Administracinės byla Nr. I-643-402/2014
Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01109-2013-1
Procesinio sprendimo kategorija: 14.3; 14.3.2; 14.3.3; 74.
(S)

KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m. kovo 3 d.
Kaunas
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nataljos Zelionkienės (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Gintaro Čekanausko, Astos Urbonienės, sekretoriaujant Daivai Čižinauskienei,
dalyvaujant pareiškėjo atstovei - advokatei Rasai Gradauskienei, atsakovo – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Jūratei Germanavičiūtei – Vasiljevienei, trečiojo suinteresuoto asmens – Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei Marikai Nalivaikienei, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei Neringai Šeškienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo G. V. skundą atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl administracinio akto panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir
n u s t a t ė:
Pareiškėjas skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą ir prašė:
- Panaikinti 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos
ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą Nr. TPl-2332-(15.4);
- Panaikinti 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus
sprendimą išdėstytą rašte Nr. (15.26)-2D-14299;
3. Įpareigoti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrių - iš naujo atlikti detaliojo
plano žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), Kaune dėl apie 440 kv. m įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimo, būdo, pobūdžio, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas, vadovaujantis Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniais, nekeičiant esamos pagrindinės žemės naudojimo paskirties, patikrinimą ir priimti teigiamą Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvadą.
Pareiškėjas skunde nurodė, taip pat jo atstovė paaiškino teismo posėdžio metu, kad pareiškėjui asmeninės nuosavybės teise priklauso 0,06 ha žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini), Kaune. Pareiškėjas 2012-02-27 prašymu kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją dėl perdavimo jam detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų ir sutarties sudarymo apie 440 kv. m įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimui prie įregistruoto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune. 2012-03-13 Kauno miesto savivaldybės administracijos raštu Nr. 40-2-540 buvo paprašyta pateikti valstybinės žemės patikėtinio (Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos) sutikimą dėl žemės sklypo padidinimo įsiterpusio valstybinės žemės ploto sąskaita. 2012-04-25 Nacionalinės žemės tarnyba davė sutikimą (Nr. 8ST-(14.8.5.)-401) rengti žemės sklypo detalųjį planą dėl įsiterpusios valstybinės žemės prijungimo. Šiame sutikime buvo nurodyta, kad valstybinės žemės savininko patikėtinis pritaria planavimo tikslui - apie 440 kv. m. įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimas, būdo, pobūdžio, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas, vadovaujantis Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniais, nekeičiant esamos pagrindinės žemės naudojimo paskirties. 2012-05-10 Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. A-1795 buvo pavesta parengti sutartį dėl žemės sklypo detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo. 2012-05-16 tarp pareiškėjo ir Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus buvo pasirašyta Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. 70-18-02. 2012-06-15 buvo išduotos Planavimo sąlygos detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. R-8160, taip pat Planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. S-8160. 2012-08-24 Kauno miesto savivaldybės administracija raštu Nr. 43-4-352 nurodė, kad neprieštarauja dėl detaliuoju planu prijungiamo 400 kv.m. laisvos valstybinės žemės ploto prie pareiškėjo žemės sklypo. UAB „Planuotojai" parengė detalųjį planą. Šio detaliojo plano pagrindu apie 400 kv.m. valstybinės žemės plotas prijungiamas prie pareiškėjo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo. 2012-12-12/13 Kauno miesto savivaldybės Nuolatinės statybos komisijos kompleksinio derinimo protokolu Nr. 70-19-81/2 buvo nutarta derinti detalųjį planą dėl įsiterpusio laisvo žemės sklypo prijungimo. Vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo 27 str. 1 d. 3 p. 2012-12-20 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui buvo pateiktas prašymas patikrinti teritorijų planavimo dokumentą. 2013-02-04 buvo gautas 2013-02-01 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus raštas Nr. (15.26)-2D-1782. Šiuo raštu pareiškėjas buvo informuotas, jog tikrinant detalųjį planą kilo neaiškumų dėl detaliojo plano organizatoriaus teisėtumo, todėl detaliojo plano patikrinimas nutraukiamas, todėl pareiškėjas skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą. 2013-06-05 Kauno apygardos administracinio teismo sprendimu administracinėje byloje Nr. Ik-852-554/2013 skundas patenkintas visiškai. Atsižvelgiant į šį teismo sprendimą, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius patikrino žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, detalųjį planą. 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akte Nr. TPl-2332-(15.4) buvo nurodyta neigiama patikrinimo išvada. Akte nurodoma, jog planavimo organizatorius neatitinka Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio nuostatų; Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo ir sutarties sudarymo tvarkos aprašo 5, 7, 19 punktų reikalavimų; Detaliųjų planų rengimo taisyklių 122 punkto nuostatų. Kartu su 2013-09-06 Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. TP1-2332-(15.4) 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus raštas Nr. (15.26)-2D-14299, adresuotas ir Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriui. Rašte nurodoma, jog Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius privalo panaikinti 2012-05-10 Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarties sudarymo su G. V. ".
