Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [2A-937-611-2009].doc
Bylos nr.: 2A-937-611/2009
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Vilniaus apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. 2A-937-611/2009

Procesinio sprendimo kategorija: 24.4; 44.2.4.1.; 52.2.; 52.3; 121.15.; 121.18.; 121.21.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

2009 m. lapkričio 2 d.

Vilnius

 

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Almos Urbanavičienės,

teisėjų Neringos Švedienės ir Andžej Maciejevski (pranešėjo), 

sekretoriaujant Agnei Bajarūnaitei,

dalyvaujant ieškovui M. S., atsakovo atstovui adv. Arkadij Freidenzon,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo M. S. ir atsakovo UAB „Naujos idėjos“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo M. S. ieškinį atsakovui UAB „Naujos idėjos“ dėl nuostolių atlyginimo ir atsakovo UAB „Naujos idėjos“ priešieškinį ieškovui dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,           

 

n u s t a t ė :

 

ieškovas M. S. kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti jam iš atsakovo UAB „Naujos idėjos“ 15 578,28 Lt delspinigių, 9519,60 Lt nuostolių, 6 proc. metines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2005-05-11 su atsakovu sudarė rangos sutartį. Sutarčių ir darbų priėmimo aktų tekstą rengė atsakovas. Už geoterminio šildymo sistemos įrengimą ir pajungimą ieškovas sumokėjo avansą 38 946 Lt. Atsakovas įsipareigojo darbus atlikti iki 2005-09-01, tačiau faktiškai atliko tik 2008-03-31, tai įforminant 2008-04-01 atliktų priėmimo aktu. Atsakovas pagal sutarties 6.3 p. privalo sumokėti 15 578,28 Lt dydžio delspinigius. Šildymo sezono metu nuo 2005-09-01 nepaleidus šildymo sistemos, buvo neužtikrintas patalpų apšildymas, o ieškovas turėjo užtikrinti ne žemesnę nei 16 laipsnių patalpų temperatūrą, todėl jis įrengė ir kūreno židinį bei šildė patalpas elektriniais šildytuvais. Ieškovas su atsakovo priešieškiniu sutiko iš dalies – pripažino ieškinį dalyje dėl 3553 Lt skolos priteisimo, kitoje dalyje prašė priešieškinį atmesti. Nurodė, kad pagal sutarties sąlygas ieškovas turėjo sumokėti likusią sumą per 5 dienas pagal atsakovo pateiktas sąskaitas. Atsakovo pateiktų sąskaitų ieškovas nebuvo gavęs, sąskaitose nurodytos sumos nesutampa su prašoma priteisti suma. Paaiškino, kad atsakovas jokių pretenzijų dėl kliūčių vykdyti sutartį nereiškė. Priėmimo-perdavimo aktą ieškovas pasirašė jį perskaitęs ir supratęs, jog ne visi darbai buvo atlikti iki jame nurodytos datos, todėl parašė pastabą. Visi pagal sutartį reikalingi darbai (vandentiekis, elektra, kanalizacija, stogas, durys  ir pan.) buvo užbaigti 2005 m. rugpjūčio mėn. Ieškovas nurodė, jog name apsigyveno 2006 m. lapkričio mėn., o sistema buvo paleista 2006 m. spalio viduryje.

Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Atsiliepime nurodė, kad pagal sutarties 5.1 p. ieškovas privalėjo sudaryti sąlygas šildymo sistemos montavimui. Dėl ieškovo prievolių netinkamo įvykdymo darbai nebuvo laiku atlikti. Ieškovas avansą sumokėjo 2005-05-17, todėl ši diena laikytina sutarties įsigaliojimo diena. Ieškovas atitinkamo darbų fronto neperdavė, nes tik 2005-07-11 buvo atlikti gyvenamojo namo kadastriniai matavimai ir užfiksuotas vos 38 proc. pastato baigtumas. Dėl atsakovo vykdomų darbų kokybės ar terminų ieškovas pretenzijų neturėjo. Grindinio šildymo sistemos darbus atsakovas atliko ir užbaigė 2005-12-20, kai tik ieškovas perdavė tinkamai paruoštas grindis; šilumos siurblį ir šildymo sistemą atsakovas pajungė 2006-08-07, kai tik ieškovas perdavė atsakovui paruoštą katilinę. Pasirašant aktą ieškovas jokių pretenzijų nepareiškė. Darbai buvo galutinai perduoti 2006-08-07, ieškovas naudojosi įrengta sistema. Pažymėjo, kad ieškovas praleido CK 1.125 str. 5 d. 1 p. numatytą 6 mėnesių senaties terminą ieškiniams dėl delspinigių pareikšti ir prašė taikyti senaties terminą ieškinio dalyje dėl delspinigių priteisimo. Taip pat mano, jog ieškovas neįrodė, kad jo patirtos išlaidos buvo būtinos, kad jis įrengė name židinį, neįrodė išlaidų medienos įsigijimui, neįrodė elektrinių šildytuvų naudojimo šildymo tikslais ir patirtų išlaidų elektros energijai ir benzinui dydžio, neįrodė, jog dirbo kūriku. Ieškovas neįrodė priežastinio ryšio tarp patirtų nuostolių ir tariamo atsakovo sutarties pažeidimo. Atsakovas pateikė priešieškinį, kuriame prašo priteisti iš ieškovo 3553 Lt skolos, 511 Lt delspinigių, 5 proc. metines palūkanas, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas pagal sutarties 3.2 p. nesumokėjo iki 2006-08-14 ( t.y. per 5 dienas nuo šildymo sistemos pajungimo) visos likusios sutarties sumos – 3553 Lt, o atsakovas visas prievoles pagal sutartį įvykdė tinkamai 2006-08-07. Pažymėjo, jog sąlygos darbams pradėti buvo sudarytos apie 2005 m. spalio vidurį. Tuo tarpu katilinėje apdailos darbai buvo atlikti tik 2006 m. sausio mėn., o gręžinys įrengtas tik 2005 m. gruodį. Pabrėžė, jog ieškovas šildė namą 2007 m., 2008 m. ir tik atsakovui pareikalavus sumokėti likusią skolos dalį, pareiškė, kad nėra dangtelių.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2009 m. balandžio 16 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovui iš atsakovo 2105 Lt nuostolių už sunaudotą elektros energiją, 6 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, bei žyminį mokestį. Priteisė atsakovui iš ieškovo 3553 Lt skolą, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą (3553 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Teismas atmetė atsakovo  argumentus, jo ieškovas pažeidė sutarties 5.1 p. ir 5.5 p. sąlygas, kuriomis įsipareigojo sudaryti sąlygas šildymo sistemos montavimui šioje sutartyje numatytais terminais bei įvesti elektros įvadą, šalto ir karšto vandentiekio įvadus, šiluminės trasos įvadus, kanalizacijos trapą, atlikti katilinės vidaus apdailos darbus, sumontuoti duris su užraktu. Pažymėjo, jog atsakovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog sutarties vykdymo laikotarpiu jis reikštų ieškovui pretenzijas dėl ieškovo sutartinių įsipareigojimų netinkamo vykdymo. Iš byloje esančios vertinimo ataskaitos matyti, kad 2005-05-17 sklype jau buvo įrengta vietinė nuotekų kanalizacija (II t. b.l. 86-87), yra gyvenamojo namo pamatai. 2005-07-20 ataskaitoje užfiksuota, kad darbų baigtumas yra apie 38 proc. Patikslintoje 2005-10-13 turto ataskaitoje (II t. b.l. 4-7) nurodyta, kad yra įrengtas polistereno apšiltinimas, įrengti santechniniai vamzdynai, nebaigta įrengti šildymo sistema, name yra miesto inžinierinių tinklų elektros energijos, vietinio vandentiekio ir kanalizacijos įvadai. Iš ieškovo pateiktos namo statybos darbų rangos sutarties, darbo grafiko bei priėmimo perdavimo akto nustatė, kad gyvenamasis namas buvo pastatytas ir perduotas ieškovui 2005-09-01. Pažymėjo, jog duomenų apie gyvenamojo namo būklę 2005 m. rugpjūčio mėn. atsakovas nepateikė, o aukščiau minėti įrodymai nepatvirtina, jog 2005 m. rugpjūčio mėn. namas nebuvo parengtas šildymo sistemos įrengimui. Byloje pateiktas gręžinio pasas įrodė, kad minėtas gręžinys savininkų R. F. ir M. S. vardu buvo įregistruotas žemės gelmių registre 2005-12-30, tačiau jis nepatvirtina, jog iki tol ieškovas faktiškai neturėjo vandentiekio ir kad buvo sudarytos kliūtys atsakovui įrengti šildymo sistemą. Nurodė, jog atsakovo įsipareigojimai buvo siejami ne su inžinierinių įrenginių teisine registracija, bet su faktine namo paruošimo būkle šildymo sistemos rengimo darbams atlikti. Byloje nėra įrodymų, paneigiančių ieškovo paaiškinimus, jog 2005 m. rugpjūčio mėn. jis sudarė visas sąlygas atsakovui darbams atlikti. Atsakovas neįrodė, kad katilinėje neužbaigti apdailos darbai kliudė jam vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus. Todėl teismas konstatavo, kad ieškovas laiku įvykdė sutartinius įsipareigojimus, o atsakovas neįrodė, jog dėl objektyvių nuo ieškovo priklausančių priežasčių uždelsė atlikti šildymo sistemos įrengimo darbus nuo 2005-09-01 iki 2006-08-07. Ieškovas pripažino, jog šildymo sistema buvo paleista 2006-08-07 ir nuo to laiko ieškovas ja faktiškai naudojasi. Ieškovas neatsisakė priimti darbų rezultato, pradėjo jį eksploatuoti. Įrodymų,  patvirtinančių, jog nuo 2006-08-07 iki 2008 m. kovo mėn. ieškovas reiškė pretenzijas atsakovui dėl nevisiškai atliktų darbų, jų kokybės byloje nėra. Iš šalių paaiškinimų nustatė, kad durelės neturi įtakos sistemos funkcionavimui, jų nebuvimas netrukdė ieškovui naudotis sistema pagal paskirtį. Iš to seka, kad ieškovas atliktus darbus priėmė ne 2008-04-01, o 2006 m. rugpjūčio 07 d., ką šalys laisva valia raštu patvirtino priėmimo perdavimo akte. Kadangi LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. nustato sutrumpintą 6 mėnesių terminą ieškiniams dėl netesybų, atsakovas prašė taikyti ieškinio senatį, o terminas reikalavimui dėl netesybų pareikti baigėsi 2007-02-07, todėl teismas atmetė ieškovo reikalavimą dėl delspinigių priteisimo. Teismas nustatė, kad  laikotarpiu nuo 2005-11-01 iki 2006-03-31 ieškovas vykdė namo vidaus apdailos darbus. Ieškovo aplinkybę dėl būtinumo palaikyti name 16 laipsnių Celsijaus vidutinę temperatūrą teismas laikė nustatyta. Teismas, atsižvelgdamas į atsakovo paskaičiavimus apie elektros poreikį, įvertinęs atsiskaitymo knygelės duomenis, atsižvelgęs į tai, kad nuo lapkričio iki kovo mėn. yra šildymo sezonas, kuomet poreikiai šildyti patalpas yra didesni, laikė, kad ieškovas laikotarpiu nuo 2005-11-01 iki 2006-03-31 patyrė 2655 Lt išlaidas už sunaudotą elektros energiją. Ieškovo patirtos išlaidos dėl atsakovo neteisėtų veiksmų sudaro 2105 Lt. Pripažino, jog ieškovas neįrodė, kad jis pirko malkas namui apšildyti, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad ieškovas patyrė 650 Lt žalą už malkų įsigijimą. Teismas nenustatė priežastinio ryšio tarp kuro sunaudojimo ir atsakovo veiksmų, kadangi neįrodyta, jog tuo atveju, jei šildymo sistema būtų įrengta, ieškovas nebūtų važinėjęs automobiliu į statomą namą  - namas iki šiol nėra pripažintas tinkamu naudotis, todėl tikėtina, jog nuo 2005 m. lapkričio iki 2006 m. kovo mėn. remonto darbai dar nebūtų galutinai užbaigti; net tuo atveju, jei ieškovas tuo laikotarpiu galėtų apsigyventi name, jis taip pat būtų važinėjęs automobiliu į pastatytą namą. Taip pat ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog minėtu laikotarpiu buvo įdarbintas pagal darbo sutartį „kūriku“ arba šiuos darbus vykdė civilinės sutarties pagrindu, todėl teismas atmetė argumentus, kad ieškovas dirbo „kūriku“ ir dėl to patyrė 4950,60 Lt nuostolius. Ieškovas pripažino reikalavimą dalyje dėl 3553 Lt skolos priteisimo (II t. b.l.  133). Ieškovo ieškinio dalies pripažinimas nepažeidžia imperatyviųjų įstatymų nuostatų, viešojo intereso, todėl teismas atsakovui iš ieškovo priteisė 3553 Lt skolos. Teismas atsakovo prašymą priteisti delspinigius atmetė. Nurodė, jog iš ieškovo pateiktų sąskaitų matyti, kad jos nėra ieškovo pasirašytos. Įrodymų, patvirtinančių, jog ieškovas gavo šias sąskaitas bei 2007-09-14 elektroniniu būdu išsiustą laišką atsakovas nepateikė. Kadangi atsakovas neįvykdė prievolės pateikti ieškovui sąskaitas už atliktus darbus, todėl ir ieškovui neatsiranda prievolė mokėti delspinigius už šių sąskaitų apmokėjimo uždelsimą. Be to, kadangi atsakovas pažeidė prievolę laiku įvykdyti šildymo sistemos įrengimo darbus, todėl pagal CK 6.259 str. 1 d. ieškovas atleistinas nuo pareigos mokėti ieškovui delspinigius. 

