Civilinė byla Nr. 2A-210-275/2014
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11102-2013-0
Procesinio sprendimo kategorija 121.14.; 121.18.; 121.21.
(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m. rugpjūčio 8 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Kutrienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovams SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ir Vilniaus miesto savivaldybei dėl skolos už šilumos energiją ir palūkanų priteisimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, byloje V. S.,
n u s t a t ė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ir subsidiariai iš Vilniaus miesto savivaldybės 1 264,74 Lt skolą už šilumos energiją, 61,50 Lt palūkanas, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 77,90 Lt bylinėjimosi išlaidų. Nurodė, kad UAB „Vilniaus energija“ tiekia centralizuotą šilumos energiją daugiabučiam namui adresu (duomenys neskelbtini). Pastate esančio buto Nr. 6 įrengimai prijungti prie pastato bendrų šildymo ir karšto vandens sistemų. Vilniaus miesto savivaldybei priklausančią buto dalį patikėjimo teise valdo SĮ „Vilniaus miesto būstas“. Vilniaus miesto savivaldybės buto dalis nuo 1989 m. išnuomota V. S., kuris pagal 2010-11-30 tarp jo ir UAB „Vilniaus energija“ sudarytą šilumos pirkimo-pardavimo sutartį buvo įsipareigojęs mokėti ieškovui mokesčius už butui tiekiamą šilumos energiją, tačiau nuo 2011-08-01 jis nemokėjo nuomos mokesčių, mokesčių už šilumos energiją bei kitų mokesčių už komunalines paslaugas. Nuo 2011-08-01 SĮ „Vilniaus miesto būstas“ patikėjimo teise valdoma buto dalimi niekas nesinaudoja, ji yra užrakinta ir užantspauduota. Ieškovo tiekiama šilumos energija naudojama SĮ „Vilniaus miesto būstas“ patikėjimo teise valdomai buto daliai šildyti. Tarp ieškovo ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“ nuo 2011-08-01 susiklostė šilumos pirkimo-pardavimo santykiai, kuriuos reglamentuoja UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybės ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“ sudaryta 2010-10-13 Šilumos pirkimo-pardavimo sutartis. SĮ „Vilniaus miesto būstas“ neapmokėjo 1 264,74 Lt mokesčių už šilumos energiją, paskaičiuotų nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30, atmetė ieškovo pretenziją dėl skolos apmokėjimo. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad nors Vilniaus miesto savivaldybė yra gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), savininkas, tačiau šias patalpas apskaito SĮ „Vilniaus miesto būstas“ balanse. Šilumos pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu sąskaitas už šilumos energiją ir su tuo susijusias paslaugas teikia SĮ „Vilniaus miesto būstas“, tačiau būtent gyvenamųjų patalpų nuomininkas V. S. turi jas apmokėti. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-03-28 įsiteisėjusiu sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. 2-7760-734/2013 pripažinta, kad mokėti už šilumos energiją, tiektą gyvenamosioms patalpoms (duomenys neskelbtini), turi socialinio būsto nuomininkas V. S., o ne SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ir Vilniaus miesto savivaldybė. Atsakovas SĮ „Vilniaus miesto būstas“ atsiliepime prašė atmesti ieškovo ieškinį. Nurodė, kad ieškovas prašo priteisti iš atsakovų skolą nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30, tačiau šiuo laikotarpiu tarp ieškovo ir buto nuomininko V. S. buvo sudaryta 2010-11-30 Šilumos sutartis, todėl jis turi sumokėti skolą.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimu ieškinį atmetė ir priteisė iš ieškovo UAB „Vilniaus energija“ 20,70 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai. Teismas įvertino tai, kad patalpos buvo užplombuotos 2011-11-18, o V. S. išvykimas deklaruotas 2012-06-27, todėl nesprendė, jog nuomos teisiniai santykiai pasibaigė 2011-08-01, o atsakovui SĮ „Vilniaus miesto būstas“ bei subsidiariai atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai kyla pareiga mokėti mokesčius už šilumos energiją nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30. Teismas darė išvadą, kad nurodytu laikotarpiu nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30 nuomos teisiniai santykiai nebuvo pasibaigę. Teismas, įvertinęs 2010-10-13 (2010-10-08) Šilumos pirkimo-pardavimo sutarties, kurią