Civilinė byla Nr. 2-4930-652/2012

(Proceso Nr. 2-13-3-04400-2012-2)                         

Procesinio sprendimo kategorija 129.1; 129.11.

(S)

ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2012 m. gruodžio 14 d.

Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja  Aldona Sakalauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, prašymą dėl išieškotojo pakeitimo vykdymo procese ir

n u s t a t ė :

pareiškėjas Lindorff Oy pateikė teismui prašymą, kuriuo prašo pakeisti išieškotoją vykdymo procese iš UAB ,,General Financing“ į Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialą. Nurodo, kad 2012-09-06 sutartimi įsiskolinimo iš skolininko M. Z. reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus UAB ,,General Financing“ buvo perleista naujam kreditoriui Lindorff Oy. Skolininkas apie pasikeitusį išieškotoją informuotas neregistruotu laišku.

Prašymas tenkintinas.

Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju (LR CPK 596 str. 1 d.). Antstolio Sauliaus Virbicko kontoroje yra užvesta vykdomoji byla Nr. 0127/10/02765 pagal Alytaus rajono apylinkės teismo išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. L2-2117-179/2010 dėl skolos išieškojimo iš skolininko M. Z. išieškotojui UAB ,,General Financing“. Pareiškėjo pateikti dokumentai patvirtina, kad tarp UAB ,,General Financing“ ir Lindorff Oy 2012-09-06 buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kurią Lindorff Oy įgijo reikalavimo teises į UAB ,,General Financing“ skolingą M. Z..

Esant tokioms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, kad 2012-09-06 reikalavimo perleidimo sutartis yra pagrindas materialinių subjektinių teisių, o atitinkamai ir procesinių teisių vykdymo procese perėmimui, laikytina, kad yra pagrindas pakeisti pradinį išieškotoją UAB ,,General Financing“ išieškotoju Lindorff Oy.

Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesą, teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (LR CPK 596 str. 2 d.).

Iš pareiškėjo priteistinos bylinėjimosi išlaidos valstybei: 12,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 92 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 str., 596 str., teismas

n u t a r i a :

prašymą tenkinti.

Vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0127/10/02765, vykdomoje pagal Alytaus rajono apylinkės teismo išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. L2-2117-179/2010 dėl skolos išieškojimo iš skolininko M. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pradinį išieškotoją UAB ,,General Financing“ (juridinio asmens kodas 300515252) pakeisti nauju išieškotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (juridinio asmens kodas 111882842).

Priteisti iš pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, įmonės buveinės adresas - Lvovo g. 25, Vilniuje, 12,00 Lt (dvylika Lt 00 ct) išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, šias išlaidas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5660. Mokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raštinę (206 kab.).

Nutartis per septynias dienas būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                           Aldona Sakalauskienė