Baudžiamoji byla Nr. 1-1004-271/2014
Proceso Nr. 1-18-1-02004-2012-2
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.

Vilniaus miesto apylinkės teismas
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Vilnius, 2014 m. kovo 26 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas P.Borkovski,
sekretoriaujant A. Nikitinai,
dalyvaujant prokurorei A. Petrenko,
nukentėjusiesiems V. N., mažamečiui L. N., jo įstatyminei atstovei, motinai L. N. ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus įgaliotam atstovui T. C.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
N.N., a.k. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikaltimais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (LR 2003-07-04 įstatymo IX-1706, įsigaliojusio 2003-07-25d., redakcija), BK 140 str. 2 d. ir BK 140 str. 3 d.,
NUSTATĖ :
Kaltinamasis N. N. 2012-10-28, apie 20.00 val. bute, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sukėlė konfliktą, kurio metu tyčia sudavė vieną kartą dešinės rankos delnu dukrai V. N., gim. 1993 m., per veido sritį ties dešiniąja akimi, tuo sukeldamas pastarajai fizinį skausmą, po ko abiem rankomis stumtelėjo V. N., dėl ko pastaroji nukrito ant įkaitusių plaukų žnyplių, gulėjusių ant lovos, tuo padarydamas nukentėjusiajai V. N. kairės šlaunies I-o laipsnio odos nudegimą, tokiu būdu nežymiai sutrikdė dukters V. N. sveikatą;
Jis gi, 2013-09-09 apie 18.00 val., bute, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2.32 ‰ (prom.) girtumas), konflikto metu, tyčia sudavė dešinės rankos kumščiu mažamečiui sūnui L. N., gim. 2002 m., vieną smūgį į galvą, tokiu būdu sukeldamas mažamečiui L. N. fizinį skausmą;
Jis gi, 2013-09-09, apie 18.05 val., bute, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2.32 ‰ (prom.) neblaivumas), konflikto metu, tyčia, sugriebė ranka savo dukrai V. N., gim. 1993 m., už kairės rankos žąsto, jį stipriai suspaudė, po ko paėmė ranka V. N. už kaklo, smaugė, o paleidęs sudavė vieną kartą rankos kumščiu V. N. į kairįjį šoną, tokiu būdu sukeldamas V. N. fizinį skausmą.
Kaltinamasis N. N. parodė, kad nusikalstamų veikų padarymo faktus pripažįsta iš dalies. Dėl 2012-10-28 dienos įvykio nurodo, kad buvo išgėręs, kilo konfliktas su dukra V.. Atsimena, kad pastūmė ją ant lovos, ji nukrito, susižalojo, nes gavo kojos nudegimą nuo kontakto su gulėjusiomis ant lovos įkaitusiomis plaukų žnyplėmis. Vėliau atsiprašė dukros, ji jam atleido ir byla buvo nutraukta. Dėl 2013-09-09 dienos įvykio parodė, kad apie 18.00 val. būdamas neblaivus pradėjo auklėti sūnų L. N., kuris nenorėjo atsitraukti nuo kompiuterinių žaidimų. Konflikto metu delnu sudavė sūnui L. per pakaušį, dėl ko jis pradėjo verkti. Tuo metu V. užšoko jam iš už nugaros, sugriebė jį abiem rankomis už pečių ir pradėjo jį traukti nuo L.. Tada jis norėdamas nustumti V. nuo savęs, sugriebė savo dešine ranka V. už kairės rankos ir ją trūktelėjo nuo savęs ir pastūmė ant lovos. Nukentėjusioji nukrito ant lovos ir pradėjo šaukti, kad iškvies policiją. Sužaloti ar kaip kitaip pakenkti savo dukrai V. ir sūnui L. jis neketino. Dukros nesmaugė. Visas įvykis įvyko spontaniškai. Dėl susiklosčiusios situacijos nuoširdžiai gailisi. Abu įvykiai vyko bute, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Konfliktai vyko vaikų kambaryje. Šiuo metu jis niekur nedirba, mokosi, ieško darbo. Yra iš dalies darbingas, jam skauda koja. Sutinka gydytis nuo alkoholizmo.
