Baudžiamoji byla Nr. e1-713-847/2022
(Teisminio proceso Nr. 1-01-19581-2022-3)
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.14.1.3; 2.1.15.1.1;
2.1.15.3.3.2; 2.12.1.3; 2.12.1.4
(S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. liepos 4 d.
Biržai
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Valentina Paliulionienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, nuo 2021-09-07 vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje teistas:
1) 2006-09-25 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos BK) 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. galutine bausme – 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. 2006-10-02 įrašytas į Biržų r. pataisos inspekcijos įskaitą, iš kurios 2007-06-13 išbrauktas;
2) 2007-08-17 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dvi veikos) 1 m. laisvės atėmimo, bausmės vykdymą atidedant 2 m., paskiriant auklėjamojo poveikio priemones - įspėjimą, 12 mėn. elgesio apribojimą, įpareigojant mokytis bei uždraudžiant be šios priemonės vykdymą kontroliuojančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą. 2007-08-17 paleistas iš teismo salės. 2007-11-09 įrašytas į Biržų r. pataisos inspekcijos įskaitą, iš kurios 2008-04-01 išbrauktas;
3) 2008-02-29 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., subendrinus su ankstesniu 2007-08-17 nuosprendžiu, galutine bausme – 11 mėn. laisvės atėmimo, bausmės vykdymą atidedant 3 m., paskiriant auklėjamojo poveikio priemones - įspėjimą, 12 mėn. elgesio apribojimą, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. 2008-02-29 įrašytas į Biržų r. pataisos inspekcijos įskaitą, iš kurios 2009-01-09 išbrauktas;
4) 2008-09-26 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., subendrinus su ankstesniu 2008-02-29 nuosprendžiu, galutine bausme – 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo, bausmės pradžią skaičiuojant nuo sulaikymo. 2008-12-30 atvyko į Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių – pataisos namus;
5) 2008-12-19 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., subendrinus su ankstesniu 2008-09-26 nuosprendžiu, galutine bausme – 1 m. 7 mėn. laisvės atėmimo. 2009-01-21, 2009-02-06, 2009-05-05 atvyko į Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių – pataisos namus, 2009-05-18 – į Šiaulių tardymo izoliatorių;
6) 2009-05-26 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., subendrinus su ankstesniu 2008-12-19 nuosprendžiu, galutine bausme – 1 m. 10 mėn. laisvės atėmimo. 2009-05-29 ir 2009-08-11 atvyko į Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių – pataisos namus. 2009-11-26 Kauno m. apylinkės teismo nutartimi vadovaujantis pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos BVK) 157 str. lygtinai paleistas 2009-12-02 neatlikus 10 mėn. 9 d. laisvės atėmimo bausmės, uždraudžiant išeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, įpareigojant keturis kartus per mėnesį registruotis bausmę vykdančioje institucijoje. 2009-12-07 įrašytas į Biržų r. pataisos inspekcijos įskaitą. 2010-07-23 Biržų r. apylinkės teismo nutartimi vadovaujantis Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 6 d. pasiųstas atlikti likusią 10 mėn. 3 d. laisvės atėmimo bausmę, jos pradžią skaičiuojant nuo sulaikymo dienos, 2010-08-02 išbrauktas iš Biržų r. pataisos inspekcijos įskaitos, 2011-08-16 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos atlikus bausmę;
7) 2016-05-16 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (taikant Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d.) 20 parų arešto, jos pradžią skaičiuojant nuo A. P. sulaikymo dienos. 2016-06-17 atvyko į Šiaulių tardymo izoliatorių, iš kurio 2016-07-07 paleistas atlikus arešto bausmę;
8) 2016-07-01 Pasvalio r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (taikant Lietuvos Respublikos BK 641 str.) 34 parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2016-05-16 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 50 parų arešto. Į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal 2016-05-16 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą ir šioje byloje laikinajame sulaikyme išbūtos dvi paros. Bausmės pradžia skaičiuota nuo A. P. sulaikymo dienos. 2016-09-01 atvyko į Šiaulių tardymo izoliatorių, iš kurio 2016-09-27 paleistas atlikus arešto bausmę;
9) 2020-03-17 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (taikant Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d.) 60 parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a) papunkčiu, į arešto bausmės laiką įskaityta viena para, išbūta laikinajame sulaikyme ir laikytas atlikusiu vieną arešto parą. Arešto bausmė pradžia skaičiuota nuo A. P. atvykimo į šią įstaigą dienos arba nuo jo faktinio sulaikymo dienos vykdant įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą (įsiteisėjo 2020-05-06). 2021-01-12 atvyko į Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių tardymo izoliatorių (arešto bausmės pradžia 2021-01-12), iš kurio 2021-03-12 paleistas atlikus arešto bausmę, šis teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,
n u s t a t ė :
Kaltinamasis A. P. 2022 m. gegužės 21 d., apie 11 val. 05 min., (duomenys neskelbtini), būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje, iš prekybos įrankių salės slaptai pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – kampinį šlifuoklį (duomenys neskelbtini), 219 EUR vertės, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės, svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 219 EUR turtinę žalą.