Ieškovas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimą ir patenkinti ieškinį pilnumoje. Nurodė, jog teismas nepagrįstai konstatavo, jog jis sutiko su 2008-04-01 darbų priėmimo perdavimo aktu. Pažymėjo, jog teismui buvo pateikta kompaktinė plokštelė su garso įrašu, kuriame užfiksuotas 2008-04-01 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akto pasirašymo metu vykęs pokalbis. Teismas įrašo įrodymo posėdyje netyrė ir jį nepagrįstai atmetė, nors LR CPK 117 str. 3 d. nustato, kad įrodinėjimo priemonės gali būti garso įrašai, padaryti nepažeidžiant įstatymų, o LR CPK 220 str. l d. nustato, kad garso įrašai, pateikti teismui kaip įrodymai, ištiriami teismo posėdyje. Pažymėjo, jog atsakovas rengė rangos sutartį. Pagal šios sutarties 4.2. punktą, visi darbai pagal ją laikomi užbaigtais paleidus šildymo sistemą ir abiems šalims pasirašius darbų priėmimo-perdavimo aktą. Todėl 2008-04-01 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akto pasirašymo diena turi būti vertinama kaip darbų atlikimo pabaiga. Pažymėjo, jog teismas klaidingai nurodė, kad ieškovas pripažino, jog šildymo sistema buvo paleista 2006-08-07 ir nuo to laiko jis ja faktiškai naudojosi. Ieškovas teismui pateikė fotografijas bei filmuotą medžiagą apie katilinėje atsakovo sumontuotą įrangą, nekokybišką darbą ir dėl to tekėjusį vandenį, anksčiau vykusias avarijas bei įrodymus apie kolektorinių dėžių dangčių (durelių) sumontavimą. Šie įrodymai patvirtino ieškovo teiginius, kad atsakovas nebuvo pajungęs grindinio šildymo automatikos bent jau iki 2008-03-27. Teismas neįvertino, jog šaltuoju metų laiku be automatikos eksploatuoti tokią šildymo sistemą galima tik iki sveikatai pavojingos ribos nuolat vėdinant patalpas, o šiltuoju metų laiku dėl per didelio šalčio šios sistemos apskritai eksploatuoti negalima. Teismas nepasisakė dėl atsakovo prieštaringų įrodymų apie geoterminio šildymo sistemos įrengimo datą, o būtent atsakovo buhalterinės apskaitos programos išrašo duomenų ir atsakovo PVM sąskaitomis-faktūromis įrodinėjamo pilno darbų atlikimo 2006-08-07 bei neatsižvelgė į joo prašymą dėl su tuo susijusių dokumentinių įrodymų išreikalavimo iš atsakovo. Iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovas, įrodinėdamas, jog visus Sutartyje numatytus darbus atliko laiku, pateikė ieškovo nepasirašytas PVM sąskaitas-faktūras. Dėl anksčiau išvardintų aplinkybių ieškovas mano, jog teismas neteisingai konstatavo, kad ieškinys dalyje dėl delspinigių priteisimo yra pareikštas praleidus ieškinio senaties terminą ir nepagrįstai atmetė apelianto prašymą šį terminą atnaujinti. Teismas nepagrįstai atmetė ieškovo argumentus dėl patirtų nuostolių už įsigytas malkas (650 Lt), išlaidas automobilio kurui (1264 Lt) bei darbą apšildant namą kietu kuru (4950,60 Lt). Teismas neįvertino ieškovo pateiktų įrodymų visumos (šilumos poreikis namui, apšildymas kietu kuru, statybos ir vidaus apdailos darbai, vykimas į minėtą namą ir atliktas darbas kuriant židinį, skaldant malkas, prižiūrint elektros prietaisus) konstatavo tik atskirus faktus jų tarpusavyje nesusiejo, todėl atmetė ieškovo pateiktus į bylą įrodymus ir argumentus bei priėmė nepagrįstą sprendimą šioje ieškinio dalyje. Nurodo, jog nesutinka su atsakovo apeliaciniu skundu. Pažymi, jog byloje esantys įrodymai paneigia atsakovo teiginius, jog ieškovas nesudarė atsakovui sąlygų atlikti jam darbus laiku. Nurodė, jog byloje esantys dokumentai įrodė, jog 2005-07-11 statybos darbams reikalinga elektra namo sklype buvo, 2005-07-20 buvo įrengta vietinį kanalizacija, 2005 m. liepos-rugpjūčio mėn. buvo apmokėta firmoms už stogo dangą, sumontuotus langus, sudaryta elektros energijos tiekimo sutartis, įrengtas gręžinys. Pažymėjo, jog esantis garso įrašas patvirtina, jog atsakovas darbus perdavė tik 2008-03-31.