Su 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. TPl-2332-(15.4) ir 2013-09-06 Raštu Nr. (15.26)-2D-14299 pareiškėjas nesutinka.
Pareiškėjas ir jo atstovė taip pat nurodė, kad TPĮ 20 str. 2 d. nustato, kad savivaldybė ar valstybinės žemės valdytojai Vyriausybės nustatyta tvarka, atvejais ir sąlygomis gali sudaryti sutartį dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo žemės sklypų valdytojui ar naudotojui. Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo ir sutarties sudarymo tvarkos aprašo, patvirtinto LRV 2004-05-26 nutarimu Nr. 635, 3 p. numatyta, jog savivaldybė, atstovaujama savivaldybės administracijos direktoriaus, vadovaudamasi TPĮ ir šiuo Aprašu, gali sudaryti sutartį dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo žemės sklypų valdytojui ar naudotojui, kai jų prašymuose nurodyti planavimo tikslai neprieštarauja įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimams bei bendrųjų ir specialiųjų planų sprendiniams. Sutartis dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo nebuvo ginčyta ir šiuo metu yra galiojanti. Iš to seka, kad pareiškėjas, kaip planavimo organizatorius, rengdamas detalųjį planą, turėjo teisinį pagrindą planuoti prijungti prie nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo apie 400 kv.m. įsiterpusios laisvos valstybinės žemės plotą ir paminėta sutartimi nustatyto detaliojo planavimo apimties ir ribų neviršijo. Be to, prijungti laisvą valstybinės žemės plotą, buvo gautas šios žemės patikėtinio (Nacionalinės žemės tarnybos) sutikimas.
Atsakovas ir jo atstovė teismo prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovas atsiliepime į skundą (b.l. 24-29) nurodė, taip pat atsakovo atstovė paaiškino teismo posėdžio metu, kad buvo gautas prašymas patikrinti Detaliojo plano sprendinių atitikimą teisės aktų reikalavimams. Tikrinimo eigoje atsakovas 2013-02-01 raštu Nr. (15.26)-2D-1782 informavo pareiškėją, kad Inspekcija nutraukia Detaliojo plano patikrinimą, vadovaujantis Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimo tvarkos aprašo, patvirtinto 2012-11-05 Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro įsakymu Nr. D1-904/3D-844 (toliau - Tikrinimo aprašas) 8.1 p. pagrindu, numatančiu, jog teritorijų planavimo dokumento patikrinimas nutraukiamas paaiškėjus, kad planavimo organizatorius nėra asmuo, nurodytas TPĮ 20 str.
Ginčo situaciją pagrinde reglamentuoja TPĮ, Tikrinimo aprašo ir Teritorijų planavimo valstybinės priežiūros tvarkos aprašo (toliau - Tvarkos aprašas), patvirtinto 2010-09-28 Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro įsakymu Nr. D1-831/3D-868, nuostatos. Tvarkos aprašo 4.1 p. numato, kad Inspekcija atlieka valstybės, Vyriausybės, Vyriausybės įgaliotos institucijos lygmens bendrojo bei specialiojo teritorijų planavimo detaliojo planavimo dokumentų, taip pat savivaldybės lygmens bendrojo, specialiojo teritorijų planavimo dokumentų ir detaliųjų planų priežiūrą, numatytą 2 p. Tikrinimo aprašo 7.1 p. nurodyta, kad teritorijos planavimo dokumento tikrinimo metu patikrinama, ar planavimo organizatorius yra asmuo, nurodytas TPĮ 20 str. TPĮ 20 str. 2 d. įtvirtinta nuostata, kad savivaldybė ar valstybinės žemės valdytojai Vyriausybės nustatyta tvarka, atvejais ir sąlygomis gali sudaryti sutartį dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo žemės sklypų valdytojui ar naudotojui. Žemės įstatymo 2 str. 11 d. įtvirtinta žemės naudotojo sąvoka. Pareiškėjas akivaizdžiai nėra planuojamo prisijungti valstybinės žemės ploto naudotojas.
Kauno apygardos administracinio teismo 2013-06-05 sprendimu administracinėje byloje Nr. Ik-852-554/2013 buvo panaikintas Inspekcijos Kauno skyriaus 2013-02-01 raštas Nr. (15.26)2D-1782 ir Inspekcija teisės aktų nustatytais terminais ir tvarka įpareigota atlikti Detaliojo plano patikrinimą. Sprendimas yra įvykdytas, Detalusis planas teisės aktų nustatyta tvarka patikrintas, surašytas Patikrinimo aktas su neigiama išvada.
