Baudžiamoji byla Nr.1-172-322-2012
Proceso Nr. 1-67-1-00095-2012-4
Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.7.2.7; 1.1.10.1; 1.2.14.1.1; 2.3.6.4.5 (S)

KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012m. lapkričio 19d.
Kelmė
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė,
sekretoriaujant Teresei Zakrasienei,
dalyvaujant prokurorei Dianai Vileikienei,
nukentėjusiajam A. J.,
gynėjui Genadijui Lukminui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
G. L., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs 1974-11-11, Šiauliuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini), 11 klasių išsilavinimo, neįgalus( darbingumas 20 %), teistas: 1. 1995-04-06 Šiaulių apygardos teismo pagal LR BK 272 str. 2 d. 5 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme; 2. 2003-02-19 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 3 d. 2 m. 6 mėn. 8 d. laisvės atėmimo bausme su turto konfiskavimu; 3. 2006-03-15 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 2 d., 63 str. 1 d., 4 d., 65 parų areštu, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos BK 178 str.1d.
Teismas išnagrinėjo baudžiamąją bylą ir
n u s t a t ė :
Kaltinamasis G. L. 2012m. vasario 24 apie 10 val. (duomenys neskelbtini), iš A. J. priklausančios mechaninių dirbtuvių neaptvertos teritorijos, bendrininkaudamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, pagrobė A. J. priklausančias traktorines roges1400 Lt vertės, automobilio MAZ puspriekabę 3600 Lt vertės, automobilio KAMAZ 5320 viršutinį kėbulą 50 Lt vertės, kombaino SK-5 grudų bunkerį180 Lt vertės ir bulvių kasimo kombaino rūšiavimo būgną 300 Lt vertės, viso pagrobė turto kurio vertė 5530 Lt.
Kaltinamasis G. L. kaltu neprisipažino ir parodė, kad šių metų pradžioje, tikslios datos nepamena, jam stovint prie parduotuvės „Tau“, esančios Šiauliuose, prie jo privažiavo mašina, išlipo du nepažįstami asmenys ir paklausė ar jis nenori užsidirbti pinigų ir pasiūlė jam už užmokestį „savo vardu“ priduoti į metalo supirktuvę jų metalo laužą, kurį jie yra nupirkę, bet į supirktuvę negali priduoti patys, nes neturi įregistravę įmonės. Jam sutikus, jie nuvežė jį į Kelmės rajoną, prie kažkokių fermų ir parodė kur yra metalas. Po kelių tie patys asmenys nuvežė jį prie Šiauliuose esančios kavinės „Tomas“, ten su dviem darbininkais atvažiavo specialus sunkvežimis metalui vežti, šiuo sunkvežimiu jis su darbininkais nuvažiavo į Kelmės rajoną, darbininkai supjaustė ir pakrovė į sunkvežimį metalo laužą ir parvežė į Šiaulius, kur jis pridavė metalą į supirktuvę. Už šią paslaugą iš tų nepažįstamų asmenų gavo 150 Lt. Kad metalas buvo vogtas nežinojo, galvojo, kad priklauso tiems žmonėms.
Kaltinamojo kaltė įrodyta.
Nukentėjusysis A. J. paaiškino, kad 2012m. vasario 24 d, telefonu gavo informaciją iš kaimyno, kad jo dirbtuvių, esančių (duomenys neskelbtini), kieme yra kraunamas jo metalas. Jis pasakė , kad nieko apie tai nežino ir paprašė kaimyno informuoti Kelmės policiją, nes pats buvo Šiauliuose. Taip pat pats informavo Šiaulių policiją, nes gavo papildomos informacijos, kad spec. mašina metalui pervežti, pakrauta jam priklausančiu metalu jau važiuoja link Šiaulių. Po kelių dienų organizavęs tos mašinos paiešką visuose Šiaulių mieste esančiuose metalo supirktuvėse rado mašiną ir metalą UAB „Torlina“, esančioje Kėdainių 1a, Šiauliuose. Faktiškai buvo pagrobtas ne metalo laužas, o technika - traktorinės rogės, MAZ puspriekabė, KAMAZ kabina, bulvių rūšiuotuvo bunkeris, rūšiavimo ratas ir grūdų kombaino bunkeris, padaryta žala yra 5530 litų.
Liudytojas A. D. paaiškino matęs, kaip buvo pjaustoma A. J. technika, kuri buvo laikoma Pakražančio kaime, prie fermų. Matė, kad ant keliuko prie fermų stovėjo mašina, kuri pati pasikrauna metalą, šalia stovėjo du vyrai, vienas kurių pjaustė metalą, trečias mašinoje prie valdymo pulto, krovė metalą. Jis paklausė ar tai J.„ metalą taksavoja“, jam atsakė, kad taip. Kadangi žmonės dirbo vidurdienį, apie 11 val. , todėl nekilo įtarimų, kad gali būti vagiama.
Liudytojas S. L. paaiškino pamatęs mašiną, vežančią supjaustytą metalą, paskambino A. J. ir paklausė ar tai jis vežasi metalą, A. J. atsakė, kad nieko apie tai nežino ir paprašė pranešti policijai.
Liudytojas G. P. paaiškino, kad dirba UAB „Torlina“ metalo supirkimo aikštelės vedėju. Pamena, kad kažkas paskambino ir pasakė, kad yra metalo, kad reikia važiuoti su mašina ir tą metalą parsivežti, paliko telefono numerį. Kitą dieną susiskambino su tuo asmeniu, savo įmonės vairuotojui davė to žmogaus telefono numerį, bei nurodymą važiuoti ir parvežti metalą. Parvežus metalą apiformino dokumentus, išmokėjo pinigus. Paskui atvažiavo kitas žmogus ir pasakė, kad tai buvo jo metalas ir kad jie tą metalą pavogė.