Atsakovas apeliaciniu skundu prašo sprendimo byloje dalį, kuria ieškovui iš atsakovo priteista 2105 Lt bei 6 proc. metinės palūkanos už priteistą sumą ir 60 Lt žyminio mokesčio, panaikinti, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą - ieškovo ieškinį atmesti; sprendimo dalį, kuria atmestas atsakovo priešieškinis dėl 511 Lt delspinigių priteisimo, panaikinti, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą - atsakovo priešieškinį ieškovui tenkinti visiškai; priteisti iš ieškovo atsakovui 2 500 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti; priteisti iš ieškovo atsakovui žyminį mokestį. Nurodė, jog nesutinka su teismo argumentu, kad atsakovo darbų atlikimo nesąlygojo nuo ieškovo priklausančios priežastys. Atsakovas Sutarties 4.1. punktu grindininio šildymo sistemą įsipareigojo įrengti iki 2005-08-15. Iš byloje esančių vertinimo ataskaitų, kadastrinės bylos teismas nustatė, kad 2005-07-11 name nebuvo įrengta vandentiekio, kanalizacijos, elektros. Šios teismo nustatytos aplinkybės dėl namo būklės 2005 m. liepos pabaigoje neginčijamai patvirtina, kad ieškovas, priešingai nei pripažino teismas, objektyviai negalėjo 2005 m. rugpjūčio mėn. sudaryti atsakovui sąlygų grindininio šildymo sistemos darbų atlikimui. Iš byloje esančios AB „Rytų skirstomieji tinklai" atsiskaitymo knygelės matyti, kad ieškovas elektros energijos pirkimo - pardavimo sutartį dėl elektros energijos tiekimo statomam namui sudarė tik 2005-08-22. Byloje esančios aplinkybės kelia pagrįstų abejonių, kad UAB „Eldama“ gyvenamąjį namą pastatė ir perdavė ieškovui 2005-09-01. Be to, kanalizacijos, vandentiekių vamzdžių ir šiluminės izoliacijos sluoksnio įrengimas nebuvo rangos su minėta įmone objektas. Pats ieškovas savo 2008-12-15 pareiškimo 4 lape pripažino, kad tinkamas sąlygas grindininio šildymo sistemos darbų atlikimui atsakovui sudarė tik 2005 m. spalio mėn. Iš UAB „Butas tau“ 2005-10-13 fotofiksacijų, esančios pažymos matyti, kad ne vėliau kaip 2005-10-13 grindininio šildymo sistema buvo įrengta. Nurodo, jog teismas netinkamai vertino aplinkybę, kad ieškovas nebuvo sudaręs sąlygų šilumos siurblio įrengimui ir galutiniam sistemos pajungimui. Teismas neatsižvelgė į bylą pateiktą Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos (toliau - Geologijos tarnyba) 2009-02-03 pažymą Nr. 1.7.-285 ir prie šios pažymos pridėtą gręžinio pasą, konstatuodamas, kad šis dokumentas patvirtina tik gręžinio įregistravimą 2005-12-30, tačiau ne įrengimą tokiu terminu. Teismas neatkreipė dėmesio, jog nagrinėjamoje Geologijos tarnybos pažymoje aiškiai nurodyta, kad UAB „Kauno hidrogeologija" gręžinį ieškovui ir jo kaimynui R. F. įrengė 2005 m. gruodžio 30 d. Todėl vandens tiekimas ieškovo namui nebuvo užtikrintas tokiais terminais, kad atsakovui būtų suteikta galimybė šildymo sistemą pajungti ir paleisti 2005 - 2006 metų šildymo sezonui. Priešingai nei teigia teismas, atsakovas sąmoningai ir tikslingai Sutarties 5.5. punkte numatė ieškovo pareigą atlikti katilinės apdailos darbus. Savo 2008-12-15 pareiškime teismui ieškovas nurodo, kad namo apdailos darbus jis pradėjo tik 2006 m. sausio mėnesį, taigi ieškovas objektyviai negalėjo atlikti katilinės apdailos darbų taip, kad atsakovui būtų sudarytos sąlygos joje įrengti šilumos siurblį 2005 - 2006 metų šildymo sezonui. Nesutinka su teismo argumentu, jog atsakovas nereiškė pretenzijų dėl ieškovo sutartinių įsipareigojimų nevykdymo. Tarp šalių nebuvo susiformavusi praktika su sutarties vykdymu susijusius klausimus forminti rašytiniais dokumentais. Šalys bendravo neformaliai, žodžiu. Atsakovas, matydamas, jog ieškovas nespėdavo sutartyje nustatytais terminais sudaryti sąlygų šildymo sistemos montavimui, žodžiu teiravosi ieškovo apie namo statybos darbų vykdymo planus, geranoriškai laukdavo ieškovo žodinio pranešimo apie darbų fronto atitinkamam darbų etapui parengimą, ir tik, kai gaudavo tokį pranešimą - nedelsdamas pradėdavo atitinkamo etapo šildymo sistemos įrengimo darbus. Kadangi nebuvo įrodytas atsakovo veiksmų neteisėtumas dėl sutarties objektu esančios šildymo sistemos nepajungimo 2005-2006 m. šildymo sezonui, teismas turėjo ieškovo ieškinio dėl nuostolių, tariamai patirtų šildant namą elektra, netenkinti. Pažymėjo, jog nėra jokių įrodymų, jog apdailos darbus ieškovas pradėjo vykdyti 2005-11-01. Savo 2008-12-15 pareiškime teismui ieškovas nurodo, kad namo apdailos darbus jis pradėjo tik 2006 m. sausio mėnesį. Ieškovas nepagrindė paties fakto, kad namas būtu buvęs šildomas tokiais elektros prietaisais. Ieškovas nepateikė paminėtų elektrinių šildytuvų įsigijimo bei įrengimo dokumentų, taip pat nepateikti jokie dokumentai apie technines elektrinių šildytuvų charakteristikas, nustatančias jų galingumą bei sunaudojamos elektros energijos kiekį. Vien tas faktas, kad ieškovas laikotarpiu nuo 2005-08-22 iki 2005-11-31 patyrė 3429 Lt išlaidų elektros energijai, niekaip neįrodo elektros prietaisų naudojimo namo šildymui fakto. Mano, kad teismas nepagrindė ieškovo nurodytos 2 655 Lt. sumos skaičiavimo, o tiesiog pasirėmė ieškovo vienašališkai ieškinyje sukurtais teiginiais apie būtent tokių išlaidų dydį. Nurodė, jog teismas neteisėtai priteisė iš atsakovo 6 proc. metinių palūkanų. Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 2 d. 6 proc. metinės palūkanos priteisiamos tik kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys. Teismas nepagrįstai atsisakė tenkinti priešieškinio reikalavimą dėl delspinigių. Teismas, teigdamas, kad pareiga sumokėti už darbus ieškovui atsirado 2006-08-12, šios pareigos atsiradimo nesiedamas su sąskaitos ieškovui pateikimu, tačiau iš kitos pusės pripažindamas, kad delspinigiai skaičiuotini tik pateikus sąskaitą, prieštarauja pats sau. Nesutinka su teismo paskaičiavimu dėl bylinėjimosi išlaidų. Nurodo, jog nesutinka su ieškovo apeliaciniu skundu. Sutinka su teismo sprendimu, jog ieškovas praleido senaties terminą ieškiniui dėl netesybų pareikšti ir byloje nenustatyta šio termino atnaujinimo pagrindų. Teismas pagrįstai nurodė, jog byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, jog nuo 2006-08-07 iki 2008 m. kovo mėn. ieškovas reiškė pretenzijas atsakovui dėl nevisiškai atliktų darbų, jų kokybės. Pažymėjo, jog ieškovo garso įrašas neturėtų būti vertinamas, nes buvo darytas negavus atsakovo sutikimo. Teismas teisingai nustatė, jog ieškovas nepatyrė išlaidų malkoms, automobilio kurui, bei apšildant namą kietu kuru.