Tretysis suinteresuotas Kauno miesto savivaldybės administracija atsiliepime ir jo atstovė teismo prašė pareiškėjo skundą patenkinti visiškai. Pažymėjo, jog atsižvelgiant į Kauno apygardos administracinio teismo 2013-06-05 sprendimą administracinėje byloje Nr. Ik-852-554/2013, ginčo detalusis planas buvo pateiktas patikrinti Inspekcijos Kauno skyriui. Atsakovas, patikrinęs teritorijų planavimo dokumentą, priėmė šioje byloje skundžiamą Sprendimą ir 2013-09-06 Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą Nr. TPl-2332-(15.4) su neigiama patikrinimo išvada, todėl privalėjo vadovautis Tikrinimo aprašo 16.2 punkto nuostatomis. Minėtos nuostatos numato du atvejus, kai patikrinimo akte įrašoma neigiama patikrinimo išvada: (1) kai dokumento sprendiniai neatitinka LR teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų (16.2.1 p.); (2) kai teritorijų planavimo proceso procedūros neatitinka LR teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų, ir tai galėjo turėti įtakos Dokumento sprendiniams (16.2.2 p.). Taigi, neigiama teritorijų planavimo dokumento patikrinimo išvada iš esmės įrašoma, kai patys detaliojo plano sprendiniai yra neteisėti arba kai atliktos detaliojo planavimo procedūros galėjo turėti įtakos detaliojo plano sprendiniams. Inspekcija, priimdama šioje byloje skundžiamą Sprendimą ir Patikrinimo aktą, pažeidė specialaus teisės akto nuostatas, kuris nenumato, jog teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas su neigiama išvada gali būti priimtas Inspekcijos nurodytu pagrindu. Atsakovas nepateikė duomenų, įrodančių, jog pareiškėjo parengto detaliojo plano sprendiniai yra neteisėti arba atliktos detaliojo planavimo procedūros galėjo turėti įtakos detaliojo plano sprendiniams. Tiek Tikrinimo aprašas - teisės aktas, kurio nuostatomis remiantis priimtas skundžiamas Sprendimas ir Patikrinimo aktas, tiek LR teritorijų planavimo įstatymas, kaip aukštesnės galios teisės aktas, nenumato valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai teisės tikrinti, ar administracijos direktoriaus sudarytos detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartys yra teisėtos. Ginčo atveju planavimo dokumentą tikrinanti institucija, Sprendime ir Patikrinimo akte nurodydama reikalavimus Administracijos direktoriui, o ne planavimo organizatoriui G. V. , bei nepateikdama nuorodų į konkretų teisini reglamentavimą, pagal kurį keliami reikalavimai turėtų būti įvykdyti, pažeidė Tikrinimo aprašo 19 p. bei LR viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas.
Tretysis suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba ir jos atstovė teismo posėdžio metu palaikė atsiliepime išdėstytus motyvus ir prašė skundą tenkinti. G. V. yra detaliojo plano, kurio tikslas apie 440 kv. m. įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimas prie esamo 600 kv. m žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, organizatorius. Detaliojo planavimo tikslas yra iki 440 kv. m. įsiterpusio laisvo valstybinės žemės sklypo prijungimas, naudojimo būdo/pobūdžio, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimų nustatymas, nekeičiant pagrindinės tikslinės žemės naudojimo paskirties. Pareiškėjas dėl Inspekcijos atsisakymo patikrinti detalųjį planą kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, kuris 2013-06-05 sprendimu administracinėje byloje Nr. Ik-852-554/2013 pareiškėjo skundą tenkino visiškai ir įpareigojo Inspekciją atlikti detaliojo plano minėto žemės sklypo, patikrinimą. Inspekcija pakartotinai atlikusi detaliojo plano patikrinimą surašė Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą Nr. TPl-2332-(15.4), kuriame įrašė neigiamą išvadą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisdikcijoje yra ne kartą išaiškinta, kad jeigu buvo pažeistos administracinės procedūros, tačiau pakartojus visą procesą iš naujo, pasiekiant iš esmės tą patį rezultatą, administracinės procedūros pažeidimas nėra pakankamas pagrindas naikinti administracinius aktus arba atsisakyti juos priimti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-06-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-328/2013). Nėra nustatyta, kad Nacionalinė žemės tarnyba ar Kauno miesto savivaldybė šioje situacijoje elgėsi neteisėtai. Pažymėjo, jog Kauno apygardos administracinis teismas 2013-06-05 sprendime priimtame administracinėje byloje Nr. Ik-852-554/2013 konstatavo, kad <...> atsakovas nepagrįstai nutraukė pareiškėjo pateikto detaliojo plano patikrinimą, remdamasis 2012-11-05 Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro įsakymu Nr. Dl-904/3D-844 patvirtinto Tikrinimo aprašo 8.1 p.<...> bei pripažino, kad su pareiškėju <...> galėjo būti pasirašyta planavimo organizatoriaus teisių perdavimo sutartis, nes to iš esmės nedraudžia ir TPĮ 20 str. 2 d. Teismas taip pat akcentuoja ginčo situacijai svarbią faktinę aplinkybę, kad planuojamo prijungti įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto savininko patikėtinis <...> sutikimą Nr. 8ST-(14.8.5)-401 rengti būtent detalųjį planą dėl įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimo prie pareiškėjo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo <...>. Atsižvelgiant į tai darytina išvada, jog įsiteisėjusiu Teismo sprendimu yra nustatyta, kad pareiškėjas galėjo būti detaliojo plano organizatoriumi. 2013-06-05 Kauno apygardos administracinio teismo sprendimas priimtas administracinėje byloje Nr. Ik-852-554/2013 yra įsiteisėjęs ir naujas pareiškėjo skundas iš esmės yra tapatus jau išnagrinėtam skundui minėtoje administracinėje byloje. Administraciniam teismui nėra suteikta teisė bei prerogatyva pakartotinai nagrinėti tuos pačius klausimus bei vertinti analogiškus faktus, kurie jau anksčiau buvo nustatyti ir išnagrinėti įsiteisėjusiu teismo procesiniu sprendimu (2009 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA438-50/2009).
