Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas sprendimas byloje [Ik-3789-331-2011].doc
Bylos nr.: Ik-3789-331/2011
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Vilniaus apygardos administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

                                                                                         Administracinė byla Nr. I-3789-331/2011

                                                                                               Proceso Nr. 3-61-3-01952-2011-4

  Procesinio sprendimo kategorija 11.1, 11.2, 74.

(S)

 

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. lapkričio 18 d.

Vilnius

 

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Henriko Sadausko (pirmininkas ir pranešėjas), Irenos Paulauskienės ir Veslavos Ruskan, sekretoriaujant Jolitai Varnaitei, dalyvaujant pareiškėjai J. V., jos atstovei advokatei Evai Jankovskai, trečiojo suinteresuoto asmens atstovei Irenai Zaliauskienei, vertėjai Teresei Gusarovai, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos J. V. pareiškimą trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl praleistų terminų atnaujinimo,  

                                               

n u s t a t ė :

 

Pareiškėja J. V. pareiškimu (b. l. 1?2) prašo atnaujinti jai praleistus dėl svarbių priežasčių terminus pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui, prašymą atkurti nuosavybės teisės į tėvo V. Š. turėtą iki nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) žemę bei nuosavybės teisės, pilietybę ir giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus.

Pareiškime paaiškino, kad jos tėvas V. Š. (W. S.), gimęs (duomenys neskelbtini) d. iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis turėjo 12 dešimtinių žemės (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Iki šiol pareiškėja nėra pateikusi prašymo atkurti nuosavybės teises į žemę bei kitų reikalingų dokumentų. Mano, kad terminus praleido dėl svarbių priežasčių.

Svarbios priežastys yra susijusios su ligomis ir artimųjų žmonių netekimu. 1997 m. spalio 19 d. autoavarijoje žuvo jos dukra Č. S.. Šią tragediją labai sunkiai su vyru E. V. pergyveno. Dėl nervinės įtampos 1998 metais vyras E. V. susirgo piktybiniu naviku, o pareiškėja susirgo akių liga glaukoma. Vyrui sparčiai vystėsi liga ir (duomenys neskelbtini) E. V. mirė. Ligos metu prižiūrėjo vyrą ir juo rūpinosi, kadangi vienerius metus iki mirties jis jau nevaikščiojo. Pareiškėjos sūnus T. L. nuo vaikystės serga tuberkuliozė, todėl privalėjo rūpintis ir sūnumi. Nuo 2004 metų pablogėjo pareiškėjos sveikata ir po ilgo akių gydymo 2007 metais apako visiškai. Taigi dėl aukščiau išdėstytų svarbių priežasčių negalėjo nustatytais terminais pateikti Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui prašymo grąžinti žemę ir atitinkamų dokumentų į tėvo V. Š. turėtą žemę. Dėl sunkios asmeninės ligos, sūnaus ligos, dukros ir vyro tragiškų mirčių pati fiziškai ir psichologiškai negalėjo rūpintis savo turtiniais reikalais ir savarankiškai įgyvendinti savo teisių ir pareigų.

Per teismo posėdį pareiškėja ir jos atstovė prašė pareiškimą patenkinti jame išdėstytais argumentais.

Tretysis suinteresuotas asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius atsiliepimu į pareiškimą (b. l. 108?110) paaiškino, kad jei teismas nustatys objektyvias aplinkybes, lėmusias termino praleidimą bei priežastis, trukdžiusias pareiškėjai laiku pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises į iki nacionalizacijos V. S. turėtą (duomenys neskelbtini) žemę, pilietybę patvirtinančius bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį su buvusiu savininku įrodančius dokumentus, pripažins svarbiomis, Nacionalinė žemės tarnyba neprieštarauja, kad būtų atnaujintas įstatymo nustatytas terminas prašymui bei dokumentams pateikti.

Atsiliepime paaiškino, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis gali būti pripažintos tik nuo pareiškėjos valios nepriklausančios objektyvios aplinkybės, sutrukdžiusios paduoti prašymą per įstatymo nustatytą terminą. Pareiškėja teismui pateiktame pareiškime svarbiomis termino prašymui paduoti praleidimo priežastimi nurodo aplinkybes, susijusias su ligomis ir artimųjų žmonių netekimu.

LVAT, formuodamas administracinių teismų praktiką dėl Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytų terminų atnaujinimo ne kartą yra konstatavęs, kad asmens, prašančio atnaujinti įstatymu nustatytą terminą sveikatos būklė, garbus amžius, šeiminė padėtis, išsilavinimo lygis ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės nėra veiksniai, savaime pripažintini svarbiomis termino praleidimo priežastimis, šios aplinkybės turi būti įvertintos kartu su kitomis reikšmingomis terminui atnaujinti aplinkybėmis, kadangi asmuo savo teises gali įgyvendinti per atstovą. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS403219/2006; 2008 m. balandžio 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556-680/2008; 2010 m. kovo 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr.A146 -423/2010; 2010 m. rugsėjo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261 -1249/2010; 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-545/2010 ir kt.).

Per teismo posėdį trečiojo suinteresuoto asmens atstovė prašė pareiškimą atmesti kaip nepagrįstą.

 

P a r e i š k i m a s a t m e s t i n a s.

 

Šio ginčo esmė – ar priežastys, dėl kurių pareiškėja laiku nepateikė prašymo bei visų reikalingų nuosavybės teises į žemę ir giminystės ryšį su buvusiu žemės savininku patvirtinančių dokumentų, yra laikytinos svarbiomis.