sudarė UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybė ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“, nuostatas priėjo prie išvados, kad ir individualių sutarčių, sudarytų su nuomininkais dėl šilumos energijos ir karšto vandens, galiojimas yra siejamas su nuomos teisinių santykių galiojimu (pasibaigimu, nutraukimu). Ieškovą SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ir V. S. siejo nuomos teisiniai santykiai, todėl tuo metu taip pat dar galiojo ir su V. S. sudaryta individuali šilumos pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 0944363 bei VšĮ „Vilniaus butai“ ir V. S. 2008-10-08 sudaryta sutartimi Nr. 1.41-S08/1510/1/1056 dėl teisių ir pareigų perėmimo buvę teisiniai santykiai. Tą patvirtina 2010-10-13 (2010-10-08) Šilumos pirkimo-pardavimo sutarties 17.2, 24, 25, 28, 29 punktų aiškinimas. Kadangi UAB „Vilniaus energija“ 2012-07-27 rašte Nr. 008-13684R nurodyta, kad, jeigu iki 2012-08-09 nebus apmokėta visa pradelsta skola (taip pat ir delspinigiai), UAB „Vilniaus energija“ vienašališkai be atskiro rašytinio pranešimo nutrauks su V. S. 2010-11-30 sudarytą šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 0944363 nuo 2012-09-01, todėl teismas konstatavo, kad tarp V. S. ir UAB „Vilniaus energija“ nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30 vis dar egzistavo individualūs šilumos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 0944363 teisiniai santykiai, o už prašomą priteisti laikotarpį pareiga mokėti už šilumos energiją kyla V. S., o ne atsakovui SĮ „Vilniaus miesto būstas“ bei subsidiariai Vilniaus miesto savivaldybei. Kadangi sprendime už akių įvardinti konkretūs laikotarpiai, teismas nesutiko su ieškovo teiginiais, kad sprendimu už akių SĮ „Vilniaus miesto būstas“ yra priteista ta pati suma, kurios jis prašo iš jo šioje byloje. Teismui atmetus pagrindinį reikalavimą dėl skolos priteisimo, netenkintas ir išvestinis reikalavimas dėl palūkanų priteisimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti visiškai bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:
1. Apeliantas nesutinka, kad antstolio A. B. 2012-11-15 surašytas Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas turi didesnę įrodomąją galią nustatant buto nuomos santykių nutraukimo momentą, nes surašant šį protokolą, antstolis tik konstatavo, kad protokolo surašymo momentu bute niekas negyvena ir patvirtino aplinkybes, kurios buvo nustatytos 2011-11-18 buto patikrinimo akte Nr. 4263 ir 2012-09-11 buto patikrinimo akte Nr. 4982. Todėl teismo išvada, kad buto nuomos santykiai nutraukti nuo antstolio surašyto protokolo dienos, yra neteisinga.
2. Apeliantas nesutinka su pirmos instancijos teismo išvada, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-03-28 sprendime civ. byloje Nr. 2-7760-734/2013 nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą manyti, kad ginčo laikotarpiu buto nuomos santykiai nebuvo pasibaigę. Šioje byloje teismas nustatė, kad V. S. prarado teisę į butą, buto nuomos santykiai yra pasibaigę, tačiau teismo sprendime nuomos santykių nutraukimo momentas aiškiai neapibrėžtas.
3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-03-28 sprendimu civ. byloje Nr. 2- 7760-734/2013 iš V. S. atsakovų naudai priteista 1416,06 Lt suma už šilumos energiją už laikotarpį nuo 2012-10-01 iki 2012-11-15, kuri buvo perkelta atsakovams į atskirą sąskaitą 2012 m. spalio mėn. Apelianto nuomone, prašant priteisti šią sumą iš V. S., atsakovai savo veiksmai patvirtino, kad buto nuomos santykiai pasibaigė būtent 2011-08-01.
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybė atsiliepimu prašo apeliacinį skundą atmesti, palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Nei SĮ „Vilniaus miesto būstas“ 2011-11-18 buto patikrinimo aktu Nr. 4263, nei 2012-09-11 buto patikrinimo aktu Nr. 4982, kuriais tik patikrinta, ar kas nors gyvena bute (duomenys neskelbtini), nėra konstatuotas nuomos sutarties nutraukimas. Skundžiame sprendime teismas pagrįstai nurodė, jog būtent antstolio A. B. 2012-11-15 atlikto faktinio aplinkybių konstatavimo metu nustatyta, jog bute (duomenys neskelbtini), atsakovas negyvena, todėl laikytina, kad atsakovas prarado teisę į gyvenamąją patalpą, nuomos teisiniai santykiai su atsakovu yra pasibaigę, o nuomos sutartis nutraukta.