Pareiškėjo skundas tenkintinas visiškai.
Pareiškėjas skundu prašo:
1) Panaikinti 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą Nr. TPl-2332-(15.4);
2) Panaikinti 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus
sprendimą išdėstytą rašte Nr. (15.26)-2D-14299;
3) Įpareigoti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrių - iš naujo atlikti detaliojo
plano žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), Kaune dėl apie 440 kv. m įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimo, būdo, pobūdžio, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas, vadovaujantis Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniais, nekeičiant esamos pagrindinės žemės naudojimo paskirties, patikrinimą ir priimti teigiamą Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvadą.
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas yra 0,06 ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, savininkas (šią aplinkybę proceso šalys pripažįsta) (prijungtos b.l. 14, 15, 88). Minėtas žemės sklypas suformuotas detaliuoju planu, kuris patvirtintas 2004-06-03 Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-339 (prijungtos b.l. 88). 2012-02-27 pareiškėjas kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją su prašymu perduoti detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teises ir pareigas ir sudaryti sutartį apie 440 kv.m. įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimui prie savo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo, tačiau tretysis suinteresuotas asmuo paprašė pateikti valstybinės žemės savininko patikėtinio sutikimą (prijungtos b.l. 41). Pareiškėjas kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą su prašymu gauti sutikimą rengti detalųjį planą įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimo prie savo nuosavybės teise valdomo sklypo ir 2012-04-25 Nacionalinės žemės tarnyba (valstybinės žemės savininko patikėtinis) davė sutikimą Nr. 8ST-(14.8.5.)-401 rengti žemės sklypo detalųjį planą (prijungtos b.l. 13). NŽT sutikimą davė būtent detaliojo plano rengimui dėl sekančių teritorijos planavimo tikslų - apie 440 kv.m. įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimas, būdo, pobūdžio, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas, vadovaujantis Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniais, nekeičiant esamos pagrindinės žemės naudojimo paskirties. 2012-05-16 tarp pareiškėjo ir Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus buvo pasirašyta Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis Nr. 70-18-02 (prijungtos b.l. 15). 2012-06-15 buvo išduotos Planavimo sąlygos detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. R-8160 (b.l. 16), taip pat Planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui rengti Nr. S-8160 (prijungtos b.l. 17). 2012-08-24 raštu Nr. 43-4-352 (prijungtos b.l. 18) Kauno miesto savivaldybės administracija taip pat nurodė, kad neprieštarauja dėl detaliuoju planu prijungiamo 400 kv.m. laisvos valstybinės žemės ploto prie pareiškėjo žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), Kaune). UAB „Planuotojai", pareiškėjo užsakymu įgyvendindami aukščiau apibrėžtus teritorijos planavimo tikslus, parengė teritorijos detalųjį planą (prijungtos b.l. 81). Šio detaliojo plano pagrindu apie 400 kv. m. valstybinės žemės plotas, besiribojantis su kita valstybine žeme, prijungiamas prie pareiškėjo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo. 2012-10-31 NŽT raštu pritarė detaliojo plano sprendiniams (pritarimas detaliojo plano sprendinių brėžinyje). 2012-12-12/13 Kauno miesto savivaldybės Nuolatinės statybos komisijos kompleksinio derinimo protokolu Nr. 70-19-81/2 (prijungtos b.l. 49-51) buvo nutarta derinti detalųjį planą dėl įsiterpusio laisvo žemės sklypo prijungimo. 2012-12-20 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui buvo pateiktas tikrinti teritorijų planavimo dokumentas (prijungtos b.l. 59). 2013-02-04 pareiškėjas gavo ginčijamą 2013-02-01 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus sprendimą Nr. (15.26)-2D-1782 (prijungtos b.l. 9-11, 61-63), kuriuo pareiškėjas buvo informuotas, jog detaliojo plano patikrinimas nutraukiamas remiantis Tikrinimo aprašo, patvirtinto Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro 2012-11-05 įsakymu Nr. D1-904/3D-844, 8.1 p. nuostatomis, nes atsakovui kilo abejonių dėl detaliojo plano organizatoriaus teisėtumo (esmė - planavimo organizatorius nėra asmuo, nurodytas Teritorijų planavimo įstatymo 20 str.). Priimtą atsakovo sprendimą pareiškėjas skundė teismui, ir Kauno apygardos administracinis teismas 2013-06-05 sprendimu pareiškėjo skundą tenkino visiškai, priimtame sprendime administracinėje byloje Nr. Ik-852-554/2013 konstatavo, kad <...> atsakovas nepagrįstai nutraukė pareiškėjo pateikto detaliojo plano patikrinimą, remdamasis 2012-11-05 Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro įsakymu Nr. Dl-904/3D-844 patvirtinto Tikrinimo aprašo 8.1 p.<...> bei pripažino, kad su pareiškėju <...> galėjo būti pasirašyta planavimo organizatoriaus teisių perdavimo sutartis, nes to iš esmės nedraudžia ir TP Į20 str. 2 d. Teismas taip pat akcentuoja ginčo situacijai svarbią faktinę aplinkybę, kad planuojamo prijungti įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto savininko patikėtinis<...>sutikimą Nr. 8ST-(14.8.5)-401 rengti būtent detalųjį planą dėl įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimo prie pareiškėjo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo <...> (prijungtos b.l. 92-99). Teismo sprendimas įsiteisėjęs.
