Administracinė byla Nr. N575-6426/2010
Procesinio sprendimo kategorija 52.4.; 79.2. (S)
LIETUVOS
VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugpjūčio 30 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio
teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo
Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo
posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo L. M. B. atskirąjį
skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2010 m. birželio 21 d.
nutarties L.
M. B.
administracinio teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė : I.
Panevėžio apskrities
vyriausiojo policijos komisariato 2010 m. kovo 10 d. nutarimu (toliau – ir
Nutarimas) L. M. B. už Lietuvos Respublikos
administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 1241 straipsnio 2 dalyje numatyto
pažeidimo padarymą buvo skirta 75 Lt bauda.
Administracinėn
atsakomybėn patraukta L.
M. B. (toliau – ir pareiškėja) 2010 m. birželio 14 d. (pagal pašto
spaudą ant voko, b. l. 7) Panevėžio apygardos administraciniam teismui pateikė
skundą dėl Nutarimo panaikinimo, kartu su prašymu atnaujinti praleistą skundo
padavimo terminą. Prašymas atnaujinti terminą grindžiamas aplinkybe, kad
Nutarimas buvo priimtas pareiškėjos ligos laikotarpiu ir jai nebuvo įteiktas. Nurodė,
kad skundžiamą nutarimą gavo tik 2010 m. birželio 8 d. iš antstolės atstovo.
Panevėžio
apygardos administracinis teismas 2010 m. birželio 21 d. nutartimi nutarė
prašymo atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo terminą netenkinti, atsisakyti
priimti L. M. B. pateiktą skundą ir, nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti jį su priedais
pareiškėjai. Teismas nurodė, kad iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėja 2010
m. vasario 9 d. dalyvavo surašant jai administracinio teisės pažeidimo
protokolą bei dalyvavo 2010 m. kovo 10 d. nagrinėjant jos administracinio
teisės pažeidimo bylą Panevėžio apskrities vyriausiajame policijos komisariate,
tik atsisakė pasirašyti ant Nutarimo, o priimtas Nutarimas tą pačią dieną
išsiųstas pareiškėjai. Taigi, apie priimtą jos atžvilgiu nutarimą L. M. B. žinojo jau nutarimo priėmimo dieną, todėl
terminas skundui paduoti praleistas be pateisinamos priežasties.
L. M.
B. 2010 m. birželio 23 d. (pagal pašto spaudą
ant voko, b. l. 17) pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Panevėžio
apygardos administracinio teismo 2010 m. birželio 21 d. nutartį, atnaujinti
terminą skundui paduoti, skundą patenkinti ir administracinio teisės pažeidimo
bylą jos atžvilgiu nutraukti. Pareiškėja neneigia 2010 m. vasario 9 d.
pasirašiusi administracinio teisės pažeidimo protokole, tačiau teigia tai
padariusi būdama apsvaigusi nuo raminamųjų ir skausmą mažinančių vaistų.
Nurodo, kad 2010 m. kovo 10 d. Panevėžio apskrities vyriausiajame policijos
komisariate susitarė, kad bylos nagrinėjimas bus atidėtas, tačiau pranešimo
apie bylos nagrinėjimo datą negavo.
Pažymi, kad skundžiamo nutarimo nuorašą gavo tik 2010 m. birželio 8 d.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j
a : II.
Atskirasis skundas atmestinas.
Lietuvos Respublikos administracinių
bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 128 straipsnis numato, kad apylinkių
teismų ir apygardų administracinių teismų nutarimai ir nutartys, priimti
nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas pirmąja instancija,
apeliacine tvarka per dešimt dienų nuo nutarimo (nutarties) paskelbimo gali
būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad
skundžiamas Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato nutarimas
priimtas 2010 m. kovo 10 d., taigi vadovaujantis ABTĮ 128 straipsniu, paskutinė
termino diena apeliaciniam skundui paduoti buvo 2010 m. kovo 20 d.
Tačiau L. M. B. skundą teismui išsiuntė tik 2010 m. birželio 14 d.
(pagal pašto spaudą ant voko), t. y. praleidusi įstatymo numatytą terminą.
