Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [E1-648-347-2014].doc
Bylos nr.: E1-648-347/2014
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Kauno apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Vokietijos Federacinė Respublika pareiškėjas
Kategorijos:
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
Nuosprendžio ir nutarties vykdymas
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija (BPK 172 str.)
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimas Lietuvos Respublikoje (BPK 3651 str.)
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos vykdymas Lietuvos Respublikoje 3652 straipsnis

Bylos Nr

Bylos Nr. E1-648-347/2014

Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00152-2013-3

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.21.; 2.5.22.; 2.5.23.

(S)

 

 

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS

 

NUTARTIS

 

2014 m. balandžio 1 d.

Kaunas

 

Kauno apylinkės teismo teisėja Aurelija Naujokienė, sekretoriaujant Salomėjai Muralienei, dalyvaujant prokurorei Ritai Mikalauskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

 

n u s t a t ė:

 

S. L., gim. (duomenys neskelbtini), Reino-Noiso apskrities viršininko administracijos 2012-05-09 sprendimu Nr. 36/09844192.1/2619 paskirta piniginė sankcija – 525 eurų, padarius kelių eismo taisyklių pažeidimą (vairavo automobilį, nors jo būsena po alkoholinių gėrimų vartojimo nebuvo tinkama vairuoti).

Institucija, kompetentinga Vokietijos Federacinėje Respublikoje vykdyti sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos S. L. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Prokurorė siūlo prašymą tenkinti.

Prašymas tenkintinas.

Ištyręs institucijos, kompetentingos Vokietijos Federacinėje Respublikoje vykdyti sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo, pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, kad pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, nėra. Reino-Noiso apskrities viršininko administracijos 2012-05-09 sprendimu Nr. 36/09844192.1/2619 S. L. paskirta 525 eurų (atitikmuo litais – 1812,72 Lt) piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Atsižvelgiant į tai, kad 100 eurų S. L. yra sumokėjęs, likusi nesumokėta piniginės sankcijos dalis yra 425 eurų (atitikmuo litais – 1467,44 Lt).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651-3652 str.

 

n u t a r i a:

 

prašymą tenkinti.

Pripažinti Reino-Noiso apskrities viršininko administracijos 2012-05-09 sprendimu Nr. 36/09844192.1/2619 S. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtą 525 eurų dydžio (atitikmuo litais – 1812,72 Lt) piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įskaityti S. L. sumokėtą 100 eurų sumą ir laikyti, kad likusi nesumokėta piniginės sankcijos dalis yra 425 eurų (atitikmuo litais – 1812,72 Lt).

Įpareigoti S. L. likusią nesumokėtą 1467,44 Lt (vieno tūkstančio keturių šimtų šešiasdešimt septynių litų 44 ct) piniginę sankciją per 2 (du) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6800, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).

Išaiškinti S. L., kad per du mėnesius teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie priimtą sprendimą informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos centrinę instituciją (Bundesamt für Justiz, adresas: Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Vokietijos Federacinė Respublika).

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos centrinę instituciją (Bundesamt für Justiz, adresas: Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Vokietijos Federacinė Respublika).

Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.

 

Teisėja                                                                                                                  Aurelija Naujokienė