Baudžiamoji byla Nr. e1-150-286/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-40528-2020-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.1; 2.12.1.4.
(S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. vasario 11 d.
Ignalina
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų teisėjas Kęstutis Rimkus išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Renatos Blaškauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
S. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Ignalinoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją (duomenys neskelbtini), teistas:
S. P., gimęs (duomenys neskelbtini), Ignalinoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Visagine, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), įgijęs vidurinį išsilavinimą, išsiskyręs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, už administracinius nusižengimus baustas, teistas:
1) 2011-05-30 Visagino miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį 12 MGL bauda;
2) 2015-10-05 Visagino miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, 140 straipsnio 1 dalį 16 MGL bauda;
3) 2016-09-27 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams;
4) 2017-04-26 Visagino miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 10 mėnesių;
5) 2020-01-31 Utenos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu – iki 8 mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant per teismo nustatytą laikotarpį neatlygintinai išdirbti 200 valandų, sveikatos priežiūros, globos ar rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, į paskirtos sumažintos laisvės apribojimo bausmės laiką įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020-01-01 11 val. 50 min. iki 2019-01-02 12 val. 19 min. (dvi paros), prilyginant vieną laikinojo sulaikymo parą 2 laisvės apribojimo dienoms. Vadovaujantis BK 722 straipsniu, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje, įpareigojant per 6 mėnesius išklausyti minėtą programą, šį terminą skaičiuojant nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti dienos. Bausmę atliko 2020-10-29, teistumas neišnykęs,
kaltinamas dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas
nustatė:
S. P. 2020-10-09, apie 19 val. 30 min., kelio Vilnius-Švenčionys-Zarasai atkarpoje tarp Kazitiškio kaimo ir Dūkšto miestelio, automobilyje AUDI A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sėdinčiam A. Š. konflikto metu sudavė ne mažiau kaip du smūgius rankomis į galvą, tokiu būdu padarydamas A. Š. nosies kaulų lūžį ir muštinę žaizdą viršutinėje lūpoje, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
S. P. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir paaiškino (2 t., b. l. 15-16, 31-33), kad A. Š. pažįsta, kartu dirbo. 2020-10-08 sužinojo, kad mirė bendras pažįstamas V. M., ir, paskambinęs A. Š., pasiūlė vykti į šermenis (duomenys neskelbtini). 2020-10-09, apie 19 val., sūnaus M. P. vairuojamu automobiliu AUDI A4 nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą. Šermenyse A. Š. pradėjo kabinėtis prie šarvojimo salėje sėdinčių moterų, krito ant kelių, elgėsi neadekvačiai. Mano, kad tai buvo dėl išgerto alkoholio. Velionio artimieji paprašė A. Š. išvežti. Tuo pačiu automobiliu važiavo į namus. A. Š. sėdėjo automobilio gale, tiesiai už jo. Jis, prisisegęs saugos diržu, važiavo priekinėje keleivio vietoje. Buvo blaivus, alkoholio nevartojo. Maždaug tarp Kazitiškio kaimo ir Dūkšto miestelio A. Š. nei iš šio, nei iš to abiem rankom paėmė už saugos diržo ir ėmė jį smaugti. Jis supanikavo, nesuprato kas vyksta. Ant kaklo po to liko žymė. Sušuko sūnui, kad stabdytų automobilį. Staigiai stabdant, A. Š. paleido diržą. Buvo labai supykęs ir norėjo A. Š. išmesti iš automobilio. Išlipęs iš automobilio, priėjo prie galinių automobilio durelių, atidarė jas ir paėmė A. Š. už rankos. A. stumtelėjo jį rankomis į krūtinę. Tuo metu jis sudavė rankos kumščiu ne daugiau dviejų kartų į veidą A. Š.. Kur pataikė, negali nurodyti. Savo veiksmus vertina kaip gynybą. Kojomis A. nespyrė. Po to A. Š. iš karto nurimo, ir jie nuvažiavo į Visaginą. Po kurio laiko į namus atvyko policijos pareigūnai. A. Š. pretenzijų neturi.