Liudytojas Ž. S. paaiškino, kad dirba UAB „Torlina“ vairuotoju. Aikštelės vedėjas G. P. pasakė, kad reikės nuvažiuoti parvežti iš Kelmės rajono metalą, kad žmogus lauks prie kavinės „ Tomas“ Šiauliuose ir jis parodys iš kur reikia parvežti metalą. Kartu su R. L. nuvažiavo prie kavinės „Tomas“, sutiko vyriškį, kuris turėjo parodyti vietą iš kur reikia paimti metalą. Visi trys nuvažiavo į Kelmės rajoną prie kažkokio pastato, išsikrovė pjaustymo aparatūrą, supjaustė, pakrovė ir parvežė metalą į Šiaulius, UAB „Torlina „ aikštelę. Iškrovus metalą atvažiavo kitas žmogus, kuris pasakė, kad metalas yra jo. Jokio įtarimo, kad metalas nepriklauso tam vyriškiui, kuris kartu važiavo net nekilo, kadangi jis sakėsi esąs savininkas, paklausus ar bus galima privažiuoti, vyriškis paaiškino, kad kelią atvalė, kad privažiavimas geras. Kad tas vyriškis nėra metalo savininkas nesuprato.
Liudytojas R. L. paaiškino, kad Kelmės rajone su specialia įranga supjaustė metalą, kurį kartu su Ž. S. parvežė į UAB „Torlina“ aikštelę. Kur reikia važiuot ir iš kur paimti metalą jiems parodė vyriškis, kuris prisistatė kaip metalo savininkas. Tąkart pjaustė mašinos priekabos rėmus, krovė skardas, buvo kažkas panašaus į „būdą“, ratai, tai yra kažkokia žemės ūkio technika. Dar buvo kažkas panašaus į roges. Kai darbavosi, buvo vidurdienis, aplink sukinėjosi vietiniai gyventojai, todėl nebuvo jokio įtarimo, kad pjauna ir krauna ne to žmogaus, kuris rodė kelią ir viskam vadovavo, metalą.
Kaltinamojo kaltė įrodyta baudžiamosios bylos medžiaga:
-2012-02-24 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b.l.4-5);
-2012-02-24 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuotas apžiūrėtas metalo laužas, esantis UAB ,,TORLINA“ (b.l. 12-14);
- 2012-02-24 metalo laužo pirkimo-pardavimo sutartimi, serijos Nr. 29065, kurioje matosi, kad G. L. už juoduosius metalus UAB ,,Torlina“ 2012-02-24 sumokėjo 2963,95 Lt (b.l.16);
Kaltinamasis G. L. susitaręs su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis pagrobė svetimą turtą- metalines žemės ūkio technikos dalis, todėl jo veika pagal Lietuvos BK 178 str.1d. kvalifikuota teisingai.
Ikiteisminio tyrimo metu G. L. kaltę pripažino visiškai aiškino supratęs, kad metalas nebuvo tų vyriškų, kad jie ketino jį pagrobti ir kad jis sutiko jiems padėti, nes jie pasiūlė jam pinigų ir tą patį vakarą davė 150 Lt( b.l.39). Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis pakeitė parodymus, kaltės nebepripažino, aiškino metalo nevogęs, tik „paėmęs ir parvežęs“, parodymų pakeitimą motyvavo tuo, kad tyrėja neteisingai užrašė, kad buvo neblaivus kai davė parodymus ir pan. Kaltinamojo parodymai nenuoseklūs, iškeltos versijos yra aiškiai gynybinės ir vertinamos kritiškai, akivaizdu, kad kaltinamasis siekia išvengti atsakomybės pats ir padėti išvengti atsakomybės kitiems asmenimis, kurių atžvilgiu byla atskirta į atskirą ikiteisminį tyrimą( b.l.41-43). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Dėl civilinio ieškinio.
Nukentėjusysis pareiškė 5530 Lt ieškinį, nors objektyvių įrodymų, patvirtinančių pagrobto turto vertę nukentėjusysis nepateikė, vienok , iš paties nukentėjusiojo, liudytojų parodymų bei metalo pirkimo pardavimo sutarties matosi, kad į supirktuvę buvo atvežtas ne metalo laužas, žemės ūkio technika. Už metalą UAB „Torlina“ sumokėjo 2963,95 Lt, todėl vertinant turtą pagal paskirti nukentėjusiojo nurodyta vertė nelaikytina neprotingai didele, ieškinys tenkintinas.
Kaltinamasis G. L. teistas, baustas administracine tvarka, kaltės nepripažino ir neatlygino nukentėjusiajam net dalies žalos, tačiau teisumas yra išnykęs, padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą yra neįgalus, todėl skirtina artima vidurkiui laisvės atėmimo bausmė jos vykdymą atidedant.
Vadovaujantis Lietuvos BPK 297-298, teismas
n u s p r e n d ž i a :
G. L. pripažinti kaltu ir nuteisti pagal Lietuvos BK 178 str.1d. laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos BK 75 str. 1d., 2d. 7p.( Lietuvos Respublikos 2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, įpareigojant nuteistąjį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms ir atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą.
Priteisti iš G. L. 5530 Lt( penkis tūkstančius penkis šimtus trisdešimt litų) žalos atlyginimo A. J..
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti G. L. palikti tą pačią ir panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Metalą( juodieji metalai 200140-žemės ūkio padargai) pagal metalo laužo pirkimo pradavimo sutartį serija Nr. 29065 palikti UAB „Torlina“.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį apylinkės teismą.
Teisėja Laima Borkovskienė