Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2018-01-10][nuasmeninta nutartis byloje][e2-1506-496-2017].docx
Bylos nr.: e2-1506-496/2017
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Ðiauliø apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Gjensidige 110057869 Ieškovas
Kategorijos:
Sprendimo už akių priėmimo sąlygos ir tvarka, draudimai priimti sprendimą už akių
SU PRIEVOLIŲ TEISE SUSIJUSIOS BYLOS
Bylos, kylančios iš kitais pagrindais atsirandančių prievolių
CIVILINIAI TEISINIAI SANTYKIAI
Deliktinė atsakomybė
Procesas pirmosios instancijos teisme
Sprendimo už akių turinys
Vartojimo sutartis
CIVILINIS PROCESAS
Bylos, susijusios su civiline atsakomybe
Bylos, susijusios su deliktine atsakomybe
Atsakomybė už didesnio pavojaus šaltinių padarytą žalą
Civilinės atsakomybės rūšys
Prievolių teisė
Teismo sprendimas
Sprendimas už akių
Sutarčių teisė
Sutarčių neįvykdymo teisiniai padariniai
Civilinė atsakomybė
dėl žalos atlyginimo asmens sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atveju

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. e2-1506-496/2017

Teisminio proceso Nr. 2-23-3-01084-2017-3

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.3;

2.6.8.10; 2.6.10.5.2.4; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2

(S)

 

KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

 

S P R E N D I M A S  U Ž  A K I Ų

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2017 m. gruodžio 15 d.

Kelmė

 

              Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Valčiukienė

              rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės draudimo bendrovės „Gjensidige“ ieškinį atsakovui A. V. dėl žalos atlyginimo.

 

              Teismas

 

n u s t a t ė :             

 

Ieškovė akcinė draudimo bendrovė „Gjensidige“ teismui pateiktu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo A. V. 1 567,54 Eur išmokėtą draudimo išmoką, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovui A. V. teismo nutartimi buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieškinio nuorašo įteikimo dienos pareikšti atsiliepimą į ieškinį. Atsakovui pranešimas apie iškeltą bylą ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (sutuoktinei S. V.), tačiau jis per nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį teismui nepateikė, todėl ieškovo prašymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 142 straipsnio 4 dalis).

 

Ieškinys tenkintinas.

 

Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų tyrimą (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumą), daroma išvada, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui būtų pagrindas ieškinį tenkinti visiškai (CPK 285 straipsnio 2 dalis).

Byloje esantys rašytiniai įrodymai pavirtina, kad 2016 m. lapkričio 7 d. (duomenys neskelbtini) įvyko eismo įvykis, kurio metu A. V., vairuodamas transporto priemonę „Volvo V70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadino užsienio pilietei L. M. (L. M.) priklausančią transporto priemonę „Nissan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir iš įvykio vietos pasišalino. Atsakovo civilinė atsakomybė buvo apdrausta akcinėje draudimo bendrovėje „Gjensidige“. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos transporto priemonių civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu ir Vyriausybės patvirtintomis Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklėmis, draudimo kompanija dėl šio įvykio užsienio draudimo kompanijai išmokėjo 1 567,54 Eur dydžio draudimo išmoką.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnį, 6.280 straipsnį ir 6.1015 straipsnį bei eismo įvykio metu galiojusios Lietuvos Respublikos Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo redakcijos 22 straipsnio 1 dalies 4 punktą, draudikas, sumokėjęs išmoką, turi teisę reikalauti, kad sumokėtas dėl padarytos žalos sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo, jeigu jis pasišalino iš įvykio vietos.

Iš byloje pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovas A. V., kitam asmeniui (užsienio piliečiui) padaręs žalą, pasišalino iš eismo įvykio vietos, šią žalą atlygino akcinė draudimo bendrovė „Gjensidige“, todėl ieškovė įgijo teisę reikalauti iš atsakovo atlyginti išmokėtą draudimo išmoką. Ieškovė atsakovui A. V. 2017 m. balandžio 17 d. išsiuntė raštišką pretenziją ir 2017 m. birželio 30 d. pakartotinę pretenziją, prašydamas atlyginti eismo įvykio metu padarytą žalą.

Duomenų apie tai, kad atsakovas A. V. ieškovei akcinei draudimo bendrovei „Gjensidige“ sumokėjo žalos atlyginimą, byloje nėra, prieštaravimų dėl ieškovės reikalavimų ar jų dydžio atsakovas nepareiškė, todėl ieškinys dėl 1 567,54 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimt septynių eurų 54 centų) žalos atlyginimo regreso teise priteisimo iš atsakovo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.

Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas – fizinis asmuo – privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl ieškovės akcinės draudimo bendrovės „Gjensidige“ reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palūkanas iš atsakovo A. V. yra pagristas ir tenkintinas.

Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatas šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Visiškai patenkinus ieškinio materialųjį reikalavimą, iš atsakovo A. V. ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos, susidedančios iš 35 Eur sumokėto žyminio mokesčio. Kadangi valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje yra nedidelės (2,50 Eur), t. y. mažiau nei trys eurai, todėl, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi, tokia suma iš atsakovo nepriteistina (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).

Ieškovė ieškinyje prašė priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Šalindama nutartimi nustatytus ieškinio trūkumus, ieškovė pateikė procesinio dokumento priedų vertimus, taip pat buvo pateikta ir uždarosios akcinės bendrovės „Domus Lingua“ 2017 m. lapkričio 17 d. išrašyta PVM sąskaita faktūra Nr. DL-17-2322 bendrai 59,08 Eur sumai. Prašymas priteisti šias ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas teismui nėra pateiktas. Pažymėtina, kad nėra aišku, ar nurodyta PVM sąskaita faktūra yra išrašyta būtent už šioje civilinėje byloje Nr. e2-1506-496/2017 atliktą dokumentų vertimą, be to, teismui nėra pateiktas šios sąskaitos apmokėjimą patvirtinantis pavedimas. Esant nurodytoms aplinkybėms daroma išvada, kad ieškovės išlaidos už vertimą yra neįrodytos (CPK 178 straipsnis), todėl jos, kaip nepagrįstos, iš atsakovo nepriteistinos.

 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi,  279 straipsniu ir 285-286 straipsniais,

 

n u s p r e n d ž i a :

 

Ieškinį tenkinti.

Priteisti akcinei draudimo bendrovei „Gjensidige“, įmonės kodas 110057869, iš A. V., a. k. (duomenys neskelbtini), 1 567,54 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus šešiasdešimt septynis eurus 54 centus) žalos atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme – 2017 m. lapkričio 21 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 35 Eur (trisdešimt penkis eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Kelmės rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

              Ieškovė per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.

 

 

Teisėja                                                                                                                                               Daiva Valčiukienė


Paminėta tekste:
  • CPK
  • CPK 285 str. Sprendimo už akių priėmimas
  • CK
  • CK6 6.37 str. Palūkanos pagal prievoles
  • CPK 96 str. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
  • CPK 79 str. Bylinėjimosi išlaidos