Nukentėjusysis A. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė (1 t., b. l. 33-36), kad su S. P. buvo bendradarbiai ir neblogai sutardavo. 2020-10-09, būdamas mirusio pažįstamo šermenyse, (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholį. Jautėsi gerokai apsvaigęs, todėl nelabai gerai atsimena kas buvo. Grįžtant automobiliu į (duomenys neskelbtini), tarp jo ir S. P. dėl kažko kilo konfliktas. Tuo metu sėdėjo automobilio, kurį vairavo S. sūnus, gale, tiesiai už S. P.. Gali būti, kad konflikto metu buvo sugriebęs rankomis už saugos diržo, kurį tuo metu buvo užsisegęs S. P., ir kažkiek jį patempė. Nenorėjo S. pasmaugti ar sužaloti. Atsimena, kad kažkuriuo metu S. P. sūnus sustabdė automobilį. Kas vyko po to, nelabai atsimena. Gali būti, kad S. P. priėjo prie automobilio galinės dalies, atidarė galines dureles ir sudavė du kartus kumščiu jam į veidą. Po to S. sūnus nuvežė jį prie namų ir paleido. Neketino kreiptis į policiją, bet policijai paskambino kaimynė, kuri pamatė kruviną veidą ir išsigando. Civilinio nereiškia.
Liudytojas M. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė (1 t., b. l. 64-67), kad 2020 metų rudenį, tikslios datos neprisimena, kartu su tėvu S. P. ir tėvo draugu, kurio pavardė Š., važiavo į Ignalinos rajoną, į šermenis. Š. šermenyse padaugino alkoholio, ir tėtis kartu su mirusiojo sūnumi atvedė jį iki automobilio. Š. pasodino ant galinės automobilio sėdynės, tiesiai už priekyje esančio keleivio. Kelio atkarpoje, kažkur tarp Kazitiškio kaimo ir Dūkšto, suprato, kad kažkas vyksta. Pasisukęs pamatė, kad Š., palinkęs į priekį, smaugia tėvą. Tėtis pasakė Š., kad skauda, kad paleistų. Jis sustabdė automobilį. Tėtis išlipo iš automobilio, atidarė galines automobilio duris ir norėjo Š. išmesti iš automobilio. Atrodo, kad Š. tuo metu spyrė tėčiui. Tuomet tėtis sudavė jam ranka į veidą. Atrodo, kad sudavė vieną kartą. Kur tėtis Š. pataikė, nematė. Po to nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) ir išleido Š. prie namų Nematė, ar ant Š. veido buvo kokie nors sužalojimai.
Liudytoja B. B. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino (1 t., b. l. 54-56), kad 2020-10-09, apie 21 val., buvo savo buto, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje, ir išgirdo, kad kažkas beldžia į jos virtuvės langą. Atidariusi laiptinės duris, pamatė vidutinio amžiaus vyrą, kuris buvo kruvinas. Vyras pasakė, kad jį sumušė pažįstami asmenys. Vyras nesiorientavo aplinkoje. Ji iškvietė pagalbą. Atvyko medikai ir policijos pareigūnai bei vyrą paėmė.
Asmens apžiūros 2021-01-14 protokolas ir jo priedai patvirtina, kad ant S. P. kaklo, dešinėje pusėje matomas 5 centimetrų pločio ir 2 centimetrų aukščio odos įdrėskimas (1 t., b. l. 80-86).
