Administracinės bylos numeris A2.2.-561-664/2011

Teisminio proceso Nr. 4-11-3-00506-2011-4

                           Procesinio sprendimo kategorija 28; 39.3.

(S)

VISAGINO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

2011 m. gegužės 30 d.

Visaginas

Visagino miesto apylinkės teismo teisėja Irena Vapsvienė, dalyvaujant D. K., vertėjai Kristinai Špūraitei-Pupelienei, išnagrinėjusi administracinę bylą, kurioje D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijoje, turinčiam devynių klasių išsilavinimą, nedirbančiam, neteistam, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Visagine, surašytas administracinis teisės pažeidimo protokolas, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.,

n u s t a t ė :

D. K., 2011 m. balandžio 11 d. apie 14 val. 15 min. Visagino mieste, (duomenys neskelbtini) teritorijoje, pavogė 6 kvadratinius metrus apsauginės aliumininės skardos nuo magistralinio šilumos tiekimo vamzdyno, praeinančio palei atikelią Nr. 2 (Visaginas-Dūkštas), priklausančio valstybinei įmonei „(duomenys neskelbtini)“, šiais savo veiksmais padarydamas įmonei 36,54 Lt. turtinę žalą.

D. K. paaiškino, kad pilnai pripažįsta įvykdęs smulkę vagystę ir paaiškino, kad aliumininę skardą vogė norėdamas ją priduoti ir užsidirbti pinigų, tačiau buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų „Mobeta“. Dėl padaryto teisės pažeidimo nuoširdžiai gailisi ir pasižada, kad tai nepasikartos.

Pažeidimo faktą patvirtina parduotuvės 2011-04-11 Utenos apskrities VPK Visagino miesto PK tyrėjo S. R. tarnybiniame pranešime, 2011-05-19 D. K. paaiškinime, 2011-04-11 D. K. paaiškinime, 2011-04-11 daiktų, dokumentų paėmimo protokole, 2011-04-18 valstybinės įmonės „(duomenys neskelbtini)“ pareiškime, 2011-04-12 pažymoje dėl žalos, 2011-04-21 pakvitavime,  2011-05-19 administracinės teisės pažeidimo protokole Nr. 49P-916789-11 užfiksuoti duomenys taip pat pačio D. K. duotas įvykio paaiškinimas.

D. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog pažeidėjas pilnai prisipažino padaręs teisės pažeidimą ir nuoširdžiai gailisi.

D. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 283-284, 286-287, 301 straipsniais, teisėja,

n u t a r i a :

D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) už administracinės teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. skirti administracinę nuobaudą – 50 Lt. (penkiasdešimties litų) baudą.

Išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 straipsnį baudą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o jam paskundus nutarimą -  ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda mokoma banke į Valstybinės mokesčių prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank“. Mokėjimo kvitą reikia pristatyti į Visagino miesto apylinkės teismą.

Nutarimas per 20 dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                                                             Irena Vapsvienė