Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [2S-362-390-2014].docx
Bylos nr.: 2S-362-390/2014
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Kauno apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija 188729019 suinteresuotas asmuo
Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 288600210 suinteresuotas asmuo
Kategorijos:
KITOS BYLOS, NAGRINĖJAMOS YPATINGOSIOS TEISENOS TVARKA
Bylos, kurios pagal CK bei kitus įstatymus nagrinėtos supaprastinto proceso tvarka:
Kitos bylos nagrinėtos supaprastinto proceso tvarka
CIVILINIS PROCESAS
Bendrosios nuostatos
Teismo nuobaudos
Teismų procesinių sprendimų kontrolės formos ir proceso atnaujinimas
Atskirieji skundai:
Apeliacinės instancijos teismo nutartis dėl atskirojo skundo
Vykdymo procesas
Vykdymo procesas:
Antstolio ir kitų asmenų pareiškimų, paduotų teismui vykdymo proceso metu, nagrinėjimas

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. 2S-362-390/2014

Teisminio proceso Nr. 2-05-3-20342-2009-2

Procesinio sprendimo kategorija: 101.; 129.1.; 122.4.

(S)

 

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. kovo 5 d.

Kaunas

 

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo skolininko V. D. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr.: 2-18534-615/2013 pagal pareiškėjos antstolės S. V. prašymą skirti baudą V. D., išieškotojas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius,

Teismas,

 

n u s t a t ė:

 

Ginčo esmė

 

Pareiškėja antstolė S. V. kreipėsi į teismą su prašymu skirti V. D. 200 Lt baudą už teismo sprendimo nevykdymą Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus naudai. Nurodoma, kad antstolės S. V. kontora priėmė vykdyti Kauno miesto apylinkės teismo 2012-12-08 vykdomąjį raštą Nr. 2-1563-364/06 „Įpareigoti atsakovą V. D. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nutraukti savavališkai rekonstruotų pastatų–garažo 4G1P ir ūkio pastato 7I1m, esančių (duomenys neskelbtini), kurių tikslinė naudojimo paskirtis pakeista į gėlių parduotuvę, naudojimą“. 2013-08-30 nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), dalyvaujant V. D., nustatyta, kad įpareigojimas nuo teismo įsiteisėjimo dienos nutraukti savavališkai rekonstruotuose pastatuose–garaže 4G1P ir ūkio pastate 7I1m, esančiuose (duomenys neskelbtini), kurių tikslinė naudojimo paskirtis pakeista į gėlių parduotuvę, naudojimą neįvykdytas.

 

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

 

Kauno apylinkės teismas 2013 m. lapkričio 11 d. nutartimi prašymą tenkino. Teismas nubaudė skolininką V. D. 200 Lt dydžio bauda išieškotojo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus naudai. Teismas nurodė, kad iš civilinėje byloje, taip pat vykdomojoje byloje Nr. 0114/13/00695 esančių duomenų matyti, jog 2013-08-30 antstolei nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), dalyvaujant V. D., įpareigojimas nuo teismo įsiteisėjimo dienos nutraukti savavališkai rekonstruotuose pastatuose–garaže 4G1P ir ūkio pastate 7I1m, esančiuose (duomenys neskelbtini), kurių tikslinė naudojimo paskirtis pakeista į gėlių parduotuvę, naudojimą neįvykdytas. Antstolė nustatė, kad V. D. teismo sprendimo neįvykdė. 2013-08-30 surašytas sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, neįvykdymo aktas.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai.

 

              Atskiruoju skundu skolininkas V. D. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 11 d. nutartį ir priimti naują nutartį prašymą atmesti. Nurodomi šie atskirojo skundo argumentai:

              pirmosios instancijos teismas nepagrįstai šį ginčą išnagrinėjo skolininkui nedalyvaujant. Teismas privalėjo bylos nagrinėjimą atidėti, kadangi buvo išreikštas noras dalyvauti teismo posėdyje, o jame nedalyvauta dėl ligos. Teismas prašymo nesvarstė ir nepagrįstai nepripažino negalėjimo atvykti į teismą priežasties svarbia ir nepakeitė teismo posėdžio datos ir laiko;

              teismas neištyrė pateiktų įrodymų, t. y. pateiktos 2010-03-03 panaudos sutarties Nr. 3, taip pat 2013-07-08 rašto. Šie įrodymai patvirtina, kad ne skolininkas nevykdo sprendimo, o sprendimo nevykdo trečiasis asmuo UAB „Rožių patalas“, kuris naudojasi patalpomis sutarties pagrindu;

              teismas įpareigojo nenaudoti pastatų. Tačiau, jeigu skolininkas asmeniškai naudotų pastatus, tik tokiu atveju būtų laikomas nevykdantis teismo nutarties ir atsirastų sąlygos skirti baudą.

              Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo išieškotojas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius prašo skolininko skundą atmesti. Nurodomi šie nesutikimo su atskiruoju skundu argumentai:

              teismas pagrįstai V. D. prašymo atidėti bylos nagrinėjimą dėl jo ligos netenkino, kadangi liga nėra laikytina svarbia neatvykimo į teismo posėdį priežastimi. Teismo posėdžio metu prašymas buvo pagarsintas, proceso dalyviams buvo leista dėl jo pasisakyti, be to, pačioje nutartyje yra nurodyta, kad buvo gautas V. D. prašymas posėdį atidėti. V. D. yra pateikęs rašytinį atsiliepimą į prašymą, todėl darytina išvada, kad šalių rungimosi, lygiateisiškumo principai ir teisė būti išklausytam pažeisti nebuvo;

              nurodoma panaudos sutartis su UAB „Rožių patalas“ buvo sudaryta 2010-03-03, todėl šios aplinkybės turėjo būti nurodytos ir teismo įvertintos dar priimant sprendimą. Be to, panaudos sutartį su UAB „Rožių patalas“' V. D. sudarė jau po to, kai 2009-09-24 Kauno apskrities viršininko administracija reikalavimu Nr. 11-1403 buvo pareikalavusi būtent iš V. D. nutraukti savavališkai rekonstruotų pastatų garažo 4G1 p ir ūkio pastato 711 m – naudojimą;

              jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavališkai arba ne savavališkai, tačiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisės aktų reikalavimus, tai tokiu statiniu (jo dalimi) naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, išnuomoti ar pan.) draudžiama. V. D. panaudos sutartis dėl savavališkai rekonstruotų pastatų perdavimo naudotis panaudos sutarties pagrindu UAB „Rožių patalas“ neturi teisinės galios ir yra niekinė;

              sprendimo neįvykdymo aktas laikytinas oficialiu rašytiniu įrodymu, turinčiu didesnę įrodomąją galią, jame nurodytos aplinkybės laikytinos visiškai įrodytomis, nes nėra paneigtos kitais bylos rašytiniais įrodymais.

             

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.

 

              Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).

Nagrinėjamu atveju keliamas klausimas dėl paskirtos baudos už sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą pagrįstumo.

Įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas, o jo pagrindu išduotas vykdomasis dokumentas – vykdomasis raštas – yra vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (CPK 584, 586, 587 straipsniai). Vykdomųjų dokumentų vykdymo funkcijas valstybė suteikė antstoliui, kurio reikalavimai vykdyti sprendimus privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą (Antstolių įstatymo 2 straipsnio 1 dalis, CPK 585 straipsnio 1 dalis). Jeigu antstolio reikalavimai nevykdomi, tai antstolio arba vykdymo proceso šalių prašymu teismas gali pritaikyti procesinio poveikio priemones – baudas (CPK 585 straipsnio 2 dalis, 616 straipsnis, 771 straipsnis).

Vykdomosios bylos Nr. 0114/13/00695 duomenimis nustatyta, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2012-01-10 sprendimu įpareigojo atsakovą V. D. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nutraukti savavališkai rekonstruotų pastatų – garažo 4G1P ir ūkio pastato 7I1m, esančių (duomenys neskelbtini), kurių tikslinė naudojimo paskirtis pakeista į gėlių parduotuvę, naudojimą (b. l. 21-24). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2012-08-29 nutartimi Kauno miesto apylinkės teismo 2012-01-10 sprendimą paliko nepakeistą (b. l. 16-19). Kauno miesto apylinkės teismas 2012-11-16 nutartimi atsakovo V. D. prašymo atidėti teismo sprendimo įvykdymą atmetė (b. l. 8-11). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas 2013-02-18 nutartimi Kauno miesto apylinkės teismo 2012-11-16 nutartį paliko nepakeistą (b. l. 2-6). Antstolės S. V. sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu neįvykdymo 2013-08-30 aktu Nr. 0114/13/00695 nustatyta, kad V. D. teismo sprendimo neįvykdė (b. l. 30).

