Baudžiamoji byla Nr. 1-1789-946/2016
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37160-2016-9
Procesinio sprendimo kategorijos:
1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4. (S)

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2016 m. rugpjūčio 16 d.
Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėjas Arūnas Purvainis, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Alimos Petruškevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Zarasuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ staliumi, vedęs, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas: 1) 2004-09-28 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., 22 str. l d.180 str. 2 d. - laisves atėmimu 2 m. 3 mėn., BK 92 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 2) 2005-12-20 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 129 str. l d., BK 63 str. l d. laisvės atėmimu 11 metų. 2015-09-01 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai, neatlikus 7 mėnesių 29 dienų laisvės atėmimo bausmės, 2016-03-16 išregistruotas iš probuojamųjų asmenų registro,
kaltinamas BK 140 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymu,
nustatė:
R. S. 2016-08-06 apie 20 val. 50 min., bute (duomenys neskelbtini), Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikus padarymui, smurtavo prieš šeimos narę sutuoktinę D. S., tai yra tyčia parvertęs ir prispaudęs ją ant lovos kumščiais sudavė vieną smūgį į smilkinius, vieną smūgį į nosį, vieną smūgį į viršutinę lūpą, sugriebęs už abiejų rankų jas suspaudė, taip sukeldamas nukentėjusiajai D. S. fizinį skausmą.
Kaltinamasis R. S. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2016-08-06 apie 20.53 val. (duomenys neskelbtini), Kaune, išgertuvių metu tarp jo ir sutuoktinės D. S. kilo konfliktas, dėl ko, dėl buvusio girtumo neprisimena. Kiek kartų ir į kurias kūno vietas trenkė sutuoktinei, neprisimena. Dėl šio įvykio labai gailisi. 2016 m. rugpjūčio dienos visų įvykio aplinkybių neprisimena dėl buvusio girtumo, tačiau galėjo, kaip nurodyta jam įteiktame 2016-08-08 pranešime apie įtarimą, žmoną D. S. parversti ant lovos, sugriebęs jai suspausti rankas, kumščiais suduoti smūgį į smilkinius, nosį, viršutinę lūpą. Jeigu D. sako, kad taip buvo, vadinasi taip galėjo būti. Supranta, kad tokie jo veiksmai D. galėjo sukelti fizinį skausmą, dėl ko labai nuoširdžiai gailisi. Jo nuomome, konfliktui įtakos turėjo jo girtumas. Blaivus niekada taip nepasielgtų, yra taikus žmogus. Anksčiau smurtavęs prieš D. nebuvo. Pasižada ateityje su ja gyventi taikiai, nekonfliktuoti, nenaudoti jokio smurto prieš ją, vesti bendrą šeimos ūkį, nedaryti jokių kitų naujų nusikaltimų ar teisės pažeidimų. Išėjęs iš areštinės pasikalbės su D., jos atsiprašys, pažadės daugiau nesmurtauti prieš ją. Šiuo metu dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ staliumi. Sutinka, kad baudžiamoji byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 51, 55-56).
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė, padarius minėtą nusikalstamą veiką, pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
2016-08-06 tyrėjos K. S. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2016-08-06 apie 20.53 val. bute (duomenys neskelbtini), Kaune, girtas pil. R. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., kumščiais sudavė smūgius sutuoktinei D. S., gim. (duomenys neskelbtini) m. į veidą ir šonus, dėl ko ant moters veido atsirado žaizda, patinusi lūpa, matyti įdrėskimai ant rankų. D. S. nebuvo apklausta, nes buvo akivaizdžiai neblaivi; nuo jos sklido alkoholio kvapas, nerišliai šnekėjo, dėstė mintis. Ikiteisminis tyrimas pradėtas remiantis Kauno apskr. VPK PR 3-iosios kuopos 1-ojo būrio vyr. patrulio R. Z. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 4).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Kauno m. Jos metu konstatuota, kad ant pagalvės yra raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują, iš įvykio vietos niekas nepaimta, įvykio vieta nufotografuota (b. l. 5-6, 7-8).
