Bylos Nr. 1S-89-593/2021
Teisminio proceso Nr. 1-30-1-00373-2009-9
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.14.1; 2.5.19.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. vasario 3 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albino Antanaičio, Giedriaus Endriukaičio ir Daivos Jankauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
sekretoriaujant Laurai Kiškiūnaitei,
dalyvaujant nuteistajam M. Ž. (nuotolinio vaizdo ir garso perdavimo priemonėmis),
apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Dovilės Augustauskaitės skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. sausio 18 d. nutarties, kuria patvirtintas Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos (toliau – Komisija) Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-iame sektoriuje 2020 m. lapkričio 30 d. priimtas nutarimas Nr. 95-681 taikyti nuteistajam M. Ž. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
1. M. Ž. nuteistas 2010 m. kovo 3 d. Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnį 2 dalies 9 punktą 15 (penkiolikos) metų laisvės atėmimo bausme.
2. Bausmės pradžia – 2009 m. liepos 27 d., bausmės pabaiga – 2024 m. liepos 27 d.
3. Komisija 2020 m. lapkričio 30 d. nutarimu Nr. 95-681 nutarė taikyti nuteistajam M. Ž. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos, padariusi išvadą, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika yra žema – 12 balų pagal OASys metodiką, be to, jis daro akivaizdžią pažangą mažindamas nusikalstamo elgesio riziką – bausmės atlikimo metu buvo trisdešimt vieną kartą skatintas, bausmę atlieka atvirosios kolonijos sąlygomis, jis motyvuotai tęsia darbinę veiklą pataisos įstaigoje bei turi galimybę įsidarbinti išėjęs į laisvę. M. Ž. turi teigiamas nuostatas taikomos priežiūros atžvilgiu, neišsako kriminalinį elgesį palaikančių nuostatų, aktyviai dalyvauja socialinės reabilitacijos programose bei pozityvaus užimtumo priemonėse, palaiko socialinius ryšius su artimaisiais. Nuteistojo pataisos procesas vyksta pakankamai sklandžiai, jis deda pastangas, siekdamas sistemingos integracijos į visuomenę. Per nustatytą laikotarpį M. Ž. įvykdė Komisijos paskirtas rekomendacijas, taip pat jis vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, nuteistojo elgesys bausmės atlikimo metu sudaro pagrindą manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals.
4. Kauno apylinkės teismas 2021 m. sausio 18 d. nutartimi Komisijos nutarimą Nr. 95-681 patvirtino, motyvuodamas tuo, kad Komisijos posėdis buvo teisėtas, jame dalyvavo keturi Komisijos nariai, kurie vienbalsiai pasisakė už lygtinio paleidimo taikymą nuteistajam M. Ž.. Nuteistojo asmenybė, elgesys bausmės atlikimo metu, kiti jį charakterizuojantys duomenys Komisijos nutarime įvertinti tinkamai. M. Ž. laisvės atėmimo bausmę atlieka pirmą kartą, anksčiau neteistas, bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis, galiojančių drausminių nuobaudų neturi, yra trisdešimt vieną kartą paskatintas, dirba, aktyviai dalyvauja socialinės reabilitacijos programose ir pozityvaus užimtumo priemonėse, palaiko socialinius ryšius su artimaisiais, dengia finansinius įsipareigojimus. Todėl kliūčių patvirtinti Komisijos nutarimą nenustatyta.
5. Skunde aukštesnės instancijos teismui Kauno apygardos prokuratūros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorė Dovilė Augustauskaitė prašo Kauno apylinkės teismo 2021 m. sausio 18 d. nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį, kuria atsisakyti patvirtinti Komisijos 2020 m. lapkričio 30 d. nutarimą taikyti nuteistajam M. Ž. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
5.1. Skunde prokurorė nurodo, kad pataisos namų surinkti duomenys apie nuteistąjį neleidžia daryti išvados, jog, paleidus nuteistąjį lygtinai iš laisvės atėmimo vietos, būtų įgyvendinta bausmės paskirtis, realizuoti bausmės individualizavimo ir teisingumo principai. Sprendžiant lygtinio paleidimo taikymo klausimą, svarbu atsižvelgti ne tik į nuteistojo elgesį bausmės atlikimo metu, bet ir į visumą aplinkybių, kurios reikšmingos šio instituto taikymui. Lygtinis paleidimas yra išimtis, kuri turi būti taikoma tik nustačius, kad nuteistojo elgesys bausmės atlikimo metu buvo itin nepriekaištingas, o ir kitos aplinkybės leidžia neabejoti, kad lengvesnė likusios bausmės atlikimo forma leis pasiekti bausmės tikslus ir tuo pačiu nebus pažeistas teisingumo principas ir visuomenės interesai.
5.2. Prokurorės vertinimu, teismas neatsižvelgė į tai, kad M. Ž. bausmės atlikimo metu nesielgė išimtinai teigiamai, jis du kartus pažeidė pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisykles bei režimo reikalavimus, padarydamas šiurkščius pažeidimus – už alkoholinių gėrimų ir jų surogatų vartojimą buvo baustas drausmine tvarka, o už uždraustų daiktų gaminimą, įsigijimą ir laikymą buvo apsvarstytas drausmės komisijoje. Be to, nuteistasis pagal vykdomuosius raštus privalo išmokėti 42 960,66 Eur, tačiau per daugiau nei dešimt metų yra atlyginęs tik 1254,20 Eur. Ši aplinkybė leidžia daryti išvadą, jog didžiąją bausmės atlikimo dalį M. Ž. nepakankamai aktyviai dengė finansinius įsipareigojimus.
5.3. Prokurorė skunde pažymi, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo rezultatą vis dar sudaro ir dinaminiai balai, kurie gali mažėti. Prašoma atsižvelgti ir į tai, kad nuteistasis bausmę atlieka už labai sunkaus nusikaltimo padarymą, teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino tik iš dalies. Ši aplinkybė jį charakterizuoja neigiamai ir sudaro pagrindą griežčiau vertinti M. Ž. galimybes nenusikalsti ateityje bei jo pažangą pataisos proceso metu. Be to, nuteistajam likusi neatlikta bausmės dalis dar yra pakankamai didelė – 3 metai 8 mėnesiai 1 diena (Komisijos nutarimo priėmimo dienai). Nors pastarosios aplinkybės negali būti vertinamos kaip esminės, tačiau jos turi būti įvertintos kitų asmenį apibūdinančių aplinkybių visumoje. Kadangi apylinkės teismo nutartis yra nepagrįsta, todėl turi būti panaikinta.
6. Teismo posėdyje nuteistasis prašė prokurorės skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Kauno apygardos prokuratūros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Dovilės Augustauskaitės skundas atmetamas.
7. Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo galimybė yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 157 straipsnio 1 dalyje, kur numatyta, kad nuteistieji, kurių nusikalstamo elgesio rizika žema arba kurie padarė akivaizdžią pažangą mažindami savo nusikalstamo elgesio riziką, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje nurodytus nuteistuosius, gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos atlikę šio straipsnio 1, 2 ir 3 punktuose nustatytą bausmės dalį. Nuteistieji, sutinkantys, kad jiems būtų taikoma intensyvi priežiūra, gali būti lygtinai paleisti pagal BVK straipsnio 1 ir 2 dalis iki šešių mėnesių anksčiau, negu nustatyta šio straipsnio 1 ir 2 dalyse (BVK 157 straipsnio 4 dalis). Visais atvejais, net ir esant žemai nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikai, teismas gali, bet neprivalo asmenį paleisti iš pataisos įstaigos taikant jam lygtinio paleidimo institutą. Tam, kad nuteisto asmens atžvilgiu būtų priimtas sprendimas dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos taikymo, nuteistasis turi atitikti tiek formalias, tiek materialas lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos sąlygas, o jo elgesys bausmės atlikimo metu, ankstesni teistumai ir kitos reikšmingos aplinkybės turi suteikti pakankamą pagrindą manyti, kad nuteistasis pasitaisė ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, tai yra, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bausmės atlikimo vietoje yra pasiekti tiek, kad toliau jų būtų galima siekti pritaikius lygtinį paleidimą.
8. BVK 164 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisija apsvarsto socialinio tyrimo išvadoje pateiktą informaciją ir priima motyvuotą nutarimą taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos arba lygtinio paleidimo netaikyti. Tuo tarpu teismas, įvertinęs, ar Komisijos nutarime išdėstytos išvados atitinka faktines aplinkybes, ar tinkamai taikytos BVK nustatytos lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygos, priima motyvuotą nutartį patvirtinti šį nutarimą arba jo nepatvirtinti (BPK 360 straipsnio 2 dalis). Iš skundžiamos apylinkės teismo nutarties turinio matyti, kad teismas, įvertinęs Komisijos nutarimo pagrįstumą bei nuteistojo asmens bylos duomenis, nenustatė kliūčių lygtinio paleidimo taikymui. Nors skundą aukštesnės instancijos teismui padavusi prokurorė su tokiu sprendimu nesutinka, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, prokurorė netinkamai įvertino M. Ž. elgesį bausmės atlikimo metu, jo daromą pažangą siekiant tapti neizoliuotu visuomenės nariu, be to, buvo nepagrįstai sureikšminti keli nuteistojo padaryti pataisos įstaigoje nustatytų taisyklių bei režimo reikalavimų pažeidimai, M. Ž. padaryto nusikaltimo sunkumas bei atliktos ir neatliktos bausmės dalių santykis.
9. Iš pateiktos bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis ilgalaikę laisvės atėmimo bausmę atlieka už labai sunkaus, smurtinio nusikaltimo, sukėlusio negrįžtamas pasekmes (atimta žmogaus gyvybė), padarymą. Kaip teisingai skunde pastebi prokurorė, teisminio bylos nagrinėjimo metu M. Ž. savo kaltę pripažino tik iš dalies, tačiau atkreiptinas dėmesys, jog lygtinio paleidimo taikymui svarbu tai, kokios nuteistojo pažiūros yra šiuo metu, o ne nusikaltimo darymo metu ar iš karto po jo įvykdymo. Socialinio tyrimo išvadoje pažymėta, kad M. Ž. bausmės atlikimo metu savo kaltę pilnai pripažįsta ir nesiteisina. Taigi, nuteistasis permąstė savo netinkamą elgesį, pripažino, jog veikė priešingai įstatymų imperatyvams ir nuosekliai koregavo savo elgesį bei mąstyseną pozityvia linkme. Tai atspindi ir žema pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika – 12 balų pagal OASys metodiką. Nors prokurorė skunde teigia, kad minėtus balus sudaro ne vien statiniai (nekintantys), tačiau ir dinaminiai (dar galimi koreguoti) balai, kuriuos nuteistasis pavyzdingai elgdamasis gali sumažinti, tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog dinaminių balų yra vos keturi, t. y. dvigubai mažiau nei statinių. Be to, nuo ankstesnio vertinimo M. Ž. pakartotinio nusikalstamumo rizika sumažėjo penkiais balais (nuo 17 iki 12 balų), todėl teigti, kad jis nedaro reikšmingos pažangos, nėra pagrįsta.
10. Teisėjų kolegija įvertina aplinkybę, kad nuteistasis pataisos įstaigoje pastoviai dirba nuo 2010 m. balandžio 19 d. Beveik dešimt metų jis išdirbo (duomenys neskelbtini) brigadoje elektriku, nuo 2020 m. balandžio 3 d. pradėjo dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)“, kur dirba iki šiol, be to, šioje įmonėje jis planuoja tęsti darbą ir po bausmės atlikimo. Šios aplinkybės patvirtina, kad M. Ž. būdingas pastovumas, jis atsakingai atlieka jam pavestas darbines funkcijas ir be priežasties darboviečių nekeičia. Teigiamai nuteistąjį apibūdina ir tai, kad jis bausmės atlikimo metu sugebėjo darbą derinti su mokslais ir įgijo net kelias specialybes – avalynės gamintojo ir taisytojo, kompiuterio operatoriaus bei suvirintojo elektra. Šios specialybės neabejotinai padidina jo galimybes integruotis į darbo rinką būnant laisvėje, tuo tarpu pastovių pajamų turėjimas M. Ž. yra itin aktualus, kadangi jis turi pakankamai didelių finansinių įsipareigojimų. Pataisos įstaigos Turto valdymo skyriaus 2020 m. spalio 29 d. pažymoje Nr. 25-2473 nurodyta, kad nuteistasis pagal vykdomuosius dokumentus privalo išmokėti 42 960,66 Eur, tačiau yra išmokėjęs tik 1 254,20 Eur. Prokurorės teigimu, toks įsiskolinimų dengimas nėra pakankamas ir rodo, jog M. Ž. nėra suinteresuotas padengti turimas skolas. Šiuo aspektu teisėjų kolegija pažymi, kad atlygintoji suma iš tiesų nėra didelė, juo labiau, įvertinus aplinkybę, kad laisvės atėmimo bausmę nuteistasis atlieka jau beveik dvylika metų. Vis dėlto, Socialinio tyrimo išvada liudija, kad M. Ž. yra dviejų nepilnamečių vaikų, tėvas. Bausmės atlikimo metu vaikų išlaikymui yra išmokėta 7 128,88 Eur suma. Taigi, nuteistasis, pataisos įstaigoje gaunantis nedidelį atlyginimą, jį privalo paskirstyti tiek vaikų išlaikymui, tiek civilinio ieškinio dengimui, tiek savo asmeninių poreikių tenkinimui. Akivaizdu, jog M. Ž. didesnį dėmesį skiria vaikų materialiniam aprūpinimui, tačiau tai yra jo, kaip tėvo, pareiga, kas neturėtų būti vertinama jam nepalankia linkme. Duomenų, jog nuteistasis aktyviai siektų išvengti turimų finansinių įsipareigojimų dengimo, pateiktoje medžiagoje nėra, todėl nėra pagrindo ir išvadai, jog M. Ž., paleistas lygtinai, nebesistengs atlyginti iš jo priteistos sumos.
11. Teisėjų kolegijos vertinimu, šiuo atveju reikšminga tai, kad nuteistasis palaiko glaudžius socialinius ryšius su artimaisiais ir gali tikėtis jų pagalbos probacijos metu. Socialinio tyrimo išvados duomenimis M. Ž. palaiko draugiškus santykius su buvusia žmona bei dviem sūnumis, be to, (duomenys neskelbtini) jis sukūrė naują šeimą ir santykius su sutuoktine apibūdina kaip šiltus ir palaikančius. Po bausmės atlikimo nuteistasis planuoja vykti gyventi į sutuoktinės namus (duomenys neskelbtini). Pažymėtina, jog šiuo metu M. Ž. yra leidžiama vykti pas žmoną kartą per savaitę iki dviejų parų, nuteistasis grįžta laiku, jokių pažeidimų nėra užfiksuota, kas rodo, jog jis atsakingai žiūri į jam pataisos įstaigos administracijos išreikštą pasitikėjimą. Atkreiptinas dėmesys, kad nuo 2018 m. rugsėjo 14 d. M. Ž. yra perkeltas bausmės atlikimą tęsti atvirojoje kolonijoje, o nuo 2018 m. pabaigos jam jau tris kartus buvo suteikta teisė atostogų metu parvykti į namus ilgesniam nei dviejų parų laikotarpiui, pažeidimų šiuo metu taip pat nenustatyta.
12. Sutiktina su prokurorės skunde nurodytu teiginiu, kad M. Ž. elgesys viso bausmės atlikimo metu nebuvo išskirtinai nepriekaištingas, jis du kartus pažeidė pataisos įstaigoje nustatytas taisykles, dėl ko vieną kartą buvo baustas drausmine tvarka, o kitą kartą apsiribota jo svarstymu drausminėje komisijoje. Vis dėlto, šios aplinkybės negali paneigti nuteistojo teigiamos korekcijos, ką patvirtina net trisdešimt vieno paskatinimo gavimas. M. Ž. drausminę nuobaudą gavo 2015 m. rugpjūčio 4 d., kuri buvo panaikinta prieš terminą 2016 m. vasario 24 d., vadinasi, galiojančių nuobaudų jis neturi jau beveik penkerius metus. Pažymėtina ir tai, kad nuobauda buvo gauta už alkoholinių gėrimų ir jų surogatų vartojimą, tačiau Socialinio tyrimo išvadoje nurodyta, kad tiek ikiteisminio tyrimo, teisminio bylos nagrinėjimo medžiaga, tiek medicininio pobūdžio dokumentai neatskleidžia M. Ž. psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant alkoholį. Nusikalstama veika taip pat buvo įvykdyta nuteistajam esant blaiviam. Taigi, M. Ž. neturi priklausomybės alkoholiui, todėl jis negali daryti reikšmingos įtakos, sprendžiant dėl lygtinio paleidimo jam taikymo. Nors nuteistasis nustatytos tvarkos pažeidimą padarė ir 2017 m., tačiau pataisos įstaigos administracija jį laikė mažareikšmiu ir drausminės nuobaudos neskyrė, apsiribojo pokalbiu su nuteistuoju. Akivaizdu, jog šis pokalbis turėjo pakankamą drausminantį poveikį, nes po jo M. Ž. buvo skatintas dešimt kartų ir jokių pažeidimų nepadarė.
13. Aukštesnysis teismas palankiai vertina nuteistojo deklaruojamą poreikį turėti bendras, visų pripažintas vertybes bei poreikį keisti savo elgesį pozityvia linkme. Nors pataisos proceso metu tam tikrų klaidų nuteistasis neišvengė, tačiau jos nenusveria M. Ž. teigiamų asmenybės bruožų. Jis teisingai nustato problemos šaltinį, supranta, kad yra pasirinkimas, tinkamai susidoroja su neigiamomis emocijomis išsikalbėdamas ar jas išspręsdamas. Nuteistasis apie savo tikslus kalba konkrečiai, turi realistinius ilgalaikius tikslus ir nemažai trumpalaikių tikslų, kurie padės įgyvendinti ilgalaikius tikslus, t. y. M. Ž. planuoja dirbti, rūpintis šeima, prisidėti prie vaikų auklėjimo ir išlaikymo, taip pat planuoja įkurti savo verslą. Be to, nuteistasis nėra susijęs su kriminaline subkultūra, neišsako diskriminacinių nuostatų, jo siekį vadovautis bendražmogiškosiomis vertybėmis patvirtina ir aktyvus dalyvavimas socialinės reabilitacijos programose bei pozityvaus užimtumo priemonėse, t. y. M. Ž. dalyvauja ne tik privalomose, bet ir papildomose programose, 2019 m. gruodžio 27 d. jam buvo įteikta padėka už profesionalią savanorišką pagalbą Pravieniškių bendruomenei.
14. Įvertinusi visas aukščiau aptartas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad jos sudaro pagrindą manyti, jog M. Ž. laikysis įstatymų ir nenusikals, todėl jis gali būti lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos. Komisijos nutarime taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos išdėstytos išvados atitinka faktines aplinkybes, BVK nustatytos lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygos taikytos tinkamai, todėl Komisijos nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu. Apylinkės teismas, patvirtindamas Komisijos nutarimą, įstatymų imperatyvų nepažeidė, savo sprendimą tinkamai argumentavo, todėl prokurorės skundo tenkinimui nėra pagrindo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas
n u t a r i a :
Kauno apygardos prokuratūros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Dovilės Augustauskaitės skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2021 m. sausio 18 d. nutartį.
Ši nutartis įsiteisėja jos priėmimo dieną ir yra neskundžiama.
Teisėjai Albinas Antanaitis
Giedrius Endriukaitis
Daiva Jankauskienė