Civilinė byla Nr. 2-57-772/2013
Teisminio proceso Nr. 2-07-3-06507-2012-5
Procesinio sprendimo kategorija: 118.5.
(S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2013 m. sausio 11 d.
Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Jonas Stubrys,
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo ieškovo Asociacijos LATGA-A ir atsakovo UAB Amfiteatro filmai prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, ir
n u s t a t ė:
Šiaulių miesto apylinkės teisme 2012-10-26 priimtas priimtas ieškovo ieškinys atsakovui dėl skolos ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Teismas 2012-12-12 nutartimi paskyrė byloje teismo posėdį, tačiau šalių atstovai iki teismo posėdžio pradžios, pateikė teismui jų 2013-01-03 sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį, kurią prašė teismo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Nurodė, kad šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.
Šalių prašymas tenkintinas.
Šalys, bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir iki galutinio sprendimo priėmimo byloje, gali bylą baigti taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis atitinka šalių interesus, imperatyvias įstatymo nuostatas ir viešąjį interesą, taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina. Teismui patvirtinant šalių sudarytą taikos sutartį, nespręstinas dalies žyminio mokesčio ieškovui grąžinimo klausimas, kadangi dėl jo šalys susitarė taikos sutartyje (CPK 87 str. 2d.).
Išaiškintina šalims, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293-295 str.,
n u t a r i a:
1. Patvirtinti ieškovo Lietuvos autorių teisių gynimo asociacijos agentūros (LATGA-A) (į/k 110061038, buv. J. Basanavičiaus g. 4B, Vilnius) ir atsakovo UAB Amfiteatro filmai (į/k 124282274, buv. Vilniaus g. 172, Šiauliuose) 2013-01-03 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
,, TAIKOS SUTARTIS
(c. b. Nr. 2-57-772/2013 dėl autorinio atlyginimo priteisimo)
Vilnius, 2013 sausio 3 d.
Asociacija LATGA-A, įmonės kodas 110061038, esanti adresu Basanavičiaus g. 4B, Vilniuje, atstovaujama direktoriaus J. L., veikiančio pagal agentūros įstatus (toliau -Ieškovas),
ir
UAB ,,Amfiteatro filmai“, įmonės kodas 124282274, esanti adresu Vilniaus g. 172, Šiauliai, atstovaujama įmonės direktoriaus E. C., veikiančio pagal įmonės įstatus (toliau -Atsakovas),
toliau kartu vadinami Šalimis,
- Atsižvelgdamos į tai, kad Šiaulių miesto apylinkės teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-57-772/2013 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui dėl 12 853,80 Lt (dvylikos tūkstančių aštuonių šimtų penkiasdešimt trijų Lt ir 80 ct) autorinio atlyginimo ir 2 699,30 Lt (dviejų tūkstančių šešių šimtų devyniasdešimt devynių Lt ir 30 ct) PVM - viso 15 553,10 Lt (penkiolikos tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimt trijų Lt ir 10 ct), 5 % metinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir ieškovo turėtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo, t. y. 467,00 Lt (keturių šimtų šešiasdešimt septynių Lt ir 00 ct) žyminio mokesčio;
- Vadovaudamosios LR CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 140 str. 3 d., 87 str. 2 d. ir 293 str. 1 d. 5 p. ir siekdamos taikiai išspręsti ginčą ir užbaigti civilinę bylą abipusiai priimtinomis sąlygomis
sudaro šią Taikos sutartį:
1. Atsakovas įvykdė ieškinio reikalavimą pateikti duomenis apie pajamas, gautas už parduotus bilietus į kino filmus už laikotarpį nuo 2009-09-01 d. iki 2012-09-31 d., kurių pagrindu buvo tiksliai suskaičiuotas mokėtinas autorinis atlyginimas bei bendra šio ieškinio suma, kuri yra 8 505,84 Lt (7 029,62 Lt autorinio atlyginimo ir 1 476,22 Lt PVM).
2. Atsakovas pripažįsta 8 505,84 Lt (7 029,62 Lt autorinio atlyginimo ir 1 476,22 Lt PVM) įsiskolinimą.
3. Ieškovas atsisako nuo dalies ieškinio reikalavimo, t.y. 7 047,26 Lt.
4. Ieškovas atsisako nuo reikalavimo išieškoti iš Atsakovo 5 % metinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
5. Atsakovas įsipareigoja iki 2013-12-31 d. sumokėti Ieškovui 8 505,84 Lt įsiskolinimą mokėjimą išdėstant tokiu grafiku:
a) iki 2013-01-31 d. 709,00 Lt;
b) iki 2013-02-28 d. 709,00 Lt;
c) iki 2013-03-31 d. 709,00 Lt;
d) iki 2013-04-30 d. 709,00 Lt;
e) iki 2013-05-31 d. 709,00 Lt;
f) iki 2013-06-30 d. 709,00 Lt;
g) iki 2013-07-31 d. 709,00 Lt;
h) iki 2013-08-31 d. 709,00 Lt;
i) iki 2013-09-30 d. 709,00 Lt;
j) iki 2013-10-31 d. 709,00 Lt;
k) iki 2013-11-30 d. 709,00 Lt;
l) iki 2013-12-31 d. 706,84 Lt.
6. Atsakovas įsipareigoja iki 2013-01-31 d. sumokėti Ieškovui visas šioje byloje patirtas bylinėjimosi išlaidas, t.y. 467,00 Lt žyminio mokesčio.
7. Šalys supranta, kad Teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Atsakovui nevykdant bent vieno iš šios sutarties 5 punkte ar 6 punkte išdėstytų reikalavimų, Ieškovas turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo bei kreiptis į antstolių kontorą dėl priverstinio nesumokėtų sumų išieškojimo.
8. Atsakovui įvykdžius sutartyje nustatytus reikalavimus, Ieškovas užtikrina, kad neturi pretenzijų šioje byloje.
9. Šalys prašo teismą patvirtinti šią Šalių sudarytą Taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui dėl autorinio atlyginimo išieškojimo.
10. Ši sutartis įsigalioja, įsiteisėjus ją patvirtinančiai teismo nutarčiai.
11. Šios sutarties šalims yra žinomos civilinės bylos nutraukimo pasekmės (LR CPK 293 str. ir 294 str.).
12. Ši sutartis sudaryta 3 egzemplioriais: po vieną egzempliorių sutarties Šalims ir Teismui.
13. Šalių parašai.“
2. Šalims yra aiškios, žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 140 str., 293 str. 1 d. 5 p.
3. Civilinę bylą Nr. 2-57-772/2013 nutraukti.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.
Teisėjas Jonas Stubrys