Liudytojos (nukentėjusiosios) D. S. parodymais, jog R. S. jos sutuoktinis, su juo ir jos trimis nepilnamečiais vaikais gyvena (duomenys neskelbtini), Kaune, 2-jų kambarių bute, veda bendrą ūkį. R. esant progai, bet nedažnai, išgeria. Jie sutaria gerai, nekonfliktuoja. Anksčiau jis prieš ją nėra naudojęs jokio smurto. Jos vaikus R. myli kaip savo, rūpinasi jais, padeda juos auginti ir prižiūrėti. 2016-08-06 su sutuoktiniu namuose vartojo alkoholį, šventė jos vardadienį. Apie 20.50 val. susipyko, neblaivus R. ją pastūmė, nuvertė kambaryje ant lovos, užsilipęs prispaudė ir kumščiais sudavė vieną smūgį į smilkinius, smūgį į nosį, smūgį į viršutinę lūpą, sugriebęs suspaudė abi rankas, taip sukeldamas fizinį skausmą. Jai pradėjo bėgti kraujas iš nosies ir viršutinės lūpos. Galimai supratęs, kad elgiasi blogai, R. nuo jos atsitraukė. Įvykio metu vyras jai smūgių į šonus nesudavė, rankų neapdraskė. Kiek žino, išgirdęs triukšmą, policijos pareigūnus iškvietė kaimynas. Atvykę policijos pareigūnai sulaikė vyrą ir išsivežė. Įvykio metu jai buvo sukeltas fizinis skausmas, todėl prašo pripažinti nukentėjusiąją. Kūno sužalojimų nepatyrė, į medikus nesikreipė ir nesikreips, niekur nesigydė, pas teismo medicinos ekspertus nevyks. Vaikų įvykio metu namuose nebuvo, jie žaidė kieme, namo grįžo kai jau buvo atvykę pareigūnai. Jai pranešta apie teisę pareikšti civilinį ieškinį, tačiau ieškinio ji nereikš. Mano, kad šis įvykis R. bus pamoka, jie ir toliau kartu gyvens, ves bendrą ūkį, todėl pasitiki ir tikisi, kad ateityje R. daugiau prieš ją nesmurtaus. Sutinka, kad baudžiamoji byla būtų užbaigta baudžiamuoju įsakymu (b. l. 11-12).
2016-08-08 Kauno apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyr. tyrėjos nutarimu D. S. pripažinta nukentėjusiąja (b. l. 13).
2016-08-06 tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame Kauno apskr. VPK Patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis R. Z. surašė tarnybinį pranešimą dėl galimo smurto artimoje aplinkoje fakto ir nurodė, kad užfiksuoti D. S. padaryti sužalojimai (b. 1. 15-17).
2016-08-06 Pristatyto asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 2261, kuriuo R. S. 22:10:30 R. S. nustatytas 2,78 %o (promilių) girtumas (b. l. 21).
2016-08-06 įtariamojo laikino sulaikymo protokolas, patvirtina, kad R. S. 2016-08-06, 21 val. 20 min. laikinai sulaikytas (b. l. 19), paleistas 2016-08-08 14 val. 34 min. (b. l. 22);
Įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamasis R. S. 2016-08-06 apie 20.50 val. adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia smurtavo prieš šeimos narę – žmoną D. S., t. y. kumščiais sudavė po vieną smūgį į smilkinį, į nosį, į viršutinę lūpą, sugriebęs už abiejų rankų jas suspaudė, tuo sukeldamas jai fizinį smurtą, todėl kaltinamojo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 str. 2 d.
Taigi, konstatuotina, kad visų ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų visuma sudaro vientisą ir logišką įrodymų grandinę, kuri būtų pagrindas kaltinamąjį R. S. pripažinti kaltu, padarius BK 140 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką, ir paskirti bausmę.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
R. S. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bei su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 60-61).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Kaltinamasis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.). Jis teistas (b. l. 38-40), baustas administracine tvarka (b. l. 36-37), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre nuo 2015-09-01 įrašytas į priežiūros / dispanserinę grupę (diagnozė / patikslinimas – Asmenų, neturinčių nusiskundimų ar nustatytos diagnozės, bendras sveikatos patikrinimas ir ištyrimas) (b. l. 35), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b. l. 30), registruotas SODROS duomenų bazėje, kaip nuo 2016-05-10 dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 46).
Teismas sprendžia, jog kaltinamajam už nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 2 d., padarymą pagrįstai prašoma skirti 140 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą.
Teismas sprendžia, kad prokuroro pasiūlytos bausmės rūšis ir jos dydis atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 str. 2 d. nuostatomis, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str., skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Teismas įpareigoja atlikti nemokamus darbus. Šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per teismo nustatytą terminą, todėl, vadovaujantis BK 67 str. 2 d. 5 p., 70 str., 73 str., paskirtina R. S. baudžiamojo poveikio priemonė – nemokami darbai sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, nustatant šios baudžiamojo poveikio priemonės įvykdymo terminą – per 6 mėnesius.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 57-59), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir juo paskirtos bausmės vykdymo pradžios. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti juo paskirtą bausmę, minėta kardomoji priemonė panaikinta.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str.,
n u s p r e n d ž i a:
R. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, paskiriant įpareigojimą nuo 23 val. iki 06 val. būti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. 1 d., 2 d., šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę R. S. skirti bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, paskiriant įpareigojimą nuo 23 val. iki 06 val. būti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 5 p., 70 str., 73 str., paskirti R. S. baudžiamojo poveikio priemonę – nemokamus darbus, t. y. per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2016-08-06, 21 val. 20 min. iki 2016-08-08, 14 val. 34 min. (2 paros), vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.
Baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir juo paskirtos bausmės vykdymo pradžios. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti juo paskirtą bausmę, minėtą kardomąją priemonę panaikinti.
R. S. išaiškinti, kad:
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėjas Arūnas Purvainis