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymas (akto redakcija nuo 2012 m. rugsėjo 26 d.), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 26 d. nutarimu Nr. 635 patvirtintas Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo ir sutarties sudarymo tvarkos aprašas (akto redakcija nuo 2010 m. lapkričio 21 d.), taip pat Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2012 m. lapkričio 5 d. įsakymu Nr. D1-904/3D-844 (akto redakcija, galiojanti nuo 2012-11-14).
Pagal TPĮ 2 str. 3 d. detalusis planas – tai teritorijų planavimo dokumentas, kuriame yra nustatytos žemės sklypų ribos, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimas (statybos ir kitos veiklos privalomosios sąlygos). Nustatyta tvarka patvirtintas detalusis planas (juo nustatytas teritorijos juridinis statusas) įeina į juridinių faktų sudėtį, būtiną tam tikriems santykiams atsirasti, ir jo būdingas bruožas yra tas, kad kiti teisės aktai priimami po to, kai patvirtinamas detalusis planas, ir remiantis juo. Savivaldybės veikla teritorijų planavimo procese yra priskirtina viešajam administravimui. Vietos savivaldos įstatymas (toliau – VSĮ) teritorijų planavimą priskiria prie savivaldybių savarankiškų funkcijų (VSĮ 6 str. 19 p.). Savivaldybės institucijų kompetenciją dėl savivaldybės teritorijos planavimo nustato TPĮ. Pagal TPĮ 20 str. 1 d., 2 d. nuostatas savivaldybės administracijos direktorius yra detaliojo teritorijų planavimo organizatorius ir gali šią teisę įstatymų nustatyta tvarka perduoti žemės sklypų valdytojams ar naudotojams, taip pat TPĮ 26 str. 4 d. numatyta - detaliuosius planus tvirtina savivaldybės taryba arba savivaldybės administracijos direktorius tarybos pavedimu, o 27 str. 4 d. - savivaldybės lygmens teritorijų planavimo dokumentų derinimo procedūra atliekama savivaldybės Nuolatinės statybos komisijoje. TPĮ 20 str. 2 d. numato, kad savivaldybė Vyriausybės nustatyta tvarka, atvejais ir sąlygomis gali sudaryti sutartį dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo žemės sklypų valdytojui ar naudotojui. 2004-05-26 LRV nutarimu Nr. 635 patvirtintas Organizatoriaus aprašas reglamentuoja detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų žemės savininkui, valdytojui ar naudotojui perdavimo tvarką ir sąlygas. Organizatoriaus aprašo 4.1 p., 4.2 p. numato, kad sutarties šalys yra savivaldybės administracijos direktorius ir žemės savininkai, valdytojai ar naudotojai. Taigi, paprastai minėta sutartis gali būti pasirašyta su detaliojo teritorijų planavimo dokumentu rengiamo žemės sklypo savininkais, valdytojais ar naudotojais. Organizatoriaus aprašo 7 p. reglamentuoja detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sąlygas bei numato, kad šios teisės gali būti perduotos, kai pagal TPĮ rengiami detalieji planai. Pareiškėjo parengto ir atsakovui pagal kompetenciją pateikto tikrinti detaliojo plano tikslas – apie 440 kv. m įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimas, taip pat viso žemės sklypo būdo, pobūdžio, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas, vadovaujantis Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniais, nekeičiant esamos pagrindinės žemės naudojimo paskirties. LVAT, šiuo klausimu formuodamas vienodą apygardų administracinių teismų praktiką, konstatavo, kad aiškinant TPĮ 20 str. 2 d. nuostatą, pagal kurią savivaldybė Vyriausybės nustatyta tvarka, atvejais ir sąlygomis gali sudaryti sutartį dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo žemės sklypų valdytojui ar naudotojui, ši teisės norma interpretuotina kaip įstatymų leidėjo suteikta teisė viešojo administravimo subjektui perduoti dalį savo teisių ir pareigų (organizuoti detaliojo plano rengimą, pasirinkti detaliojo plano rengėją ir t.t.), atliekant detalųjį teritorijų planavimą, žemės savininkui, valdytojui ar naudotojui, kurie gali būti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys (ABTĮ 13 str., 20 str., 2006-06-01 nutartis administracinėje byloje Nr. A17-1114/2006, 2010-06-28 nutartis administracinėje byloje Nr. A822-1352/2010 ir kt.). Šioje administracinėje byloje nėra ginčo, kad pareiškėjas yra pagrindinės dalies tikrinimui pateiktu detaliuoju