Pažymėtina, kad esant svarbioms termino
praleidimo priežastims, kaip numato ABTĮ 127 straipsnio 2 dalis, praleistas apeliacinio skundo
padavimo terminas apelianto prašymu gali
būti atnaujintas. Kaip ne kartą yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis
administracinis teismas, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą būtina
nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo
priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias
aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti skundą.
Kartu pažymėtina, kad įstatyme numatytas trumpas, vos dešimties dienų terminas
skundui paduoti įpareigoja asmenis, turinčius teisę skųsti byloje priimtą nutarimą,
šia savo procesine teise naudotis itin operatyviai, atidžiai, rūpestingai bei
sąžiningai, nes priešingu atveju jų procesinė teisė teikti byloje apeliacinį
skundą nebus ginama. Prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti L.
M. B. grindžia
tuo, kad apie skundžiamą nutarimą ir paskirtą baudą sužinojo tik 2010 m.
birželio 8 d., administracinio teisės pažeidimo protokole pasirašė būdama
apsvaigusi nuo vaistų ir bylos nagrinėjime nedalyvavo dėl ligos.
Lietuvos
vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs (pavyzdžiui,
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose
Nr. N444-3374/2008, N575-4029/2008 ir kitose), kad liga svarbia skundo pateikimo termino
praleidimo priežastimi pripažintina priklausomai nuo to, kiek ji galėjo įtakoti
sergančiojo asmens valią ar fizines galimybes paštu ar per atstovą savalaikiai
paduoti skundą. Tik tuo atveju, jeigu liga buvo tokio pobūdžio, kad dėl jos
asmuo apskritai negalėjo išreikšti savo valios arba ji ribojo jo fizines galias
tokiu laipsniu, kad jis pats negalėjo skundo surašyti ir pasiųsti paštu ar
pasirūpinti tinkamu savo teisių atstovavimu, gali būti pripažinta svarbia
termino praleidimo priežastimi.
Teisėjų kolegija, patikrinusi bylos
medžiagą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino L. M. B. nurodytas
termino skundui paduoti praleidimą sąlygojusias aplinkybes ir pagrįstai
nepriėmė jos skundo. Tokią išvadą apeliacinės instancijos teismas daro
atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėja dalyvavo administracinio teisės pažeidimo
nagrinėjime 2010 m. kovo 10 d. Panevėžio apskrities vyriausiajame policijos
komisariate, ko pati L. M. B. neneigė, nors prašyme Panevėžio
apygardos administraciniam teismui tokios aplinkybės nenurodė. Tai patvirtina
pareiškėjos atsisakymas pasirašyti priimtame Nutarime, o joks nedarbingumo
pažymėjimas, nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, pateiktas
nebuvo. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad L. M. B. dar
2010 m. kovo 10 d. žinojo, kad jos atžvilgiu yra priimtas nutarimas,
žinojo jo turinį, taip pat – apskundimo tvarką ir terminą. Be
to, administracinėn atsakomybėn patraukta L. M. B. nenurodė
jokių objektyvių priežasčių, trukdžiusių jai tiesiogiai ar per atstovą kreiptis
į Panevėžio apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą dėl skundžiamo
nutarimo nuorašo gavimo. Įvertinus šias nustatytas aplinkybes, spręstina, kad
pareiškėjos sveikatos būklė neapsunkino jos galimybių realizuoti turimą
apeliacijos teisę ir nebuvo tiek sunki, kad ji, veikdama pakankamai rūpestingai
ir atidžiai, būtų negalėjusi įstatymo numatytu terminu nei pati asmeniškai
pateikti skundą teismui, nei pasirūpinti, kad tai padarytų jos pasirinktas
atstovas.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina
išvada, jog terminas skundui paduoti praleistas ne dėl svarbių priežasčių, o
dėl pačios pareiškėjos subjektyvių veiksmų, t. y. pasirinkto elgesio modelio.
Dėl šių priežasčių darytina išvada,
kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai ištyrė ir įvertino bylos
aplinkybes, tinkamai aiškino ir taikė procesines teisės normas, todėl priėmė
teisingą nutartį, kurios naikinti nėra
pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos
įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
L. M. B. atskirąjį
skundą atmesti.
Panevėžio apygardos
administracinio teismo 2010 m. birželio 21 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Antanas
Ablingis
Ričardas
Piličiauskas
Virgilijus Valančius