Administracinė
byla Nr. AS556 – 86/2010
Procesinio sprendimo
kategorija 63.3.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. vasario 19 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo
administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus
Bakavecko, Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus
(pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio
proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos T. R. atskirąjį
skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 23 d.
nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos T. R. skundą
atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai, trečiajam
suinteresuotam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybei dėl įsakymo panaikinimo ir
įpareigojimo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė:
I.
Pareiškėja T.
R. (toliau – ir pareiškėja) 2009 m. gruodžio 21 d. pateikė skundą, kuriuo
prašė: 1) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2009 m. spalio 22 d. raštą Nr.
20-662; 2) įpareigoti Vilniaus apskrities viršininką atlikti veiksmus,
susijusius su Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. balandžio 25 d. įsakymo
Nr. 2.3-4866-(01) įgyvendinimu, t. y. teisės aktų nustatyta tvarka sudaryti su
pareiškėja pirkimo-pardavimo sutartį parduodant pareiškėjai įsiterpusį 4 arų
valstybinės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (kadastro
numeris (duomenys neskelbtini)); 3) taikyti reikalavimo užtikrinimo
priemonę - uždrausti atsakovui atlikti bet kokius veiksmus, susijusius su
nurodytu žemės sklypu, iki teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje.
Pareiškėja nurodė, kad Vilniaus
apskrities viršininko 2008 m. balandžio 25 d. įsakymas Nr. 2.3-4866-(01) dėl
įsiterpusio valstybinio žemės sklypo suformavimo ir pardavimo nenuginčytas,
nepanaikintas ir nepakeistas, todėl turi būti įgyvendinamas. Sistemiškai
vertinant Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. birželio 2 d. nutarimo Nr.
692 bei kitų teisės aktų nuostatas – administracinė procedūra dėl įsiterpusio
žemės sklypo pardavimo yra baigta, o pradinį 20 procentų įnašą už sklypo pirkimą
pareiškėja yra įnešusi, todėl Vilniaus apskrities viršininkas padarė neteisingą
išvadą bei nepagrįstai atsisakė įgyvendinti savo paties priimtą sprendimą.
Pažymėjo, kad per Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. balandžio 25 d. įsakyme
nurodytą terminą dėl vykusių teisminių ginčų ir taikyto turto arešto negalėjo
laiku sumokėti visą likusio pradinio įnašo dalį, t. y. 20 procentų nustatytos
pardavimo sumos.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio
23 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos skundą (Administracinių bylų
teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 2 p.). Teismas išaiškino,
kad dėl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo pareiškėja gali paduoti ieškinį
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismui.
Teismas konstatavo, kad pagal ABTĮ
3 straipsnio 1 dalį administracinis teismas sprendžia ginčus dėl teisės viešojo
administravimo srityje. Tuo tarpu pareiškėja prašo įpareigoti Vilniaus
apskrities viršininką su pareiškėja sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, t. y.
kelia civilinį, o ne administracinį ginčą. Toks ginčas priskirtas bendrosios
kompetencijos teismui. Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra
priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (ABTĮ 16 str. 1 d.), todėl teismas
atsisakė priimti skundą nagrinėti administraciniame teisme.
III.
Pareiškėja atskiruoju
skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio
23 d. nutartį ir pareiškėjos skundą priimti.
Pareiškėja atskirąjį
skundą grindžia tuo, kad 2009 m. gruodžio 2 d. gavo Nacionalinės žemės tarnybos
prie Žemės ūkio ministerijos raštą Nr. 3B-(7.5)-R-684-1201, kuriuo atsakoma į jos
2009 m. lapkričio 4 d. pateiktą skundą. Nesutikdama su Nacionalinės žemės
tarnybos pateiktu atsakymu dėl apskrities viršininko veiksmų 2009 m. gruodžio
21 d. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą. Pažymi, jog kreipėsi
į Vilniaus apygardos administracinį teismą tik pasinaudojusi ikiteismine ginčo
nagrinėjimo tvarka. ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, jog
administraciniai teismai sprendžia bylas dėl valstybinio administravimo
subjektų priimtų teisės aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų
atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo
ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus. Būtent šiuo atveju Vilniaus apskrities
viršininkas 2009 m. spalio 22 d. raštu Nr. 20-662 atsisakė įvykdyti jo
kompetencijai priskirtus veiksmus. Todėl turi būti keliamas klausimas, ar
pagristai Vilniaus apskrities viršininkas atsisakė atlikti pareiškėjos prašomus
veiksmus, t. y. parduoti jai priskirtą įsiterpusį valstybinės žemės sklypą. Viešojo
administravimo subjekto neveikimo klausimą vertina administracinis teismas.
