Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2021-12-20][nuasmenintas sprendimas byloje][e2-21192-808-2021].docx
Bylos nr.: e2-21192-808/2021
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Vilniaus miesto apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
OU „AUTOJUPID.EE“ 12572486 atsakovas
UAB "TURBOBALTIC" 303109787 Ieškovas
Kategorijos:
Bylos, kylančios iš sutartinių teisinių santykių
Prievolės
Sutartinė atsakomybė
Bendrosios nuostatos.
Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Bendrosios nuostatos.
SU PRIEVOLIŲ TEISE SUSIJUSIOS BYLOS
CIVILINIAI TEISINIAI SANTYKIAI
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
kitos bylos dėl atlygintinų paslaugų teikimo
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
Dalyvaujančių byloje asmenų procesinių dokumentų priėmimas ir trūkumų ištaisymas
Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
Civilinės atsakomybės rūšys
Prievolių teisė
Teismo sprendimas
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Bylinėjimosi išlaidos
Bylos dėl atlygintinų paslaugų teikimo (paslaugų sutartis)
Civilinė atsakomybė
Dalyvaujančių byloje asmenų procesiniai dokumentai
Išlaidų advokato, advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas

?

Civilinė byla Nr. e2-21192-808/2021

Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15982-2021-9

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.10.5.1.; 3.1.7.11.; 3.2.6.1. (N)

 

img1 

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

 

       S P R E N D I M A S

       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2021 m. gruodžio 17 d.

Vilnius

 

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Gražina Žukauskienė,

sekretoriaujant Viktorijai Skorulskienei,

dalyvaujant ieškovės atstovui advokatui E. Z.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Turbobaltic“ ieškinį atsakovei OÜ “AUTOJUPID.EE” dėl skolos ir palūkanų priteisimo.

 

Teismas

 

n u s t a t ė :

 

Ginčo esmė

ieškovė kreipėsi į teismą, ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovės 7312,00 Eur skolos, 611,74 Eur palūkanų, 8 proc. dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad šalys 2015 m. gruodžio 21 d. sudarė sutartį Nr. 201512/1, kurios pagrindu ieškovė atsakovei įsipareigojo atlikti lengvųjų ir krovininių automobilių bei įvairios technikos turbokompresorių remontą, o atsakovė įsipareigojo atsiskaityti su ieškove už suteiktas remonto paslaugas. Atsakovei nuo 2020 m. vasario 19 d. išrašytos PVM sąskaitos faktūros bendrai 7312,00 Eur sumai, kuri neapmokėta.

Atsakovė, kuriai ieškinys (su priedais) įteiktas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnyje nustatyta tvarka, per teismo nustatytą terminą, nepateikė atsiliepimo į pareikštą ieškinį.

 

Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas Eduardas Zaleskis iš esmės palaikydamas procesiniuose dokumentuose išdėstytas aplinkybes ir argumentus, prašė ieškinį tenkinti

Atsakovės, kuriai apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, atstovas į teismo posėdį neatvyko, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė.

 

Ieškinys tenkinamas (visiškai). 

 

Byloje nustatytos aplinkybės, teismo argumentai ir išvados

Byloje nustatyta, kad šalys šalys 2015 m. gruodžio 21 d. sudarė sutartį Nr. 201512/1, kurios pagrindu ieškovė atsakovei įsipareigojo atlikti lengvųjų ir krovininių automobilių bei įvairios technikos turbokompresorių remontą, o atsakovė įsipareigojo atsiskaityti už jai suteiktas remonto paslaugas (Sutarties 1 punktas), ne vėliau kaip per 15 dienų nuo PVM sąskaitos faktūros gavimo dienos (Sutarties 4.3 punktas). Ieškovė atsakovei išrašė ir el. paštu (duomenys neskelbtini) išsiuntė kelias PVM sąskaitas faktūras: 2020-02-19 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2002069 bendrai 868,00 Eur sumai; 2020-02-26 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2002102, bendrai 855,00 Eur sumai; 2020-02-27 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2002110, bendrai 316,00 Eur sumai; 2020-03-02 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2003004, bendrai 790,00 Eur sumai; 2020-03-04 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2003014, bendrai 414,00 Eur sumai; 2020-03-10 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2003046, bendrai 715,00 Eur sumai; 2020-03-13 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2003062, bendrai 519,00 Eur sumai; 2020-03-18 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2003080, bendrai 86,00 Eur sumai; 2020-03-19 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2003089, bendrai 164,00 Eur sumai; 2020-04-15 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2004066, bendrai 164,00 Eur sumai; 2020-07-20 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2007120, bendrai 61,00 Eur sumai; 2020-08-31 PVM sąskaitą faktūrą Nr. TB 2008139, bendrai 2.360,00 Eur sumai. Bendra atsakovės skola ieškovei už atliktus remonto darbus, pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras sudaro 7.312,00 Eur. Byloje nėra duomenų, kad minėta sumą atsakovė būtų sumokėjusi. 

