Civiline byla Nr. 2-1420-588/2010
Proceso Nr. 2-10-3-01004-2010-4
Procesinio sprendimo kategorija 118.4.
(S)
PALANGOS MIESTO APYLINKES TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. gruodžio 7 d.
Palanga
Palangos miesto apylinkes teismo teiseja Diana Jakštiene, rašytinio proceso tvarka išnagrinejusi civiline byla pagal ieškovo Lindorff Oy ieškini atsakovui D. E. del skolos priteisimo,
n u s t a t e :
civilineje byloje pagal ieškovo Lindorff Oy ieškini atsakovui D. E. del skolos priteisimo šalys pateike teismui taikos sutarti, kuria susitarta del ginco išsprendimo. Prašo patvirtinti šia taikos sutarti ir byla nutraukti.
Prašymas tenkintinas.
Susipažinus su pateiktu dokumentu, darytina išvada, kad šalys nusprende teisme nagrinejama ginca del skolos priteisimo išspresti taikiu budu. Nustatyta, kad teismui pateikta taikos sutartis yra abieju ginco šaliu, t.y. ieškovo Lindorff Oy ir atsakovo D. E., pasirašyta, bei pagal savo turini ir forma iš esmes atitinka taikos sutarties turiniui ir formai istatymo keliamus reikalavimus.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti byla taikos sutartimi, nustatyta, kad šaliu sudaryta taikos sutartis neprieštarauja šaliu interesams ir istatyminems nuostatoms, todel tvirtintina, byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Šalims išaiškintinos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisines pasekmes, t.y. kad byla nutraukus, vel kreiptis i teisma del ginco tarp tu paciu šaliu, del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalimas turi galutinio sprendimo (res judicata) galia bei yra vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
Ieškovui gražintina 75 % sumoketo žyminio mokescio dalis, nes byla užbaigiama taikos sutartimi, kitu bylinejimosi išlaidu paskirstymo klausima šalys išsprende taikos sutartimi (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Esant paminetoms aplinkybems, naikintinas, civilineje byloje pagal ieškovo Lindorff Oy ieškini atsakovui D. E. del skolos priteisimo, Palangos miesto apylinkes teismo 2010-11-25 sprendimas už akiu.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 3 str. 6 d., 87 str. 2 d. 3 d., 4 d., 100 str., 140 str., 288 str., 293 str. 5 p., 295 str., 430 str. 9 d.,
n u t a r i a :
prašyma tenkinti.
Patvirtinti šioje civilineje byloje sudaryta taikos sutarti tarp ieškovo Lindorff Oy veikiancio per savo strukturini padalini Lindorff Oy filiala ir atsakovo D. E., a.k. (duomenys neskelbtini) šiomis salygomis:
- Atsakovas sumoka ieškovui 978,64 Lt skola bei 25 proc. ieškovo sumoketo žyminio
mokescio - 16,50 Lt - iš viso 995,14 Lt. Pareikšto reikalavimo ivykdymo klausima šalys
sprendžia taip: nuo taikos sutarties isigaliojimo dienos atsakovas sumoka per 3 menesius
ieškovui 995,14 Lt suma, mokant ne mažiau kaip po 331,72 LTL per menesi, mokejimus
atliekant ne veliau kaip iki paskutines menesio darbo dienos. Atsakovui praleidus bent viena
menesio pagal susitarima mokejima, ieškovas turi teise reikalauti sumoketi visa skolos suma iš karto.
- Ieškovas atsisako reikalavimo del 75 proc. sumoketo žyminio mokescio.
- Atsakovas sumoka valstybei procesiniu dokumentu iteikimo išlaidas.
- Ieškovui gavus taikos sutarties 1 p. nurodyta pinigu suma, šalys susitaria laikyti, jog del šioje civilineje byloje ieškovo pareikštu reikalavimu yra visiškai ir galutinai atsiskaiciusios.
Gražinti ieškovui Lindorff Oy 49,50 Lt žyminio mokescio, sumoketo pagal 2010-10-21 mokejimo nurodyma valstybei.
Nutraukti civiline byla pagal ieškovo Lindorff Oy ieškini atsakovui D. E. del skolos priteisimo.
Panaikinti Palangos miesto apylinkes teismo 2010-11-25 sprendima už akiu šioje byloje.
Nutartis gali buti skundžiama per 7 dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu Klaipedos apygardos teismui per Palangos miesto apylinkes teisma.
Teiseja Diana Jakštiene