Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [2A-578-265-2009].doc
Bylos nr.: 2A-578-265/2009
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Klaipëdos apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Pranešėja D

Pranešėjas A. Žerlauskas                                                        Civilinė byla Nr. 2A-578-265/2009

Teisėja E. Pauliukienė                            Procesinio sprendimo kategorija 42.11.1; 45.2; 90 (S)

                           

 



 

 

 

 

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

 

N U T A R T I S

 

2009 m. spalio 14 d.

Klaipėda

 

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisėjų Algirdo Gailiūno, Rimvidos Zubernienės, sekretoriaujant Tomui Dryžui, dalyvaujant ieškovei A. K., atsakovės atstovui adv. Dariui Krenciui, apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-9042-122/2008 pagal ieškovės A. K. ieškinį atsakovei UAB „Topo technika“ dėl nuostolių atlyginimo, trečiasis asmuo Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyrius, bei atsakovės apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008-11-21 sprendimo.

Teisėjų kolegija

n  u  s  t  a  t  ė :

 

ieškovė ieškiniais teismo prašė iš atsakovės priteisti 1 499 Lt, sumokėtus už nekokybišką televizorių „Samsung“ CW29Z408PQXXEC, bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad po 11 mėnesių eksploatacijos televizorius sugedo, buvo nustatytas maitinimo bloko defektas. Atsakovė, paėmusi televizorių taisyti, ilgai jo negrąžino, tai ieškovei sukėlė nepatogumų. Vėliau televizorius buvo grąžintas be nuotolinio valdymo pultelio. Išsireikalavusi pultelį, ieškovė nustatė, kad televizorius veikia be garso. Ieškovė prašė atsakovės pakeisti televizorių, tačiau atsakovė nesutiko, nors buvo įpareigota grąžinti pinigus arba pakeisti prekę Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos.

Atsakovė su ieškiniu nesutiko, prašė atmesti. Nurodė, kad televizorius yra kokybiškas, parduoto daikto savybės atitinka pirkimo-pardavimo sąlygas, o ieškovės nurodytas Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyriaus raštas, kuriuo nustatyti televizoriaus defektai, nėra įrodymas, kadangi ši inspekcija nėra ekspertas. Atsakovės nuomone, reikia skirti ekspertizę, kurios skyrimo klausimą būtina išspręsti parengiamajame teismo posėdyje.

