Pranešėjas Jurgis Kiškis Baudžiamosios bylos Nr. 1A-187-290/2009
Teisėja Liuba Kymantienė (Proceso Nr.20-1-00328-08)
Procesinio sprendimo kategorija:
(S)
2.4.7.

KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. balandžio 9 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Jurgio Kiškio, teisėjų: Algirdo Jaliniausko, Alberto Milinio, sekretoriaujant Laimai Grėbliūnienei, dalyvaujant prokurorei Birutei Šečkuvienei, nuteistajai J. B., jos gynėjui advokatui Valerijui Karpovui,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios J. B. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 3 d. nuosprendžio, kuriuo J. B. pripažinta kalta ir nuteista:
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu -10/dešimčiai / mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu -10/dešimčiai/ mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu- 10/dešimčiai/ mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu -10 /dešimčiai/ mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu-10/dešimčiai/ mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu- 10 /dešimčiai / mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu -10/dešimčiai / mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.-laisvės atėmimu -10/dešimčiai/ mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.- laisvės atėmimu -10/dešimčiai/ mėnesių;
-pagal LR BK 213 str.1 d.- laisvės atėmimu -10/dešimčiai/ mėnesių;
-pagal LR BK 22 str.1 d., 213 str.1 d.-laisvės atėmimu 8/aštuoniems/ mėnesiams;
-pagal LR BK 22 str.1 d., 213 str.1 d.-laisvės atėmimu 8 /aštuoniems/ mėnesiams;
-pagal LR BK 22 str.1 d., 213 str. 1 d.-laisvės atėmimu 8/aštuoniems/ mėnesiams;
-pagal LR BK 182 str.3 d.- areštu -20 /dvidešimčiai / parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.- areštu - 20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai /parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 182 str.3 d.-areštu -20/dvidešimčiai/ parų;
-pagal LR BK 178 str.4 d.-areštu -40/ keturiasdešimčiai / parų.
Vadovaujantis LR BK 63 str.1 d.,4 d., 65 str.1 d.1 p., bausmes subendrinus, dalinai jas sudėjus, paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1(vieneriems) metams 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Priteista iš J. B. nukentėjusiems bei civiliniams ieškovams: R. T. 160 litų, A. P. 130 litų, Anastazijai A. B. 220 litų, A. V. B. 350 / litų, J. A. 200 litų, Povilui A. S. 220 litų, M. P. 110 litų, I. S. 100 litų, T. M. 200 litų.
Kolegija
n u s t a t ė :
J. B. nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. už tai, kad 2008 m. kovo 28 d. apie 15 val. adresu (duomenys neskelbtini), norėdama iškeisti valiutą, pil. R. T. padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AK79386860L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. kovo 28 d. apie 15 val. adresu (duomenys neskelbtini) prisistatydama R. T. kaimyne iš kitos namo laiptinės, sąmoningai teikdama melagingus duomenis, norėdama iškeisti valiutą, pil. R. T. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AK79386860L ir iš R. T. gavo 160 Lt, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 160 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 03 d. apie 11 val. adresu (duomenys neskelbtini), norėdama iškeisti valiutą, pil. J. K. padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AK79386869L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 03 d. apie 15 val. adresu (duomenys neskelbtini), sąmoningai teikdama melagingus duomenis apie tai, kad turi sumokėti baudą policijos pareigūnams, norėdama iškeisti valiutą, pil. J. K. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AK79386869L ir iš J. K. gavo 150 Lt, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 150 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 10 d. apie 01 val. adresu (duomenys neskelbtini), norėdama iškeisti valiutą, pil. J. A. padavė žinomai netikrą vieną 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AB79386578L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 10 d. apie 01 val. adresu (duomenys neskelbtini), sąmoningai teikdama melagingus duomenis apie tai, kad jai reikia atsiskaityti su policijos pareigūnais už padarytą pažeidimą, norėdama iškeisti netikrą valiutą, pil. J. A. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AB79386578L ir iš A. A. gavo 200 Lt, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 14 d. apie 20 val. adresu (duomenys neskelbtini), kaip skolos grąžinimą R. M., davė M. M. žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės banknotą Nr. AK79386859L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 14 d. apie 20 val. adresu (duomenys neskelbtini), grąžindama 20 Lt skolą R. M., sąmoningai teikdama melagingą informaciją, pil. M. M. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AK79386859L ir iš A. M. gavo 200 Lt, kaip grąžą iš 100 JAV dolerių, konvertavus šią sumą į litus, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 220 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 20 d. apie 22 val. adresu (duomenys neskelbtini), norėdama grąžinti skolą, pil. T. M. padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AK79386861L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 20 d. apie 22 val. adresu (duomenys neskelbtini), kaip 20 litų skolos grąžinimą, sąmoningai teikdama neteisingus duomenis, pil. T. M. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AK79386861L ir iš T. M. gavo 200 Lt, kaip grąžą iš 100 JAV dolerių, konvertavus šią sumą į litus, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 220 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio 22 d. apie 03 val. , (duomenys neskelbtini), norėdama grąžinti 110 litų skolą, pil. A. O. K. kaip skolos grąžinimą atnešė žinomai netikrus JAV dolerius, tuo pasikėsino realizuoti netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes pil. A. O. K. įtarusi, kad pinigai gali būti netikri atsisakė, kaip skolos grąžinimą priimti jos atneštus JAV dolerius.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio mėn., ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), norėdama iškeisti 100 JAV dolerių banknotą P. A. S. davė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės banknotą Nr. AE79386720L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. balandžio mėn., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), prisistatydama P. A. S. kaimyne, sąmoningai teikdama melagingus duomenis, ir norėdama iškeisti valiutą, padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AE79386720L ir iš P. A. S. gavo 220 Lt, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 220 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. gegužės 23 d., adresu (duomenys neskelbtini), norėdama grąžinti skolą, pil. I. S. padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės banknotą Nr. AB79386637L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. gegužės 23 d. adresu (duomenys neskelbtini), kaip 100 litų skolos grąžinimą, sąmoningai teikdama neteisingus duomenis, pil. I. S. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AB 793 86637L ir iš I. S. gavo 100 Lt, kaip grąžą iš 100 JAV dolerių, konvertavus šią sumą į litus, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. birželio 13 d., adresu (duomenys neskelbtini), norėdama grąžinti skolą, pil. M. P. padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės banknotą Nr. AB79386576L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. birželio mėn. 13 d. adresu (duomenys neskelbtini), kaip 110 litų skolos grąžinimą, sąmoningai teikdama neteisingus duomenis, pil. M. P. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AB79386576L ir iš M. P. gavo 110 Lt, kaip grąžą iš 100 JAV dolerių, konvertavus šią sumą į litus, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 220 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. birželio mėn. 14 d., apie 16 val., adresu (duomenys neskelbtini), norėdama grąžinti skolą, pil. A. P. padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės banknotą Nr. AB79386562L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. birželio mėn. 14 d. apie 16 val., adresu (duomenys neskelbtini), kaip 30 litų skolos grąžinimą, sąmoningai teikdama neteisingus duomenis, pil. A. P. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AB79386562L ir iš A. P. gavo 100 Lt, kaip dalinį avansą iš 100 JAV dolerių, konvertavus šią sumą į litus, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 130 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. birželio mėn. 25 d., apie 21 val., adresu (duomenys neskelbtini), norėdama gražinti skolą, pil. A. A. B. padavė vieną žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės banknotą Nr. AB79386578L, taip realizavo netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d. nuteista už tai, kad 2008 m. birželio mėn. 25 d. apie 21 val., adresu (duomenys neskelbtini), kaip 100 litų skolos grąžinimą, sąmoningai teikdama neteisingus duomenis, pil. A. A. B. padavė žinomai netikrą 100 JAV dolerių vertės kupiūrą Nr. AB79386578L ir iš A. A. B. gavo 120 Lt, kaip grąžais 100 JAV dolerių, pagal tos dienos dolerio kursą, tuo apgaule savo naudai įgijo svetimą 220 Lt turtą.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. pavasarį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), norėdama grąžinti 30 litų skolą, pil. E. R. kaip skolos grąžinimą atnešė žinomai netikrus JAV dolerius, tuo pasikėsino realizuoti netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes pil. E. R. įtaręs, kad pinigai gali būti netikri atsisakė, kaip skolos grąžinimą priimti jos atneštus JAV dolerius.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 213 str. 1 d. nuteista už tai, kad 2008 m. pavasarį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), norėdama grąžinti 50 litų skolą, pil. A. B. kaip skolos grąžinimą atnešė žinomai netikrus JAV dolerius, tuo pasikėsino realizuoti netikrus kitos valstybės apyvartoje esančius pinigus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes pil. A. B. įtaręs, kad pinigai gali būti netikri atsisakė, kaip skolos grąžinimą priimti jos atneštus JAV dolerius.