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltę pagrindžia liudytojų D. I. ir G. D. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022-05-21 buvo blaivus. Apie 1100 val. nuėjo į prekybos centrą, būdamas salėje pamatė, kad parduodamas kampinis šlifuoklis, kuris buvo supakuotas dėžutėje, buvo padėta žemai lentynoje, bet kainos nežiūrėjo. Spontaniškai kilo mintis, kampinio šlifuoklio reikėjo savo reikmėms. Jis išėmė kampinį šlifuoklį iš dėžutės, tą darė prie lentynos. Dėžutę paliko toje pačioje vietoje, o kampinį šlifuoklį nusinešė į kitą skyrių ir įsikišo į su savimi turėtą kuprinę. Jis buvo apsirengęs juoda striuke su baltomis detalėmis ant rankogalių, gali būti su džinsais. Kuprinė buvo sportinė, ryškiai mėlyna. Šlifuoklį įsidėjęs į kuprinę, išėjo iš parduotuvės ir grįžo į namus (duomenys neskelbtini). Butas priklauso jo mamai. Šiandien pas jį į namus atvykę policijos pareigūnai atliko kratą. Kratos metu surado iš ,,Senukų“ pavogtą šlifuoklį, padėtą buto koridoriuje ant žemės, pareigūnai atvykę pasakė, ko ieško, todėl jis nuo pareigūnų nieko ir neslėpė. Atlikti parodymų patikrinimo nesutinka, nes nenori blogai jaustis ir kad jį matytų kiti žmonės viešoje vietoje, kaip jis parodo, kur iš ką pavogė. Papildomos apklausos metu parodė, kad parodymus šioje byloje yra davęs, jų nekeis, jie yra teisingi, todėl prašo jais vadovautis. Nuoširdžiai gailisi. Jei bus priteistas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys dėl 219 EUR žalos atlyginimo, jis įsipareigoja atlyginti šiai bendrovei savo veika padarytą 219 EUR turtinę žalą per tris mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Sutinka, kad baudžiamoji byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Liudytojas D. I. parodė, kad 2022-05-23 d., apie 800 val., atėjus į darbą, jam salės darbuotoja pasakė, kad salėje rasta tuščia kampinio šlifuoklio pakuotė. Apie 1000 val. jis peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad 2022-05-21 d., 1104 val., vidutinio amžiaus vyras, trumpai kirptais plaukais, vilkėdamas mėlynus džinsus, apsirengęs juoda striuke, išlupa minėtą pakuotę ir kažkur pasideda, tačiau dėl vaizdo įrašo kokybės tiksliai nematyti, kur įsideda ir praeina pro kasas prekės apmokėjimui nepateikęs. Jis filmuotoje medžiagoje vyro neatpažino, todėl kreipėsi į policijos komisariatą dėl vagystės. Atvykus pas policijos pareigūnus, jam buvo parodytas surastas pavogtas įrankis - kampinis šlifuoklis ,,Makita“, tačiau šis yra dėvėtas, todėl jį pasiimti atgal negali, nes nebus galimybės parduoti dėvėtą įrankį. Dėl padarytos žalos pateiks civilinį ieškinį, o dėl surasto įrankio tegul sprendžia teismas.
Liudytoja G. D. parodė, kad dirba Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriuje tyrėja. Su kolegomis dirbo pagal UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ gautą pareiškimą, kad iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), pavogtas įrankis – kampinis šlifuoklis. Prie gauto pareiškimo buvo pridėti vaizdo įrašai. Norėdami nustatyti nusikalstamą veiką įvykdžiusį asmenį, peržiūrėjo vaizdo įrašus, kurie buvo kokybiški, spalvoti, gerai įžiūrimi. Išsiaiškino, kad vagystę įvykdė policijai žinomas A. P.. Vaizdo įraše vagystę įvykdžiusį asmenį ji atpažino kaip A. P. pagal ūgį, eiseną, veido bruožus. Po atpažinimo buvo nuspręsta atlikti kratą A. P. gyvenamuoju adresu, o kratos metu buvo surastas iš parduotuvės pavogtas įrankis. Jau kratos metu A. P. pripažino, kad įvykdė vagystę ir dėl jos nuoširdžiai gailėjosi.