N. V. N. parodė, kad tėvas per dažnai vartoja alkoholinius gėrimus. 2012-10-28 jis taip pat buvo neblaivus. Vakare kilo konfliktinė situacija, kurios metu tėvas priėjo prie jos ir išorine plaštakos dalimi sudavė smūgį jai per veidą. Po to jis ją pastūmė, o ji krisdama atsirėmė į įkaitusį plaukų tiesintuvą, kuris nudegino jai kairiąją koją. Patyrė fizinį skausmą. 2013-09-09 tėvas pradėjo mušti mažametį brolį L., trenkė jam į pakaušį. Ji užstojo brolį, tuomet tėvas paėmė ją ranka už kairės rankos žąsto, stipriai suspaudė, pajuto skausmą. Spaudė kaklą, trenkė į šoną. Iškvietė policijos pareigūnus. Tėvas buvo sulaikytas. Į gydytojus ji nesikreipė. Tėvą reikia įpareigoti gydytis nuo piktnaudžiavimo alkoholiu, nes būtent išgėręs jis tampa agresyvus.
Mažametis nukentėjusysis L. N., gim. 2002-02-12, parodė, kad pernai, tikslios datos nepamena, jis buvo kartu su savo seserimi V.. Sugrįžo išgėręs tėtis, barė dėl mokslų, dėl kompiuterinių žaidimų. Priėjo prie jo ir jam rankos delnu, tik nepamena - dešinės ar kairės, švelniai trenkė per galvą, tuo metu truputį pajuto skausmą. Jis nepamena, kad tėtis jam būtų trenkęs į pilvą. V. gynė jį nuo tėčio, pastarasis pastūmė ir ją. Sesė telefonu iškvietė policiją. Netrukus atvažiavo mama, o po maždaug 30-40 min. atvažiavo policijos pareigūnai, kurie tėtį N. N. išsivežė.
Liudytojas J. P., policijos pareigūnas, parodė, kad palaiko parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo eigoje apie įvykį: patruliuojant kartu su bendradarbiu A. U. vakare iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato gavo pranešimą, kad bute, esančiame Architektų gatvėje, Vilniuje, vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus į minėtą butą, juos pasitiko L. N., kuri bendravo su kolega A. U., o jis nuėjo į virtuvę bendrauti su kaltinamuoju N. N.. Bute matė išsigandusius vaikus: V. ir L., su kuriais taip pat bendravo kolega A. U.. N. N. buvo neblaivus ir agresyvus, keikėsi, nepakluso jų teisėtiems reikalavimams vykti į policijos įstaiga, stumdėsi, todėl sulaikymo metu buvo panaudotos spec. priemonės - antrankiai. Jis girdėjo, kaip N. N., būdamas dar bute, grasino vaikams susidorojimu.
Iš 2013-09-09 įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrėta įvykio vieta, butas adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Butas yra dviejų kambarių, tvarkingas, grumtynių pėdsakų, sulaužytų baldų nesimato (b.l. 41-43).
Iš 2013-09-24 apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrėtas BPC skambučio garso įrašas CD kompakte, kuriame yra BPC pokalbio įrašas (b.l. 47).
CD kompaktinė plokštelė su pokalbio įrašu pridėta prie baudžiamosios bylos (b.l. 46).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus 2012-11-02 specialisto išvadoje Nr. G 2450/12(01) nurodyta, kad V. N. padaryta kairės šlaunies odos nudegimas I-o laipsnio, nuo trauminio poveikio įkaitintu ribotą paviršių turinčiu daiktu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku (2012-10-28). Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimo vietoje požymių, leidžiančių nustatyti žalojusį objektą, nėra (b.l. 27-28).
Iš alkotesterio aprodymų nustatyta, kad 2013-09-09 20:34 val. N. N. organizme rasta 2.32 promilės alkoholio (b.l. 90).
Veikos kvalifikavimas
Ikiteisminio tyrimo eigoje surinktais ir teisminio nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis N. N., būdamas neblaivus, 2012-10-28 konflikto dėl asmeninių santykių metu panaudojo dukros V. N. atžvilgiu smurtą – delnu sudavė jai per veidą, rankomis pastūmė ją ant lovos. Nukentėjusioji nukrito ir nuo gulėjusių įkaitusių žnyplių nusidegino koją. Tuo buvo nežymiai sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata. Kaltinamojo veiksmai teismo kvalififikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str.1d. (2003-07-04 įstatymo IX-1706, įsig.2003-07-25, redakcija).