 

Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Bet kokios informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais ir jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus oficialiuosius rašytinius įrodymus (prima facie) (CPK 176, 185 straipsniai).

Sutarčių aiškinimo taisyklės reglamentuotos CK 6.193–6.195 straipsniuose ir suformuluotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Esant šalių ginčui dėl konkrečios sutarties turinio, jos sąlygų, sutartis yra aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkrečiu atveju reikšmingas aplinkybes. Tais atvejais, kai šalys skirtingai aiškina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (šalių tikrųjų ketinimų) sutarties aiškinimo būdą, prioritetas teikiamas pažodiniam sutarties teksto aiškinimui (lingvistiniam aiškinimui), kaip objektyviausiai atspindinčiam tikrąją šalių valią dėl prisiimtų įsipareigojimų turinio (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-431/2011; 2013 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-93/2013; 2018 m. vasario 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-108-248/2018, 21 punktas).

 

Dėl skolos

Įstatymas numato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai jis praleidžia prievolės įvykdymo terminą (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinės atsakomybės samprata – kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis).

Nagrinėjamu atveju, ieškovė vykdė šalių sudaryta Paslaugų teikimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus – lengvųjų ir krovininių automobilių bei įvairios technikos turbokompresorių remontą. Atsakovė, savo sutartinio įsipareigojimo - per 15 dienų nuo sąskaitos gavimo dienos atsiskaityti už suteiktas paslaugas, neįvykdė. Laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 9 d. ieškovė atsakovei išrašė PVM sąskaitas faktūras bendrai 7312,00 Eur sumai ir išsiuntė jas el. paštu (duomenys neskelbtini). Byloje nėra ginčo nei dėl pačios skolos, nei dėl jos dydžio. Taigi, atsakovei, tinkamai nevykdžiusiai savo sutartinių įsipareigojimų, t.y. tinkamai ir laiku neatsiskaičiusiai su ieškove už suteiktas paslaugas, ieškovės ieškinys laikomas pagrįstu ir yra tenkinamas, ieškovės naudai priteisiant iš atsakovės 7312,00 Eur skolą (CK 6.261 straipsnis, CK 6.210 straipsnio 1 dalis).

 

Dėl palūkanų

Taip pat ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 611,74 Eur dydžio palūkanas.

Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad, sutarties šaliai neįvykdžius arba netinkamai įvykdžius sutartį, kita sutarties šalis, atsižvelgiant į aplinkybes, įgyja teisę naudotis sutartyje ir įstatyme nustatytais teisių gynimo būdais, įtvirtintais tiek bendrosiose sutarčių teisės normose, tiek ir atitinkamas sutartis reguliuojančiose teisės normose. Bendrieji kreditorių teisių gynimo būdai yra šie: teisė reikalauti įvykdyti prievolę natūra, sustabdyti priešpriešinį vykdymą, reikalauti nuostolių, netesybų ir palūkanų, reikalauti pakeisti sutartį ar ją nutraukti, įskaitant ir sutarties nutraukimą nustačius papildomą terminą sutarčiai įvykdyti, kt. Priklausomai nuo sutarties pažeidimo kreditorius gali rinktis vieną ar kelis gynimo būdus, jeigu bendrą jų taikymą leidžia pasirinktų gynimo būdų prigimtis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-7-306/2012).

Palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). Skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Kai palūkanų dydį nustato įstatymai, šalys gali raštu susitarti ir dėl didesnių palūkanų, jeigu toks susitarimas neprieštarauja įstatymams ir sąžiningumo bei protingumo principams. Rašytinės formos nesilaikymas yra pagrindas taikyti įstatymų nustatytą palūkanų dydį (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). Nors pareiga mokėti procesines palūkanas nustatyta įstatymo (CK 6.37 straipsnis), procesinės palūkanos skaičiuojamos tik esant kreditoriaus prašymui jas skaičiuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-505/2010). 

