Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-165-634/2024
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00788-2023-2
Procesinio sprendimo kategorijos 1.5.3; 16.11.2; 16.11.9.1; 21.11.10; 21.11.11
(S)
Kauno apygardos teismas
N u t a r T I s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2024 m. liepos 5 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Giedrius Endriukaitis
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. B. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų (toliau – ir Kauno apylinkės teismas) 2024 m. gegužės 7 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t ė :
1. S. B. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – ir Institucija) 2023 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 20-ANR-N-16710-2023 pripažinta padariusi administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 6 dalyje, 424 straipsnio 5 dalyje, ir, vadovaujantis ANK 38 straipsniu, jai paskirta 900 Eur dydžio bauda, specialios teisės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 21 mėnesiui ir transporto priemonės ,,Mercedes Benz”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimas. Minėtu nutarimu konstatuota, kad S. B. 2023 m. liepos 27 d. 15.06 val. pakartotinai vairavo transporto priemonę neturėdama teisės vairuoti transporto priemones (kai teisė vairuoti yra atimta), ir vairuodama automobilį važiavo 192 km/h greičiu, kai leistinas greitis 130 km/h. Leistiną greitį viršijo 56 km/h (pritaikius prietaiso paklaidą).
2. Nesutikdama su Institucijos 2023 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu, S. B. pateikė skundą apylinkės teismui, kuriuo prašė panaikinti Institucijos 2023 m. lapkričio 27 d. nutarimo dalis dėl jos patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ANK 424 straipsnio 5 dalį, kadangi jos veiksmuose nebuvo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 424 straipsnio 5 dalyje, požymių, taip pat panaikinti nutarimo dalis dėl turto konfiskavimo, bei nuobaudos dydžio.
3. Kauno apylinkės teismas 2024 m. gegužės 7 d. nutarimu skundą tenkino iš dalies ir pakeitė Institucijos 2023 m. rugpjūčio 22 d. nutarimą. Apylinkės teismas panaikino 2023 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo dalį, kuria S. B. nubausta pagal ANK 424 straipsnio 5 dalį ir jai paskirta administracinė nuobauda – 900 Eur dydžio bauda su administracinio poveikio priemonėmis – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 21 mėnesiui ir turto – automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu, bei S. B. pripažino padariusia administracinį nusižengimą, numatytą ANK 424 straipsnio 4 dalyje, ir paskyrė jai administracinę nuobaudą – 550 Eur dydžio baudą ir administracinio poveikio priemonę – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 6 mėnesiams, be turto konfiskavimo. Apylinkės teismas taip pat panaikino 2023 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo dalį dėl S. B. paskirtos galutinės administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės ir vadovaujantis ANK 38 straipsniu, jai už ANK 424 straipsnio 4 dalyje ir 416 straipsnio 6 dalyje numatytų administracinių nusižengimų padarymą paskyrė galutinę administracinę nuobaudą – 575 Eur dydžio baudą ir administracinio poveikio priemonę – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 15 mėnesių. Teismas konstatavo, kad S. B. 2023 m. birželio 1 d. nepadarė administracinių nusižengimų, numatytų ANK 424 straipsnio 4 dalyje ir 417 straipsnio 4 dalyje, todėl negali būti vertinama, kad 2023 m. liepos 27 d. ji pakartotinai vairavo transporto priemonę neturėdama tam teisės, kai ši teisė jai atimta, tačiau 2023 m. liepos 27 d. ji vairavo transporto priemonę neturėdama tam teisės, kai ši teisė yra atimta ir šie jos veiksmai, nenustačius jų pakartotinumo požymio, atitinka ANK 424 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymius. Skirdamas administracinę nuobaudą bei administracinio poveikio priemonę apylinkės teismas nurodė, jog S. B. administracinėn atsakomybėn yra traukiama ne pirmą kartą, ji net keletą kartų yra bausta už pakankamai šiurkščius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 416 straipsnyje, tačiau iki šiol jai paskirtas nuobaudas yra įvykdžiusi, jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog pripažino padariusi jai inkriminuotus administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailisi, nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių ar kitų duomenų, kurie ją galėtų charakterizuoti neigiamai. Teismas sutiko su S. B. argumentais, jog administracinių nusižengimų darymą sąlygojo sunkus laikotarpis jos gyvenime, ji automobilį vairavo susižalojusi ranką ir skubėdama į gydymo įstaigą. Todėl apylinkės teismas jai už ANK 424 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą skyrė administracinę nuobaudą, kurios dydis yra artimas sankcijoje numatytam administracinės nuobaudos minimaliam dydžiui, tačiau jį viršijantis, taip pat jai skyrė ANK 424 straipsnio 7 dalyje numatytą administracinio poveikio priemonę – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimą minimaliam terminui – 6 mėnesiams. Teismas konstatavo, jog pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas šioje byloje nėra. Apylinkės teismas taip pat nurodė, jog skunde nėra ginčijama 2023 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo dalis dėl S. B. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį, taip pat dėl nuobaudos už šio administracinio nusižengimo padarymą ar administracinio poveikio priemonės paskyrimo, todėl S. B. vadovaujantis ANK 38 straipsnio nuostatomis, skyrė galutinę nuobaudą ir administracinio poveikio priemonę už ANK 424 straipsnio 4 dalyje ir ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytus administracinius nusižengimus.
