Baudžiamoji byla Nr. e1-3145-573/2022
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11746-2022-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.2.4.6.1; 2.1.16.1.9; 2.12.1.3; 2.12.1.4
(S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. lapkričio 16 d.
Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Dainius Ročys rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro Audriaus Armo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis profesinį išsilavinimą, nesusituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje (2 veikos).
Teismas
n u s t a t ė :
A. J. 2022 m. balandžio 5 d. apie 17.15 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme, Kaune, kilus žodiniam konfliktui, tyčia vieną kartą dešinės rankos kumščiu trenkė M. M. į kairės pusės galvos sritį, vėliau parvertė ant žemės ir tyčia vieną kartą koja spyrė M. M., pataikydamas į kairės pusės klubą. Tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajam M. M. fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to, jis 2022 m. rugsėjo 4 d. apie 12.00 val. parduotuvėje (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu tyčia rankomis sugriebė nukentėjusįjį A. L. už rūbų ties krūtine ir staigiu judesiu pargriovė A. L., kuris griūdamas nusibrozdino kaktą ir dešinę ranką. Tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajam A. L. fizinį skausmą ir padarė odos nubrozdinimus dešinėje kaktos pusėje bei dešinės alkūnės srityje su poodine kraujosruva dešinės alkūnės srityje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis A. J. ikiteisminio tyrimo metu kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi ir parodė, kad 2022 m. balandžio 5 d. apie 17.00 val. ėjo namo, prie parduotuvės sutiko pažįstamą kaimyną A.. Kartu su juo toliau ėjo namo. (Duomenys neskelbtini) namo kieme, Kaune, sutiko asmenį, kuris jį pavadino „storu“. Dėl to įsižeidė ir vieną kartą dešinės rankos kumščiu trenkė minėtam asmeniui, jį parvertė ant grindinio ir vieną kartą koja jam įspyrė. Po to kartu su A. nuėjo namo. A. konflikte nedalyvavo. Supranta, kad sukėlė asmeniui fizinį skausmą ir dėl to gailisi. Papildomai parodė, kad nukentėjusį asmenį žino, tai M. M., dėl poelgio gailisi, M. M. atsiprašė ir su juo susitaikė.
Dėl A. L. sužalojimo parodė, kad 2022 m. rugsėjo 4 d. buvo namie. Nusprendė nueiti į netoliese, t. y. (duomenys neskelbtini), esančią parduotuvę nusipirkti alkoholinių gėrimų. Maždaug apie 12:00 val. atėjo į parduotuvę. Parduotuvėje pardavėjos prašė parduoti degtinės. Šalia pardavėjos prie prekystalio stovėjo iš matymo pažįstamas vyras, kuris jį pavadino „storu“, prie jo kibo. Dėl to jis supyko, rankomis paėmė už rūbų ties krūtine ir norėjo išvesti asmenį iš parduotuvės. Tuo metu vyras parkrito ant grindinio. Po įvykio nuėjo namo. Nenorėjo asmeniui sukelti fizinio skausmo. Neneigia, kad jo veiksmai galėjo sukelti vyrui skausmą. Papildomai parodė, kad dėl poelgio nuoširdžiai gailisi, sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų paskirta laisvės apribojimo bausmė.
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltę įrodo ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai.
Dėl M. M. sužalojimo
M. M. pareiškime policijai nurodyta, kad 2022 m. balandžio 5 d. apie 17.15 val. (duomenys neskelbtini), kieme ji sužalojo nepažįstamas asmuo, kuris vieną kartą kumščiu trenkė į kairės pusės galvos sritį, vėliau parvertė ant žemės ir spyrė vieną kartą koja į kairės pusės klubą. Patyrė fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą.
