Baudžiamoji byla Nr. 1-91-718/2015
(Proceso Nr. 1-33-1-01669-2014-7)
Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.1.; 2.3.6.
(S)

KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2015 m. vasario 18 d.
Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei-Krivdai, Ritai Bružinskienei ir Jurgitai Jakumaitei, dalyvaujant:
prokurorei Jolantai Sarpalienei,
nukentėjusiajai I. K.,
kaltinamajam A. V.,
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdos m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), teistas 2014-05-05 Klaipėdos miesto apylinkės baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 227 str. 4 d. 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per visą šį laikotarpį nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, bausmę atlikęs, 2014-10-10 išbrauktas iš probacijos įskaitos, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį,
n u s t a t ė:
A. V. mušdamas sukėlė fizinį skausmą artimam asmeniui:2014 m. rugsėjo 19 d. apie 8.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, (duomenys neskelbtini), tyčia vieną kartą kumščiu smogė sugyventinei I. K. į kairį petį, po ko, I. K. nuėjus į kambarį, jis spyrė jai į koją ir šiai bandant pasprukti iš kambario ranka sugriebė už plaukų, juos pešdamas, bei įdrėskė nagais į kaklą, tokiais savo veiksmais sukeldamas pastarajai fizinį skausmą.
Kaltinamasis A. V. kaltu prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad su nukentėjusiąja I. K. veda bendrą ūkį, augina mažametį vaiką. 2014-09-19 grįžo namo neblaivus. Koridoriuje užkliuvo už skalbinių džiovyklės, dėl ko ji nugriuvo. Su sugyventine I. kilo konfliktas, ji pyko, kad jis, A. V., vartojo alkoholinius gėrimus. Konflikto metu apsižuodžiavo, įvyko susistumdymas. Jis, A. V., norėjo praeiti koridoriumi, tačiau I. jam neleido. Teigia, kad I. K. sužalota nebuvo, jis jos nemušė, kaklo neįdrėskė. Kadangi I. buvo šoko būsenoje, atvykusiems policijos pareigūnams papasakojo netiesą. Po įvykio nuėjo miegoti, o I. K. nuėjo pas kaimynę. Būtent kaimynė ir iškvietė policijos pareigūnus, ji pranešė, kad pas juos namuose kilo didelis triukšmas. Kitą dieną grįžus iš darbo buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Su nukentėjusiąja susitaikė, ją myli, kartu gyvena.
Nukentėjusioji I. K. parodė, kad kaltinamasis A. V. yra jos sugyventinis, kartu su juo gyvena nuomojamajame bute, augina mažametį vaiką. 2014-09-19 ryte į namus grįžo neblaivus kaltinamasis, dėl ko tarp jų kilo konfliktas. Eidamas pro šalį kaltinamasis ją, nukentėjusiąją, užkliuvo ir jie susistumdė. Ji, I. K., liepė A. eiti miegoti, tačiau jis nepakluso, tada ji paėmusi vaiką iš namų išėjo į lauką. Ketino pasivaikščioti ir palaukti kol kaltinamasis užmigs. Laiptinėje sutiko kaimynę, kuri pasikvietė užeiti pas ją į namus. Anksčiau tos kaimynės nepažinojo, sužinojo, kad kaimynė ją, nukentėjusiąją, susirado per Facebook socialinį tinklapį. Kaimynė pasakė, kad A. elgesys yra netinkamas, kadangi namuose yra mažas vaikas, ir iškvietė policijos pareigūnus. Ji, J. K., buvo labai išsigandusi, todėl atvykusiems policijos pareigūnams pasakė, kad kaltinamasis ją stumdė ir sumušė. Ikiteisminį tyrimą atlikusiai tyrėjai sakė, kad su kaltinamuoju susitaikė, prašė jo atžvilgiu bylą nutraukti. Teigia, kad su kaltinamuoju tik susistumdė, jis jai, nukentėjusiajai, nesmūgiavo, kaklo neįdrėskė.
Liudytoja D. B. parodė, kad yra Klaipėdos apskrities VPK antrojo policijos komisariato tyrėja, atliko ikiteisminį tyrimą A. V. baudžiamojoje byloje. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. K. prašė baudžiamąją bylą A. V. atžvilgiu nutraukti, kadangi su juo susitaikė, jų tarpusavio santykiai pagerėjo. Būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą J. K. nurodė įvykio aplinkybes, kurios užfiksuotos jos apklausoje. Kaltinamasis nurodė, kad visų įvyko aplinkybių nepamena dėl girtumo. Pas ekspertą nukentėjusioji vykti atsisakė, sužalojimų jos kūne nesimatė, tik kaklas buvo įdrėkstas.