planu suplanuoto padidinto valstybinės žemės sąskaita sklypo savininkas (prijungtos b.l. 14, 88), todėl su juo galėjo būti pasirašyta planavimo organizatoriaus teisių perdavimo sutartis, nes to iš esmės nedraudžia ir TPĮ 20 str. 2 d.. Teismas taip pat akcentuoja ginčo situacijai svarbią faktinę aplinkybę, kad planuojamo prijungti įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto savininko patikėtinis (tretysis suinteresuotas asmuo - NŽT) 2012-04-25 išdavė sutikimą Nr. 8ST-(14.8.5)-401 rengti būtent detalųjį planą dėl įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimo prie pareiškėjo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (prijungtos b.l. 42), taip pat 2012-10-31 raštu pritarė jau iš esmės parengto padidinto žemės sklypo detaliojo plano sprendiniams (prijungtos b.l. 81). Teismui, nėra pateikta duomenų, kad pareiškėjo parengtas detalusis planas prieštarautų Bendrojo plano sprendiniams arba besiribojančių teritorijų jau patvirtintiems detaliesiems planams.
Kauno apygardos administracinis teismas 2013-06-05 sprendimu nustatė, kad atsakovas nepagrįstai nutraukė pareiškėjo pateikto detaliojo plano patikrinimą, remdamasis 2012-11-05 Aplinkos ministro ir Žemės ūkio ministro įsakymu Nr. D1-904/3D-844 patvirtinto Tikrinimo aprašo 8.1 p. Dėl to ginčijamas administracinis aktas buvo panaikintas ABTĮ 89 str. 1 d. 1 p. pagrindu, o atsakovas įpareigotas atlikti pateikto tikrinti teritorijų planavimo dokumento patikrinimą.
Atsakovas ginčijamu administracinėje byloje I-852-554/2013 sprendimu detaliojo plano patikrinimą nutraukė Tikrinimo aprašo 8.1 punkto pagrindu iš esmės dėl vienintelės priežasties – detaliojo planavimo organizatorius yra neteisėtas. Taip pat ir nagrinėjamoje byloje, jau atlikus patikrinimą, buvo surašyta neigiama išvada dėl tos pačios priežasties - detaliojo planavimo organizatorius neteisėtas. Taigi, įsiteisėjusiu teismo sprendimu yra nustatyta, kad Inspekcijos Kauno skyrius neteisėtai ir nepagrįstai nutraukė teritorijų planavimo dokumento patikrinimą tuo pagrindu, jog planavimo organizatorius neatitinka LR teritorijų planavimo įstatymo 20 str. nuostatų.
Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimą reglamentuojantis teisės aktas numato, kokius sprendimus gali priimti Inspekcija atlikdama teritorijų planavimo dokumento patikrinimą: nutraukti patikrinimą, sustabdyti patikrinimą ar išduoti patikrinimo aktą (su teigiama ar neigiama išvada). Ginčo atveju atsakovas nusprendė priimti sprendimą išduoti patikrinimo aktą su neigiama išvada, todėl, privalėjo vadovautis Tikrinimo aprašo 16.2 punkto nuostatomis. Minėtos nuostatos numato du atvejus, kai patikrinimo akte įrašoma neigiama patikrinimo išvada: (1) kai dokumento sprendiniai neatitinka LR teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų (16.2.1 p.); (2) kai teritorijų planavimo proceso procedūros neatitinka LR teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų, ir tai galėjo turėti įtakos Dokumento sprendiniams (16.2.2 p.). Sistemiškai vertinant aukščiau anlizuotus teisės aktus, darytina išvada, kad neigiama teritorijų planavimo dokumento patikrinimo išvada iš esmės įrašoma, kai patys detaliojo plano sprendiniai yra neteisėti arba kai atliktos detaliojo planavimo procedūros galėjo turėti įtakos detaliojo plano sprendiniams. Tikrinimo aprašo nuostatose numatyta, kad tuo pagrindu, jog planavimo organizatorius neatitinka LR teritorijų planavimo įstatymo 20 str. nuostatų, atsakovas turi teisę priimti sprendimą tik dėl teritorijų planavimo dokumento patikrinimo nutraukimo, esant tokiam pagrindui teisėtu, patikrinimas neturėtų būti tęsiamas. Tokiu būdu, atsakovas, tęsdamas patikrinimą ir priimdamas Patikrinimo aktą su neigiama išvada ir šioje byloje skundžiamą Sprendimą Tikrinimo aprašo 8.1 p. pagrindu, peržengė savo kompetencijos ribas ir priėmė nepagrįstus bei neteisėtus administracinius aktus. Atsižvelgiant į tai, kad įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatyta, jog minėtu pagrindu Inspekcija neteisėtai ir nepagrįstai nutraukė detaliojo plano patikrinimą, atsakovas negalėjo, atlikęs patikrinimą, tuo pačiu pagrindu motyvuoti Patikrinimo akto neigiamos išvados.
