Nuorašas
Adm. byla Nr. ATP-291-211/2016
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00209-2016-1 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2; 2.7.4.4.; 2.7.4.5.;
(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2016 m. kovo 31 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Laureta Ulbienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. S. (toliau – apeliantas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 21 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 2 d. 35 eurų bauda, pagal LR ATPK 130 str. 1 d. – 950 eurų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams, vadovaujantis LR ATPK 33 str. nuostatomis, jam paskiriant galutinę nuobaudą – 950 eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams,
n u s t a t ė :
A. S. teismo nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. už tai, kad jis 2012-12-12 apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį VW Crafter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbulu, nepaliko tarpo iš šono, kliudė stovintį automobilį Jaguar, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir apgadinęs abu automobilius iš eismo įvykio vietos pasišalino. Tokiais veiksmai A. S. pažeidė KET 114, 126, 222 punktų reikalavimus ir padarė administracinės teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas A. S. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-01-21 nutarimo administracinėje byloje Nr. A2.6.-1687-119/2016 dalį dėl teisės vairuoti transporto priemones 3 metams atėmimo bei paskirti švelnesnę (sutrumpinti) teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudą. Nurodo neginčijantis padarytų pažeidimų aplinkybių ir dėl jų nuoširdžiai gailisi, tačiau teigia, kad jam paskirtos nuobaudos dalis, įvertinus byloje surinktus įrodymus ir pažeidimo įvykdymo aplinkybes, priežastis bei pažeidėjo asmenybę, dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo 3 metams turėjo būti švelninama bei skiriama mažesnė.
Skunde nurodoma, kad apeliantas davė išsamius paaiškinimus bylos nagrinėjimo metu, dėl įvykio nuoširdžiai gailisi, kas leidžia spręsti, kad jis nevengia administracinės atsakomybės, yra pasiryžęs atsakyti už padarytą pažeidimą. Apelianto teigimu, individualizuojant ir skiriant bausmę, svarbu yra tai, kad eismo įvykio metu kilusi turtinė žala yra akivaizdžiai nedidelė, pasireiškianti nežymiais transporto priemonės apgadinimais.
Apeliantas nurodo, kad pažeidimą padarė vykdydamas darbo funkcijas, pasišalino iš įvykio vietos todėl, kad išsigando, jog praras darbą, galiausiai dėl padaryto pažeidimo darbdavys pareikalavo jo išeiti iš darbo savo noru. Tokiu būdu apeliantas teigia, kad darbo praradimas turėtų būti vertinamas ypatinga aplinkybe, dėl kurios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas turėtų būti trumpinamas, kadangi dėl padaryto pažeidimo apeliantui atsiradusios pasekmės tapo neproporcingomis ir neteisingomis.
Skunde prašoma įvertinti ir tai, kad apeliantas yra jauno amžiaus, siekiantis gauti naują darbą bei gauti orias pajamas pragyvenimui, o teisės vairuoti transporto priemones atėmimas net 3 metams apriboja apeliantui galimybes konkuruoti darbo rinkoje bei susirasti geriau apmokamą darbą. Teigia, kad toks ilgas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas sukelia neprotingai didelius suvaržymus ir praradimus. Šiuo metu nurodo gyvenantis nuomojamame bute, dėl prarasto darbo jis yra priverstas gyventi iš skolintų lėšų.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
LR ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad nubaustasis A. S. neginčija padaryto administracinio teisės pažeidimo kvalifikavimo, apeliantas kelia administracinės nuobaudos individualizavimo klausimą dalyje dėl LR ATPK 130 str. 1 d., todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.
LR ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymas užtraukia baudą vairuotojams nuo aštuonių šimtų šešiasdešimt aštuonių iki vieno tūkstančio vieno šimto penkiasdešimt aštuonių eurų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo vieno tūkstančio vieno šimto penkiasdešimt aštuonių iki vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių eurų su transporto priemonės konfiskavimu ar be konfiskavimo arba administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų su transporto priemonės konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Apeliantui skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu už LR ATPK 130 str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą paskirta administracinė nuobauda – 950 eurų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams, t. y. nustatytas minimalus teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas.
Iš apeliacinio skundo matyti, kad apeliantas prašo taikyti LR ATPK 301 str. nuostatas ir paskirti trumpesnį teisės vairuoti transporto priemones atėmimo laikotarpį. Pagal LR ATPK 20 str. administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. LR ATPK 30 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai LR ATPK 31 ir 32 straipsniuose.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pažymėjęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai reiškia ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas); įstatymu nustatant atsakomybę, taip pat jos įgyvendinimą, turi būti išlaikoma teisinga pusiausvyra tarp visuomenės ir asmens interesų, idant būtų išvengta nepagrįsto asmens teisių ribojimo; remiantis šiuo principu, įstatymais asmens teisės gali būti apribotos tik tiek, kiek yra būtina viešiesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisėto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo būti protingas santykis; šiam tikslui pasiekti gali būti nustatytos tokios priemonės, kurios būtų pakankamos ir asmens teises ribotų ne daugiau negu būtina (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001-10-02, 2009-04-10 nutarimai). Administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, Nr. 2AT-13-2013, 2AT-10-2014).