Nukentėjusysis M. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. balandžio 5 d. apie 17.15 val. buvo prie (duomenys neskelbtini). Automobilyje laukė ateinančio draugo N. N.. Jam sėdint automobilyje, prie automobilio vairuotojo lango priėjo nepažįstamas vyras, pasilenkė, pažiūrėjo į salono vidų ir jį pradėjo vadinti „piderastu“. Jis išlipo iš automobilio ir paklausė, kodėl priekabiauja. Vyras kumščiu vieną kartą trenkė jam į kairės pusės galvos sritį ir parvertė ant grindinio. Tuomet vieną kartą spyrė į kairės pusės klubą. Dėl to patyrė sukėlė fizinį skausmą ir kūno sužalojimus. Kaltininkas atrodė 45-50 metų amžiaus, apie 175 cm ūgio, buvo trumpai kirptais plaukais. Buvo apsirengęs pilkos spalvos sportiniu kostiumu ir mėlynos spalvos striuke. Asmenį atpažinti galėtų iš veido bruožų. Kaltininkas nuėjo į (duomenys neskelbtini) namą. Papildomai patikslino, kad kaltininko plaukai visgi buvo tamsūs, veidas ovalus, akys, nosis, lūpos – vidutinio dydžio, dantys – išskirtinai pilki, pajuodę. Jam dar ilgai skaudėjo visą kūną.
Liudytojas N. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. balandžio 5 d. su draugu M. M. buvo susitaręs susitikti prie jo namų apie 17.00 val. Apie 17.15 val. gavo žinutę, kad M. M. jo laukia prie namo. Pažiūrėjęs pro langą, pamatė M. M. ir jo automobilį. Šalia stovėjo dar trys vyrai. Du iš jų žinomi iš matymo. Pasirodė, kad vyksta konfliktas. Kai išėjo į kiemą, rado tuos pačius asmenis. Netrukus vienas iš jų sėdo į automobilį ir išvažiavo. Pamatė, kad M. striukė purvina, taip pat ir kelnės ties keliais, M. buvo sutrikęs, susijaudinęs. Kiti du vyrai pasišalino (duomenys neskelbtini) namo link. M. jam pasakė, kad jį sumušė stambusis vyras.
Liudytoja S. J. ikiteismini tyrimo metu parodė, kad 2022 m. balandžio 5 d. apie 17.00 val. buvo namie. Ji gyvena (duomenys neskelbtini)name, Kaune, pirmajame aukšte. Apie 17:00 val. buvo virtuvėje. Per langą pamatė, kad stambesnio sudėjimo vyras kažką sakė automobilyje sėdinčiam vaikinui. Vėliau pamatė, kad automobilyje sėdėjęs vaikinas išlipo ir stambesnis vyras viena ranka sugriebė vaikinui už drabužių krūtinės srityje, o kita ranka sudavė į veidą. Po to pargriovė vairuotoją ant grindinio ir dar porą kartų ranka sudavė į nugarą ir krūtinę. Ji atidarė langą ir vyrus sudrausmino. Vyrai nuėjo (duomenys neskelbtini) namo kiemo. Nukentėjęs vaikinas įsėdo į automobilį. Atėjo kitas kaimynas ir jaunuoliai automobiliu išvažiavo.
Daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad M. M. ikiteisminiam tyrimui pateikė striukę, kuri buvo apžiūrėta ir jam grąžinta.
Iš specialisto išvados Nr. G 611/2022 (02) matyti, kad M. M. nustatytas nubrozdinimas nugaros kairėje pusėje, kraujosruva kairėje šlaunyje, nubrozdinimas dešinio kelio srityje, nubrozdinimai kairio kelio srityje. Sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Iš asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad nukentėjusysis M. M. atpažino prieš jį smurtavusį asmenį A. J. pagal apklausos metu nurodytus požymius.
Dėl A. L. sužalojimo
A. L. pareiškime policijai nurodyta, kad 2022 m. rugsėjo 4 d. parduotuvėje (duomenys neskelbtini), jį sumušė iš matymo pažįstamas A., gyvenantis (duomenys neskelbtini) name. A. jį pargriovė ant grindinio ir tuo jam sukėlė fizinį skausmą, nes prasiskėlė kaktą, nusibrozdino dešinę ranką. Patyrė fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą.
Nukentėjusysis A. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m, rugsėjo 4 d. buvo maisto prekių parduotuvėje (duomenys neskelbtini). Parduotuvėje jis bendravo su pardavėja G., kai į parduotuvę atėjo iš matymo pažįstamas A., gyvenantis (duomenys neskelbtini) name. Kai G. atsisakė parduoti skolon, A. pradėjo konfliktuoti. Jis bandė konfliktą raminti, tačiau A. staiga atsisuko, suėmė už rūbų ties krūtine ir staigiu stipriu judesiu pargriovė jį ant grindinio, sukeldamas fizinį skausmą. Griūdamas prasiskėlė kaktą, nusibrozdino dešinę ranką.
