?Teikimas E1-1742-927/2020
Teisminio proceso Nr. 1-52-3-00043-2020-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.1.7; 2.6.2.3.
(S)

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2020 m. lapkričio 19 d.
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė, rašytinio proceso tvarka susipažinusi su Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymu dėl finansinės baudos pripažinimo ir vykdymo,
n u s t a t ė :
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymas dėl finansinės baudos pripažinimo ir vykdymo J. Š. (Y. S.), gyvenančio (duomenys neskelbtini).
Prašymas perduotinas pagal teismingumą.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3655 straipsnyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės teismo priimti sprendimai dėl laisvės atėmimo bausmės, sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ir sprendimai dėl probacijos Lietuvos Respublikoje pripažįstami ir vykdomi pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ ir šio Kodekso VII dalies nuostatas. Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 26 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje priimtą sprendimą dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimą dėl probacijos Lietuvos Respublikoje pripažįsta nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkės teismas.
Iš kompetentingos institucijos pateikto prašymo su liudijimu matyti, kad piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti prašoma Lietuvos Respublikos piliečio J. Š. atžvilgiu, gyvenančio Vilniaus miesto apylinkės teismo veiklos teritorijoje. Aptartos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad prašymas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 228 straipsnio 1 dalimi, 3651 straipsniu,
n u t a r ė :
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymo dėl finansinės baudos pripažinimo ir vykdymo klausimą perduoti spręsti Vilniaus miesto apylinkės teismui pagal teismingumą.
Nutartis neskundžiama
Teisėja Jolanta Bagdonienė