Pagal C P K 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo neįvykdė, gali jam skirti iki vieno tūkstančio litų dydžio baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo naudai. Teismo sprendimo, kuriuo skolininkas yra įpareigotas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymas yra tęstinio pobūdžio. Tai reiškia, kad pagrindas taikyti skolininkui C P K 771 straipsnio 5 dalyje nustatytą baudą yra tol, kol sprendimas yra neįvykdytas, todėl šį faktą teismas turi aiškintis kiekvienu atveju gavęs antstolio prašymą dėl baudos taikymo. Pažymėtina, kad sprendimo įvykdymo faktą privalo įrodyti skolininkas.

Nagrinėjamu atveju bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas antstolės S. V. prašymą dėl baudos skyrimo išnagrinėjo žodinio proceso tvarka, pranešdamas byloje dalyvaujantiems asmenims apie posėdžio laiką ir vietą. Teismo posėdyje nedalyvavo skolininkas, tačiau jis buvo pateikęs prašymą atidėti posėdį dėl ligos (civilinės bylos b. l. 38). Iš teismo posėdžio protokolo matyti, kad pirmosios instancijos teismas netenkino skolininko prašymo, motyvuodamas tuo, kad pagal C P K 771 straipsnio 5 dalį asmens, kuriam prašoma skirti baudą neatvykimas į teismo posėdį nėra kliūtimi išspręsti antstolio prašymą (b. l. 41-42). Iš civilinės bylos medžiagos matyti, kad skolininkui buvo suteikta teisė pateikti atsiliepimą į prašymą dėl baudos skyrimo, kuria jis pasinaudojo (b. l.17-18). Atsižvelgdamas į nustatytas faktines aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad skolininko atskirojo skundo argumentas dėl teisės būti išklausytam teismo posėdžio metu pažeidimo atmestinas kaip nepagrįstas. Priešinga pozicija leistų daryti išvadą, kad skolininkui būtų suteiktos galimybės piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis ir vilkinti procesą. Papildant šią poziciją, atkreiptinas dėmesys, kad skolininko pateiktas svarbią nedalyvavimo teismo posėdyje priežastį patvirtinantis išrašas iš medicininių dokumentų tik fiksuoja asmens sveikatos būklę 2013-11-04 (b. l. 39). Teismo posėdis vyko 2013-11-11. Byloje nėra duomenų, kad išrašo iš medicininių dokumentų pagrindu būtų išduotas nedarbingumo pažymėjimas, patvirtinantis laikinai nedarbingu pripažinto asmens statusą tam tikru laikotarpiu.

Tiek vykdomojoje, tiek civilinėje byloje nėra duomenų, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012-01-10 sprendimas būtų įvykdytas. Pats skolininkas pripažįsta, kad savavališkai rekonstruotais pastatais naudojasi trečiasis asmuo UAB „Rožių patalas“ panaudos sutarties pagrindu. Kauno miesto apylinkės teismo 2012-01-10 sprendimu skolininkas įpareigotas nutraukti naudojimąsi pastatais. Nuosavybės teisės sudedamoji dalis yra teisė naudotis nuosavybės teise priklausančiu turtu. Skolininkui nustatytas įpareigojimas nutraukti naudojimąsi turtu reiškia, kad skolininkas yra atsakingas už tai, jog (galiojant draudimui) teisė naudotis yra perduota (panaudos pagrindu) trečiajam asmeniui ir tai prilygsta asmeniniam įpareigojimo nutraukti naudojimąsi pastatais nevykdymui pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2012-01-10 sprendimą. Skolininkas atskirajame skunde nenurodė jokių pagrįstų ir motyvuotų aplinkybių, pateisinančių įpareigojimo nevykdymą.

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visas su nagrinėjamu klausimu susijusias aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas V. D. pagrįstai skyrė baudą, todėl atskirasis skundas atmetamas, o Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 11 d. nutartis paliekama nepakeista (C P K 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos C P K 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas,

 

nutaria:

 

              Atskirąjį skundą atmesti.

              Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 11 d. nutartį palikti nepakeistą.

 

 

Teisėjas                                                                                       Algimantas Kukalis


Paminėta tekste:
  • CPK
  • CPK 18 str. Teismo sprendimo, nutarties, įsakymo ir nutarimo privalomumas
  • CPK 585 str. Antstolio reikalavimų privalomumas