Iš 2022-06-01 policijos pareigūnės tarnybinio pranešimo matyti, kad gautas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas, jog 2022-05-21 d., apie 1105 val., (duomenys neskelbtini), nenustatytas vyras pavogė kampinį šlifuoklį už 219 EUR. Tikslinant įvykio aplinkybes gauti iš darbuotojos R. Č. elektroniniu paštu 7 vnt. vaizdo įrašų ir „Word“ dokumentas su nuotraukomis. Patikslinus aplinkybes nustatyta, kad kampinį šlifuoklį pavogė A. P.. Dėl šio įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Iš 2022-05-24 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimo dėl vagystės matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 2022-05-21 d., apie 1400 val., įrankių ekspozicijoje rasta tuščia - kampinio šlifuoklio (duomenys neskelbtini) 219 EUR vertės – vienos prekės pakuotė. Peržiūrėjus vaizdo medžiagą nustatyta, kad 2022-05-21 d., apie 1104 val., asmuo iš įrankių ekspozicijos paėmė tą prekę, išėmė iš prekės pakuotės ir rankose nusinešė į kamerų nestebimą zoną, iš kurios išėjo be prekės. Apie 1105 val. iš parduotuvės išėjo pro kasos Nr. (duomenys neskelbtini) praėjimą, apmokėjimui prekės nepateikęs. Dėl vagystės įmonė patyrė 219 EUR nuostolį. Prašo nustatyti asmenis, įvykdžiusius vagystę, imtis visų įstatymų numatytų veiksmų, pradėti ikiteisminį tyrimą, bendrovę pripažinti nukentėjusiuoju, įpareigoti atlyginti UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytą žalą - 219 EUR, pervedant pinigus į šios bendrovės atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke.
Iš 2022-05-24 dalinės inventorizacijos akto matyti, kad nustatytas prekių – vieno kampinio šlifuoklio (duomenys neskelbtini), kurio vertė 219 EUR, trūkumas.
Iš 2022-05-27 policijos pareigūnės tarnybinio pranešimo matyti, kad medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini) dėl 2022-05-21 vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), įmonės darbuotoja R. Č. elektroniniu paštu pateikė 7 vnt. vaizdo įrašų ir „Word“ dokumentą su nuotraukomis. Šie failai pridedami.
Iš 2022-06-02 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Atvykus kairėje pusėje yra prekybos centras „Senukai“, pažymėtas numeriu (duomenys neskelbtini). Įėjimas į prekybos centrą yra iš rytinės pusės. Durys stiklinės, slankiojančios. Įėjus į prekybos centrą patenkama į prekybos salę ir einama į kairę pusę apie 15 m. Prieinamos lentynos, kuriose yra sudėti elektriniai statybiniai įrankiai. Pėdsakų tinkamų identifikavimui nerasta.