Teisėjų
kolegija
k o n s t a t u o j a:
IV.
Atskirasis
skundas atmestinas.
Pareiškėja
kreipėsi su skundu į teismą su šiais reikalavimais: 1) panaikinti Vilniaus
apskrities viršininko 2009 m. spalio 22 d. raštą Nr. 20-662; 2) įpareigoti
Vilniaus apskrities viršininką atlikti veiksmus, susijusius su Vilniaus
apskrities viršininko 2008 m. balandžio 25 d. įsakymo Nr. 2.3-4866-(01)
įgyvendinimu, t. y. teisės aktų nustatyta tvarka sudaryti su pareiškėja
pirkimo-pardavimo sutartį parduodant pareiškėjai įsiterpusį 4 arų valstybinės
žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (kadastro
numeris (duomenys neskelbtini)).
Byloje
nustatyta, kad Vilniaus apskrities viršininko administracija 2009 m. spalio 22
d. rašte Nr. 20-662 ,,Dėl valstybinės žemės sklypo pardavimo” nurodė, kad
negali pareiškėjai parduoti įsiterpusį 400 kv.m ploto žemės sklypą (duomenys neskelbtini), nes nebuvo įvykdyta Vilniaus
apskrities viršininko 2008 m. balandžio 25 d. įsakymo 5.1 papunktyje nurodyta
sąlyga: įmokėti 20 procentų nuo 41 736 Lt, o minėto įsakymo 7 punkte nustatyta,
kad įsakymo 3 punktas (kuriuo patvirtinta pardavimo kaina) netenka galios
neįvykdžius 5.1 papunktyje nurodytų įpareigojimų.
Vilniaus
apskrities viršininko 2008 m. balandžio 25 d. įsakymo 6.2 papunkčiu Vilniaus
miesto žemėtvarkos skyriui pavesta nustatyta tvarka sudaryti su pareiškėja
valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį, pirkėjai sumokėjus šio įsakymo
5.1 papunktyje nustatytą pinigų sumą.
Pareiškėjos
teigimu, administracinė procedūra dėl įsiterpusio žemės sklypo pardavimo yra
baigta, o pradinį 20 procentų įnašą už sklypo pirkimą pareiškėja yra įnešusi,
todėl Vilniaus apskrities viršininkas padarė neteisingą išvadą bei nepagrįstai
atsisakė įgyvendinti savo paties priimtą sprendimą.
Pagal
Administracinių bylų teisenos įstatymo prasmę, administracinio teismo ir
bendrosios kompetencijos teismo jurisdikcijos atribojimo kriterijus yra ne vien
tik vieno iš ginčijamojo teisinio santykio subjekto ypatumai (pvz., tai yra
viešojo administravimo subjektas), bet ir teisinio santykio, iš kurio kilo
ginčas, prigimtis ir pobūdis.
Nagrinėjamu
atveju ginčas iš esmės yra susijęs su valstybinės žemės sklypo pirkimo -
pardavimo sutarties sudarymu. Pareiškėja siekia sudaryti valstybinės žemės
sklypo, kurį 2008 metais buvo nuspręsta jai parduoti, pirkimo -
pardavimo sutartį. Pagrindinis byloje keliamas klausimas yra dėl to, ar
pareiškėja yra įvykdžiusi civilinio teisinio pobūdžio sąlygas valstybinės žemės
pirkimo - pardavimo sutarties sudarymui, t. y., pirmiausia, ar ji yra nustatytu
terminu sumokėjusi už žemės sklypą. Ginče dominuoja civiliniai teisiniai santykiai,
o grynai administracinio pobūdžio klausimų, kuriuos būtų galima pripažinti
pagrindiniais, nekeliama. Todėl aptariamas ginčas turėtų būti nagrinėjamas
bendrosios kompetencijos teisme (Civilinio proceso kodekso 22, 25 str.).
Atsižvelgus į
tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad Vilniaus apygardos administracinis
teismas 2009 m. gruodžio 23 d. nutartimi pagrįstai konstatavo, jog ši byla yra
teisminga bendrosios kompetencijos teismui ir atsisakė priimti pareiškėjos
skundą ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu.
Vadovaudamasi
Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų
kolegija
n u t a r i a:
Pareiškėjos T. R. atskirąjį
skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio
23 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Audrius
Bakaveckas
Laimė
Baltrūnaitė
Arūnas
Sutkevičius