4. S. B. teikia apeliacinį skundą apygardos teismui, kuriuo prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo 2024 m. gegužės 7 d. nutarimą ir pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas sutrumpinti teisė vairuoti transporto priemones atėmimo terminą nuo 15 mėnesių iki 9 mėnesių.
4.1. Skunde nurodoma, kad dėl kitoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 20-ANRN-12891-2023 Institucijos padarytų pažeidimų, jai 6 mėnesius be pagrindo buvo atimta teisė vairuoti transporto priemones, todėl šioje byloje paskirtas 15 mėnesių teisės vairuoti atėmimo terminas turėtų būti sutrumpintas iki 9 mėnesių. Nurodo, jog tokia pritaikyta kompensacija būtų teisingiausia.
4.2. Skunde teigiama, jog administraciniai nusižengimai buvo padaryti sąlygojant sunkaus laikotarpio jos gyvenime, automobilį vairavo skubėdama į gydymo įstaigą. Savo kaltę pripažįsta ir jos neginčija, nuoširdžiai gailisi. Nurodo, jog nuo 2023 m. liepos 27 d., kada buvo sustabdyta paskutinį kartą, nėra pažeidusi jokių Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET), be to, ji turi poreikį vairuoti transporto priemones.
5. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija prašo skundą atmesti ir palikti Kauno apylinkės teismo 2024 m. gegužės 7 d. nutarimą nepakeistą.
5.1. Atsiliepime teigiama, jog apeliantei administracinė nuobauda su administracine poveikio priemone paskirta už pavojingus ir šiurkščius KET pažeidimus, t. y. vairavimą neturint teisės vairuoti transporto priemonių, kai ši atimta ir ženklų greičio viršijimą. S. B. per 5 metų laikotarpį 8 kartus bausta administracine tvarka, už KET pažeidimus, 7 iš jų yra už greičio viršijimą, iš jų 3 (įskaitant ir šį administracinį nusižengimą), už labai pavojingą greičio viršijimą, kai leistiną greitį viršijama daugiau kaip 50 km/h. Nors paskirtos piniginės baudos sumokėtos, 4 administracinės nuobaudos yra galiojančios. Toks nusižengimų pobūdis rodo nebrandų ir neatsakingą apeliantės požiūrį į KET laikymąsi.