Tikrinimo apraše nustatyta, jog neigiama teritorijų planavimo dokumento patikrinimo išvada įrašoma, kai patys detaliojo plano sprendiniai yra neteisėti arba kai atliktos detaliojo planavimo procedūros galėjo turėti Įtakos detaliojo plano sprendiniams (Tikrinimo aprašo 16.2 p.). Inspekcija, priimdama šioje byloje skundžiamą Sprendimą ir Patikrinimo aktą, pažeidė specialaus teisės akto nuostatas, kuris nenumato, jog teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas su neigiama išvada gali būti priimtas Inspekcijos nurodytu pagrindu. Atsakovas nepateikė duomenų, įrodančių, jog pareiškėjo parengto detaliojo plano sprendiniai yra neteisėti arba atliktos detaliojo planavimo procedūros galėjo turėti įtakos detaliojo plano sprendiniams.
Tikrinimo aprašo 2 p. nuostatose apibrėžta, kas yra dokumentų tikrinimas, kitaip tariant, nustatomos teritorijų planavimo valstybinę priežiūrą vykdančios institucijos atliekamo teritorijų planavimo dokumento patikrinimo ribos ,,dokumentų tikrinimas - tai tikrinimas, ar planavimo sąlygos ir planavimo sąlygų sąvadas atitinka teisės aktų reikalavimus, ar atliktos visos teritorijų planavimo dokumentų rengimo, svarstymo, derinimo procedūros ir ar sprendiniai atitinka planavimo sąlygas, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo <...> ir kitų teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus". Analogiška nuostata įtvirtinta LR teritorijų planavimo įstatymo 34 str. 1 d., kuriame nurodoma, kas apima valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą: „tai tikrinimas, ar planavimo sąlygos ir planavimo sąlygų sąvadas atitinka teisės aktų reikalavimus, bendrųjų, specialiųjų ir detaliųjų teritorijų planavimo dokumentų rengimo, svarstymo ir derinimo procedūrų kontrolė, taip pat tikrinimas, ar sprendiniai atitinka šio Įstatymo ir kitų teritorijų planavimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus. Valstybinės teritorijų planavimo priežiūros bendroji tvarka nustatoma įstatymu".
Taigi, tiek Tikrinimo aprašas - teisės aktas, kurio nuostatomis remiantis priimtas skundžiamas Sprendimas ir Patikrinimo aktas, tiek LR teritorijų planavimo įstatymas, kaip aukštesnės galios teisės aktas, nenumato valstybinę priežiūrą atliekančiai institucijai teisės tikrinti, ar administracijos direktoriaus sudarytos detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartys yra teisėtos. Kaip jau minėta, teritorijų planavimo dokumento patikrinimas apima planavimo etapus, prasidėjusius po organizatoriaus sutarties sudarymo, planavimo sąlygų išdavimas, svarstymo, derinimo procedūros ir kt.
Kaip jau minėta aukščiau, šioje byloje skundžiami Patikrinimo aktas ir Sprendimas iš esmės grindžiami tuo, jog, atsakovo nuomone, ginčo atveju planavimo organizatorius nėra asmuo, nurodytas LR teritorijų planavimo įstatymo 20 str. nuostatose.
Išimtinė kompetencija nuspręsti, ar detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisės ir pareigos gali būti perduodamos Sutartimi (ir pats tų teisių bei pareigų perdavimas) priskirta savivaldybės administracijos direktoriui ir valstybinės žemės valdytojui (Organizatoriaus aprašo 3, 7 p.). Ginčo atveju Sutartis yra sudaryta ir detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisės ir pareigos yra perduotos pareiškėjui, taigi, G. V. yra tinkamas detaliojo planavimo organizatorius, asmuo nurodytas LR teritorijų planavimo įstatymo 20 str. nuostatose. Su pareiškėju sudaryta Sutartis yra galiojanti ir atitinkanti teisės aktų reikalavimus, todėl Inspekcija konstatuoti, kad organizatorius yra neteisėtas neturėjo pagrindo, o tai padarydama, peržengė savo kompetencijos ribas ir neteisėtai priėmė Sprendimą išduoti Patikrinimo aktą su neigiama išvada.