Šio ginčo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas (toliau – Įstatymas), kurio 10 straipsnio 1 dalis numato, kad nuosavybės teisės atkuriamos piliečiams, kurių prašymai atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą pateikti Įstatymo „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“ nustatytais terminais, šio įstatymo nustatyta tvarka iki 2001 m. gruodžio 31 d. Pastarojo straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad kartu su prašymu atkurti nuosavybės teises pateikiamas pilietybę patvirtinantis dokumentas, pridedami nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantys dokumentai. Piliečiai, padavę prašymus atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, bet nepateikę nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančių dokumentų, šiuos dokumentus iki 2003 m. gruodžio 31 d. turi pateikti šio įstatymo 17 straipsnyje nurodytoms institucijoms. Piliečiams, praleidusiems minėtus terminus dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Svarbiomis priežastimis teismas gali pripažinti objektyvias, nuo pareiškėjų valios nepriklausančias aplinkybes, sutrukdžiusias pretendentui laiku kreiptis dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis, sudarančiomis pagrindą praleistą įstatymo terminą atnaujinti, gali būti pripažįstamos tik  įstatymo nustatyto termino eigos metu egzistavusios aplinkybės, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai ar per atstovą įgyvendinti savo teises ir kurios nepriklausė nuo šio asmens valios. Tokios aplinkybės, kurios asmeniui objektyviai sutrukdė realizuoti savo subjektines teises, nors jis savo valiniais veiksmais siekė šių teisių realizavimo, yra pagrindas pripažinti jas svarbiomis. Kiekvienu konkrečiu atveju teismas nustato, ar pareiškėjų nurodomos aplinkybės laikytinos svarbiomis.

Pareiškėja pareiškime svarbiomis termino prašymui paduoti praleidimo priežastimi nurodo aplinkybes, susijusias su ligomis ir artimųjų žmonių netekimu.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, jog atsižvelgus į tai, kad įstatymų leidėjas prašymų dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo ir dokumentų pateikimui buvo nustatęs ilgus terminus, kurie piliečiams, jei jie elgėsi apdairiai ir rūpestingai, buvo pakankami savo valiai dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo pareikšti, praleisti terminai gali būti atnaujinami tik ypatingais atvejais, kai nustatomos neabejotinai objektyvios, nepriklausančios nuo pretendentų valios priežastys. Svarbių priežasčių įrodymus teismui turi pateikti prašymą dėl praleistų terminų atnaujinimo padavęs asmuo. Svarbiomis priežastimis, sudarančiomis pagrindą atnaujinti praleistus įstatymu nustatytus atitinkamos teisės realizavimo terminus, teismas gali pripažinti tik tokias nuo asmens valios nepriklausiusias priežastis, kurios buvo objektyvi kliūtis jam laiku pasinaudoti įstatymu suteikta teise. Sprendžiant terminų atnaujinimo klausimą kiekvienu atveju turi būti nustatytos konkrečios faktinės aplinkybės dėl kurių šie terminai buvo praleisti, šių aplinkybių atsiradimo momentas (iki įstatymu nustatytų terminų pabaigos, ar jiems pasibaigus) ir jų trukmė, asmens galimybės pačiam ar per atstovą atlikti atitinkamus veiksmus iki įstatymu nustatyto termino siekiant nuosavybės teisių atkūrimo, ar asmuo, jei jam kurį laiką buvo objektyvių kliūčių naudotis įstatymais suteiktomis teisėmis, kreipėsi į teismą dėl praleistų terminų atnaujinimo per protingą terminą objektyvioms kliūtims išnykus, ir kt. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. balandžio 3 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-445/2009).

LVAT, formuodamas administracinių teismų praktiką dėl Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytų terminų atnaujinimo ne kartą yra konstatavęs, kad asmens, prašančio atnaujinti įstatymu nustatytą terminą sveikatos būklė, garbus amžius, šeiminė padėtis, išsilavinimo lygis ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės nėra veiksniai, savaime pripažintini svarbiomis termino praleidimo priežastimis, šios aplinkybės turi būti įvertintos kartu su kitomis reikšmingomis terminui atnaujinti aplinkybėmis, kadangi asmuo savo teises gali įgyvendinti per atstovą. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS403219/2006; 2008 m. balandžio 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556-680/2008; 2010 m. kovo 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-423/2010; 2010 m. rugsėjo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261 -1249/2010; 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-545/2010 ir kt.).

Teismas, įvertinęs visus pareiškėjos argumentus ir byloje esančius įrodymus, daro išvadą, kad pareiškėjos nurodytos aplinkybės (liga ir artimųjų netektys) negali būti laikoma priežastimi, pateisinančia praleidus beveik 20 metų terminus, nes tai atsitiko dėl pačios pareiškėjos niekuo nepateisinamo neveikimo, nesidomėjimo, kai ji per įstatymo nustatytus terminus  nesugebėjo pateikti net prašymo, kuris apskritai nieko nekainuoja ir toks jos neveikimas jokiu būdu negali būti vertinamas kaip svarbi priežastis, dėl kurios praleisti terminai turėtų būti atnaujinami. Akivaizdu, kad pareiškėja, nepateisinamai ilgai nesidomėjo nuosavybės teisių atkūrimo procesu bei praleido įstatymų nustatytus terminus, todėl nėra pagrindo atnaujinti praleistus terminus. Į bylą nepateikta įrodymų, kad pareiškėjai buvo objektyvių kliūčių pasirūpinti ir pasinaudoti atstovavimo institutu iki įstatymų nustatytų terminų pabaigos, ar per kitą protingą terminą.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 d. 1 p. ir 127 str., teismas

 

n u s p r e n d ė:

 

pareiškėjos J. V. pareiškimą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

 

Kolegijos pirmininkas                                                                    Henrikas Sadauskas

Teisėjai                                                                                           Irena Paulauskienė

 

                                                                                                                     Veslava Ruskan