Ieškovo apeliacinis skundas atmestinas, atsakovo apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis LR CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešas interesas. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina ar nėra LR CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų  absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė.

Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovas ir atsakovas 2005-05-11 sudarė rangos sutartį Nr.2005/33, pagal kurią atsakovas įsipareigojo įrengti ieškovo statomame name, esančiame Galinės k., Avižeienių sen., Vilniaus r., kompiuterizuotą šildymo ir karšto vandens ruošimo sistemą Thermia Comfort 8 su horizontaliu žemės kolektoriumi (I t., b.l.8-10). Pagal šią sutartį atsakovas įsipareigojo žemės kolektorių įrengti iki 2005-06-05, grindinio šildymo sistemą – iki 2005-08-15, o šilumos siurblį ir galutinį sistemos pajungimą – iki 2005-09-01 (sutarties 4.1 p.). Tuo tarpu ieškovas įsipareigojo sudaryti atsakovui sąlygas šildymo sistemos montavimui, įvesti ne mažesnį nei 12 kW trifazį elektros įvadus, kanalizacijos trapą, atlikti katilinės vidaus apdailos darbus, sumontuoti duris su užraktu (sutarties 5.5 p.). Sutartis nenumato, iki kada ieškovas privalo atlikti minėtus darbus, tačiau akivaizdu, kad tik ieškovui įvykdžius sutarties 5.1 ir 5.5 p. prisiimtus įsipareigojimus, atsakovas galėjo pradėti atlikti sutartyje numatytus darbus, o ieškovas įgijo teisę reikalauti iš atsakovo įvykdyti atsakovo prisiimtas prievoles. Be to, terminai darbams atlikti turi būti protingi.