Be to, ji pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. nuteista už tai, kad 2008 m. pavasarį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), iš A. V. B. priklausančio buto, nuo stalo pavogė A. V. B. priklausantį telefoną „Nokia“ 300 litų vertės, tuo pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Apeliaciniu skundu nuteistoji prašo sušvelninti jai paskirtą bausmę, nurodo, kad padarė keletą apysunkių nusikaltimų, nusikaltimu padarytą žalą nukentėjusiesiems bausmės atlikimo metu neturi galimybės atlyginti, o laisvėje ją galėtų atlyginti, kadangi yra darbinga ((duomenys neskelbtini)mokykloje dirbo anglų kalbos mokytoja, UAB (duomenys neskelbtini) vertėja, UAB (duomenys neskelbtini) vadybininke). Anot apeliantės, bausmės paskyrimas LR BPK 122 str. 1 d. 3 p. pagrindu yra paskirtas nepagrįstai, kadangi ji nuteista už nusikalstamas veikas, iš kurių vienos priskiriamos nesunkių, kitos – apysunkių nusikaltimų kategorijai, jos nėra įtrauktos į LR BPK 122 str. 4 d. numatytų veikų sąrašą, dėl ko nėra pagrindo manyti, kad ji, būdama laisvėje, darys naujas nusikalstamas veikas.
Kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistosios ir jos gynėjo prašymus apeliacinį skundą patenkinti, prokurorės prašymą skundą atmesti bei ištyrusi byloje surinktus įrodymus, padarė išvadą, kad nuteistosios J. B. apeliacinis skundas nepagrįstas, todėl atmestinas.
Nuteistosios kaltę patvirtina teisiamajame posėdyje ištirti ir nuosprendyje išdėstyti įrodymai. Byla patikrinama tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.), nes savo kaltės dėl jai inkriminuotų nusikaltimų nuteistoji neneigia.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę nuteistajai, atsižvelgė į visas bylos aplinkybes, nusikaltimų motyvus ir tikslus, jų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nuteistosios asmenybę ir bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje, nepažeidė. Nuteistoji savo apeliaciniame skunde neteisingai nurodo BPK 122 str., kaip bausmės paskyrimo pagrindą, nes jis reglamentuoja suėmimo kaip griežčiausios kardomosios priemonės skyrimo pagrindus ir sąlygas, o ne suėmimą, atliekant laisvės atėmimo bausmę. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes, daro išvadą, kad apylinkės teismas nuteistajai pagrįstai skyrė realią laisvės atėmimo bausmę. Už kiekvieną iš jai inkriminuotų nusikaltimų paskirtos bausmės yra teisingos, galutinė subendrinta bausmė taip pat nėra aiškiai per griežta, švelninti ją, kaip to prašoma apeliaciniame skunde, pagrindo nėra. Baudžiamoji byla išnagrinėta, nepažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendis teisėtas ir pagrįstas, keisti jį apeliacinio skundo motyvais pagrindo nėra.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija
n u t a r ė :
nuteistosios J. B. apeliacinį skundą atmesti.
Kolegijos pirmininkas Jurgis Kiškis
Teisėjai Algirdas Jaliniauskas
Albertas Milinis