Asmens apžiūros 2020-10-15 protokolas ir jo priedai patvirtina, kad ant A. Š. veido matomos muštines žaizdos. Matyti abiejų akių kraujosruvos akių apatiniuose vokuose. 5 cm pločio ir 1,5 cm aukščio kraujosruvos dešinės akies ir 5,5 cm pločio ir 2,5 cm aukščio kraujosruvos kairės akies. Matomi sužalojimai nosies kairėje pusėje, ties tarpuakiu, taip pat skruostuose. Matoma viršutinės lūpos 1,5 cm aukščio muštinė žaizda. Daugiau sužalojimų ant asmens kūno nepastebėta. (1 t., b. l. 37-40)
2020-10-09 medicinos dokumentų išrašas/siuntimas iš ligos istorijos Nr. 20-6433 patvirtina, kad VšĮ „Visagino ligoninė“ 2020-10-09, 21 val. 2 min., apžiūrėtas A. Š., kuriam diagnozuota lūpos žaizda, nosies kaulų lūžis (1 t., b. l. 87).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto 2020-11-13 išvada Nr. G 3265/2020(01) patvirtina, kad A. Š. nustatyta nosies kaulų lūžis ir muštinės viršutinės lūpos žaizda. Tai padaryta nosį ir lūpą sumušant kietu buku daiktu (-ais) prieš kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimas dėl nosies kaulų lūžio atitinka nesunkaus masto sveikatos sutrikdymą, nes nosies kaulų lūžių gijimas užtrunka ir sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimas padarytas nemažiau kaip vienu trauminiu poveikiu. A. Š. sužalojimo galimybė užduotyje aplinkybėse nurodytu laiku 2020-10-09, apie 19 val. 30 min., neatmetama. Sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant smūgius tiek kumščiais, tiek kojomis. Griūdamas ant lygaus paviršiaus A. Š. tokių sužalojimų pasidaryti negalėjo. (1 t., b. l. 98-99)
Policijos registruojamų įvykių registro duomenys ROIK 0120000560635 patvirtina, jog 2020-10-09, 20 val. 54 min., registruota informacija, kad (duomenys neskelbtini), nepažįstamas vyriškis paprašė iškviesti policijos pareigūnus, nes prie namo automobilyje kažkas sumušė. Vyras 66 metų, kraujuoja iš rankos ir antakio.
Kitų objektų apžiūros 2021-01-25 protokolas patvirtina, kad Utenos apskrities VPK Visagino PK alkoholio kiekio matavimo žurnalo kopijoje užfiksuota, jog 2020-10-10, 22 val. 2 min., A. Š. nustatytas 2,81 promilės neblaivumas, o 22 val. 29 min. S. P. nustatytas 2,31 promilės neblaivumas (1 t., b. l. 123-125).
S. P. kaltę įrodo jo paties ir nukentėjusiojo A. Š., liudytojų M. P., B. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, asmens apžiūros protokolai, medicinos dokumentų išrašas/siuntimas ir specialisto išvada.
S. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, nes jis sužalojo A. Š., kuris dėl to ilgai sirgo – sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
S. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Parinkdamas skirtinos bausmės rūšį, teismas, atsižvelgdamas į tai, kad S. P. turi neišnykusį teistumą, tačiau padarė nesunkų nusikaltimą, kaltę pripažino, nuoširdžiai gailisi, jo nusikalstamai veikai įtakos turėjo paties nukentėjusiojo netinkamas elgesys, nusikalstamais veiksmais padarytą žalą atlygino, sprendžia, kad jam gali būti skiriama švelniausia BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatomas mažesnis nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytos laisvės apribojimo bausmės vidurkis.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, o S. P. prisipažįsta esąs kaltas, todėl šiuo baudžiamuoju įsakymu jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis).
S. P. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020-10-09 22 val. iki 2020-10-10 12 val. 49 min. (2 t. b. l. 8-10, 19). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, sulaikymo laikas (viena diena) turi būti įskaitytas į paskirtą bausmę, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienom.
Iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo S. P. paliekama Utenos apskrities VPK Anykščių r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos D. R. 2020-10-09 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 17-18).
Civilinio ieškinio nėra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą devyniems mėnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, S. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu – iki laisvės apribojimo šešiems mėnesiams, įpareigojant: 1) per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 150 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; 2) pradėti dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2020-10-09 22 val. iki 2020-10-10 12 val. 49 min. – vieną dieną, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienom.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti Utenos apskrities VPK Anykščių r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos D. R. 2020-10-09 nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti
Kaltinamasis S. P., nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per keturiolika dienų nuo šio baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Ignalinos rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, gavęs kaltinamojo prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėjas Kęstutis Rimkus