Patikrinimo akte ir Sprendime nurodoma, kad „Direktorius privalo susigrąžinti detaliojo teritorijių planavimo organizatoriaus teises ir pareigas perimdamas atsakomybę už atliktų planavimo procedūrų rezultatus“, tačiau skundžiamuose administraciniuose aktuose nenurodoma, kaip ir kokiais teisės aktais vadovaujantis turėtų būti įgyvendintas toks planavimo organizatoriaus teisių „susigrąžinimas“, taip pat nenurodoma, ar Administracijos direktorius turėtų „susigrąžinti“ teisę planuoti visą teritoriją su privačiu pareiškėjui priklausančiu žemės sklypu, ar tik laisvą įsiterpusį valstybinės žemės plotą, ar tokiu atveju turėtų būti nutraukiama galiojanti organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartis bei kokiu pagrindu, kaip turėtų būti paskirstomos jau parengto detaliojo plano ir su kitais veiksmais susijusios išlaidos. Teisės aktai nenumato galimybės Administracijos direktoriui „susigrąžinti“ planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų, esant parengtam, apsvarstytam ir suderintam detaliajam planui ir nenumato tokių veiksmų atlikimo tvarkos.
Vertinant Inspekcijos reikalavimą planavimo organizatoriui, vertintinos ir LR viešojo administravimo įstatymo nuostatos. Šio įstatymo 2 str. 9 d. nustatyta, kad „individualus administracinis aktas - vienkartis teisės taikymo aktas, skirtas konkrečiam asmeniui ar nurodytai asmenų grupei". Šioje byloje ginčijamas Patikrinimo aktas yra administracinis aktas, skirtas konkrečiam asmeniui planavimo organizatoriui G. V. , todėl jame negalėjo būti nustatyti reikalavimai Administracijos direktoriui. LVAT praktikoje laikomasi pozicijos, jog vienas iš pagrindinių teisinės valstybės principų, be kita ko, taikomas ir įgyvendinant viešąjį administravimą (Viešojo administravimo įstatymo 3 str. 1 p.) - įstatymo viršenybės principas - reikalauja, jog administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais būtų pagrįsti įstatymais. LR viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatose detalizuojama, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (LVAT 2010-10-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A502-1037/2010, LVAT 2009-04-02 nutartis administracinėje byloje Nr. A756-422/2009 ir kt.). Nagrinėjamu atveju nėra pateikiama nuorodų į teisės aktus, kurių pagrindu planavimo organizatorius turėtų įgyvendinti Inspekcijos Kauno skyriaus keliamus reikalavimus, susijusius su veiksmais, kuriuos nurodė atlikti Administracijos direktoriui. Darytina išvada, jog planavimo dokumentą tikrinanti institucija, Sprendime ir Patikrinimo akte nurodydama reikalavimus Administracijos direktoriui, o ne planavimo organizatoriui G. V. , bei nepateikdama nuorodų į konkretų teisinį reglamentavimą, pagal kurį keliami reikalavimai turėtų būti įvykdyti, pažeidė Tikrinimo aprašo 19 p. bei LR viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas.
Nustačius jog ginčijami Patikrinimo aktas ir Sprendimas neteisėti ir juos panaikinus, trečias pareiškėjo reikalavimas dėl atsakovo įpareigojimo iš naujo atlikti detaliojo plano žemės sklypo, patikrinimą ir priimti teigiamą Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvadą, tenkintinas. Atsakovas jau antrą kartą tuo pačiu pagrindu, nenurodydamas kitų aplinkybių ir pažeidimų, esant įsiteisėjusiam teismo sprendimui, priimą sprendimą: pirmu atveju nutraukė detalaus plano patikrinimą, antru atveju – surašė patikrinimo aktą su neigiama išvada. Esant tokiai situacijai, nenustačius kitų pažeidimų, atsakovas įpareigotinas priimti teigiamą Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvadą. Tenkindamas tokį pareiškėjo reikalavimą, teismas neišeina už savo kompetencijos ribų, kadangi priešingu atveju, ir esant susidariusiai situacijai, pareiškėjas negalės apginti savo teisių.
Visus likusius proceso dalyvių argumentus teismas laiko pertekliniais, nesusijusiais su skundo pagrindu ir dalyku, neturinčiais teisinės reikšmės skundo patenkinimui (atmetimui). Dėl šios priežasties šie argumentai detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, Europos Žmogaus Teisių Teismas formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 Garcia Ruiz v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas (ABTĮ 13 str. 1 d., 20 str.) taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinėje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinėje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 str., 88 str. 2 p.,
n u s p r e n d ž i a:
Pareiškėjo skundą patenkinti visiškai.
1) Panaikinti 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos
ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktąNr. TPl-2332-(15.4);
2) Panaikinti 2013-09-06 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus
sprendimą išdėstytą rašte Nr. (15.26)-2D-14299;
3) Įpareigoti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrių - iš naujo atlikti detaliojo
plano žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), Kaune dėl apie 440 kv. m įsiterpusio laisvo valstybinės žemės ploto prijungimo, būdo, pobūdžio, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimo nustatymas, vadovaujantis Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniais, nekeičiant esamos pagrindinės žemės naudojimo paskirties, patikrinimą ir priimti teigiamą Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo akto išvadą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Kauno apygardos administracinį teismą.
Teisėjai Natalja Zelionkienė
Gintaras Čekanauskas
Asta Urbonienė