2008-04-01 ieškovas ir atsakovas pasirašė atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktą (I t., b.l.14), kuriame nurodė, kad atsakovas šildymo sistemos įrengimo darbus atliko ir perdavė ieškovui naudoti 2006-08-07. T.y. šalys pripažino šiuo aktu, kad realiai atsakovas darbus atliko ir ieškovui perdavė 2006-08-07, nors aktą apie tai surašė vėliau. Ieškovo pastaba akte, kad kolektorinių dėžių dangčiai buvo sumontuoti 2008-03-31, nepaneigia darbų perdavimo momento, nes atsakovo darbus naudojimui ieškovas priėmė 2006-08-07. Ieškovo pastabos apie darbų vėlesnį perdavimą nėra, ieškovas minėtą aktą pasirašė, tuo pripažindamas akte nurodytą darbų perdavimo momentą. Ieškovas apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu pripažino, kad atsakovo atliktus darbus faktiškai priėmė ir jo įrengtą šildymo ir karšto vandens pašildymo sistemą faktiškai pradėjo naudoti nuo 2006-2007 m. šildymo sezono pradžios. Akte jokių pastabų dėl darbų kokybės nėra, ieškovas įrodymų apie iki akto pasirašymo dienos reikštas pretenzijas atsakovui dėl darbų kokybės nepateikė, įrodymų, kad nebuvo pajungta šildymo sistemos automatika iki 2008-04-01, ieškovas nepateikė. Pagal tarp šalių pasirašytos 2005-05-11 sutarties 4.2 p. darbai pagal sutartį laikomi užbaigtais paleidus šildymo sistemą ir abiems sutarties šalims pasirašius darbų perdavimo-priėmimo aktą. LR CK 6.662 str. numato, kad rangovo atlikti darbai turi būti perduoti, o LR CK 6.694 str. 4 d. numato, kad darbai turi būti perduoti pagal perdavimo-priėmimo aktą. Atsižvelgiant į darbų perdavimo teisinį reglamentavimą bei šalių sutarties tikslus ir esmę, sutarties 4.2 p. turi būti aiškinamas ne pažodžiui, o atsižvelgiant į tikslus ir prasmę. Šiuo atveju atliktų darbų perdavimo momentu turi būti suprantamas faktinis darbų perdavimas ir šildymo sistemos paleidimas, kurio įforminimas šalių sutarimu galimas ir vėliau. Ieškovas yra teisinį išsilavinimą turintis asmuo, todėl turėjo suvokti 2008-04-01 akto pasirašymo pasekmes šio akto pasirašymo metu. Todėl teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovas atliktus darbus ieškovui perdavė 2006-08-07.

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 0,2 procento dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną už pavėluotą šildymo sistemos jo name įrengimą, vadovaudamasis sutarties 6.3 punktu. LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. numato sutrumpintą 6 mėnesių ieškinio senaties terminą ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo. Pagal LR CK 1.127 str. 1 d. ieškinio senaties termino eiga prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Kadangi delspinigiai skaičiuojami už tęstinį teisės pažeidimą, t.y. už tai, kad atsakovas sutartyje nustatytais terminais neatliko sutartyje nustatytų darbų, ieškinio senaties terminas dėl delspinigių prasideda kiekvieną tą dieną, kurią darbai nebuvo atlikti (LR CK 1.127 str. 5 d.). Kaip minėta, byloje nustatyta ir įrodyta, kad atsakovas darbus ieškovui perdavė 2006-08-07, todėl tęstinis teisės pažeidimas buvo pašalintas būtent 2006-08-07. Todėl ieškinio senaties terminas ieškovui pareikšti ieškinį dėl delspinigių pasibaigė 2007-02-07. Tuo tarpu ieškovas ieškinį pareiškė 2008-10-08. Atsakovui prašant taikyti ieškinio senatį, pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė ieškinio senatį ir šiuo pagrindu ieškinį atmetė (LR CK 1.126 str. 2 d.). Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovas praleido ieškinio senatį nepateisinamai ilgą laiko tarpą, į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą ieškovas su ieškiniu kreipėsi jau po ieškinio senaties termino pasibaigimo, jokių pretenzijų atsakovui iki 2008-04-01 nereiškė. Ieškovas turi aukštąjį teisinį išsilavinimą, todėl jam turi būti taikomi griežtesni atidumo ir rūpestingumo standartai nei vidutiniam žmogui, nes jis turėjo suvokti apie savo teisių pažeidimo faktą ir momentą. Ieškovas atsakovo įrengtą šildymo sistemą pradėjo naudoti pagal paskirtį nuo 2006-2007 m. šildymo sezono pradžios, todėl turėjo suvokti, kad tuomet atsakovas pašalino pažeidimą. Šiuo atveju PVM sąskaitų –faktūrų išrašymo ir pateikimo ieškovui aplinkybės neturi reikšmės ginčui ir neįtakoja ieškinio senaties termino eigos. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad ieškovas jokių svarbių termino praleidimo priežasčių nenurodė, todėl pagrįstai atmetė prašymą dėl termino atnaujinimo.