Iš 2022-05-27 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti septyni vaizdo įrašai. Vaizdo įrašas „1) 2022-05-21 įeina lauke į PC“. Dešiniame kampe laiko juostoje užrašyta „2022-05-21 EEST 11:00:25“. Filmuojamas parduotuvės „Senukai“ įėjimas (išėjimas). Trumpų tamsių plaukų vyras, apsirengęs ruda striuke, mėlynais džinsais, juodais bateliais, per dešinės pusės petį persimetęs mėlyną krepšį, pro parduotuvės duris įeina į vidų. Vaizdo įrašas „2) 2022-05-21 įeina į vidų“. Dešiniame kampe laiko juostoje užrašyta „2022-05-21 EEST 11:00:31“. Pro parduotuvės įėjimo (išėjimo) duris į parduotuvės vidų įeina vyras. Nueina tiesiai, po to apsisuka, grįžta iki vidurio, nuo dešinės pusės peties persuka mėlyną krepšį ant nugaros ir nueina pagal vaizdo įrašą į kairę pusę tarp lentynų. Tada vėl apsisuka, grįžta atgal į pagrindinį praėjimą ir vėl nueina tolyn, ir pasuka į dešinę pusę. Vaizdo įrašas „3) 2022-05-21 paima išima įrankį iš pakuotės“. Dešiniame kampe laiko juostoje užrašyta „2022-05-21 EEST 11:01:20“. Ateina minėtas vyras, prieina prie prekių stendų, juos apžiūrinėja. Prie vaizdo įrašo viršuje esančio stendo, paima įrankį, kuris pritvirtintas prie ištempiamo apsauginio lyno. Apžiūri įrankį ir jį padeda atgal į vietą. Tada prieina prie dešinėje pusėje esančio prekių stendo ir iš ten paima prekę ir vėl apžiūrėjęs padeda atgal į vietą. Tada vaikšto pirmyn atgal prie stendų, dairosi, kol iš pagal vaizdo įrašą viršuje esančio stendo paima mėlyną dėžutę, padeda ant kitų prekių. Dairydamasis atgal per petį išima įrankį iš dėžutės ir laikydamas minėtą įrankį kairėje rankoje išeina iš šio skyriaus. Vaizdo įrašas „4) 2022-05-21 praeina“. Dešiniame kampe laiko juostoje užrašyta „2022-05-21 EEST 11:04:58“. Tas pats vyras iš dešinės pusės esančio skyriaus išeina vis dar kairėje rankoje laikydamas įrankį ir tada nueina tarp artimiausių lentynų. Vaizdo įrašas „5) 2022-05-21 link kasų“. Dešiniame kampe laiko juostoje užrašyta „2022-05-21 EEST 11:05:17“. Iš dešinės pusės ateina vyras, dešine ranka laikydamas ant krūtinės ir išėjęs pro pakabintas iškabas rankas laiko jau sudėjęs vieną ant kitos pilvo lygmenyje ir nueina į pagal vaizdo įrašą į viršų tarp lentynų. Vaizdo įrašas „6) 2022-05-21 pro kasas“. Dešiniame kampe laiko juostoje užrašyta „2022-05-21 EEST 11:05:29“. Vyras, nuleistomis rankomis ateina, iš kairės pusės praeina pro pirkėjus, stovinčius prie kasos, ir nueina išėjimo link. Vaizdo įrašas „7) 2022-05-21 lauke“. Dešiniame kampe laiko juostoje užrašyta „2022-05-21 EEST 11:05:44“. Minėtas vyras pro duris išeina iš parduotuvės.
2022-06-01 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotas atstovas D. I. pateikė kampinio šlifuoklio dėžutę.
Iš 2022-06-01 policijos pareigūnės tarnybinio pranešimo matyti, jog Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK yra atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. Prekybos centre „Senukai“ (duomenys neskelbtini), pavogtas kampinis šlifuoklis, nustatyta, kad vagystę įvykdė A. P., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registro duomenimis nuosavybės teisė priklauso N. M.. Tikslinga atlikti nesankcionuotą kratą A. P. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose, nes gauta duomenų, kad gali vogtą daiktą realizuoti.
Iš 2022-06-01 policijos pareigūnės nutarimo daryti kratą matyti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 145, 160¹ str., nutarta padaryti kratą (duomenys neskelbtini), pas A. P., siekiant surasti kampinį šlifuoklį ir kitus bylai reikšmingus daiktus.
Iš 2022-06-01 kratos protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini), pas A. P., pareikalavus atiduoti nutarime nurodytus daiktus, A. P. pareiškė, kad turi kampinį šlifuoklį. Kratos metu (be kitų daiktų) koridoriuje ant žemės rastas ir paimtas kampinis šlifuoklis „Makita“ Nr. (duomenys neskelbtini), supakuotas į plastikinį maišelį Nr. (duomenys neskelbtini).
2022-06-02 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų nutartimi nutarta tvirtinti Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus tyrėjos G. D. 2022-06-01 nutarimu atliktos kratos A. P. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), (Nekilnojamojo turto registro duomenimis nuosavybės teise priklausančiose N. M., gim. (duomenys neskelbtini) m.), teisėtumą.
Iš 2022-06-07 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta kampinio šlifuoklio dėžutė su užrašu ,,Makita“ ir pavaizduotu kampiniu šlifuokliu. Užrašytas įrankio pavadinimas (duomenys neskelbtini) 125 mm (5“). Dėžutės šone yra identifikacinis lipdukas su kodu (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini). Atidarius dėžutę, joje yra nauja juoda įrankio prisukama rankena su baltų raidžių užrašu „Makita“, naujas šlifavimo diskas pavadinimu ,,Makita“, juodas metalinis raktas, „Makita“ reklaminis plakatas, atitikties deklaracija, ant kurio yra identifikacinis lipdukas, ant jo nurodyta: ,,(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Taip pat kartoninėje dėžutėje yra įrankio instrukcija įvairiomis kalbomis, sudaryta iš 1 lapo, knygelė, 98 lapų įvairiomis kalbomis apie įrankio specifikacijas bei saugos instrukcijos knygelė, 31 lapo įvairiomis kalbomis. Kitų objektų apžiūros metu fotografuota.
