k. (duomenys
neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, nevedęs,
dirb. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ vadybininku,
gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas
pagal LR BK 189 str. 1 dalį.
Teismas,
išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,
n u s t a t ė:
.
2005
m. rugsėjo 12 dieną, nenustatytą valandą L. S., (duomenys
neskelbtini), žinodamas, kad mobiliojo ryšio telefonas
Siemens CX-65 yra gautas nusikalstamu būdu 2005-09-11 pagrobiant iš
nukentėjusiojo D. D., jį realizavo, parduodamas D. A. už 130 litų.
L. S. padarytas nusikaltimas įrodytas
pačių kaltinamųjų, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, atpažinimo, parodymų
patikrinimo vietoje ir akistatų protokolais, med. eksperto išvadomis, daiktinių
įrodymų apžiūros protokolu ir kita bylos medžiaga.
Kaltinamasis L. S. kaltu realizavęs
žinomai nusikalstamu būdu gautą turtą prisipažino ir nurodė, kad 2005 m.
rugsėjo 11 dieną, jau po vidurnakčio jis su A. M. ir dar
vienu vaikinu eidami Vilniaus gatve pastebėjo nukentėjusįjį ir merginas, su
jais bendravo Radviliškio gatvėje, matė, kaip A. M. paėmė
iš nukentėjusiojo rankos mobilų telefoną, tiksliau ištraukė. Prieš tai A. M. jam nesakė, kad reikia atimti mobilų telefoną iš
nukentėjusiojo, kuris buvo kurčnebylis ir su akiniais. Jis taip pat matė, kad A. M. sudavė vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam į veidą,
nukentėjęs nugriuvo ant asfalto ir atrodo ant nugaros. Jie visi nubėgo, ir jis
pasakė A. M., kad atiduotų mobilų telefoną jam, pardavimui.
A. M. atidavė jam mobilų telefoną, kurį jis pardavė
rugsėjo 12 dieną bendradarbiui D. A., atrodo, už 120 litų ir
keliasdešimt litų jis atidavė A. M.. Jis suprato, kad
realizuoja pagrobtą mobilų telefoną, ir jis pats matė, kaip mobilaus ryšio
telefonas buvo pagrobtas iš nukentėjusiojo. Dėl savo veiksmų gailisi,
pripažįsta, kad padarė materialinę žalą nukentėjusiajam.
Parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 108-112) kaltinamasis L. S. nurodė vietą Radviliškio gatvėje, kur A.
M. atėmė mobilaus ryšio telefoną iš nukentėjusiojo, ką patvirtino ir
kaltinamasis A. M. (b. l. 129-133), kad sudavė
nukentėjusiajam D. D. smūgį į veidą ir atėmė mobilų
telefoną.
Kad mobilaus ryšio telefonas buvo nupirktas iš kaltinamojo L. S., patvirtino ir liudytojas D. A.,
kad jis nupirko mobilų telefoną už 130 litų, kad mobilų telefoną jis sudaužė
juo besinaudodamas ir jis neklausė L. S., iš kur
pastarasis gavo mobilaus ryšio telefoną.
Liudytojo D. A. parodymus patvirtina
daiktų pateikimo protokolas (b. l. 58), kad liudytojas D. A. pateikė
mobilaus ryšio neveikiantį telefoną Siemens, kuris byloje apžiūrėtas (b. l.
59-61).
Nukentėjęs D. D. iš dalies patvirtindamas
kaltinamųjų L. S. ir A. M. parodymus
nurodė, kad jį sekė kaltinamieji 2-3 metrų atstumu, kad mobilaus ryšio telefoną
jam iš kišenės ištraukė kaltinamasis A. M. ir kai jis
norėjo atsiimti mobilų telefoną ir vijosi A. M.,
kaltinamasis A. M. jam sudavė daug smūgių į veidą, kad
akiniai jam buvo sudaužyti smūgių metu ir kad pakaušis jam galėjo būti
sumuštas, kai jis pargriuvo po suduotų smūgių. Akinius 250 litų sumoje jis
nešiojo dėl regėjimo, ligoninėje jis išgulėjo 17 dienų ir apie 5 savaites
nelankė mokyklos. Jis pirko naujus akinius, pinigai buvo išleisti vaistams,
pagerintam maitinimui, tačiau čekių - kvitų jis neišsaugojo, kadangi praėjo
daug laiko. Kadangi jis nori nubausti kaltinamuosius, todėl reikalauja 30.000
litų moralinei žalai atlyginti, o mobilaus ryšio telefonas jam reikalingas
bendravimui, kadangi nekalba dėl invalidumo, bendrauja gestų kalba.
Parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 28-31) nukentėjęs D. D. nurodė vietą Radviliškio gatvėje, kur iš jo buvo
pagrobtas mobilaus ryšio telefonas, ir vietą važiuojamoje gatvės dalyje, kur
jis nugriuvo po jam suduotų smūgių.
Nukentėjusiojo D. D. akistatų su
kaltinamaisiais protokolai (b. l. 32-33) patvirtina, kad smūgius
nukentėjusiajam sudavė kaltinamasis A. M. ir kad įvykio
vietoje buvo kaltinamasis L. S..