2. Vertindamas laikotarpį nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30, už kurį apeliantas prašė priteisti įsiskolinimą, pirmos instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad ieškovą SĮ „Vilniaus miesto būstas“ ir V. S. siejo nuomos teisiniai santykiai, todėl tuo metu taip pat dar galiojo ir su V. S. sudaryta individuali šilumos pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 0944363 bei VšĮ „Vilniaus butai“ ir V. S. 2008-10-08 sudaryta sutartimi Nr. 1.41-S08/1510/1/1056 dėl teisių ir pareigų perėmimo buvę teisiniai santykiai. Tą patvirtina 2010-10-13 (2010-10-08) Šilumos pirkimo-pardavimo sutarties, kurią sudarė UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybė ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“, 17.2, 24, 25, 28, 29 punktų aiškinimas.
Atsakovas SĮ „Vilniaus miesto būstas“ atsiliepimu prašo apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Ieškovas prie ieškinio pridėjo įrodymą -2012-07-27 raštą Nr. 008-02-13684R „Dėl šilumos vartojimo pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo“, pagal kurį ieškovas su buto nuomininku šilumos sutartį nutraukė nuo 2012-09-01, todėl tinkamas atsakovas turi būti buto nuomininkas V. S..
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Skundas atmestinas.
Byloje nustatyta, kad ieškovas prašo priteisti už suteiktą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei šilumos tiekimo paslaugą į buto, esančio (duomenys neskelbtini), dalį, laikotarpiu nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30. Atsakovas SĮ „Vilniaus miesto būstas“ buvo pateikęs ieškinį teismui priteisti iš buto nuomininko V. S. už šiam butui tiektas šilumos tiekimo paslaugas laikotarpiu nuo 2012-10-01 iki 2012-11-15, ieškinys buvo patenkintas ir 2013-03-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimu už akių ( t. I, b.l. 62-63) buvo priteista iš buto dalies nuomininko V. S. ne tik 1368,37 Lt skola už patalpų nuomą, bet ir 1416,06 Lt skolos už šilumos energiją ir su tuo susijusias paslaugas, bei palūkanos. Sprendime nurodyta, kad 2010-10-08 buvo pasirašyta trišalė šilumos pirkimo-pardavimo sutratis, sudaryta tarp UAB „Vilniaus energija“, Vilniaus miesto savivaldybės ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“ , kurios pagrindu šilumos tiekėjas įsipareigojo tiekti šilumą, o vartotojas SĮ „Vilniaus miesto būstas“ įsipareigojo priimti tokias paslaugas ir už jas atsiskaityti. Ieškovas ieškininiame pareiškime nurodė, jog buto dalis nuo 1989 m. buvo išnuomota V. S., kuris pagal 2010-11-30 tarp jo ir ieškovo sudarytą šilumos pirkimo-pardavimo sutartį buvo įsipareigojęs ieškovui mokėti mokesčius už butui tiekiamą šilumos energiją. Pirmosios instancijos teismas atmetė ieškovo reikalavimą motyvuodamas tuo, kad laikotarpiu nuo 2011-10-01 iki 2012-04-30 tarp ieškovo ir buto nuomininko V. S. egzistavo individualūs šilumos pirkimo-pardavimo sutarties teisiniai santykiai, todėl už prašomą priteisti laikotarpį pareiga mokėti kyla V. S., o ne atsakovui SĮ „ Vilniaus miesto būstas“ bei subsidiariai Vilniaus miesto savivaldybei.
Tarp šalių sudarytos 2010-10-08 šilumos pirkimo - pardavimo sutarties ( t. I, b.l.51-61) IX skyrius numato Šilumos pirkimo-pardavimo arba šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutarčių sudarymo, vykdymo ir nutraukimo tvarką su šilumos vartotojo , t.y. Vilniaus miesto savivaldybės ir SĮ „Vilniaus miesto būstas“ nuomininkais. Pagal sutartį, sudarytą tarp ieškovo ir buto nuomininko V. S. ( t. I, b. l. 64-72), jis yra buitinis šilumos vartotojas ir remiantis sutarties 10.1. punktu įsipareigojo laiku atsiskaityti už patiektą šilumą ir pastato šilumos ir karšto vandens sistemų priežiūrą. Sutarties 22 punkte nurodyta, kad sutartis sudaroma neterminuotam laikotarpiui. Tai, kad 2010-08-13 tarp šios bylos šalių sudarytos Sutarties 28 punkte numatyta, jog šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartys tarp šilumos tiekėjo ir nuomininko sudaromos buto nuomos sutarties galiojimo terminui, šioje byloje nėra reikšminga, nes tarp buto nuomininko ir atsakovo buvo sudaryta neterminuota buto nuomos sutartis, todėl reikšmingomis ginčui yra kitos nuostatos, nurodytos Sutarties 28 punkte. Tai, kad šiame punkte numatyta pareiga šilumos tiekėjui apie pasibaigusias Šilumos tiekėjo ir nuomininkų šilumos pirkimo-pardavimo sutartis nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų, informuoti Šilumos vartotoją, t.y. atsakovus šioje byloje. Dėl šios nuostatos reikšminga byloje ta aplinkybė, kada pasibaigė šilumos pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta tarp Šilumos tiekėjo-ieškovo ir nuomininko V. S..
