Administracinė byla Nr. A-62-405/2015

Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01446-2014-8

Procesinio sprendimo kategorija: 75.       

(S)

ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2015 m. sausio 12 d.

Švenčionys

           Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė

administracinėje byloje pagal VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl Armėnijos Respublikos piliečio G. L. sulaikymo termino pratęsimo

rašytinio proceso tvarka

n u s t a t ė :

          Administracinėje byloje pagal VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl Armėnijos Respublikos piliečio G. L., gim. (duomenys neskelbtini), sulaikymo termino pratęsimo priimto sprendimo rezoliucinėje dalyje neteisingai nurodytas G. L. vardas, pavardė ir gimimo data – „A. K., gim. (duomenys neskelbtini)“. Iš administracinėje byloje esančių duomenų nustatyta, kad užsieniečio, kuriam prašoma pratęsti sulaikymą, asmens duomenys – G. L., gim (duomenys neskelbtini). Teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodant G. L. vardą, pavardę ir gimimo datą padarytas rašymo apsirikimas, neteisingai nurodytų asmens duomenų ištaisymas nekeičia sprendimo esmės, todėl rašymo apsirikimas ištaisomas. 

          Vadovaudamasis LR ABTĮ 94, 149 str., teismas

n u t a r i a :

       Ištaisyti Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-01-08 sprendime administracinėje byloje pagal VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl Armėnijos Respublikos piliečio G. L. sulaikymo padarytą rašymo apsirikimą neteisingai nurodant užsieniečio, kuriam prašoma pratęsti sulaikymą, vardą pavardę ir gimimo metus, ir sprendimo rezoliucinę dalį laikyti tokia:

              „VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimą patenkinti.

              Pratęsti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2014-10-08 sprendimu asmeniui be pilietybės G. L., gim (duomenys neskelbtini), paskirto sulaikymo VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre terminą iki 2015-04-08.

              Sprendimas per 14 d. nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.“

              Dėl nutarties per 7 d. nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti duodamas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                    Nijolė Lisauskienė