2013-09-09 kaltinamasis N. N., būdamas neblaivus, smurtavo mažamečio sūnaus L., gim.2002 metais, atžvilgiu - sudavė jam delnu į galvą, sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą. Jo veiksmai teismo kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d. Iš kaltinimo pašalinama, kad kaltinamasis sudavė ranka mažamečiui į pilvą, nes kaltinamasis tokius veiksmus neigia, apie tai neparodė nukentėjusysis ir liudytoja V. N.. Taigi, įrodymų apie smūgį į pilvą nesurinkta.
Po smurto prieš mažametį, 2013-09-09 kaltinamasis N. N. smurtavo prieš dukrą - tyčia sugriebė ranka V. N. už kairės rankos žąsto, jį stipriai suspaudė, po ko paėmė ranka V. N. už kaklo, smaugė, o paleidęs sudavė vieną kartą rankos kumščiu V. N. į kairįjį šoną, tokiu būdu sukeldamas V. N. fizinį skausmą. Kaltinamojo veiksmai teismo kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Bausmės skyrimas
Teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį (padaryti 3 tyčiniai nusikaltimai, kurie įstatymo priskiriami prie nesunkių), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę - tai, kad nusikaltimus jis vykdė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo veiksmams. Lengvinančių jo atsakomybę aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis nedirba, ieško darbo, mokosi, iš dalies darbingas (darbingumo lygis - 30 procentų), dėl susirgimo gauna pašalpą. Galiojančių administracinių nuobaudų neturi. Skirdamas jam bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad dėl pirmos nusikalstamos veikos byla buvo nutraukta LR BK 38 str. pagrindu (dėl susitaikymo), tačiau kaltinamasis tinkamų išvadų nepadarė, elgesio nekoregavo, vėl įvykdė smurtinius nusikaltimus, todėl jis turi būti traukiamas baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Kaltinamajam N. N. skirtina laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis už kiekvieną iš įvykdytų veikų artimas įstatymo sankcijoje numatytam laisvės atėmimo bausmės vidurkiui. Taikytini Lietuvos Respublikos BK 63 str.1d., 4d. reikalavimai dėl paskirtų bausmių dalinio sudėjimo.
Kadangi kaltinamasis įvykdė nesunkius nusikaltimus, turi mažametį sūnų, sutinka gydytis nuo priklausomybės nuo alkoholizmo, yra pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo atlikimo, taikytini Lietuvos Respublikos BK 75 str. reikalavimai dėl bausmės vykdymo atidėjimo. Jam skirtini teismo įpareigojimai. Be to sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 67 str.2d. jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302-308 str.str., teismas
N u s p r e n d ė:
N. N. pripažinti kaltu ir nuteisti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1d. (BK 2003-07-04 įstatymo IX-1706 redakcija) (2012-10-28 veika) – 6 mėnesiams laisvės atėmimo;
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d. (2013-09-09 veika) – 9 mėnesiams laisvės atėmimo;
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2013-09-09 veika) – 10 mėnesių laisvės atėmimo.
Lietuvos Respublikos BK 63 str.1d., 4d. pagrindu subendrinti bausmes dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę nuteistajam nustatyti 1 metus laisvės atėmimo.
Į bausmės laiką įskaityti nuteistajam laikinojo sulaikymo laiką nuo 2013-09-09 20.50 val. iki 2013-09-10 11.30 val.
Lietuvos Respublikos BK 75 str. pagrindu bausmės vykdymą nuteistajam atidėti 1 metams ir 6 mėnesiams.
Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2d. 3p. pagrindu įpareigoti nuteistąjį per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti gydytis nuo priklausomybės nuo alkoholio.
Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2d. 9p., 72/2 str. pagrindu paskirti nuteistajam baudžiamojo poveikio priemonę - įpareigoti dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Įpareigojimą įvykdyti per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Iki nuosprendis bus pradėtas vykdyti nuteistajam palikti kardomąsias priemones - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėjas P.Borkovski