Baudžiamosios bylos Nr.1-6-397/2009
(Proceso Nr. 26-1-01540/2004)
Procesinio sprendimo kategorija:
(S)
1.2.14.3.1., 1.2.4.25.9., 2.3.6.4.5.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. balandžio 9 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Gyčio Večersko, teisėjų: Danguolės Šiugždinytės, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Vitai Beleckaitei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Gataveckui, gynėjams advokatams Alvidui Tamulioniui, Vincui Pacevičiui, nukentėjusiajam R. A., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje kaltinami:
1.I. S., a.k(duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, neteistas, turintis devynių klasių išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini),
2.A. A., a.k(duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, teistas 2002-11-04 Kauno rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 272 str.2 d. keturiems metams laisvės atėmimo, bausmės vykdymas, pritaikius BK 471 str., atidėtas 2 metams, teistumas išnykęs, turintis 10 klasių išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini),
padarę nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 180 str.1 d.ir 135 str. 2 d. 9 p.,
n u s t a t ė:
I. S. ir A. A., veikdami bendrininkų grupėje kartu su trečiu asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą bylą, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jų nusikalstamai veikai, panaudodami fizinį smurtą ir taip atimdami galimybę nukentėjusiajam priešintis, pagrobė svetimą turtą. Būtent 2004-11-21 d. apie 21.10 val. (duomenys neskelbtini) prie namo (duomenys neskelbtini), abu kaltinamieji, veikdami bendrai su trečiu asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą bylą, užpuolė nukentėjusįjį R. A., spiriant į įvairias kūno vietas panaudojo prieš jį fizinį smurtą ir po šio smurto atėmus galimybę nukentėjusiajam priešintis, iš jo bendrais veiksmais pagrobė mobilaus ryšio telefoną „Samsung“ 100 litų vertės. Šiais veiksmais jie padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 180 str.1 d.
I. S. ir A. A., veikdami bendrininkų grupėje kartu su trečiu asmeniu, kurio atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta į atskirą bylą, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jų nusikalstamai veikai, padarė sunkų sveikatos sutrikdymą dėl savanaudiškų paskatų. Būtent, kaltinamieji tais pačiais veiksmais, tikslu pagrobti svetimą turtą, užpuldami ir suduodami smūgius kojomis į įvairias kūno vietas nukentėjusiajam R. A., jam padarė sunkų sveikatos sutrikdymą pavojingą gyvybei, pasireiškusį galvos sumušimu su poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, kraujosruva po kairės akies obuolio jungine, odos nubrozdinimu galvoje, dešinės pusės kaukolės skliauto lūžimu, priekinės kaukolės pamato duobės lūžimu, kraujo išsiliejimu virš kietojo galvos smegenų dangalo dešiniajame galvos smegenų pusrutulyje, galvos smegenų sukrėtimu, nosies kaulų lūžimu, odos nubrozdinimu kairėje plaštakoje, dešinėje plaštakoje, poodine kraujosruva kairėje blauzdoje. Šiais veiksmais jie padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 135 str.2 d.9 p..
I. S. kaltu padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas prisipažino dalinai ir paaiškino, kad 2004-11-21 d. vakare kartu su A. A. ir P. Ž. pastarojo bute (duomenys neskelbtini) gėrė degtinę, alų. Apie 20-20.30 val. jie visi kartu sugalvojo išeiti į kiemą. Taip bevaikštant lauke vienu metu jis pastebėjo, kad jie visi trise eina paskui vieną vyriškį. Taip beeinant P. Ž. pagreitino žingsnį, pirmas priėjo prie nukentėjusiojo ir alkūne trenkė jam į sprandą. Po šio smūgio nukentėjusysis parkrito ir Ž. pradėjo jį spardyti į galvą. Tuo pačiu metu prie nukentėjusiojo priėjo ir jis su A., jis nukentėjusiam spyrė du kartus į liemens sritį, o A. spyrė iš kitos pusės, bet kiek kartų nematė. Savo veiksmų, kodėl taip elgėsi paaiškinti negalėjo, mano, kad tam turėjo įtakos girtumas. Spardant nukentėjusįjį jie išgirdo šūksnius iš gretimai esančio namo ir tuomet palikę nukentėjusįjį gulėti sugrįžo į Ž. butą. Kaip P. Ž. iš nukentėjusiojo pagrobė telefoną, jis nematė, tik vėliau po trijų dienų matė, kad telefoną „Samsung“ P. Ž. pardavė Ž. A..