Trečiasis asmuo su ieškiniu sutiko. Nurodė, kad ieškovei pakartotinai kreipusis į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją dėl televizoriaus gedimo, buvo nustatyta, jog televizorius TV3 programą priima nekokybiškai – programą transliuoja be garso. Atsakovė atsainiai atliko savo pareigas – pinigų ieškovei už nekokybišką prekę negrąžino, nors, atsižvelgiant į tyrimo išvadas, buvo siūlyta tai padaryti. Taip pat nepateikė įrodymų, jog ieškovė netinkamai naudojosi daiktu ar jį pati sugadino. Todėl ieškovės reikalavimas nutraukti televizoriaus pirkimo-pardavimo sutartį ir grąžinti už prekę sumokėtą kainą yra pagrįstas ir teisėtas.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008-11-21 sprendimu ieškinį tenkino visiškai. Nurodė, kad Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyriaus vyresniojo valstybinio inspektoriaus 2008-05-09 apžiūros aktas, Ryšių reguliavimo tarnybos 2008-05-20 aktas dėl radijo trukdžių tyrimo, Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos 2008-06-19 išvada Nr. 3KLS-593 „Dėl televizoriaus Samsung netinkamos kokybės“, 2008-06-20 patikrinimo aktas Nr. 7KLS-08-1831-30 patvirtina aplinkybę, kad televizorius yra netinkamos kokybės. Šie dokumentai yra oficialieji rašytiniai įrodymai, turintys didesnę įrodomąją galią, juose nurodytos aplinkybės laikomos visiškai įrodytomis, jei jos nepaneigtos kitais byloje esančiais įrodymais. Atsakovė neįrodė, kad pardavė ieškovei tinkamos kokybės daiktą – atsakovė 2008-05-09 tyrimo išvados neginčijo, į teismo posėdį neatvyko. Atsakovės atsiliepime į ieškinį pateiktas argumentas, jog Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos nėra ekspertas ir klausimą dėl televizoriaus kokybės ekspertizės būtina spręsti parengiamajame teismo posėdyje, yra atmestinas – atsakovė į teismo posėdį neatvyko, nors buvo tinkamai informuota, ir nepateikė prašymo skirti ekspertizę, todėl atsakovės atsikirtimai laikytini neįrodytais. Vartotojo, kaip specialaus civilinių teisinių santykių subjekto – silpnosios šalies, teisių apsaugos garantijos teisiškai reglamentuotos ir išplėtotos prioritetinės teisinės apsaugos užtikrinimo linkme. Ieškovė savo teisių gynimo būdu pasirinko sutarties nutraukimą ir sumokėtos sumos už nekokybišką televizorių grąžinimą. Tai yra įstatyme (CK 6.363 str. 8 d.) įtvirtintas vartotojo pasirinkimu taikytinas vartotojo pažeistų teisių gynimo būdas. Atsižvelgdamas į faktines bylos aplinkybes, teismas padarė išvadą, jog šio vartotojo (ieškovės) pažeistų teisių gynimo būdo taikymas atitinka proporcingumo principą. Ieškovei pareikalavus netinkamos kokybės daiktą pakeisti tinkamos kokybės daiktu, atsakovė kategoriškai atsisakė patenkinti ieškovės prašymą, todėl ieškovės reikalavimas yra pagrįstas ir teisėtas.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Byloje nustatyta, kad ieškovė 2006-09-20 prekybos centre „Topo technika“, esančiame Taikos pr. 39, Klaipėdoje, už 1 499 Lt nusipirko televizorių „Samsung“ CW29Z408PQXXEC (serijos numeris 56423HAL803098M). Po vienuolikos mėnesių eksploatacijos televizorius sugedo ir ieškovė kreipėsi į atsakovę dėl garantinio televizoriaus taisymo. 2007-08-30 televizorius pristatytas į garantinio aptarnavimo servisą (b. l. 30, 68), kur televizoriui buvo pakeistos detalės: maitinimo bloko mikroschema STRX6750 (AA13-00112A), skaitmeninis blokas (AA95-03482B) ir tiuneris (AA40-00127A). 2007-11-20 ieškovė pranešė atsakovės generaliniam direktoriui apie grąžintą nesutaisytą televizorių. Nurodė, kad po garantinio taisymo televizorius vaizdą rodo, tačiau ne visos programos yra su garsu, todėl atsisako šios prekės – prašė pakeisti nepataisomą televizorių į naują arba grąžinti pinigus (b. l. 29). 2007-12-03 televizorius pristatytas į garantinio aptarnavimo servisą antrą kartą, kur defektų nenustatyta (b. l. 30). Atsakovei neįvykdžius ieškovės prašymo, ji 2007-12-10 kreipėsi į Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyrių. Inspekcijos pavedimu vartotojos skundas buvo pavestas ištirti Klaipėdos skyriaus vyresniajam valstybiniam inspektoriui (b. l. 38), kuris 2008-01-07 atliko ieškovės įsigyto televizoriaus ekspertizę ir nustatė, jog televizorius yra tinkamos kokybės (b. l. 34). Ieškovė apie ekspertizės rezultatus ir priimtą sprendimą dėl skundo informuota 2008-01-08 raštu (b. l. 37). Ieškovė priimtą sprendimą 2008-02-12 apskundė Vyriausiajai ginčų komisijai, kuri, išnagrinėjusi skundą, atmetė jį kaip nepagrįstą (b. l. 45-47). Ieškovė 2008-05-09 pakartotinai kreipėsi į Valstybinės ne maisto inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyrių dėl televizoriaus gedimo. Inspekcija ieškovės žodinį skundą pakartotinai ištyrė (b. l. 64) bei 2008-05-09 apžiūros akte nurodė, jog, naudojant kolektyvinės antenos įvadą, televizoriuje TV3 programos žiūrėjimo metu nėra garso (b. l. 53). Inspekcija, įtarusi, jog televizorius TV3 programą transliuoja be garso dėl kolektyvinės antenos signalo netinkamos kokybės, kreipėsi į Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos Klaipėdos skyrių dėl išvados pateikimo (b. l. 54). Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba, atlikusi tyrimą, nurodė, jog televizorius TV3 programą priima nekokybiškai – programa priimama be garso. Pažymėjo, jog pašalinių spektro dedamųjų, galinčių sutrikdyti televizijos programų priėmimą, nepastebėta, bei nustatė, jog televizijos programų signalų parametrai atitinka Radiofonijos ir televizijos programų signalų laidinių paskirstymo tinklų techninių parametrų reikalavimų aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2006-03-01 įsakymu Nr. 1V-283, nustatytus reikalavimus (b. l. 58). 2008-06-12 atlikus papildomą kolektyvinės antenos signalo kokybės tyrimą, nustatyta, jog televizoriaus rodomas vaizdas ir garsas yra geras (b. l. 63). Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyrius 2008-06-19 rašte Nr. 3KLS-593 nurodė, jog ieškovės pretenzija yra pagrįsta – televizorius yra netinkamos kokybės, vadovaujantis 2008-05-09 atlikta apžiūra ir Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos aktu dėl radijo trukdžių tyrimo (b. l. 63). Atsižvelgdamas į tai bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymu, Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyrius pasiūlė atsakovei vykdyti pagrįstą ieškovės reikalavimą ir nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį bei grąžinti už prekę sumokėtus pinigus.