5.2. Atsiliepime nurodoma, jog Kauno apylinkės teismas, priimdamas nutarimą visapusiškai, objektyviai ir išsamiai išsiaiškino bylos aplinkybes, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostata negali būti taikyta, kadangi, apeliantė turėjo įvertinti ir numatyti savo priešingo teisei veikimo pasekmes dar prieš darant nusižengimą, todėl padarius jį privalo prisiimti neigiamus tokio elgesio padarinius. Skiriant administracinę nuobaudą įvertinti visi surinkti įrodymai, apeliantės teikti paaiškinimai ir buvo paskirta vidutinė bauda ir administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas vidutiniam terminui.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Apeliacinis skundas atmetamas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad S. B. nesutinka su pirmosios instancijos teismo jai paskirtos administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo terminu – 15 mėnesių ir prašo jį, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatomis, sutrumpinti iki 9 mėnesių. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs skundžiamą nutarimą, neturi pagrindo konstatuoti, kad apeliantei paskirtas administracinio poveikio priemonės terminas yra per ilgas ar buvo paskirtas neįvertinus visų byloje nustatytų aplinkybių. Žemesnės instancijos teismas patikrino byloje surinktus įrodymus, juos tinkamai įvertino, vadovaudamasis įstatymu ir teismo vidiniu įsitikinimu, ir padarė pagrįstą išvadą dėl apeliantei skiriamo teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo termino. Priimdamas skundžiamą nutarimą pirmosios instancijos teismas iš esmės visais apeliaciniame skunde paminėtais klausimais pateikė aiškius ir išsamius motyvus, o naujų aplinkybių, kurios nebuvo žinomos ir įvertintos apylinkės teismo, S. B. apeliaciniame skunde nenurodė.
7. Byloje surinkti duomenys patvirtina, ir to apeliaciniame skunde neginčija pati apeliantė, jog ji 2023 m. liepos 27 d. 15.06 val. vairavo transporto priemonę, kai teisė vairuoti jai buvo atimta. Taip pat apeliantė neginčija ir aplinkybės jog ji savo skunde apylinkės teismui neginčijo 2023 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo dalies dėl jos patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį, taip pat dėl nuobaudos už šio administracinio nusižengimo padarymą – 575 Eur baudos ir administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo 15 mėnesių, paskyrimo.
8. Apeliaciniame skunde nesutinkama su paskirtos administracinio poveikio priemonės terminu, nurodant, kad specialioji teisė vairuoti transporto priemones S. B. yra reikalinga, o taip pat jai šis terminas turėtų būti sutrumpintas kaip kompensacija už kitoje byloje be pagrindo paskirtą ir atliktą teisės vairuoti atėmimą 6 mėnesiams.
9. Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės skyrimas asmeniui, padariusiam ANK specialiojoje dalyje įtvirtintą administracinį nusižengimą, yra išskirtinė teismo ar institucijos, administracinio nusižengimo bylą nagrinėjusios ne teismo tvarka, kompetencija. Tačiau, teismas (ar institucija, nagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą), spręsdamas asmeniui skirtinos nuobaudos dydžio klausimą, turi išlaikyti pusiausvyrą tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp administracinio nusižengimo pavojingumo pobūdžio ir už šį nusižengimą numatytos nuobaudos, t. y. paskirti tokią nuobaudą, kuri būtų adekvati (proporcinga) padarytam administraciniam nusižengimui.
10. ANK 38 straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinė nuobauda šiam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų. Šiuo atveju asmeniui kartu su administracine nuobauda šiame skyriuje nustatyta tvarka skiriamos viena arba kelios administracinio poveikio priemonės, numatytos už bet kurį iš padarytų administracinių nusižengimų. Jei už padarytus administracinius nusižengimus šio kodekso straipsniuose ar straipsnio dalyse numatytos tos pačios rūšies administracinio poveikio priemonės, skiriama administracinio poveikio priemonė už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų. Šiuo atveju apeliantei buvo paskirta sankcija – 575 Eur bauda, ir administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti atėmimas 15 mėnesių, už sunkesnį nusižengimą numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, kurios lygios vidurkiams.
11. ANK 34 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
12. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad minėtame straipsnyje numatyta išimtis iš bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų taikoma nustačius kaltininko asmenybę ir jo padarytą pažeidimą apibūdinančias aplinkybes, rodančias, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas šiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2AT-29-2013, 2AT-41-2014, 2AT-38-303/2016).
13. ANK 27 straipsnyje yra nustatyta, kad administracinio poveikio priemonių paskirtis yra padėti įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslus. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, eismo ir visuomenės saugumą, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu. Asmeniniai pažeidėjo ar jo šeimos narių poreikiai negali būti iškeliami aukščiau padaryto administracinio teisės pažeidimo pavojingumo.
14. S. B. nurodo, kad jai teisės vairuoti terminas turėtų būti sutrumpintas kaip kompensacija dėl kitoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 20-ANRN-12891-2023 Institucijos padarytų pažeidimų ir be pagrindo skirto ir įvykdyto 6 mėnesių teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Nustatyta, jog administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 23209857046), kurioje S. B. buvo patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį ir 424 straipsnio 4 dalį, 2023 m. vasario 8 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi Nr. II-126-573/2024, vadovaujantis ANK 658 straipsniu ir 661 straipsnio 4 dalimi, panaikintas Institucijos 2023 m. gruodžio 11 d. nutarimas atsisakyti atnaujinti administracinio nusižengimo bylą ir administracinio nusižengimo byla ROIK: 23209857046 atnaujinta, bei nustatyta, jog 2023 m. birželio 1 d. KET pažeidimą įvykdė ne S. B., o D. B., todėl pastarajai 2024 m. kovo 27 d. buvo surašytas protokolas su administraciniu nurodymu Nr. 20-ANR_P-12029-2024 (b. l. 122). Apygardos teismas pažymi, jog šios aplinkybės, kaip teisingai nurodė pirmos instancijos teismas patvirtina, jog apeliantė 2023 m. birželio 1 d. nepadarė administracinių nusižengimų, numatytų ANK 424 straipsnio 4 dalyje ir 417 straipsnio 4 dalyje, tačiau jos buvo nustatinėjamos visiškai kitoje administracinio nusižengimo byloje, kuri nėra niekaip susijusi su šioje administracinėje byloje padarytais administraciniais pažeidimais ir negali būti vertinamos kaip aplinkybės, į kurias turi būti atsižvelgiama, vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, nustatant apeliantei subendrintą teisės vairuoti atėmimo terminą. Apygardos teismas pažymi ir tai, jog apeliantės teiginys, kad jos atžvilgiu be pagrindo įvykdytas 6 mėnesių teisės vairuoti transporto priemones atėmimas, negali būti laikomas pagrįstu, kadangi nagrinėjamu laikotarpiu specialioji teisė jai buvo atimta ir už kitą pažeidimą ir, kaip rodo bylos medžiaga, apeliantė nepaisant to, toliau vairavo transporto priemones.
15. Apeliaciniame skunde nurodytos pažeidimų padarymą lėmusios priežastys ir aplinkybės apie reikalingumą turėti teisę vairuoti transporto priemones nelaikytinos švelninančiomis apeliantės atsakomybę ir nepripažįstamos išskirtinėmis ir sudarančiomis pagrindą švelninti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisinę padėtį pagal ANK 34 straipsnio 6 dalį. S. B. iki nusižengimų padarymo žinojo, kad teisė vairuoti transporto priemones jai yra reikalinga, tačiau nusižengimus padarė jau neturėdama teisės vairuoti transporto priemones, kai ši teisės buvo atimta (AN b. l. 29-35). Be to, iš administracinių nusižengimų registro išrašo už 5 metus matyti, kad S. B. yra ne kartą bausta administracine tvarka, tarp jų ir už šiukščius KET pažeidimus.
16. Apygardos teismas pažymi, kad skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes, o tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
17. Teismo vertinimu, S. B. paskirtos subendrintos bauda ir administracinio poveikio priemonė buvo individualizuotos tinkamai, nepažeidžiant ANK 32 ir 34 straipsnių reikalavimų, yra ne per griežtos, adekvačios padarytiems administraciniams nusižengimams ir atitinka nuobaudų bei poveikio priemonių skyrimo pagrindus. Apeliacinės instancijos teismas pritaria apylinkės teismo padarytai išvadai, kad apeliantės nurodytos aplinkybės nėra išskirtinės, dėl kurių reikėtų taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalį ir neskirti administracinio poveikio priemonės arba paskirti dar švelnesnę administracinio poveikio priemonę.
18. Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas Institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą pagal skunde nurodytas aplinkybes patikrino tinkamai, įvertino administracinio nusižengimo byloje esančius įrodymus bei pareiškėjos skundo argumentus, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais aukštesnės instancijos teismas neturi pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2024 m. gegužės 7 d. nutarimą nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. B. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.
Teisėjas Giedrius Endriukaitis