Be to, teisėjų kolegija pripažįsta, kad atsakovas praleido tarp šalių sudaryta rangos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą ir dėl ieškovo kaltės, nes ieškovas pavėluotai įvykdė sutarties 5 p. numatytas pareigas. Šioje dalyje pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė atsakovo argumentus, jog atsakovas pavėlavo atlikti darbus dėl to, kad ieškovas pažeidė savo įsipareigojimus. Iš byloje esančios nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų bylos (I t., b.l.139- 145) matyti, kad atliekant kadastrinius matavimus 2005-07-11, ieškovo name vandentiekis, kanalizacijos ir elektros nebuvo, namo baigtumas – 38 procentai. UAB „Eldama“ pagal 2005-05-12 statybos rangos sutartį statė ieškovo namą, sutartimi prisiimtus darbus įvykdė ir ieškovui objektą perdavė pagal 2005-09-01 statybos darbų perdavimo-priėmimo aktą (I t., b.l.165-171, 180). Kaip matyti iš lokalinių sąmatų (I t., b.l.172-179), UAB „Eldama“ pastatė ieškovui namą, tačiau ši bendrovė nevedžiojo vandentiekio, kanalizacijos vamzdžių grindyse name, netinkavo sienų, neįrenginėjo elektros instaliacijos ir įvado, neruošė grindų (t.y. jų nešiltino) prieš įrengiant grindinio šildymo sistemą. Nesant priešingų byloje įrodymų, teisėjų kolegija konstatuoja, kad 2005-09-01 ieškovo name katilinės sienos nebuvo tinkuotos, grindys nebuvo apšiltintos, jose nebuvo išvedžioti kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžiai. Tai, kad name buvo vandentiekio ir kanalizacijos įvadai, teisinės reikšmės ginčui neturi, nes reikšminga aplinkybė, ar vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžiai buvo išvedžioti grindyse. Atmestini atsakovo argumentai, kad 2005-09-01 statybos darbų perdavimo-priėmimo aktas neatitinka tikrovės, nes aktas pasirašytas ieškovo ir UAB „Eldama“, tai paneigiančių įrodymų atsakovas nepateikė, o jo teiginys, kad taip greitai namas negalėjo būti pastatytas, tėra atsakovo samprotavimai ir prielaida, neparemti bylos duomenimis. UAB „Eldama“ išrašytos ieškovui PVM sąskaitos-faktūros neturi teisinės reikšmės ginčui ir nepaneigia, kad būtent 2005-09-01 ieškovo namas buvo pastatytas. Taigi, aukščiau minėti įrodymai patvirtina, kad 2005-09-01 atsakovas dar negalėjo pradėti grindinio šildymo sistemos įrengimo ir pastatyti šilumos siurblį, t.y. jau po termino įrengti ir paleisti visą šildymo sistemą pasibaigimo. 2005-10-13 vertintojams apžiūrint ieškovo namą, konstatuota, kad sienos dar nėra tinkuotos, kaip matyti iš nuotraukų, pirmame aukšte grindys betonuotos, t.y. grindinis šildymas įrengtas, o antrame aukšte, virš grindinio šildymo sudėta metalinė armatūra, tačiau grindys nebetonuotos (II t., b.l.4, 6-7), o pagal technologiją grindinio šildymo vamzdžiai išvedžiojami po betono sluoksniu (II t., b.l.8). Taip pat pripažįstama, kad šildymo sistema iš dalies įrengta. Todėl teisėjų kolegija pripažįsta, kad atsakovas grindinio šildymo sistemą išvedžiojo 2005 m. spalio mėn., iš karto, kaip tik ieškovas sudarė tam tinkamas sąlygas. Ginčo šalių minimas gręžinys, iš kurio vanduo tiekiamas ieškovo namui, buvo įrengtas ir perduotas pagal 2005-08-31 perdavimo-priėmimo aktą (II t., b.l.112), tačiau pagal šio gręžinio pasą (II t., b.l.115) jis pradėtas naudoti tik nuo 2005-12-30. Ieškovas byloje pripažino, kad vidaus apdailos darbus pradėjo tik 2006 m. sausio mėn. (I t., b.l.136), todėl atitinkamai atsakovas negalėjo įrengti šilumos siurblio ieškovo name katilinėje, nes katilinė iki to laiko nebuvo tinkuota. Atmestini ieškovo argumentai, kad tinkuoti sienas galėjo pradėti tik 2006 m. sausio mėn. dėl atsakovo kaltės, nes pats ieškovas vėlavo įvykdyti tarp šalių sudarytos rangos sutarties 5 p. numatytas prievoles bei neužtikrino atsakovui tinkamų sąlygų įvykdyti pastarojo pareigas. Byloje nėra pateikta įrodymų, kada buvo baigtos tinkuoti ieškovo namo katilinės sienos ir kada atsirado atsakovui galimybė įrengti šilumos siurblį po sienų nutinkavimo. Pripažintina visuotinai žinoma, kad Lietuvoje paprastai šildymo sezonas baigiasi kiekvienų metų balandžio mėnesį (apie vidurį). Ieškovas savo nuostolius grindžia iš esmės tuo, kad dėl atsakovo pavėluotai atliktų darbų turėjo kitokiais būdais šildyti namą ir dėl to patyrė išlaidas, kurios yra ieškovo nuostoliais. Nors atsakovas atliktus darbus perdavė ieškovui 2006-08-07, tačiau kadangi nuostolius ieškovas kildina iš būtinybės šildyti patalpas kitais būdais, tai jis galėtų reikalauti tų nuostolių tik už laikotarpį iki šildymo sezono pabaigos. Be to, atsakovo įrengta šildymo sistema taip pat šios sistemos funkcionavimui palaikyti vartoja elektros energiją. Teisėjų kolegija, įvertinusi aukščiau minėtas aplinkybes, daro išvadą, kad atsakovas pavėluotai įrengė ieškovo name šildymo sistemą, tačiau už laikotarpį iki 2006 m. sausio mėn. dėl to kaltas yra ieškovas, nesudaręs 2005-05-11 rangos sutarties 5 p. sąlygų atsakovo šildymo sistemos montavimui. Kadangi nėra vienareikšmių duomenų apie tai, kada buvo nutinkuotos ieškovo name sienos ir kada atsakovas įrengė šilumos siurblį, todėl už laikotarpį nuo 2006 m. sausio mėn. dėl atsakovo termino praleidimo yra kaltos abi šalys. Todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino bylos duomenis ir dėl to netinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, todėl nepagrįstai pripažino, kad atsakovas pavėlavo atlikti darbus dėl savo kaltės. Atsakovo išrašytos PVM sąskaitos-faktūros teisinės reikšmės ginčui šiuo aspektu neturi, nes jos nėra ieškovo pasirašytos, be to, yra skirtos atsakovo vidaus buhalterinei apskaitai, tačiau nepatvirtina darbų atlikimo ar neatlikimo terminų ir fakto. Kadangi abi šalys yra kaltos dėl ieškovo nuostolių už laikotarpį nuo 2006 m. sausio mėn., todėl pagal LR CK 6.259 str. 1 d. atsakovas atleistinas nuo ieškovo nuostolių atlyginimo. Todėl šioje dalyje, kuria ieškovui iš atsakovo priteista 2105 Lt, pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, atmetant ieškovo ieškinį šioje dalyje (LR CPK 185 str., 329 str. 1 d., 330 str., 326 str. 1 d. 3 p.). Atmetus ieškinį dėl nuostolių priteisimo, nebėra teisinio pagrindo ir ieškovui priteisti ieškovo prašomų procesinių palūkanų pagal LR CK 6.37 str., 6.210 str..

