Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [II-1088-121-2007].doc
Bylos nr.: II-1088-121/2007
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Vilniaus apygardos administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

ATP byla Nr

                                                                                                                                                             ATP byla Nr.II-1088-5/2007

                                                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija 29

(S)

NUTARTIS

 

Vilnius

2007 m. balandžio 4d.

 

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Nijolė Šidagienė, sekretoriaujant Violetai Rodzienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui R. G., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo R. G. skundą dėl Utenos regiono aplinkos apsaugos departamento (RAAD) Visagino miesto agentūros nutarimo administracinio teisės pažeidimo (ATP) byloje pakeitimo ir

n u s t a t ė :

Utenos RAAD Visagino miesto agentūros (toliau - institucija, nagrinėjusi administracinę bylą, institucija) įgaliotas pareigūnas R. G. 2007m. vasario 6 d. surašė ATP protokolą Nr.008234 už tai, kad ši, būdama individualios įmonės savininkė, nepateikė nustatytais terminais į vidaus rinką išleistų pakuočių 2005m. apskaitos ataskaitos ir mokesčio už aplinkos teršimą pakuotės atliekomis deklaracijos už 2005m,  taip pažeisdama Mokesčio už aplinkos teršimą įstatymo 7 str. 3 dalies, Pakuočių ir pakuočių atliekų tvarkymo taisyklių V dalies 26 punkto reikalavimus (b.l.10).

Institucija 2007m. vasario 9 d. nutarimu R. G. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 5112 str. 4 d., padarymą skyrė 800 Lt baudą (b.l.11).

R. G. skundu prašo nutarimą pakeisti, neskiriant jai administracinės nuobaudos. Paaiškina, jog tokį pažeidimą ji padariusi pirmą kartą, kadangi apie pareigą teikti deklaraciją nežinojo. Jos veika padaryta 2 Lt žala valstybei, o ji turinti sumokėti 800 Lt baudą, kas neatitinka pažeidimo sunkumo. Teigia, jog dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi (b.l.2).

Institucija, atsikirsdama į skundą, prašo jo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti galioti, nes į atsakomybę lengvinančią aplinkybę buvo atsižvelgta parenkant nuobaudą, sunkinančių aplinkybių nustatyta nebuvo, todėl nuobauda parinkta teisingai (b.l.19-20).

R. G., palaikydama skundą, teisme papildomai paaiškino, jog ji labai gailisi dėl pažeidimo. Jos pajamos vidutiniškai yra apie 500 Lt į mėnesį, padeda dirbantis sutuoktinis.

Skundas tenkintinas iš dalies.

Pareiškėja su pažeidimu sutinka, todėl atsižvelgus į byloje surinktą medžiagą, darytina išvada, jog institucija surinko pakankamus R. G. kaltės, padarius ATPK 5112 str. 4 d. numatytą pažeidimą, įrodymus, pagrįstai patraukė administracinėn atsakomybėn. Jos kaltė įrodyta ATP protokolu, kuriame yra pačios pareiškėjos darytas įrašas, jog su pažeidimu sutinka (b.l.10), deklaracija (b.l.12), ataskaita (b.l.13).

Institucija, nustačiusi administracinę atsakomybę lengvinančią aplinkybę – nuoširdų gailestį, skyrė pažeidėjai minimalią  baudą, tačiau pareiškėja prašo jos visai neskirti. Mažesnės nei įstatymo numatyta administracinės nuobaudos skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas reglamentuotas ATPK 301 straipsnyje, kurio taikymui įstatymas šiuo atveju kelia tokias sąlygas: pirma, turi būti nustatyta atsakomybę lengvinančių aplinkybių; antra, neturi būti atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismas duomenų, patvirtinančių R. G. atsakomybę sunkinančias aplinkybes, neturi,  į bylą pateikti dokumentai įrodo, jog pareiškėja augina nepilnametį sūnų (b.l.17), jos gaunamas darbo užmokestis per mėnesį siekia apie 500 Lt (b.l.16), kas leidžia teismui daryti išvadą, jog  nagrinėjamu atveju ATPK 301 str. nuostatos taikytinos ir bauda švelnintina.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d.5p., 128 str., teisėja

n u t a r ė :

skundą patenkinti iš dalies. Utenos regiono aplinkos apsaugos departamento Visagino miesto agentūros 2007-02-09 nutarimą, kuriuo R. G. skirta 800 Lt bauda, pakeisti, R. G. (asm.k. (duomenys neskelbtini) skirti 300 Lt baudą.

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

 

Teisėja                                                                                                                                                 Nijolė Šidagienė