LR ATPK 301 str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Taigi, įstatymas reglamentuoja visumą administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, į kurias būtina atsižvelgti taikant LR ATPK 301 str. nuostatas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad A. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs pažeidimus ir nuoširdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę pirmosios instancijos teismo teisėja nustatė tai, kad jis turi galiojančių nuobaudų už KET pažeidimus, baudos sumokėtos. Byloje nėra duomenų, kad A. S. būtų pasišalinęs iš įvykio vietos, turėdamas tikslą išvengti atsakomybės už kokius nors kitus pažeidimus (byloje nėra duomenų, kad jis vairavo automobilį būdamas neblaivus, sukėlė avarinę situaciją pavojingą kitiems asmenims ar jų turtui ir pan.). Iš įvykio vietos buvo pasišalinta padarius nedidelį kito automobilio apgadinimą. Už kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimus baudžiamojon atsakomybėn apeliantas nebuvo trauktas. Apeliantas skunde nurodo, kad jis jau prarado darbą, kadangi dėl šių pažeidimų darbdavys pareikalavo išeiti iš darbo savo noru, todėl dabar siekia gauti naują darbą.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2013 m. lapkričio 5 d. nutartyje Nr. 2AT-31-2013, konstatavo, kad individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Kartu atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 130 str. 1 d. iš esmės savo pavojingumu labai skirtingose situacijose: tiek tais atvejais, kai vairuotojas iš įvykio vietos įžūliai pasišalina po eismo įvykio, kurio metu buvo padaryta didelė žala, tiek tais atvejais, kai žala yra nedidelė. Taigi, parenkant nuobaudos rūšį ir dydį už LR ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą, būtina vertinti visas reikšmingas aplinkybes siekiant, kad skirta nuobauda atitiktų administracinės atsakomybės principus.
Pagal byloje nustatytas aplinkybes matyti, kad apelianto padaryti teisės pažeidimai savo pobūdžiu nėra šiurkštūs – jie padaryti ne judrioje gatvėje esant intensyviam eismui, o namo kiemo automobilių stovėjimo aikštelėje, taigi nebuvo keliama didelė grėsmė transporto eismo ir jo dalyvių saugumui, be to, pažeidimai nesukėlė sunkių padarinių, aikštelėje stovėjusiam automobiliui padaryti apgadinimai nėra itin žymūs; kaltę tiek dėl LR ATPK 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo, tiek dėl LR ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo jis pripažino ir gailėjosi, ką teismas pripažino apelianto atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Taip pat matyti, kad apeliantas yra jauno amžiaus.
Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuotina, kad skundžiama teismo nutartimi A. S. pagal LR ATPK 130 str. 1 d. paskirtas ilgalaikis teisės vairuoti transporto priemones atėmimas kartu su 950 eurų dydžio bauda yra aiškiai per griežta ir neproporcinga nuobauda, nagrinėjamu atveju neatitinkanti LR ATPK 20 str. numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Pažymėtina, kad panašaus pobūdžio atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, įvertinęs bylos duomenų visumą, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenines savybes, padaryto pažeidimo pobūdį, padarinius, yra linkęs mažinti, taikant LR ATPK 301 str. nuostatas, skiriamas nuobaudas, sutrumpinant teisės vairuoti atėmimo terminą arba panaikinant teisės vairuoti transporto priemones atėmimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-29-2013, 2AT-3-2014, 2AT-6-2014, 2AT-57-139-2015, 2AT-84-699-2015). Atsižvelgus į tai, sprendžiama, kad apeliantui dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 str. 1 d., paskirta administracinė nuobauda švelnintina, taikant LR ATPK 301 str. nuostatas, t. y. paliekant tą patį paskirtos baudos dydį, bet sutrumpinant teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą iki 3 mėnesių. Sušvelninus pagal LR ATPK 130 str. 1 d. apeliantui paskirtą administracinę nuobaudą, švelnintina ir galutinė A. S. paskirta administracinė nuobauda.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p., n u t a r ė :
A. S. apeliacinį skundą patenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 21 d. nutarimą pakeisti: vadovaujantis LR ATPK 301 str., A. S. už LR ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą paskirtą teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą sutrumpinti iki 3 mėnesių bei, vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d., A. S. galutinę nuobaudą pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., paskirti 950 eurų dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėja (parašas) Laureta Ulbienė
Nuorašas tikras:
Teisėja Laureta Ulbienė