Apeliaciniame skunde ieškovas teigia, jog mano, kad pagal byloje esančius duomenis buto nuomos santykiai su V. S. pasibaigė 2011-08-01, tačiau teismas sprendime neapibrėžė nuomos santykių pasibaigimo momento. Atsižvelgiant į tarp šalių sudarytos sutarties nuostatas, atsakomybės už suteiktą paslaugą ribas apibrėžia ne nuomos santykių pasibaigimas, o sutarties, sudarytos tarp ieškovo ir nuomininko galiojimas . Ieškovo argumentai dėl teismo sprendimo naikinimo atmestini, nes kol nepasibaigia, nenutraukiama šilumos pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta tarp šilumos tiekėjo ir nuomininko, šilumos vartotojai – SĮ „ Vilniaus miesto būstas“ ir Vilniaus miesto savivaldybė pagal sudarytos tarp jų 2010-10-08 šilumos pirkimo –pardavimo sutarties nuostatas nėra atsakingi šilumos tiekėjui, kuris teikė šilumos teikimo paslaugą į nuomininko nuomojamą butą. Sutarties 30 punkte numatyta teisė šilumos tiekėjui nutraukti vienašališkai ir nesikreipiant į teismą, su nuomininku sudarytą sutartį, jei nuomininkas ilgiau nei 60 kalendorinių dienų uždelsia atsiskaityti su šilumos tiekėju už suteiktas paslaugas arba nuomininko skola viršija 1500 Lt. Tai, kad nuomininkas nemokėjo už paslaugas nuo 2011-10-01, ieškovas įgijo teisę po 60 dienų nutraukti šilumos tiekimo nuomininkui sutartį. Sutarties nenutraukęs, šilumos tiekėjas parranda teisę reikalauti, kad už patiektą šilumą atsakingi būtų šilumos vartotojai, t.y. atsakovai. Pagal Sutarties 17.1 punktą, tik pasibaigus tarp Šilumos tiekėjo ir Nuomininko sutartims, nuo to momento turtui tiekiamos šilumos vartotoju ir Šilumos tiekėjo paslaugų gavėju, be jokio atskiro Šalių susitarimo, yra laikomas Šilumos vartotojas ( Šilumos vartotojas neatsako už nuomininko skolas, susidariusias iki Šilumos pirkimo-pardavimo sutarties pasibaigimo ar nuomininko mirties. Ši sutarties nuostata ir yra pagrindu atmesti ieškovo reikalavimus. Atsakovui nurodžius, kad jis nebuvo nutraukęs nuomos santykių su nuomininku iki laikotarpio, už kurį prašoma priteisti, pabaigos, t.y. iki 2012-04-30, daryti išvadą, kad šilumos vartotojas nevykdė įsipareigojimo, numatyto Sutarties 29 punkte - nedelsiant informuoti Šilumos tiekėją apie susitarimo, kurio pagrindu Nuomininkas valdo ir naudojasi Šilumos vartotojo turtą, nutraukimą ar pasibaigimą, nėra pagrindo.
Ieškovas reikalavimą priteisti iš atsakovų skolą už suteiktą paslaugą grindė trišalės sutarties ( t. I, b. l. 51-61), sudarytos 2010-10-13, 24 punktu, nurodydamas, kad pagal šį punktą Vilniaus miesto savivaldybė atsako pilna apimtimi kaip subsidiarus skolininkas ir traukiama bendraatsakovu visose bylose pagal šilumos tiekėjo ieškinius atsakovui SĮ „Vilniaus miesto būstas“ dėl skolos už šilumos energiją priteisimo. Kadangi šiame punkte numatyta išimtis, kada nebus siunčiami pranešimai apmokėti už suteiktas paslaugas Šilumos vartotojui ( patikėtiniui ar patikėtojui), t.y. tuo atveju, kai šilumos gavėju individualios rašytinės šilumos pirkimo -pardavimo sutarties pagrindu laikomas nuomininkas, todėl pripažinus, kad šiuo atveju ir buvo išimtinis atvejis, kai sutartis sudaryta individuali, todėl pagal šį punktą atsakovai neturi apmokėti nuomininko skolos.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 16 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Teisėja Danutė Kutrienė