Iš 2022-06-07 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas kampinis šlifuoklis ,,Makita“ mėlynos - juodos spalvų. Be šlifavimo disko, be baterijos. Ant disko apsaugos yra užrašas ,,Makita 125 mm/5“. Ant korpuso yra baltų raidžių užrašas ,,Makita“. Rankenos nėra. Iš galo matyti įrankio pavadinimas (duomenys neskelbtini) 2022 bei identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini). Daikto apžiūros metu fotografuota.
Visi šie byloje esantys duomenys pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuoto baudžiamojo nusižengimo padarymo. Baudžiamasis įstatymas nustato, kad baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą (padarė baudžiamąjį nusižengimą) (Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.). Šiame skyriuje (XXVIII) numatytas turtas yra <...> nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos (Lietuvos Respublikos BK 190 str. 1 d.). Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai, kadangi jis, kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, būdamas UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje, iš prekybos įrankių salės slaptai pagrobė svetimą, šiai bendrovei priklausantį turtą – kampinį šlifuoklį, padarydamas bendrovei 219 EUR turtinę žalą, nes tai ir yra nedidelės vertės turtas – 4,2 MGL (219 EUR : 50 EUR = 4,38 MGL).
Dėl civilinio ieškinio
UAB „(duomenys neskelbtini)“ byloje pareiškė 219 EUR turtinės žalos civilinį ieškinį. Kaltinamasis 2022-06-23 įsipareigojo per tris mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo šią turtinę žalą atlyginti. Šis ieškinys yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, jį pripažįsta ir kaltinamasis, todėl tenkintinas visiškai (Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1-2 d.).
Bausmės skyrimo pagrindai ir motyvai
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad veiką padarė recidyvistas.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą. Kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir tai, jog A. P. teistas net devynis kartus, iš jų visus kartus už analogiško straipsnio, tik kitos dalies nusikaltimus nuosavybei, tačiau išvadų nedaro, bausmę atlikęs, bet teistumas neišnykęs. Jis iki šio baudžiamojo nusižengimo padarymo administracine tvarka per metus baustas kartą 2022-04-21 pagal Lietuvos Respublikos ANK 108 str. 1 d. (taip tekste, nors šis straipsnis dalių apskritai neturi) 90 EUR bauda. Be to, jis baustas kartą po nusikaltimo padarymo - 2022-06-01 pagal Lietuvos Respublikos ANK 209 str. 1 d. (surašytas protokolas su administraciniu nurodymu) 20 EUR bauda. Jis baustas ir šešis kartus praeityje: 2019-06-10 pagal Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 2 d. 100 EUR bauda, 2019-06-26 pagal Lietuvos Respublikos ANK 108 str. 300 EUR bauda, 2019-07-30 pagal Lietuvos Respublikos ANK 108 str. 245 EUR bauda, 2019-08-21 pagal Lietuvos Respublikos ANK 428 str. 1 d. 20 EUR bauda, 2019-12-05 pagal Lietuvos Respublikos ANK 432 str. 1 d. 30 EUR bauda, 2020-03-06 pagal Lietuvos Respublikos ANK 417 str. 8 d. ir 424 str. 2 d. galutine nuobauda - 300 EUR bauda, tačiau informacijos apie šių aštuonių baudų sumokėjimą byloje nėra (2022-06-01 Administracinių nusižengimų registro išrašas <...> už 3 metus).