Kad abu kaltinamieji 2005 m. rugsėjo 11 dieną apie 01-02
valandą sekė eidami iš paskos nukentėjusiajam iki Radviliškio gatvės ir kad
nukentėjęs turėjo mobilaus ryšio telefoną, nurodė ir liudytojos V.
M., L. P. ir A. T.. Pastaroji dar
nurodė, kad matė, kaip vienas vaikinas ištraukė iš nukentėjusiojo D. D. rankų mobilaus ryšio telefoną ir nubėgo, o kai
nukentėjęs jį pasivijo, tuomet kaltinamasis sudavė vieną stiprų smūgį su
kumščiu į nosį D. D.. Smūgis buvo stiprus, todėl
nukentėjęs nugriuvo aukštielninkas ir trenkėsi pakaušiu į žemę. Smūgis buvo
suduotas po mobilaus telefono atėmimo, nes nukentėjęs D. D. vijosi
kaltinamąjį ir norėjo atsiimti savo mobilų telefoną, o mobilaus ryšio telefoną
iš D. D. atėmė ir sudavė smūgį tas pats asmuo.
Kaltinamojo L. S. nusikalstama veika
įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 189 str. 1 dalį, kadangi L. S. realizavo žinomai nusikalstamu būdu įgytą svetimą
turtą, nes pats būdamas įvykio vietoje matė mobiliojo ryšio telefono užvaldymo
aplinkybes, duotuoju atveju ir panaudotą fizinį smurtą nukentėjusiojo
atžvilgiu, o kad už parduotą svetimą turtą abu kaltinamieji tarpusavyje
pasidalino gautus pinigus, matyti iš akistatos protokolo (b. l. 134) tarp
kaltinamųjų A. M. ir L. S..
Nukentėjęs D. D. dėl pagrobto iš jo
mobilaus ryšio telefono patyrė nepatogumus, kadangi mobilaus ryšio telefono
praradimas sutrukdė bendravimą su žmonėmis, nemokančiais gestų kalbos, todėl
civilinis ieškinys 30.000 litų sumoje dėl moralinės žalos atlyginimo
tenkintinas iš dalies priteisiant ir iš kaltinamojo L. S.,
kadangi jis matė, kad nukentėjęs D. D. yra invalidas, kad
kalba gestų kalba. Pats nukentėjęs ikiteisminio tyrimo metu sužinojo, kad jo
mobilaus ryšio telefonas (kaip jo pagrindinė bendravimo priemonė su žmonėmis) –
parduotas (L. S. nusikalstama veika), vėliau sudaužytas,
be to, pats nukentėjęs matė ir suprato, kad kaltinamasis L. S.
savo neveikimu nesutrukdė A. M. užvaldyti turto iš
neįgalaus (2 t., b. l. 28) asmens, ką vėlgi kolegija vertina kaip moralinę žalą
nukentėjusiajam, o atsižvelgiant į tai, kad kaltinamojo L. S. atlyginimas
750 litų (2 t., b. l. 103), todėl priteistina iš L.
S. 1000 litų suma moralinei žalai atlyginti, taipogi 200 litų suma advokato
atstovavimo nukentėjusiajam (2 t., b. l. 27) išlaidos, atsižvelgiant į L. S. padaryto nusikaltimo sunkumą - nesunkus nusikaltimas.
Kadangi L. S. nepripažintas kaltu dėl
padarytos materialinės žalos nukentėjusiajam D. D. (mobilaus
ryšio telefono pagrobimas, akinių sudaužymas, išlaidos dėl padaryto
sužalojimo), todėl turtinė žala 1170 litų sumoje (2 t., b. l. 26)
nepriteistina.
Kolegijos nuomone, kaltinamajam L. S. pripažintina
jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos
padarymo ir nuoširdus gailėjimasis, kadangi tai įrodyta ikiteisminio tyrimo
medžiaga (b. l. 104-105, 107) ir teisminio nagrinėjimo metu.
Kaltinamajam L. S. atsakomybę sunkinančių
aplinkybių byloje nėra, kadangi nenustatyta, kad žinomai nusikalstamu būdu
įgytą svetimą turtą (mobiliojo ryšio telefonas) jis realizavo būdamas neblaivus.
Skiriant bausmę atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis L. S. neteistas, charakterizuojamas teigiamai,
administracine tvarka nebaustas, dirba.
Daiktinis įrodymas - mobilaus ryšio telefonas Siemens CX-65
sunaikintinas.
Teismas,
vadovaudamasis LR BPK 297-298 str.,
n u s p r e
n d ė:
L. S.
pripažinti kaltu pagal LR BK 189 str. 1 dalį ir nuteisti skiriant 30 MGL
(3750 litų) baudą, kurią sumokėti iki 2007 m. gruodžio 31 dienos.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir
dokumentų paėmimą (pasas) panaikinti.
Priteisti iš L. S. 1000 litų sumą
moralinei žalai atlyginti nukentėjusiojo D. D. naudai.
Priteisti iš L. S. 200 litų advokato
atstovavimo išlaidoms padengti nukentėjusiojo D. D. naudai.
Daiktinį įrodymą - mobilaus ryšio telefoną Siemens CX-65
sunaikinti.
Nuosprendis
per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Apeliaciniam teismui.
Kolegijos
pirmininkas
B.Zalaga
Teisėjai
V.Kursevičius
V.Mylė
Tikra
Teisėjas
B.Zalaga