Liudytojas A. L. parodė, kad dirba Klaipėdos apskrities VPK patrulių rinktinėje, tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje surašė iš nukentėjusiosios I. K. žodžių. Matėsi, kad nukentėjusiosios kaklas yra subraižytas. Jai buvo pasiūlyta vykti į moterų krizių centrą, tačiau ji atsisakė. Jokio įtakos nukentėjusiajai nedarė. Ji patvirtino, kad sugyventinis prieš ją smurtavo.
Liudytoja M. Š. parodė, kad kaltinamasis A. V. ir jo sugyventinė yra jos kaimynai. Įvykio dieną ryte pabudo nuo triukšmo, girdėjo kaip šūkauja kaltinamasis ir nukentėjusioji, jų mažametis vaikas verkė. Girdėjo kaip I. prašė jos nemušti. Paskambino policijai, pasakė, kad vyras galimai muša žmoną. Socialiniame tinklapyje Facebook parašė žinutę I. K., paklausė, ar jai viskas gerai. Nukentėjusioji į žinutę atsakė, paprašė išeiti į kiemą. Kadangi ji, M. Š., į lauką išeiti negalėjo, nukentėjusioji I. K. atėjo pas ją į namus. Nukentėjusioji atrodė išsigandusi, drebėjo, verkė. Nukentėjusioji papasakojo, kad kaltinamasis jai trenkė, kai ji ant rankų laikė vaiką. Atvykus policijos pareigūnams į pokalbį nesikišo.Su kaltinamuoju nebendrauja, jokio suinteresuotumo bylos baigtimi neturi. Tvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nes tada geriau prisiminė.
2014-09-19 Klaipėdos apskrities VPK Patrulių rinktinės vyr. patrulio A. L. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2014-09-19 apie 08.30 val. namuose konflikto metu A. V. panaudojo fizinį smurtą prieš sugyventinę I. K., tai yra ją stumdė, griebė ir tempė už plaukų, rankomis ir kojomis spardė į įvairias kūno vietas (1 t., b.l. 1-4).
Iš 2014-09-30 apžiūros protokolo matyti, kad išklausius iš bendrojo pagalbos centro gautą garso įrašą apie smurtą artimoje aplinkoje matyti, kad paskambinusi moteris, liudytoja M. Š., nurodo, kad viršuje gyvenantis kaimynas girtas triukšmauja, šūkauja, daiktus mėto, nurodo, kad moteris turi mažą vaiką ir ji, liudytoja, girdi, kad moteris šaukia „nemušk manęs“ ( 1. t., b.l. 28-30).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. V. 2014-09-19, suduodamas smūgį sugyventinei I. K. į kairįjį petį, spirdamas jai į koją bei pešdamas nukentėjusiajai plaukus, sukėlė jai fizinį skausmą. Kaltinamasis A. V. kaltę pripažino iš dalies, nurodė, kad įvykio dieną namo grįžo neblaivus, dėl ko su sugyventine I. K. susiginčijo, jie susistumdė. Sugyventinės nežalojo. Atkreiptinas dėmesys, kad kaltinamojo parodymai nebuvo nuoseklūs. Atliekant ikiteisminį tyrimą kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, parodė, kad galėjo suduoti sugyventinei, tačiau visų įvykių aplinkybių nenurodė dėl didelio girtumo, sutiko, kad byla būtų baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą (1 t., b.l. 36-37, 61). Pažymėtina ir tai, kad nebuvo nuoseklūs ir nukentėjusiosios parodymai. Ikiteisminio tyrimo metu I. K. parodė, kad kaltinamasis grįžęs namo neblaivus elgėsi agresyviai, ją pastūmė, kumščiu sudavė jai į kairį petį, spyrė į koją, čiupo ir tampė už plaukų, įbrėždamas nagais kaklą ir tuo sukeldamas jai fizinį skausmą (1 t., b.l. 8-9). Apklausiama teisme nukentėjusioji I. K. parodė, kad kaltinamasis jos nemušė, už plaukų netampė, tarp jų įvyko susistumdymas, nuvirto skalbinių džiovyklė, dėl ko kilo triukšmas. Teismas šiuos teisme duotus kaltinamojo parodymus apie įvykio aplinkybes laiko subjektyviais, juos vertina kaip pasirinktą gynybos poziciją, o nukentėjusiosios I. K. parodymus vertina kritiškai dėl jos suinteresuotumo bylos baigtimi. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai. Kaltinamasis A. V. bei nukentėjusioji I. K., pateikę teismui prašymus surengti bylos nagrinėjimą teisme, nurodė, kad jų materialinė padėtis yra sunki, turi finansinių įsipareigojimų, o teismo kaltinamajam paskirta laisvės apribojimo bausmė sumažina kaltinamojo galimybes įsidarbinti ir dirbti užsienyje. Be to, kaltinamasis su nukentėjusiąja susitaikė, kartu gyvena, veda bendrą ūkį. Taigi, teismas atsižvelgdamas į išdėstytą, kritiškai vertina teisme duotus kaltinamojo bei nukentėjusiosios parodymus, kurių nepatvirtino jokie kiti ištirti įrodymai, ir jais priimdamas nuosprendį nesivadovauja. Yra pagrindas teismui abejoti nukentėjusiosios parodymų objektyvumu, nes kaltinamasis yra jos sugyventinis, jie gyvena kartu su vaiku viename bute, veda bendrą ūkį, todėl siekdama padėti