A. P. vykdo individualią veiklą, duomenų apie nuosavybės teise turimą kilnojamąjį turtą (transporto priemones) ir nekilnojamąjį turtą byloje nėra, nevedęs. Iš 2022-06-06 medicininio pažymėjimo matyti, kad A. P. Biržų r. psichikos sveikatos centre neregistruotas, iš jo žodžių pas psichiatrus neregistruotas, galvos traumų neturėjo, savo veiksmus pilnai supranta. Objektyvių duomenų, kad po šio baudžiamojo nusižengimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje nėra. Todėl užkirsti kelią tokio elgesio pasikartojimui ir sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo gali su laisvės atėmimu nesusijusi ir trečioji pagal griežtumą straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, kurios dydis nustatytinas ženkliai mažesnis nei vidurkis – 9 mėn. laisvės apribojimo ir paskirtinas teismo įpareigojimas būti namuose nuo 23 iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu (nes kaltinamasis vykdo individualią veiklą, Lietuvos Respublikos BK 48 str. 1-2 d., 6 d.). Teismas pažymi, kad prokuroras pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu pagrįstai prašo neskirti intensyvios priežiūros (įvertinus nusikalstamos veikos pobūdį, sunkumą, pasekmes), o jo prašymas įpareigoti per bausmės atlikimo laikotarpį būti savo namuose nuo 23 iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, baudžiamajame įstatyme nuo 2020 m. liepos 1 d. tiesiogiai nenumatytas (Lietuvos Respublikos BK 48 str.), tačiau jis skirtinas dėl žemiau dėstomų motyvų. Toks baudžiamajame įstatyme nenumatytas įpareigojimas skirtinas todėl, kad jis gali būti skiriamas bet kuriam nuteistajam, ši veika yra nusikaltimas nuosavybei. Teismo nuomone, būtent šis skiriamas įpareigojimas bus prevencinė priemonė ir ribos A. P., darys teigiamą įtaką jo elgesiui, skatins laikytis įstatymų ateityje ir sudarys prielaidas siekti kitų Lietuvos Respublikos baudžiamajame įstatyme nustatytų tikslų (Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d.). Be to, jis geriausiai tinka pagal padaryto nusikaltimo pobūdį ir A. P. asmenybę. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu – iki 6 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, per teismo nustatytą terminą - įvertinant bausmės paskirtį ir tikslus, bausmės trukmę, šiuo konkrečiu atveju per laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį.
Daiktiniai įrodymai, kardomosios priemonės ir kiti bylos klausimai
Kaltinamasis vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. nebuvo laikinai sulaikytas.
Kaltinamajam A. P. 2022-06-01 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos G. B. nutarimais paskirtos kardomosios priemonės – dokumentų - asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), esančios byloje, saugomos Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriuje ((duomenys neskelbtini)), paėmimas (2 t., b.l. 7-10) ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b.l. 19-22) iki bausmės vykdymo pradžios paliktinos nepakeistos ir panaikintinos, bet ne nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, kaip to pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prašo prokuroras, o pradėjus vykdyti bausmę, o šis asmens dokumentas jam grąžintinas (Lietuvos Respublikos BPK 139 str. 3 d.).
Daiktiniai įrodymai – kampinis šlifuoklis, paimtas 2022-06-01 kratos pas A. P. (duomenys neskelbtini), metu, 2022-06-01 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu liudytojo D. I. pateikta kampinio šlifuoklio dėžutė, kurioje kampinio šlifuoklio priedai ir dokumentai, supakuoti į plastikinį paketą Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-06-15 policijos pareigūnės G. B. nutarimu iki kol bus priimtas galutinis sprendimas byloje, perduoti saugoti į Panevėžio apskrities VPK daiktų saugyklą pagal 2022-06-17 kvitą B, serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, grąžintini teisėtam savininkui UAB „(duomenys neskelbtini)“ (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 5 p.), pavedant tai padaryti Panevėžio apskrities VPK.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
A. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nubausti 9 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant per bausmės vykdymo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d. pagrindu A. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant per bausmės vykdymo laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš A. P. UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), esančiai (duomenys neskelbtini), 219 EUR (du šimtus devyniolika eurų) turtinės žalos atlyginimo.
A. P. 2022-06-01 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos G. B. nutarimais paskirtas kardomąsias priemones – dokumentų - asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), saugomos Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriuje ((duomenys neskelbtini)), paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistas ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę, o šį asmens dokumentą jam grąžinti.
Daiktinius įrodymus – kampinį šlifuoklį, kampinio šlifuoklio dėžutę, kurioje kampinio šlifuoklio priedai ir dokumentai, supakuotus į plastikinį paketą Nr. (duomenys neskelbtini), perduotus saugoti į Panevėžio apskrities VPK daiktų saugyklą pagal 2022-06-17 kvitą B, serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, grąžinti teisėtam savininkui UAB „(duomenys neskelbtini)“, pavedant tai padaryti Panevėžio apskrities VPK.
Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs A. P. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (įskaitant griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 353 straipsnyje nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.
Teisėja Valentina Paliulionienė