A. A. kaltu padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas prisipažino dalinai ir paaiškino, kad 2004-11-21 d. vakare apie 19 val. užėjo pas P. Ž. į namus kur vėliau atėjo ir I. S.. Ten jie visi kartu gėrė degtinę, alų. Apie 20.30 val. jie kartu išėjo į parduotuvę ir beeinant nutarė dar pasivaikščioti. Taip vaikštant jie juokavo, rėkavo. Pamačius nukentėjusįjį P. Ž. greitai priėjo prie jo ir sudavė alkūne į pakaušį, vyrui parkritus pradėjo šį spardyti. Po to prie nukentėjusiojo iš karto priėjo jis ir I. S.. Pats nesuprasdamas dėl ko jis taip pat įspyrė nukentėjusiajam į liemens sritį. Po to išgirdus iš aplinkinių namų drausminančius perspėjimus jie nuo nukentėjusiojo atsitraukė ir grįžo į Ž. butą. Kaip P. Ž. pagrobė telefoną jis nematė ir apie tai sužinojo tik iš policijos pareigūnų.
Kaltinamųjų I. S. ir A. A. kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas be pačių dalinio prisipažinimo yra įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais bei kitais byloje esančiais įrodymais.
Nukentėjusysis R. A. parodė, kad 2004-11-21 d. vakare po darbo einant šaligatviu pro Girstučio centrą jis pamatė iš priekio ateinančius, rėkaujančius tris jaunuolius. Prasilenkus su jais jis iš karto pajuto smūgį į galvą iš nugaros pusės ir parkrito ant žemės. Nukritus ant žemės jį apstojo visi trys jaunuoliai ir prasidėjo spardymasis, kažkuris vienas iš vaikinų pradėjo reikalauti pinigų, taip pat jis pajuto, kad krausto striukės kišenes. Spardymo metu jis prarado sąmonę ir kas vyko toliau nematė. Po įvykio jis pasigedo mobilaus ryšio telefono, kurį vertina 100litų.
Liudytojas R. C. parodė, kad 2004-11-21 d. dirbant policijoje apie 22.30 val. jis gavo pranešimą nuvykti į (duomenys neskelbtini).Ten iš AB „Lietuvos dujos“ apsaugos darbuotojo jis sužinojo, kad trys jaunuoliai, kurie dabar nuėję į (duomenys neskelbtini) esančią parduotuvę, prieš tai sumušė vyriškį. Užėjus į parduotuvę jis ten pamatė, kaip tik tuos pačius vaikinus, kuriuos prieš tai jam parodė apsaugos kamerų vaizdo įraše. Tuomet su kitu policijos pareigūnu jis sulaikė tris jaunuolius pasivadinusius P. Ž., A. A. ir I. S. ir juos pristatė į policijos komisariatą.
Liudytojas R. Z. parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). 20004-11-21 d. apie 21 val. jis išėjo į balkoną parūkyti ir pamatė, kaip prie gatvės šalia namo trys jaunuoliai spardo vyrą, tuo pačiu metu ant jų kažkas pradėjo šaukti iš kitos laiptinės. Tuomet užpuolikai sumuštą vyrą paliko ir ramiai nuėjo. Ar užpultajam kraustė kas nors kišenes jis nematė.
Liudytojas Ž. O. parodė, kad 2004 m. rudenį tikslios datos neprisimena, dirbant medienos apdirbimo įmonėje susipažino su P. Ž., pravardžiuojamu „P.“. 2004 m. lapkričio mėnesį apie 25 d. jam P. Ž. už 80Lt pardavė mobilaus ryšio telefoną „Samsung“, kuriuo jis ir naudojosi.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (t.1, b.l.8-10) matyti, kad apžiūrėjus vietą prie gyvenamojo namo esančio (duomenys neskelbtini) ant šaligatvio buvo rasta dėmė panaši į kraują. Netoli tos vietos randasi pastatas pažymėtas (duomenys neskelbtini).
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo ( t.1, b.l. 128-131 ) matyti, kad kaltinamasis A. A. parodė vietą prie gyvenamojo namo esančio (duomenys neskelbtini), kur 2004-11-21 d. vakare sumušė nepažįstamą vyriškį. Šios kaltinamojo nurodytos aplinkybės apie nusikaltimo vietą pilnai sutampa su įvykio vietos metu užfiksuotais nusikaltimo pėdsakais.