 

Apeliacinis skundas iš esmės grindžiamas netinkamu byloje surinktų įrodymų tyrimu ir vertinimu. Apeliantės nuomone, ieškovė neįrodė, kad televizoriaus trūkumai atsirado iki daikto perdavimo arba dėl iki daikto perdavimo atsiradusių priežasčių, kad atsakovė ieškovei perdavė netinkamos kokybės prekę, už kurios trūkumus atsako. Taip pat nurodo, kad aplinkybę, jog televizorius yra tinkamos kokybės, patvirtina V. Tumėno individualios įmonės 2008-06-03 defektavimo išvada Nr. 06-078, 2008-08-22 defektavimo išvada Nr. 08-09, Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyriaus 2008-01-07 atliktas tyrimas, 2008-01-08 raštas ir ieškovės skundą nagrinėjusi Vyriausioji ginčų komisija, tačiau teismas šiais įrodymais nesivadovavo, nors vadovavosi Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyriaus 2008-06-19 raštu.

Apeliantės argumentas, kad ieškovė privalėjo įrodyti aplinkybę, jog televizoriaus trūkumai atsirado iki daikto perdavimo arba dėl iki daikto perdavimo atsiradusių priežasčių, atmestinas. CK 6.333 str. 3 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, kai pardavėjas garantuoja daiktų kokybę, jis atsako už daiktų trūkumus, jeigu neįrodo, kad šie atsirado po daiktų perdavimo pirkėjui dėl to, kad pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dėl trečiųjų asmenų kaltės ar nenugalimos jėgos. Atsakovė neįrodė, kad televizoriaus trūkumai atsirado dėl ieškovės ar trečiųjų asmenų kaltės.

Apeliantės nurodyti Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyriaus 2008-01-07 atlikto tyrimo pagrindu pateikta išvada ir ieškovės skundą išnagrinėjusios Vyriausioji ginčų komisijos 2008-03-17 sprendimas priimti dėl ieškovės inspekcijai 2007-12-10 pateikto skundo. Šie rašytiniai įrodymai negali patvirtinti ar paneigti po jų priėmimo atsiradusių aplinkybių. Byloje nustatyta, kad ieškovė 2008-05-09 pakartotinai kreipėsi į Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos Klaipėdos skyrių nurodydama, kad televizorius vėl sugedo (b. l. 51). Kiti apeliantės nurodyti rašytiniai įrodymai – apeliantės prekių garantinį aptarnavimą atliekančios V. Tumėno individualios įmonės 2008-06-03 ir 2008-08-22 defektavimo išvados (b. l. 7, 68) – nepaneigia aplinkybės, kad televizorius kartais veikia nekokybiškai (TV3 programa priimama be garso), be to, nepriklausomai nuo to, kad televizijos signalų paskirstymo tinklų techniniai parametrai atitinka nustatytus reikalavimus. Minėtą aplinkybę patvirtinta ieškovės paaiškinimai, Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos 2008-05-09 atliktos apžiūros aktas (b. l. 53), 2008-06-20 patikrinimo aktas (b. l. 49), Ryšių reguliavimo tarnybos tyrimo išvados (b. l. 57, 58). Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str.). Teisėjų kolegija sutinka su byloje surinktų ir ištirtų įrodymų pagrindu padaryta pirmosios instancijos išvada, kad ieškovės įsigytas televizorius yra nekokybiškas.

Apeliantės posėdžio metu pateikti prašymai dėl papildomų įrodymų – iškviesti kaip liudytoją V. Tumėno individualios įmonės meistrą Justiną Budvytį bei skirti ekspertizę – atmestini, nes atsakovei nebuvo jokių kliūčių šiomis įrodinėjimo priemonėmis jos atsikirtimus patvirtinančias aplinkybes įrodinėti pirmosios instancijos teisme (CPK 314 str.). Pažymėtina, kad savo atsiliepime į ieškinį (b. l. 66) atsakovė nurodė, kad perengiamajame teismo posėdyje būtina spręsti ekspertizės skyrimo klausimą, tačiau į teismo posėdį neatvyko, ekspertizės skirti neprašė (CPK 12 str., 178 str., 212 str. 1 d.).

Ieškovė ieškinyje nurodė ne tik faktinį, bet ir teisinį savo ieškinio pagrindą – CK 6.363 str. 8 dalį, kurioje nustatyta, kad pirkėjas, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas, vietoj šio straipsnio 4–7 dalyse numatytų reikalavimų gali vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą. Savo esme sutarties nutraukimas yra ieškovės vienašalis sandoris (CK 1.63 str. 1, 3 d.), jo teisėtumas byloje nebuvo ginčijamas (CK 1.78 str. 2 d.), todėl pirmosios instancijos teismas neprivalėjo jo papildomai patvirtinti. Nekokybiško daikto teisinis likimas aiškiai nustatytas CK 6.363 str. 8 dalyje – daiktas grąžinamas pardavėjui. Televizorius šiuo metu yra pas atsakovę, ginčo dėl jo nuosavybės teisių nėra.

Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas ir jo naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.)

 

Kolegija, vadovaudamasi CPK  325–333 str.,

 

n u t a r i a :

 

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.

 

 

Kolegijos pirmininkė                                                                                    Alvydas Žerlauskas

 

Kolegijos teisėjai                                                                                                                Algirdas Gailiūnas

 

Rimvida Zubernienė