A. V. išvengti atsakomybės, kartu ir nepabloginti savo materialinės padėties, ji yra neobjektyvi, nurodydama skirtingas aplinkybes, nei nurodė ikiteisminio tyrimo metu. Apklausta liudytoja M. Š. parodė, kad 2014-09-19 išgirdo bute, kuriame gyvena kaltinamasis su nukentėjusiąja, triukšmą, girdėjo kaip kaltinamasis garsiai šaukė, krito kažkokie daiktai, Ingrida šaukė ir prašė jos nemušti, verkė vaikas. Išsigandusi, kad nenukentėtų vaikas, paskambino bendruoju pagalbos telefonu. Paprašė I. ateiti į jos, M. Š. butą. Atėjusi I. buvo apsiverkusi, papasakojo, kad namo grįžęs neblaivus kaltinamasis spyrė jai, nukentėjusiajai, į koją, trenkė kumščiu, tampė už plaukų. Bendraudama su policijos pareigūnais nukentėjusioji laisva valia nurodė įvykio aplinkybes, joks spaudimas jai daromas nebuvo. Analogiškas aplinkybes nurodė ir teisme apklaustas į įvykio vietą atvykęs policijos pareigūnas A. L., nurodęs, kad tarnybinį pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje fakto surašė būtent iš nukentėjusiosios žodžių. Apklausta teisme tyrėja D. B. parodė, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji su kaltinamuoju susitaikė, todėl bylą jo atžvilgiu ne kartą prašė nutraukti, tačiau būdama įspėta dėl gręsiančios baudžiamosios atsakomybės, davė išsamius parodymus apie įvykio aplinkybes. Nors kaltinamasis A. V. neprisipažino mušęs sugyventinę, tačiau jo kaltę patvirtina byloje esatys įrodymai. Teismas neturi pagrindo netikėti liudytojos M. Š. parodymais dėl prieš nukentėjusiąją panaudoto smurto apimties. Be to, kad ant I. K. kaklo matėsi įbrėžimas patvirtino liudytojai D. B., A. L.. 2014-09-19 policijos pareigūno A. L. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad atvykus į įvykio vietą nustatyta, kad nukentėjusiajai įbrėžta su nagais, trenkta ranka. Teismas neturi pagrindo abejoti liudytojų ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posėdžio metu duotų parodymų teisingumu, kadangi jų parodymai yra nuoseklūs ir išsamūs, sutampa tarpusavyje. Kaltinamojo parodymus, kad jis nemušė sugyventinės, tik susistumdė su ja, paneigia ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisme ištirtų įrodymų analizė, o kaltinamojo parodymai vertintini kaip gynybinė pozicija, siekiant išvengti atsakomybės.
Nustatyta, kad A. V. smurtavo artimoje aplinkoje – prieš savo sugyventinę. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojančią Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies redakciją. Nusikaltimą A. V. padarė tiesiogine tyčia: smurtaudamas prieš nukentėjusiąją, suduodamas nukentėjusiajai smūgius suprato, kad tokiais veiksmais sukelia jai fizinį skausmą ir stresą, žaloja nukentėjusiąją, ir norėjo taip elgtis. Lietuvos Respublikos Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje 2011-05-26 įstatymo Nr. XI-1425 12 str. 1d. numatyta, kad smurtas artimoje aplinkoje užtraukia baudžiamąją atsakomybę, tai nustačius net nesant nukentėjusiojo asmens skundui pradedamas ikiteisminis tyrimas, o procesas užbaigiamas nepriklausomai nuo nukentėjusiojo valios.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
A. V. atsakomybę sunkina tai, kad šią nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Kad įvykio metu buvo neblaivus, patvirtino pats kaltinamasis.
A. V. padarė vieną nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai. Anksčiau yra teistas, bet bausmę atlikęs. Kaltinamasis nurodė, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini), jo darbas susijęs su komandiruotėms, išlaiko mažametį vaiką, su nukentėjusiąja susitaikė, ši jam atleido. Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti A. V. už nusikaltimą paskyrus Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę, mažesnę nei sankcijos vidurkis. Bausmės dydį lemia aptartos aplinkybės, atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kaltinamąjį charakterizuojanti medžiaga.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD diskas su pokalbio įrašu (prisegtas prie bylos 1-o tomo viršelio), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
n u s p r e n d ž i a:
A. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su mokslu ar darbu.
Kardomąja priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Elektroninę laikmeną - CD diską su įrašu iš BPC, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teismui.
Teisėja Laimutė Venckuvienė