Iš vaizdajuostės apžiūros protokolo ( t.1,b.l.15-16) matyti, kad AB „Lietuvos dujos“ apsaugos stebėjimo kamera užfiksuotas vaizdas, kaip 2004-11-21 d. 21:13:33 val. trys asmenys prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) pereina gatvę.
Iš Teismo medicinos instituto Kauno ekspertinio skyriaus specialisto išvados Nr. G 3454/ 04(02) seka, kad R. A. buvo padarytas galvos sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, kraujosruva po kairės akies obuolio jungine, odos nubrozdinimai galvoje, dešinės pusės kaukolės skliauto lūžimas, priekinės kaukolės pamato duobės lūžimas, kraujo išsiliejimas virš kietojo galvos smegenų dangalo dešiniajame galvos pusrutulyje, galvos smegenų sukrėtimas, nosies kaulų lūžimas, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, dešinėje plaštakoje, poodinė kraujosruva kairėje blauzdoje. Galvos sumušimas su dešinės pusės kaukolės lūžimu, priekinės kaukolės pamato duobės lūžimu, kraujo išsiliejimu virš kietojo galvos smegenų dangalu dešiniajame galvos smegenų pusrutulyje vertinamas, kaip sunkus sveikatos sutrikdymas, nes tuo buvo sukelta grėsmė gyvybei. Taip pat specialisto išvadoje konstatuojama, kad sužalojimai nukentėjusiajam padaryti paveikus kietu, buku daiktu ne mažiau šešių trauminių poveikių pasekoje.
Tad vertinant virš paminėtus įrodymus matyti, kad kaltinamųjų parodymai apie nukentėjusiojo užpuolimą, smurto prieš jį panaudojimą, šio užpuolimo vietą ir laiką pilnai atitinka nukentėjusiojo, liudytojų nurodytas, įvykio vietos metu, vaizdajuostėje, parodymų patikrinimo vietoje metu užfiksuotas aplinkybes. Jokio pagrindo abejoti, kad būtent kaltinamieji užpuolė ir panaudojo smurtą prieš nukentėjusį, nėra. Nors kaltinamieji nenurodė nukentėjusiojo užpuolimo priežasties, neigė, kad jiems buvo žinoma apie pagrobtąjį nukentėjusiojo turtą (telefoną), teismas vadovaujasi nukentėjusiojo aiškinimu, jog iš karto po smurto panaudojimo iš jo buvo reikalaujama pinigų, buvo kraustomos striukės kišenės bei pagrobtas mobilaus ryšio telefonas. Abejoti, kad iš nukentėjusiojo buvo pagrobtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung“, pagrindo nėra, nes šią aplinkybę be nukentėjusiojo patvirtino ir liudytojas Ž.O., kuris neužilgo po nusikaltimo padarymo tos pačios rūšies telefoną nupirko iš vieno nusikaltimo bendrininkų (P. Ž.). Įvertinant nukentėjusiojo nurodytas nusikaltimo padarymo aplinkybes, tai yra, kad iš karto po patirto smurto jį apsupo trys asmenys, tuo pačiu metu buvo reikalaujama pinigų ir kraustomos kišenės, darytina išvada, kad visi kaltinamieji veikė bendrai, vieninga tyčia ir tikslu užvaldyti nukentėjusiojo turtą, kiekvienam iš jų buvo suvokiami ir žinomi kito bendrininko veiksmai bei kėslai. Todėl kaltinamųjų padaryti nusikalstami veiksmai, susiję su svetimo turto pagrobimu, panaudojant fizinį smurtą, teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka BK 180 str. 1 d., o veiksmai, susiję su smurto panaudojimu ir sukeltom pasekmėm - sunkiu nukentėjusiojo sužalojimu, teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka BK 135 str. 2 d. 9 p..
Skiriant bausmes kaltinamiesiems, atsižvelgtina į jų padarytų nusikaltimų pobūdį, sunkumo laipsnį, pavojingumą visuomenei, sukeltas pasekmes, į kiekvieno iš kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių buvimą. Jų padaryti nusikaltimai baudžiamo įstatymo (BK 11str. 4 d., 6 d.) priskiriami prie apysunkių (plėšimas) ir labai sunkių (sunkus sveikatos sutrikdymas). Tokio pobūdžio nusikaltimai sukelia didelį pavojų visuomenei. Abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimus padarė veikdami bendrininkų grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų nusikalstamai veikai ( BK 60 str.1 d.1 p. ir 9 p.). Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jie abu nuoširdžiai atsiprašė nukentėjusiojo, atlygino dalį padarytos turtinės žalos. Skiriant bausmę ir nustatant konkretų jos dydį, taip pat atsižvelgtina ir į tai, kad abu kaltinamieji, nors bylos teisminio nagrinėjimo metu ir buvo pasislėpę nuo teismo, tačiau suprato atsakomybės už padarytas veikas neišvengiamumą, ir abu savanoriškai atvyko į teismą. Tad atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, jų visumą, kaltinamiesiems skirtinos griežtos, baudžiamo įstatymo sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės.