Skolininkas iki visiško prievolės įvykdymo naudojasi kreditoriaus pinigais, todėl privalo už termino prievolei įvykdyti praleidimą mokėti sutarties ar įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, nepriklausomai nuo skolininko kaltės (CK 6.37, 6.210, 6.261 straipsniai). Iki bylos iškėlimo teisme dienos skolininkui gali būti skaičiuojamos (jo prašymu priteisiamos) kompensacinės palūkanos už naudojimąsi kreditoriaus pinigais (CK 6.210 ir 6.261 straipsniai), o iškėlus civilinę bylą – procesinės palūkanos (CK 6.37, 6.210 straipsniai). Kreditoriaus reikalavimas sumokėti kompensuojamąsias palūkanas, kitaip tariant, atlyginti dėl piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimo atsiradusius nuostolius, laikytinas reikalavimu skolininkui taikyti civilinę atsakomybę. Tokiu atveju tai laikytina minimaliais kreditoriaus nuostoliais, patirtais dėl laiku negrąžintos skolos (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-98/2014, 2017 m. lapkričio 2 d. nutartis Nr.e3K-3-379-969/2017, 24 punktas). Tuo atveju, kai šalių ginčas kyla dėl pavėluotų mokėjimų pagal komercinius sandorius ir kreditorius reikalauja taikyti Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo nustatytas palūkanų normas, šis specialusis įstatymas turi pirmenybę prieš CK 6.210 straipsnį, ir turėtų būti taikomos šio Įstatymo nustatytos palūkanos, tarp jų ir nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo2011 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-92/2011;; 2012 m. lapkričio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-526/2012).

Nagrinėjamoje byloje ieškovė prašo priteisti pavėluotu mokėjimų už pagal Sutartį suteiktas paslaugas palūkanas. Šis sandoris atitinka Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo (toliau – MVPĮ) nurodytus komercinių sandorių požymius ir nepatenka į šio įstatymo 1 straipsnio 3 dalyje išvardytas išimtis, kai įstatymas netaikomas, todėl šiuo atveju ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės kompensacines palūkanas, nustatant jų dydį pagal MVPĮ nuostatas yra pagrįstas ir teisėtas. Pavėluoto mokėjimo palūkanų norma – 8 procentiniais punktais padidinta vėliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palūkanų konkurso būdu, arba ribinė palūkanų norma, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palūkanų konkurso būdu (MVPĮ 2 straipsnio 5 dalis). jeigu palūkanos ar palūkanų dydis komercinėje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisę į šiame įstatyme nustatyta tvarka apskaičiuojamas palūkanas. Šių palūkanų dydis apskaičiuojamas taikant šio įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytą palūkanų normą, galiojusią tą metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokėti palūkanas (MVPĮ 3 straipsnio 2 dalis). Pirmąjį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dieną galiojusi palūkanų norma, antrąjį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dieną galiojusi palūkanų norma. Šiame įstatyme nustatytos palūkanos skaičiuojamos už kiekvieną sumokėti praleistą dieną nuo nesumokėtos mokėtinos sumos.

Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas sprendžia, kad ieškovės reikalavimas dėl 611,74 Eur palūkanų priteisimo yra pagrįstas, todėl tenkinamas.

Skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymu nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis). Todėl iš atsakovės priteisiamos 8 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos 7923,74 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2021 m. birželio 28 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnio 2 dalis).

 

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Šaliai kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Tenkinus ieškinį bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš atsakovės ieškovės naudai. Nagrinėjamoje atveju ieškovė nurodė, kad patyrė 1462,00 Eur (178,00 Eur žyminis mokestis, 384,00 Eur vertimo išlaidos ir 900,00 Eur išlaidos už teisinę pagalbą) bylinėjimosi išlaidų, kurios priteistinos iš atsakovės.

Teismo turėtos pašto išlaidos neviršija 5,00 Eur dydžio sumos, todėl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2020-01-13 įsakymas Nr. 1R-19/K-2 „Dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo“).

 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais,

 

n u s p r e n d ž i a :

 

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovės OÜ “AUTOJUPID.EE”, į.k. 12572486, ieškovės UAB „Turbobaltic“, į.k. 303109787, naudai 7312,00 Eur (spetynis tūkstančius trys šimtus dvylika eurų 00 ct) skolos, 611,74 Eur (šešis šimtus vienuolika eurų 74 ct) palūkanų, 8 proc. (aštuonių procentų) dydžio metines procesines palūkanas už priteistą 7923,74 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2021 m. birželio 28 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1462,00 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus šešiasdešimt du eurus 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.

 

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

 

 

 

Teisėja                                                 Gražina Žukauskienė


Paminėta tekste:
  • CPK
  • CPK 12 str. Rungimosi principas
  • CPK 178 str. Įrodinėjimo pareiga
  • CK
  • 3K-3-431/2011
  • 3K-3-93/2013
  • e3K-3-108-248/2018
  • CK6 6.38 str. Prievolių vykdymo principai
  • CK6 6.63 str. Atvejai, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę
  • CK6 6.256 str. Sutartinės atsakomybės atsiradimo pagrindas
  • CK6 6.261 str. Skolininko praleisto piniginių prievolių įvykdymo termino pasekmės
  • 3K-7-306/2012
  • CK6 6.37 str. Palūkanos pagal prievoles
  • 3K-3-98/2014
  • e3K-3-379-969/2017
  • 3K-3-92/2011
  • 3K-3-526/2012
  • CK6 6.210 str. Palūkanos
  • CPK 93 str. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
  • CPK 96 str. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei