Baudžiamoji byla Nr. 1-1106-1104/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24521-2021-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.11; 2.12.2.1; 1.1.10.1; 2.1.15.3.3.2; 2.12.2.8; 2.12.2.9
(S)

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. rugpjūčio 18 d.
Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Dmitrij Rancev,
sekretoriaujant teismo posėdžio sekretorei Daivai Stalionienei,
dalyvaujant prokurorui L. Ž.,
kaltinamajam V. P.,
kaltinamojo V. P. gynėjui advokatui V. G.,
civilinio ieškovo atstovei A. A.,
viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuva, pilietybė Lietuvos Respublikos, faktinė gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), Lietuva, šeiminė padėtis - nevedęs, dirba (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2005 m. birželio 21 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 178 straipsnio 1 dalį, tačiau BK 93 straipsnio 1 dalies pagrindu, kaip nepilnametis, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukiant, neturintis teistumo; 2) 2005 m. spalio 14 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 2 dalį – 1 m. laisvės atėmimu; 3) 2006 m. sausio 19 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 9 dalį – 1 m. ir 1 mėn. laisvės atėmimu; 4) 2006 m. gegužės 23 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalis – 1 m. ir 2 mėn. laisvės atėmimu; 5) 2006 m. rugsėjo 29 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 9 dalį – 1 m. ir 5 mėn. laisvės atėmimu; 6) 2007 m. gruodžio 22 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 1 m. ir 4 mėn. laisvės atėmimu; 7) 2008 m. vasario 28 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 9 dalį – 1 m. ir 5 mėn. laisvės atėmimu; 8) 2009 m. liepos 15 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 5 mėn. laisvės atėmimu; 9) 2010 m. gegužės 17 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktą ir 6 dalį, 65 straipsnį – 2 m. ir 6 mėn. laisvės atėmimu; 10) 2013 m. sausio 31 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 8 mėn. laisvės atėmimu; 11) 2013 m. vasario 27 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 4 dalį ir 9 dalį – 1 m. laisvės atėmimu; 12) 2015 m. balandžio 10 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį – 6 mėn. laisvės atėmimu; 13) 2015 m. gegužės 5 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalis, 641 straipsnį – 1 m. laisvės atėmimu; 14) 2016 m. sausio 21 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 3 dalį, 641 straipsnį – 1 m. laisvės atėmimu ir 4 MGL (150,64 Eur (vieno šimto penkiasdešimties eurų ir 64 centų) dydžio bauda), duomenų apie baudos sumokėjimą byloje nėra; 15) 2018 m. balandžio 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (teismo baudžiamasis įsakymas) (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d., redakcija), pritaikius BK 641 straipsnį – areštu 40 (keturiasdešimčiai) parų, 2018 m. birželio 29 d. paleistas iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, atlikęs arešto bausmės laiką; 16) 2019 m. balandžio 29 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 243 straipsnį, pritaikius BK 64 straipsnio 2 dalį, 641 straipsnį, 65 straipsnio 2 dalį – 6 mėn. laisvės atėmimu ir 4 MGL (150,64 Eur (vieno šimto penkiasdešimties eurų ir 64 centų) dydžio baudą), 17) 2019 m. spalio 7 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį, 63 straipsnio 9 dalį, 65 straipsnio 2 dalį – 9 mėn. laisvės atėmimu ir 4 MGL (150,64 Eur (vieno šimto penkiasdešimties eurų ir 64 centų) dydžio bauda), 2020 m. sausio 24 d. paleistas iš Marijampolės pataisos namų, atlikęs bausmės laiką; 18) 2020 m. gegužės 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalį, 641 straipsnį, 65 straipsnio 2 dalį – 30 (trisdešimt) parų arešto bausmę ir 150,64 (vieno šimto penkiasdešimt eurų 64 centų) eurų dydžio baudą); teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje.
Teismas
n u s t a t ė :
1. V. P., būdamas recidyvistu, 2021 m. liepos 18 d., apie 14:30 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,27 promilių girtumas), matant šios parduotuvės pirkėjams ir darbuotojoms, rodydamas aiškų elementarių moralės bei elgesio normų niekinimą, tyčia sukėlė žodinį konfliktą su pardavėja G. P., demonstratyviai mosikavosi rankomis, alkūnės smūgiu sudaužė 3 069,77 Eur vertės stiklinę mėsos produktų šaldytuvo vitriną, sudaužydamas stiklą, pabirusioms stiklo šukėms, sugadino 34,63 Eur vertės vitrinos šaldytuve buvusius maisto produktus, be jokios priežasties, parduotuvės klientui M. L., tampydamas suplėšė dėvimus marškinėlius, vieną kartą įspyrė į veidą bei įkando į dešinę ranką, t. y. tokiais savo vandališkais veiksmais demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei (duomenys neskelbtini) padarė 3 104,40 Eur turtinę žalą.
2. Šiais savo veiksmais V. P. yra kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje.
3. Kaltinamasis V. P. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai. Patvirtindamas ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiškino, kad 2021 m. liepos 18 d. į parduotuvę atėjo girtas, paprašė cigarečių, trūko euro, sunervavo jį ir trenkė. Nurodė, kad pačios pardavėjos išlepino, būdavo tiek skolų prirašyta, virš 200 Eur, pačios yra kaltos. Į teisėjo klausimą patikslino, kad pardavėjos išlepino jį, sakydamos: „ateik, užrašysim skolon“. Prisipažįsta, kad sudaužė vitriną. Jam atleido už suplėšytus marškinius. Neprisimena, ar įkando ir spyrė. Galėjo taip būti. Tą dieną su pardavėja apsižodžiavo, norėjo tik pakelio cigarečių, alkoholio nenorėjo tą dieną pirkti, turėjo namie. 1,5 litro alaus buvo išgėręs tą dieną. Nurodė, kad blaivus taip nesielgtų. Darbą turi ir mokesčius moka. Paaiškino, kad gali mesti gerti, gydytis sutiktų nuo alkoholizmo. Į prokuroro klausimą nurodė, kad susinervino, nes rūkyti labai norėjo, trečias mėnuo eina kaip dirba, tą dieną pinigų cigaretėms neturėjo, antstolei moka, administracines nuobaudas moka, tai nuo algos iki algos gyvena. Dar neišmokėjo pagal baudžiamąjį įsakymą. Paaiškino, kad norėjo į skolą cigarečių. Tą sekmadienį neturėjo nei kiek skolos parduotuvei. 3 000 Eur už vitriną sutiko sumokėti, bet nurodė mokėti galintis tik dalimis. Sutiko su civiliniu ieškiniu. Paaiškino, kad vakar sulaikė dėl smurto, su tėvu sukonfliktavo. Po 2021 m. liepos 18 d. buvo incidentas su parduotuve, pareiškimą parašė dėl 1,60 Eur. Paaiškino, kad praeitą sekmadienį parduotuvėje paėmė „bambalį“, davė 0,60 ct ir eurą pasakė, kad vėliau atneš. Į gynėjo adv. V. G. klausimą parodė, kad laisvėje po bausmės atlikimo gal virš metų yra. Į teisėjo klausimą nurodė, kad 700 Eur gauna „į rankas“, antstoliai išskaičiuoja. Nežino, per kiek laiko sumokėtų civiliniam ieškovui. Gal per metus laiko. Patikino, kad ruošiasi keistis, darbą turi.
4. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, kiti proceso dalyviai.
5. Be kaltinamojo V. P. prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką teismo nustatytomis aplinkybėmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie BPK 273 straipsnio tvarka buvo betarpiškai ištirti teismo posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.
6. Civilinio ieškovo atstovė A. A. teismo posėdžio metu parodė, kad 2021 m. birželio 14 d. atsisukusi vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kad jis
(V. P.) ne tik išdaužė vitriną, bet ir apspjovė pardavėją. 2021 m. liepos 18 d. jis (V. P.) vėl ne tik išdaužė vitriną, bet sugadino maisto produktus, vartojo necenzūrinius žodžius, 2021 m. liepos 25 d., ne 15:00 val., bet 18:00 val., kada pagal įstatymą alkoholinių gėrimų parduoti negalima, jis (V. P.) savavališkai atsidarė šaldytuvą, pasiėmė butelį alaus ir pasišalino iš parduotuvės. Be to pardavėjai yra sugadinęs automobilį. Prašė kaltinamajam uždrausti lankytis (duomenys neskelbtini). Paaiškino, kad pardavėjos ketina išeiti iš darbo dėl minėto pirkėjo apsilankymų. Dėl civilinio ieškinio nurodė nemananti, kad kaltinamasis grąžins pinigus. Po pirmo incidento (V. P.) paskambino telefonu ir pasakė, kad grąžins pinigus. Palaiko civilinį ieškinį, su skolos mokėjimu dalimis sutinka, kad išmokėtų per dvejus metus. 7. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2021 m. liepos 18 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariate (toliau - Vilniaus AVPK Ukmergės r. PK) pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal nusikalstamos veikos požymius, numatytus BK 284 straipsnyje, nes 2021 m. liepos 19 d. gautas (duomenys neskelbtini) pareiškimas, kad 2021 m. liepos 18 d., apie 14:00 val. į (duomenys neskelbtini), atėjęs neblaivus, nustatytas 2,27 promilių girtumas, V. P., gimęs (duomenys neskelbtini), išdaužė nepataisomai parduotuvės 2 metrų šaldytuvo vitriną, o duždamas stiklas sugadino buvusias vitrinoje prekes. Dėl šio įvykio (duomenys neskelbtini) patyrė 3 104,40 Eur turtinį nuostolį (b. l. 10-13).
8. Liudytoja G. P., apklausta 2021 m. liepos 21 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021 m. liepos 19 d., nuo 08:00 val. ji pradėjo (duomenys neskelbtini) priklausančioje parduotuvėje, kuri yra (duomenys neskelbtini). Parduotuvėje dirba kasininke pardavėja. Jos darbo metu, tą pačią aukščiau minėtą dieną, apie 14:00 val. į parduotuvę atėjo jai gerai žinomas (duomenys neskelbtini) gyventojas V. P.. V. P. pradėjo jos prašyti prekių į skolą, kokių nevardijo. G. P. jam atsakė, kad tikrai prekių skolon neduos. V. P. pradėjo rėkauti, kad jis yra dirbantis, mokantis mokesčius ir išlaikantis visokius alkoholikus. Nieko nepirkęs V. P. susinervinęs dar rėkavo, tada kažkas iš parduotuvėje esančių pirkėjų davė gal eurą jam. Už gautą eurą pridėjęs savo kelis centus V. P. nusipirko alaus plastikiniame butelyje ir išeidamas iš parduotuvės pradėjo trankytis. V. P. trenkė kelis kartus į stovinčius parduotuvėje šaldytuvus ranka, bet nieko tuo metu nesugadino. Ji jam pasakė „ką tu darai, ar žinai kiek kainuoja“ ir jis po pasakytų žodžių išėjo iš parduotuvės. Išėjus V. P. ji paskambino į policiją. Jai beskambinant vėl įbėgo į parduotuvę V. P., kuris bandė kaip ir atimti iš jos telefoną. Parduotuvėje buvę klientai pradėjo V. P. sakyti, kodėl jis čia kvailioja ir jis vėl nepatenkintas išėjo. Neužilgo, gal po kokių 30 min., V. P. vėl sugrįžo į parduotuvę ir pradėjo pasakoti kaip jis daužo savo tėvą, nes neva jį mušė kai buvo mažas. Ji jam atsakė, kad nepasakotų savo reikalų ir nuėjo vėl link kasų, kad su juo kuo mažiau kontaktuoti, nes jis galimai buvo be nosį ir burną dengiančios kaukės. V. P. pradėjo nervintis, trenkė galimai iš alkūnės, kaip sakė kolegė, į šaldytuvą ir išdaužė stiklą, dar trenkė į kitą šaldytuvą ir jį apgadino nuskeldamas kampą. Buvęs parduotuvėje vyriškis, kurio vardas M., sulaikė V. P.. V. P. priešinosi vyriškiui, suplėšė jo marškinėlius, galimai įkando į ranką. Matydama vaizdą, ji dar kartą pranešė trumpuoju pagalbos numeriu 112. Vyriškis, vardu M., V. P. laikė parduotuvės viduje iki kol atvyko policijos pareigūnai ir išsivežė. V. P. pastoviai elgiasi neadekvačiai ir niokoja parduotuvės inventorių, neduoda ramybės nei parduotuvės klientams nei personalui, ignoruoja privalomą kaukės dėvėjimą. Daugiau apie ši įvykį nieko papasakoti nebegalėjo (b. l. 55-56).
9. Liudytoja V. Č., apklausta 2021 m. liepos 22 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021 m. liepos 18 d. dirbo (duomenys neskelbtini). Į parduotuvę atėjo gerai pažįstamas V. P.. V. P. užėjo į parduotuvės vidų, paprašė skolon alkoholio, buvo nusiteikęs piktai kaip ir visada. Ji V. P. pasakė, kad alkoholio skolon neduos. Ryte, kai buvo V. P. parduotuvėje, buvo ir daugiau pirkėjų ir jie girdėjo pokalbį. Ryte, kai buvo V. P., jis tik perėjo per parduotuvę trankydamas šaldytuvus ir išėjo. Vėliau, apie pietus, gal apie 14:00 val., vėl atėjo V. P. į parduotuvę. Iš V. P. elgesio matėsi, kad jis neblaivus. V. P. priėjo prie G. ir kalbėjo su ja. Po to V. P. pradėjo rėkauti, priekaištavo, kodėl jos jam neduoda skolon alkoholio, nes jis moka mokesčius ir taip toliau. Parduotuvėje tuo metu taip pat buvo žmonių, kurie viską matė ir girdėjo. Eidamas parduotuvėje V. P. ranka trenkė į alaus šaldytuvą, trenkė į šaldytuvą, kur sudėta žuvis ir jį apgadino, įskeldamas stiklą. Tuo metu parduotuvėje buvo jos pažįstamas M., pavardė galimai L., kuris pasakė V. P. apsiraminti ir paprašė išeiti. Išeidamas iš parduotuvės V. P. dar kartą trenkė ranka į šaldytuvą, kuriame sudėti mėsos produktai. Trenkdamas į šaldytuvą, V. P. išdaužė stiklą. Pamatęs tai, M. bandė sulaikyti V. P.. M. V. P. laikė prie parduotuvės išėjimo durų. Kiek matė, V. P. priešinosi M., griuvo ant prekių, kurios sudėtos ant žemės, ir spyrė M. į veidą. Tuo metu jos kolegė G. jau buvo pranešusi policijai apie įvykį. M., kol atvyko policija, laikė V. P.. Dar kiek pastebėjo, V. P. priešindamasis suplėšė M. marškinėlius ir įkando į ranką. Apie įvykį buvo informuota (duomenys neskelbtini). Kadangi V. P. ateina dažnai į parduotuvę ir jo sukeltas incidentas ne pirmas, tai tikslų laiką ir aplinkybes apklausos metu galėjo ir suklysti. Daugiau apie šį įvykį papasakoti nebeturėjo ką (b. l. 61-62).
10. Liudytojas M. L., apklaustas 2021 m. liepos 23 d. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021 m. liepos 18 d., tikslaus laiko nurodyti negalėjo, atvyko į kooperatyvo parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso negalėjo pasakyti, nes nežinojo, pasikalbėti su savo drauge V. Č., kuri dirbo minėtoje parduotuvėje. Jam būnant parduotuvėje ir kalbant su V., į parduotuvę užėjo neblaivus (duomenys neskelbtini) gyventojas V. P., kuris pradėjo šnekėti apie savo gyvenimą, sunkią vaikystę ir t. t. Jis niekam konkrečiai nesakė, tiesiog iš šono atrodė, kad kalba su pardavėjomis, ir juo pačiu. Vėliau V. P. paprašė pardavėjų, kad duotų jam į skolą alkoholio, tačiau jam jos alkoholio nepardavė. Tuomet jis supyko ir eidamas pro parduotuvės virtinas ėmė jas rankomis daužyti. Iš pradžių trenkė į alkoholio vitriną, po to į žuvies vitriną, ją įskėlė, toliau eidamas trečią kartą trenkė į mėsos vitriną, kurios stiklas nuo suduoto smūgio sudužo. Nieko nelaukdamas priėjo prie V. P. ir abejomis rankomis sugriebė jo rankas, kad jis daugiau nepadarytų žalos parduotuvei ir jos inventoriui. V. P. bandė išsisukti iš jo rankų, pradėjo priešintis ir muistytis. Tada M. L. jį pagulė ant prekių paletės ir laikė prie parduotuvės įėjimo durų, kol atvyko policijos pareigūnai. Jeigu nebūtų jo sulaikęs, tai jis būtų parduotuvei padaręs didesnę žalą. V. P. besipriešindamas suplėšė jam marškinėlius, tačiau dėl to pretenzijų neturėjo, nes jie buvo darbiniai ir beverčiai. Nors V. P. priešinosi, gal kuriuo metu ir užgavo jam įspirdamas ir įkąsdamas į dešinę ranką, bet jokio skausmo tuo tarpu nejautė. V. P. pretenzijų neturėjo, pareiškimo rašyti dėl žalos nepageidavo. Policiją iškvietė pardavėja G. Daugiau paaiškinti ir papildyti nieko negalėjo (b. l. 67-68).
11. Iš 2021 m. liepos 18 d. įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolo nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) prekybos salėje, užėjus pro pagrindines duris, matomos prekių lentynos su įvairiais daiktais ir maisto produktais. Kairėje pusėje stovi vitrininis maisto prekių šaldytuvas, kuriame sudėti maisto produktai, kuriems reikalinga žema laikymo temperatūra. Šaldytuvo vitrininiai stiklai yra du. Vienas iš jų, esantis arčiau kasos aparatų, sudaužytas, stiklai sukritę į vidų ant maisto produktų. Įvykio vietoje reikšmingų tyrimui pėdsakų bei daiktų nerasta (b. l. 14-25).
12. Iš 2021 m. liepos 26 d. vaizdo įrašo apžiūros protokolo nustatyta, kad užfiksuotas ir nustatytas nusikalstamą veiką įvykdęs asmuo V. P.. Apžiūros objektas yra vaizdo įrašas, kuris buvo pateiktas (duomenys neskelbtini) prie rašyto pareiškimo. Vaizdo įrašas iš pateikto USB atmintuko perrašytas į DVD kompaktinį diską. Peržiūrint vaizdo įrašą matyti, kad jis sudarytas iš vieno failo, vaizdo įraše užfiksuota vieta yra parduotuvės vidaus prekybinės patalpos. Parduotuvė kurioje užfiksuotas vaizdo įrašas yra (duomenys neskelbtini). Peržiūrimame vaizdo įraše matyti data ir laikas, kuris nuo realaus skiriasi galimai viena valanda, vaizdo įrašas spalvotas, be garso įrašo.
12.1. Peržiūrimo vaizdo įrašo pradžios data ir laikas matomas ekrane 2021-07-18 12:43:49. Vaizdo įraše matomas veiksmas minėtos parduotuvės viduje, kur pradžios laiku matomi parduotuvės viduje užėję du pirkėjai, mergina ir vyriškis, kurie apsiperka ir juos aptarnauja prie kasos stovinti pardavėja. Vaizdo įraše matyti vieta šalia kasų, kur stovi šaldytuvai su prekėmis, kitoje pusėje matomos lentynos kuriose sudėtos prekės, tarp lentynų yra trys eilės, parduotuvės įėjimas matomas dalinai.
12.2. Data ir laikas 2021-07-18, 12:50:37, fiksuota kaip į parduotuvę užeina klientas, vyriškis, kuris apsirengęs striuke, kurios spalvos juoda ir ryškiai geltona, ant galvos matosi tamsios spalvos kepurė su snapeliu, vyriškis mūvi tamsios spalvos kelnes ir dėvi tamsius batus. Iš vaizdo įrašo minėtas vyriškis atpažįstamas kaip V. P., gyvenantis (duomenys neskelbtini), V. P. prieina prie pardavėjų, kurios stovi prie kasos už prekystalio, ir kalbasi. V. P. rankoje laiko prekybini maišelį su kažkokiais daiktais.
12.3. Data ir laikas 2021-07-18, 12:52:46, pardavėja pakalbėjusi su V. P. grįžta link prekystalio. V. P. lieka stovėti toje pačioje vietoje. Praėjus kelioms sekundėms, V. P., ieškodamas kažko striukės kišenėje, prieina link apsiperkančio vyriškio. Iš vaizdo įrašo matyti, kad V. P. svirduliuoja ir nedėvi apsauginės kaukės, kuri dengtų burną ir nosį, šiuo metu privalomos kaukės.
12.4. Data ir laikas 2021-07-18 12:53:38, V. P. vėl sugrįžta prie kasos, iš pirkinių maišelio pardavėjai paduoda lapelį, galimai kvitą už priduotą tarą, nes pardavėja atiduoda grąžą.
12.5. Data ir laikas 2021-07-18, 12:54:08, V. P. stovi prie kasos nedėvėdamas kaukės ir kalbasi su pardavėjomis, praėjus kelioms sekundėms, palikdamas pirkinių maišeli prie prekystalio, nueina link paskutinės eilės, kur yra lentynos su prekėmis, vėl apsisuka ir gestikuliuodamas ranka grįžta prie pardavėjos kasoje, ja kalbina.
12.6. Data ir laikas 2021-07-18, 12:56, priėjus klientei prie kasos, V. P. nueina link pardavėjos, kuri deda prekes į šaldytuvą, priėjus V. P., pardavėja nueina už prekystalio.
12.7. Data ir laikas 2021-07-18, 12:57:04, V. P. dešine ranka su kumščiu trenkia į šaldytuvo, kuris yra prie kasų stiklą ir eina link išėjimo durų, dar kartą užsimoja dešine ranka ir užėjęs už pirkėjos, trenkia į kito šaldytuvo stiklą prie kasos, ir išeina iš parduotuvės.
12.8. Data ir laikas 2021-07-18,12:57:41, matoma kai V. P. vėl grįžta į parduotuvę, kartu įeina ir kiti klientai. V. P. eina link pardavėjos šviesesniais plaukais, kuri stovi gale prie kasos, pardavėja nuo jo traukiasi, jo elgesį stebi klientai, po kelių sekundžių paima savo paliktą pirkinių krepšį ir nueina link išėjimo, vėl grįžta atgal prie kasų. V. P. prieina prie kasos ir paduoda pinigus kitai pardavėjai, pardavėja krauna prekes į stalčių.
12.9. Data ir laikas 2021-07-18,12:59:55, V. P. užsimoja dešine ranka ir trenkia kumščiu ir delnu į šaldytuvo stiklą, trenkia į prekes, kurios nukrenta, prieina prie kasos. Pasiima savo pinigus ir matydamas, kad pardavėja skambina telefonu, išeidinėja iš parduotuvės.
12.10. Data ir laikas 2021-07-18, 13:01:31, V. P. sugrįžta į parduotuvę ir eina aiškintis link pardavėjos, kuri atsitraukia ir nueina. V. P. prieina prie kasos ir kažką padeda ant prekystalio, kai tuo metu kita pardavėja renka išmėtytus daiktus nuo grindų. Toliau peržiūrint vaizdo įrašą matyti, kad parduotuvėje tuo metu yra daugiau žmonių ir stebi V. P. elgesį. Pardavėja, stovinti už prekystalio, paduoda grąža ir moteris esanti parduotuvėje palydi V. P. link išėjimo ir jis išeina.
12.11. Data ir laikas 2021-07-18,13:41:20, V. P. vėl ateina į parduotuvę, rankoje laiko monetas, tuo metu parduotuvėje vaikšto vyriškis, kuris rankoje laiko telefoną. Toliau vyksta pokalbis tarp V. P., parduotuvės darbuotojų ir vyriškio.
12.12. Data ir laikas 2021-07-18, 13:42:22, V. P., eidamas iš parduotuvės link išėjimo durų, užsimoja dešine ranka ir trenkia į šaldytuvo, kuris yra šalia kasų, stiklą ir jį išdaužo. V. P., išeidamas dar kartą trenkia dešinės rankos alkūne ir išdaužo stiklus, vyriškis bando sulaikyti V. P. eidamas jam iš paskos. Iš vaizdo įrašo matyti, kad vyriškis sulaiko V. P., pardavėja, eidama link durų, paėmusi telefoną galimai skambina.
12.13. Vaizdo įrašo apžiūra baigiama, data ir laikas užfiksuoti vaizdo įraše 2021-07-18, 13:43:49. (b. l. 26-38).
13. Alkoholio kiekio matuokliu alcotest 6810, 2021 m. liepos 18 d., 16:30 val., įtariamajam V. P. nustatytas 2,27 promilių girtumas (b. l. 40).
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
14. Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad V. P. padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – vandališkais veiksmais demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei Ukmergės rajono vartotojų kooperatyvui padarė 3 104,40 Eur turtinę žalą. Teismas šias išvadas daro įvertinęs įrodymų visumą.
15. V. P. tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu pripažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų parodymai, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose, neblaivumo nustatymo akte užfiksuoti duomenys. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama V. P. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Teismas, pagal byloje nustatytas aplinkybes, V. P. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 284 straipsnį.
Dėl bausmės skyrimo
16. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nustatymas yra viena iš būtinų bausmės individualizavimo sąlygų. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) bei nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
17. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 2 dalyje. BK 284 straipsnyje nustatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų. Teismas įvertina V. P. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – veika padaryta esant neblaiviam, vandališkais veiksmais demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai. Individualizuodamas bausmę už padarytą nusikalstamą veiką teismas įvertina ir kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kartu atsižvelgiama ir į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, iš kurių matyti, kad kaltinamasis V. P. teistas 18 kartų, yra pripažintas recidyvistu (b. l. 102-107), per 3 metų laikotarpį baustas administracine tvarka 13 kartų, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 89-99), kaltinamasis dirba (duomenys neskelbtini) (b. l. 87). Pažymėtina, kad kaltinamasis teistas 18 kartų, jam buvo skiriamos tiek su laisvės atėmimu nesusijusios, tiek susijusios bausmės, tačiau kaltinamasis išvadų dėl savo elgesio nedaro, toliau daro nusikalstamas veikas. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytą bausmę – laisvės atėmimą. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nustatytos 2 atsakomybė sunkinančios aplinkybės ir 1 atsakomybę lengvinanti aplinkybė, taip pat į tai, kad žmonių sveikatai žalos nebuvo padaryta, o turtinę žalą kaltinamasis pripažino ir pasižadėjo atlyginti, kaltinamajam skirtinas laisvės atėmimas, jo terminą nustatant arti vidurkio - 12 mėnesių.
18. Atsižvelgiant į tai, jog byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka ir kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taikytinas BK 641 straipsnis ir bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
19. BK 64 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką arba naują nusikalstamą veiką bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmės vykdymas atidėtas, teismas, paskyręs bausmę už naują nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, bausmes subendrina. Skirdamas subendrintą bausmę, teismas gali bausmes visiškai ar iš dalies sudėti. Kai bausmės visiškai sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama visa neatliktos bausmės dalis (BK 64 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, prie šiuo nuosprendžiu skiriamos 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedama 2020 m. gegužės 18 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalis – 150,64 Eur bauda ir galutinė bausmė V. P. skirtina 8 mėnesiai laisvės atėmimo ir 150,64 Eur bauda (BK 65 straipsnio 2 dalis).
Dėl civilinio ieškinio
20. Baudžiamojoje byloje pareikštas civilinis ieškinys. Civilinis ieškovas ir prokuroras prašė civilinį ieškinį tenkinti.
21. Civilinis ieškovas (duomenys neskelbtini) prašo teismo priteisti iš kaltinamojo civilinio ieškovo naudai 3 104,40 Eur dėl padarytos žalos. Civilinis ieškovas savo reikalavimus grindžia pateiktais pareiškimais, kuriuose apskaičiuota padaryta žala. Kadangi šioje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad kaltinamasis padaręs šio nuosprendžio 1 punkte nurodytą nusikalstamą veiką, padarė (duomenys neskelbtini) 3 104,40 Eur žalą, šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.
22. BPK 113 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo baudžiamojo proceso kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Kaltinamasis teismo posėdžio metu sutiko su pareikštu civiliniu ieškiniu, tačiau prašė leisti civilinį ieškinį sumokėti dalimis. Civilinio ieškovo atstovė sutiko, kad žalos atlyginimas būtų išdėstytas 2 metų laikotarpiui. Atsižvelgiant į nurodytą, taip pat į tai, kad kaltinamasis yra dirbantis, kaip pats teismo posėdžio metu nurodė, gauna 700 Eur atlyginimą atskaičius mokesčius, taip pat į tai, kad iš gaunamo atlyginimo jau yra antstolių išieškomos sumos, į tai, kad kaltinamasis siekia geranoriškai atlyginti padarytą žalą, teismas sprendžia, kad tikslinga (duomenys neskelbtini) padarytą 3 104,40 Eur žalą leisti kaltinamajam atlyginti dalimis, nustatant 24 mėnesių terminą turtinei žalai atlyginti, mokant po 129,35 Eur.
Dėl teisinės pagalbos išlaidų
23. Į bylą pateikta 2021 m. rugpjūčio 9 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr. (12.32Mr) PT-5285 Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodoma, kad iš viso valstybės naudai priteistina suma – 108 Eur advokato užmokestis. BPK 106 straipsnis numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla buvo išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, kaltinamajam gynėjas buvo paskirtas teismo, nustačius teismui privalomo atstovavimo pagrindą, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo nepriteisiamos.
Procesiniai klausimai
24.Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – vokas su vaizdo įrašo kompaktiniu disku, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 432 straipsniu,
n u s p r e n d ė :
V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir skirti 12 (dvylikos) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu V. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsniu, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti visiško sudėjimo būdu 2020 m. gegužės 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu paskirta subendrinta neatlikta bausmės dalį – 150,64 Eur (vienas šimtas penkiasdešimt eurų 64 centai) baudą ir V. P. skirti galutinę subendrintą 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir 150,64 Eur (vienas šimtas penkiasdešimt eurų 64 centai) dydžio bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – vokas su vaizdo įrašo kompaktiniu disku, paliekamas saugoti baudžiamojoje byloje.
Civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), priteisti 3 104,40 Eur (trijų tūkstančių šimto keturių eurų 40 ct) turtinės žalos atlyginimą, nurodant, kad 3 104,40 Eur suma turi būti sumokėta per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius, t. y. po 129,35 Eur kas mėnesį, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmus.
Teisėjas Dmitrij Rancev