Liudytoja G. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. rugsėjo 4 d. apie 12.00 val. dirbo parduotuvėje (duomenys neskelbtini), kuomet į parduotuvę atėjo iš matymo pažįstamas vyras A.. Tuo metu parduotuvėje buvo A.. A., atėjęs į parduotuvę, pradėjo reikalauti parduoti alkoholiniu gėrimų skolon. Ji A. atsakė, kad neparduos tokiu būdu. Tuomet A. pradėjo užgaulioti G., ją vadindamas „kale“, sakydamas „čiulpk“. A. A. bandė nuraminti žodžiu. A. stvėrė A. už rūbų ties krūtine ir staigiu judesiu pargriovė ant grindinio. Griūdamas A. susižeidė kaktą ties smilkiniu ir dešinės rankos alkūnę, iš sužeistų vietų bėgo kraujas. Pargriovęs A., A. iš parduotuvės pasišalino.
Vaizdo medžiagoje užfiksuotas parduotuvės vidus įvykio metu ir tai patvirtina įvykio aplinkybes (vyras užsimoja, kitas vyras krenta).
Iš specialisto išvados Nr. G 1926/2022 (02) matyti, kad A. L. patyrė odos nubrozdinimą dešinėje kaktos pusėje bei dešinės alkūnės srityje su poodine kraujosruva dešinės alkūnės srityje, – nežymų sveikatos sutrikdymą.
Iš akistatos protokolo tarp nukentėjusiojo A. L. ir įtariamojo A. J. matyti, kad A. L. patvirtino, jog A. J. jo atžvilgiu smurtavo, o A. J. pripažino, kad smurtavo A. L. atžvilgiu.
BK 140 straipsnio 1 dalyje nurodyta tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.
Ištirtų įrodymų visuma, paties kaltinamojo A. J. prisipažinimu, nukentėjusiųjų M. M., A. L., liudytojų parodymais, kitais byloje esančiais surinktais ir ištirtais rašytiniais įrodymais įrodyta, kad 2022 m. balandžio 5 d. apie 17.15 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme, Kaune, tyčia vieną kartą dešinės rankos kumščiu trenkė M. M. į kairės pusės galvos sritį, vėliau parvertė ant žemės ir tyčia vieną kartą koja spyrė M. M., pataikydamas į kairės pusės klubą ir taip sukėlė jam fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Taip pat jis 2022 m. rugsėjo 4 d. apie 12.00 val. parduotuvėje (duomenys neskelbtini), tyčia sugriebęs nukentėjusįjį A. L. už rūbų ties krūtine, staigiu judesiu pargriovė A. L., kuris griūdamas nusibrozdino kaktą ir dešinę ranką ir taip jam sukėlė fizinį skausmą ir, padarydamas odos nubrozdinimus dešinėje kaktos pusėje bei dešinės alkūnės srityje su poodine kraujosruva dešinės alkūnės srityje, sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl kaltinamojo veika abiem atvejais teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Atsižvelgiant į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje, numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamasis A. J. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei jos dydžiu.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
A. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktu). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
A. J. padarė du tyčinius baigtus nusikaltimus, priskiriamus nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis neteistas, administracine tvarka baustas 2018 m., nuobauda nebegalioja. VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje ir Respublikiniame priklausomybės ligų centre, Kauno filiale nesigydė, nesilankė.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina prokuroro siūloma ir BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas su įpareigojimais. Atsižvelgiant į tai, kad A. J. anksčiau neteistas, prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, intensyvi priežiūra jam neskirtina.
Baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 641 straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam A. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradėjus jį vykdyti, panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – optinė laikmena su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti prie bylos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
A. J.
pripažinti kaltu padarius dvi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir už veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (veika M. M. atžvilgiu), skirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
už veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (veika A. L. atžvilgiu), skirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 2 (dviem) mėnesiams, įpareigojant jį nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu prie griežtesniosios bausmės pridedant dalį švelnesnės, ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant A. J. nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, A. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo, įpareigojant jį nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
A. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradėjus jį vykdyti, panaikinti.
Daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – optinę laikmeną su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.
A. J. išaiškinama, kad:
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėjas Dainius Ročys