Baudžiamoji byla Nr. T-192-563/2022
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-241972020-2
Procesinio sprendimo kategorija 2.7.2.
(S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2022 m. birželio 2 d.
Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė,
sekretoriaujant Aistei Marcijonaitei,
dalyvaujant prokurorei Jolantai Sarpalienei,
viešame teismo posėdyje žodinio tvarka sprendė klausimą dėl nuteistajam S. Z. paskirtos bausmės (piniginės sankcijos) perdavimo vykdyti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingai institucijai.
Teismas
n u s t a t ė:
2022 m. kovo 14 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų baudžiamuoju įsakymu S. Z. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti 75 MGL (3750 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, S. Z. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta galutinė bausmė – 50 MGL (2500 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityta S. Z. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2020-06-20 21.06 val. iki 2020-06-22 13.55 val. (2 paras), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir nustatyta galutinė bausmė – 46 MGL (2300 Eur) bauda.
Nustatyta, kad S. Z. paskirta 46 MGL dydžio (2300 Eur) bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 24 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, arba į bet kurią kitą www.vmi.lt nurodytą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Mokant baudą būtina nurodyti bylos numerį. Sumokėtos baudos kvitą ar mokėjimo internetu pavedimo patvirtinimą privaloma pateikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų klientų aptarnavimo raštinės (dokumentų priėmimas) darbuotojui (S. Daukanto g. 8., Klaipėda, I a.) arba elektroniniu paštu klaipedos.apylinkes@teismas.lt. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 3 dalimi, 68 straipsniu, S. Z. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti 3 (trejus) metus vairuoti visų rūšių kelių transporto priemones, terminą skaičiuojant nuo specialiosios teisės sustabdymo, skyrimo dienos, tai yra nuo 2020-06-22.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 1, 5 dalimis, S. Z. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą ir iš jo valstybės naudai išieškoti konfiskuotino turto – vilkiko „I.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (lenkiška registracija), su puspriekabe „S.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (latviška registracija), vertę atitinkančios sumos dalį, tai yra 4000 Eur (keturis tūkstančius eurų).
Kardomąsias priemones – specialiosios teisės sustabdymą, dokumentų (Latvijos Respublikos paso (duomenys neskelbtini) ir Latvijos Respublikos vairuotojo pažymėjimo (duomenys neskelbtini)) paėmimą, panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
S. Z. vardu išduotus dokumentus - Latvijos Respublikos pasą (duomenys neskelbtini) ir Latvijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą (duomenys neskelbtini), perduoti Latvijos Respublikos ambasadai Lietuvoje, adresu (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti S. Z., kad paskirta 4000 Eur (keturių tūkstančių Eur) konfiskuotino automobilio vertę atitinkanti pinigų suma, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, privalo būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, arba bet kurią kitą www.vmi.lt nurodytą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6610. Mokant konfiskuotino automobilio vertę atitinkančią pinigų sumą būtina nurodyti bylos numerį. Banko kvitą ar mokėjimo internetu pavedimo patvirtinimą būtina pristatyti į teismą arba atsiųsti elektroniniu paštu klaipedos.apylinkes@teismas.lt. Nustatytu laiku nesumokėta suma bus išieškota priverstinai.
Išaiškinti S. Z., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2022-04-06.
Nuteistajam pranešta apie teismo posėdį išsiunčiant pranešimą, tačiau jokių prašymų ar pareiškimų iš jo negauta.
Prokurorė teismo posėdžio metu prašė sprendimą vykdyti konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos konfiskavimą, perduoti vykdyti Latvijos Respublikoje.
2022-04-19 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmuose buvo gautas antstolės L. P. patvarkymas atsisakyti priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti, kuriame nurodyta, kad skolininkas S. Z. Lietuvos Respublikoje nėra deklaravęs gyvenamosios vietos, neturi turto, banko sąskaitų, skolininko gyvenamoji vieta Latvijos Respublikoje.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 342 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ numatytais atvejais ir tvarka teismas nuosprendį dėl tam tikrų rūšių bausmių ar kitų priemonių gali perduoti vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei.
Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ (toliau – Įstatymas) 33 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, jog kitai Europos Sąjungos valstybei narei gali būti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikos teismų priimti nuosprendžiai, kuriais nuteistajam paskirta viena ar kelios baudžiamojo poveikio priemonės. Įstatymo 76 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šiame skyriuje nustatyta tvarka kitai Europos Sąjungos valstybei narei gali būti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikoje priimti sprendimai konfiskuoti šį turtą: 1) pinigų sumą, jeigu teismas pagrįstai mano, kad toje valstybėje narėje fizinis ar juridinis asmuo, kita organizacija ar jos padalinys, dėl kurio priimtas tas sprendimas konfiskuoti turtą, turi turto ar pajamų; 2) konkretų daiktą (turto vienetą), jeigu teismas pagrįstai mano, kad toje valstybėje narėje yra sprendime konfiskuoti turtą nurodytas daiktas.
Nustatyta, kad, S. Z. paskirta 46 MGL dydžio (2300 Eur) bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 24 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o paskirta 4000 Eur (keturių tūkstančių Eur) konfiskuotino automobilio vertę atitinkanti pinigų suma, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, privalo būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą. Bylos duomenys patvirtina, kad S. Z. paskirtos 4000 Eur (keturių tūkstančių Eur) konfiskuotino automobilio vertę atitinkančios pinigų sumos įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui nėra nesumokėjęs.
Priverstinis konfiskuotino automobilio vertę atitinkančios pinigų sumos išieškojimas buvo perduotas antstolės L. P. kontorai, kuri teismui pateikė 2022-04-15 patvarkymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl atsisakymo priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti. Patvarkyme nurodyta, kad atsisakoma priimti vykdyti vykdomąjį raštą Nr. e1-394-563/2022, kadangi skolininkas antstolės aptarnaujamoje teritorijoje negyvena, nedirba ir neturi turto. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad nuteistasis yra Latvijos Respublikos pilietis, todėl yra pakankamas pagrindas manyti, kad šioje Europos Sąjungos valstybėje jis turi turto ar pajamų, iš kurių būtų galima vykdyti išieškojimą (Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnio 1 dalis). Priverstinis piniginės sankcijos išieškojimas Lietuvos Respublikoje būtų neįmanomas. Nežinoma aplinkybių, dėl kurių Latvijos Respublikos kompetentinga institucija galėtų atsisakyti pripažinti ar vykdyti paskirtos nesumokėtos baudos dalį.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, 2022-03-14 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų nuosprendžiu S. Z. paskirtos ir nesumokėtos konfiskuotino automobilio vertę atitinkančios pinigų sumos, t. y. 4000,00 Eur išieškojimo vykdymas perduodamas Latvijos Respublikai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 342 straipsnio 6 dalimi, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 33, 76 straipsniais,
n u t a r i a:
baudžiamojo įsakymo, priimto 2022-03-14 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų baudžiamojoje byloje Nr. e1-394-563/2022 dalį dėl konfiskuotino turto vertę atitinkančios dalies pinigų sumos 4000,00 Eur (keturių tūkstančių eurų) išieškojimo iš nuteistojo S. Z., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančio SIA „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, išieškojimą perduoti vykdyti Latvijos Respublikai.
Nutarties kopiją išsiųsti nuteistajam, Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūrai.
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos ūmus.
Teisėja Violeta Olcvikienė