Nukentėjusiojo R. A. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas dalinai, dėl neturtinės žalos priteisimo tenkintinas pilnai. Abu kaltinamieji nukentėjusiojo pareikštą ieškinį dėl turtinės žalos priteisimo pripažįsta pilnai ir sutinka ją atlyginti, neturtinės žalos dydį prašo sumažinti. Nukentėjusiojo nurodytos išlaidos, kurias jis turėjo dėl savo itin ilgo gydymosi, yra realios ir atitinka teisingumo bei protingumo kriterijus. Iš bylos duomenų matyti, kad nukentėjusiajam abu kaltinamieji yra atlyginę 3400 litų, todėl atitinkamai mažintinas ir priteistinos turtinės žalos dydis, kuris šiuo atveju sudaro 1700 litų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d., neturtinė žala gali būti priteista, jeigu įrodyta, kad ji padaryta ir pasireiškė kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimų galimybių sumažėjimas ir kitais teismo pripažintais ar įstatymų nustatytais būdais. Asmens sveikata yra viena svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų vertybių, todėl saugant vien ją, turi būti priteisiamas teisingas neturtinės žalos dydis. Šiuo atveju ilgas nukentėjusiojo gydymasis, patirti dvasiniai išgyvenimai, dideli nepatogumai, prarastas darbas yra esminiai neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai. Siekiant užtikrinti teisingumą, iš kaltinamųjų nukentėjusiajam solidariai priteistina 50000 litų dydžio neturtinė žala, kurią teismas šiuo atveju laiko atitinkančia įstatymo reikalavimus, o taip pat ir teisingumo, sąžiningumo bei protingumo kriterijus.
Kadangi visa padaryta žala atsirado dėl abiejų kaltinamųjų bendrų neteisėtų veiksmų, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.246 str., ją pastarieji privalo atlyginti.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str.,115 str., kolegija
n u s p r e n d ė :
I. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 180 str.1d. ir BK 135 str. 2 d. 9 p.. Pagal BK 180str. 1 d. paskirti jam bausmę - dvejus metus ir šešis mėnesius laisvės atėmimo, pagal BK 135 str. 2 d.9 p. paskirti jam bausmę - ketverius metus laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d.1p., paskirtas bausmes subendrinti, griežtesne apimant švelnesnę, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - ketverius metus laisvės atėmimo. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti kardomojo kalinimo laiką nuo 2004-11-21 iki 2004-11-23 ir nuo 2009-01-03 iki nuosprendžio paskelbimo dienos. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Kardomąją priemonę - suėmimą palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
A. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 180 str.1 d. ir BK 135 str. 2 d.9 p. Pagal BK 180 str. 1 d. paskirti jam bausmę - dvejus metus ir šešis mėnesius laisvės atėmimo, pagal BK 135 str. 2 d.9 p. paskirti jam bausmę - ketverius metus laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d.1 p., paskirtas bausmes subendrinti, griežtesne apimant švelnesnę, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - ketverius metus laisvės atėmimo. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti kardomojo kalinimo laiką nuo 2004-11-22 iki 2004-11-23 ir nuo 2009-02-04 iki nuosprendžio paskelbimo dienos. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Kardomąją priemonę - suėmimą palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Iš I. S. ir A. A. priteisti solidariai 899 Lt Valstybinei ligonių kasai.
Iš I. S. ir A. A. priteisti solidariai nukentėjusiajam R. A. 1700 (vieną tūkstantį septynis šimtus) litų turtinės žalos atlyginimo ir 50000( penkiasdešimt tūkstančių) neturtinės žalos atlyginimo.
Daiktinį įrodymą –vaizdajuostę palikti prie baudžiamosios bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, o nuteistiesiems nuo nuosprendžio nuorašo jiems įteikimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.
Kolegijos pirmininkas Gytis Večerskas
Teisėjai Danguolė Šiugždinytė
Valdas Vitunskas