Administracinė byla Nr. N575 – 3779/2009
Procesinio sprendimo kategorijos: 60; 79.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
NUTARTIS
2009 m. sausio 30 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. P. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutarties Z. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
nustatė:
I.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2008 m. gruodžio 1 d. nutartimi paskyrė 100 Lt dydžio baudą Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento Telšių rajono agentūros vedėjui A. P. už tai, kad jis pakartotinai be svarbios priežasties neatvyko į teismą. Šiaulių apygardos administracinis teismas nutartyje nurodė, kad Institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą – Šiaulių RAAD Telšių rajono agentūros – atstovas į teismo posėdį neatvyko, nors teismo šaukimas įteiktas, gautas institucijos atsiliepimas. Teismo nutartimi Institucijos atstovo dalyvavimas buvo pripažintas privalomu (b. l. 19). Todėl pirmosios instancijos teismas, remdamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 59 straipsnio 1 dalimi ir 84 straipsnio 2 dalimi, Institucijos vadovui paskyrė administracinę nuobaudą.
II.
Atskiruoju skundu Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento Telšių rajono agentūros vedėjas A. P. prašo panaikinti pirmosios instancijos nutartį dėl 100 litų baudos skyrimo Šiaulių RAAD Telšių rajono agentūros vedėjui A. P.. Atskirajame skunde nurodo, kad ruošiantis šios bylos nagrinėjimui, nebuvo laikomasi ABTĮ 73, 74, 75 straipsnių nuostatų. Nors teismo nutartyje konstatuota, kad teismo šaukimas atstovui buvo įteiktas, tačiau faktiškai tai nebuvo padaryta. Telšių rajono agentūroje gautas tik pranešimas apie bylos nagrinėjimą. Teismui neįteikus šaukimo atstovui, liko nenurodytos neatvykimo pasekmės, proceso šalių teisės ir pareigos. A. P. nuomone, šaukimo neįteikimas reiškia, kad jis negalėjo būti nubaustas pagal ABTĮ 59 straipsnio 1 dalį bauda už neatvykimą be svarbios priežasties, nes nebuvo šaukiamas asmuo. Taip pat negalėjo būti nubaustas bauda ir pagal ABTĮ 84 straipsnio 2 dalį, kadangi kaip agentūros vadovas, įvykdė visus teismo reikalavimus (pateikė atsiliepimą, nurodė, kad nesutinka su skundu ir kad dalyvaus bylos nagrinėjime). Bylos nagrinėjime nedalyvavo, kadangi nei jam, nei nuobaudą skyrusiam pareigūnui nebuvo įteiktas teismo šaukimas.
Teisėjų kolegija
konstatuoja:
III.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 80 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas nutartimi gali atidėti bylos nagrinėjimą, jeigu į posėdį neatvyko vertėjas ar proceso šalis, kai teismas nusprendžia, kad be jų negalima nagrinėti bylos <...>.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2008 m. lapkričio 12 d. nutartimi (b. l. 19) nutarė į teismo posėdį privalomai kviesti asmenį, kuriam paskirta administracinė nuobauda ir nuobaudą paskyrusios institucijos, t. y. Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento Telšių rajono agentūros, atstovą. Tą pačią dieną šioms proceso šalims buvo išsiųsti pranešimai (b. l. 20), kuriuose nurodyta, kad į teismo posėdį, vyksiantį 2008 m. gruodžio 1 d., šalys kviečiamos privalomai. Pareiškėjas neneigia, kad gavo šį teismo pranešimą, be to, Institucija pateikė ir atsiliepimą, kuriame nurodė, jog teismo posėdyje dalyvaus (b. l. 21). Tačiau iš teismo posėdžio protokolo matyti, kad Institucijos atstovas į posėdį neatvyko (b. l. 23).
ABTĮ 59 straipsnio 1 dalyje yra numatyta galimybė skirti asmenims baudą iki 1000 litų už tai, kad neatvyko į teismą. Atsižvelgiant į tai, kad Institucijai siųstame pranešime buvo aiškiai nurodyta (parašyta paryškintu šriftu ir netgi pabraukta), jog šalys į teismo posėdį yra kviečiamos privalomai, tačiau Institucijos atstovas posėdyje vis tiek nedalyvavo, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai skyrė nuobaudą Institucijos vadovui.
Tai kad Institucijai buvo siųstas ne šaukimas, o pranešimas, nelaikytina priežastimi, leidžiančia neatvykti į teismo posėdį. Pažymėtina, kad apygardų administraciniai teismai, nagrinėdami administracinių teisės pažeidimų bylas, siunčia šalims pranešimus (ABTĮ 123 str. 1 d.). Tačiau sistemiškai aiškinant ABTĮ 59 straipsnio 1 dalies, 73 straipsnio ir 123 straipsnio 1 dalies nuostatas, darytina išvada, kad administracinių teisės pažeidimų bylose pranešimais kviečiant į teismo posėdį asmenis ir nurodant, kad jie kviečiami privalomai, jiems kyla tos pačios pasekmės, kaip ir asmenims, kviečiamiems šaukimais.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 148 straipsniu, 151 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
A. P. atskirojo skundo nepatenkinti.
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Antanas Ablingis
Ričardas Piličiauskas
Virgilijus Valančius