 

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovas neįrodė, kad pirko malkas židiniui kūrenti, kad kūreno židinį, išlaidų automobilio kurui, bei kad turėjo teisę į kūriko atlyginimą. Teisėjų kolegija iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimais, argumentais ir išvadomis šiuo klausimu. Papildomai teisėjų kolegija nurodo, kad ieškovas nepateikė įrodymų apie malkų įsigijimą, židinio buvimas name neįrodo jo nuolatinio kūrenimo namo šildymo tikslais. Automobilio turėjimas ir duomenys apie jo vidutines kuro sąnaudas neįrodo išlaidų dėl atsakovo veiksmų patyrimo. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad iš tikrųjų kasdien du kartus per dieną važiavo į namą jo kūrenti, nepateikė įrodymų apie kuro pirkimą. Ieškovas prašo priteisti jam kūriko atlyginimą, kurį jis būtų uždirbęs, būdamas kūriku ir dirbdamas pusę dienos. Tačiau ieškovas turi teisę tik į tiesioginių nuostolių padengimą, t.y. prarastas dėl atsakovo veiksmų pajamas dirbamame darbe. Ieškovas nepateikė įrodymų, kad prarado galimybę dėl atsakovo veiksmų papildomai įsidarbinti ir gauti pajamas. Ieškovo nurodomas kūriko atlyginiams negali būti laikomas jo tiesioginiais nuostoliais dėl nurodytų priežasčių. Teisėjų kolegija sutinka atsakovo apeliacinio skundo argumentais, kad ieškovas nepateikė įrodymų apie naudotus name elektrinius šildytuvus, jų galią ir kiekį. Tačiau sunaudotos namui šildyti elektros energijos kiekį gali patvirtinti paskaičiavimai apie reikalingą namui šildyti elektros energijos kiekį. Pirmosios instancijos teismas tokiais paskaičiavimais ir vadovavosi. Tačiau kaip jau minėta byloje, atsakovas pagal LR CK 6.259 str. 1 d. yra atleidžiamas nuo ieškovo nuostolių atlyginimo.

Pirmosios instancijos teismas priteisė atsakovui iš ieškovo 3553 Lt skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą. Šioje dalyje teismo sprendimo šalys neskundžia, todėl teisėjų kolegija šiuo klausimu nepasisako. Tačiau teismas atmetė atsakovo reikalavimą dėl 511 Lt delspinigių priteisimo iš ieškovo, atsakovas šioje dalyje teismo sprendimą skundžia apeliacine tvarka. Pagal 2005-05-11 rangos sutarties (I t., b.l.8-10) 3.2 p. ieškovas įsipareigojo sumokėti ieškovui likusią neapmokėtą kainos dalį už atsakovo darbus per 5 dienas pagal pateiktas sąskaitas. Tokia sąlyga traktuotina, kad ieškovas apmoka atsakovui per 5 kalendorines dienas po atsakovo sąskaitos pateikimo ieškovui. Ieškovas neigia gavęs atsakovo sąskaitą dėl 3553 Lt apmokėjimo, byloje nėra duomenų, kad atsakovas sąskaitą tokia sumai ieškovui būtų įteikęs, t.y. atsakovas neįrodė, kad ieškovui tinkamai įteikė sąskaitą. Todėl nėra teisinio pagrindo taikyti sutarties 5.4 p. numatytą sąlygą ir skaičiuoti ieškovui delspinigius už pavėluotą atsiskaitymą. Todėl pirmosios instancijos teismas teisingai šioje dalyje aiškino ir taikė teisės normas, šalių sutartį, pagrįstai atmetė atsakovo reikalavimą dėl 511 Lt delspinigių priteisimo, todėl šioje dalyje teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, o atsakovo apeliacinis skundas atmetamas (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Kiti ieškovo ir atsakovo apeliacinių skundų argumentai, atsižvelgiant į teisėjų kolegijos aukščiau  nurodytus motyvus ir nustatytas faktines bylos aplinkybes, atmetami, kaip neturintys teisinės reikšmės bylai.

Atmetus ieškovo ieškinį, vadovaujantis LR CPK 93 str. 4 d., atitinkamai pakeistinas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas tarp šalių. Atmetus ieškovo ieškinį visą apimtimi, jo patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos (LR CPK 93 str.). Todėl šioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas atitinkamai pakeistinas, atmetant ieškovo prašymą dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Atmetus ieškinį visą apimtimi bei atsižvelgiant į LR CPK 98 str. 2 d., į LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, į atsakovo atstovo darbo ir laiko sąnaudas bei bylos sudėtingumą, atsakovui teismo sprendimu priteistos bylinėjimosi išlaidos padidintinos iki 1600 Lt. Be to, atsižvelgiant į patenkintą atsakovo apeliacinio skundo dalį, jam papildomai iš ieškovo priteisina 63 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą  (LR CPK 93 str.).

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 3 p., 331 str., teisėjų kolegija

n u t a r i a:

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimą pakeisti.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimo dalį, kuria ieškovui M. S. buvo priteista iš atsakovo UAB „Naujos idėjos“ 2105 Lt už sunaudotą elektros energiją, 6 procentų metinės palūkanos už priteistą 2105 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2008-10-13) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 60 Lt žyminio mokesčio, panaikinti ir šioje dalyje ieškovo M. S. ieškinį atsakovui UAB „Naujos idėjos“ atmesti.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimu priteistas atsakovui UAB „Naujos idėjos“ iš ieškovo M. S. bylinėjimosi išlaidas padidinti iki 1663 Lt.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 16 d. sprendimą likusioje dalyje palikit nepakeistą.

 

 

Kolegijos pirmininkė                                                                              Alma Urbanavičienė            

 

 

Teisėjai                                                                                                 Andžej Maciejevski

 

 

                                                                                                Neringa Švedienė