Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-575-2470-09].doc
Bylos nr.: N-575-2470-09
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. N575-2470/2009

Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 50.15.2

 

(S)

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2009 m. lapkričio 6 d.

                                               Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. L. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. nutarimo J. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

I.

 

Kauno teritorinės muitinės įgaliota pareigūnė 2008 m. rugpjūčio 26 d. surašė J. L. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad pas jį, tą pačią dieną, apie 7 val., vykstantį iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką per Kybartų kelio postą, atlikus pakartotinį patikrinimą, automobilio salono ertmėse buvo rasta 4960 pakelių cigarečių „Jin Ling“ ir 180 pakelių cigarečių „Golden Gate“, kurių bendra vertė (su mokesčiais) 20246,60 litų, gabenamų siekiant išvengti muitinės kontrolės.

 

II.

 

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2008 m. rugsėjo 4 d. nutarimu pripažino J. L. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką ir skyrė jam 10000 (dešimt tūkstančių) litų baudą (jos mokėjimą išdėstant 10 (dešimt) mėnesių, t. y. mokant lygiomis dalimis kas mėnesį po 1000 (tūkstantį) litų) su transporto priemonės, su kuria buvo gabenamos prekės konfiskavimu bei gabentų cigarečių konfiskavimu. Teismas konstatavo, jog asmens kaltė įrodyta prisipažinimu, administracinio teisės pažeidimo protokolu bei kita bylos medžiaga. Parinkdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pažeidėjo prisipažinimas) ir į sunkią J. L. turtinę padėtį.

 

III.

 

J. L. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, panaikinant nuobaudos dalį dėl transporto priemonės konfiskavimo. Apeliantas motyvuoja tuo, jog ATPK 210 straipsnio 1 dalyje daikto, kuriuo buvo gabenamos prekės, konfiskavimas yra papildoma nuobauda, ir ji buvo paskirta neatsižvelgus į tai, jog apeliantas pirmą kartą padarė administracinės teisės pažeidimą bei kad cigaretės buvo gabentos siekiant išvengti muitinės kontrolės ne specialiai kontrabandai pritaikytoje transporto priemonėje.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

 

IV.

 

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Skundžiamu nutarimu J. L. paskirta nuobauda už ATPK 210 straipsnio 2 dalies pažeidimą. Šioje teisės normoje numatyta, kad neteisėtas prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), kurių vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos gabenimas užtraukia baudą nuo 5000 iki 10000 litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Pareiškėjui paskirta nuobauda 10000 (dešimt tūkstančių) litų bauda (jos mokėjimą išdėstant 10 (dešimt) mėnesių, t. y. mokant lygiomis dalimis kas mėnesį po 1000 (tūkstantį) litų su transporto priemonės automobilio AUDI 80, v. n. (duomenys neskelbtini) su kuria buvo gabenamos prekės, konfiskavimu bei gabentų cigarečių (4960 vnt. pakelių „Jin Ling“ ir 180 vnt. pakelių „Golden Gate“) konfiskavimu. J. L. pažeidimą pripažįsta, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius paminėtą pažeidimą, tačiau apeliantas kelia papildomos nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo – pagrįstumo klausimą. Apeliantas iš esmės nurodo keletą motyvų – minėtoji nuobauda yra papildoma piniginės baudos atžvilgiu, ji skiriama neprivalomai, todėl ji turi būti paskirta motyvuotai.

Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankciją yra neprivalomas. Vadinasi, skirti ar ne, gabenimo ar kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams vežti konfiskavimo nuobaudą yra teismo diskrecijos teisė, kurią bylą nagrinėjantis teismas įgyvendina atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes. Žinoma, teismas turi parinkti tokią nuobauda, kuri būtų efektyviausia siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, pagrįstai atsižvelgė į tai, jog automobilį AUDI 80, v. n. (duomenys neskelbtini) kuriuo J. L., darydamas ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, panaudojo kaip įrankį – cigaretės buvo paslėptos automobilio salone esančiose ertmėse, t. y. atsarginio rato vietoje, automobilio grindyse, po apmušalais, magnetolos kolonėlės viduje, po variklio dangčiu, be to, tokio kiekio cigarečių (5140 pakelių) be automobilio pažeidėjas nebūtų galėjęs gabenti nepateikdamas muitinės kontrolei. J. L. apeliaciniame skunde nurodo, jog jis cigarečių neslėpė ir minėtas automobilis nebuvo specialiai pritaikytas kontrabandai. Su šiuo argumentu teismas negali sutikti. Atsižvelgiant į įrodymus (administracinio teisės pažeidimo protokolą (b. l. 3), byloje esančias fotonuotraukas (b. l. 13-15), galima daryti išvadą, jog cigaretės buvo slepiamos. Dėl antros argumento dalies, jog automobilis nebuvo specialiai pritaikytas kontrabandai – ATPK 210 straipsnio 2 dalies dispozicija apima tokius atvejus, kai transporto priemonė buvo panaudota kaip įrankis, skirtas kontrabandos gabenimui. J. L. automobilį AUDI 80, v. n. (duomenys neskelbtini) panaudojo kaip įrankį. Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme bei apeliaciniame skunde, pažeidėjas savo kaltę visiškai pripažino, ir tai yra vertinama kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė, bet tai nėra pagrindas teismui panaikinti paskirtą papildomą nuobaudą, jei tik papildomos nuobaudos pagalba bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai. Be to, apelianto argumentai, kad jis anksčiau nėra buvęs baustas už tos rūšies pažeidimus, taip pat nesudaro pagrindo neskirti jam papildomos nuobaudos.

Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios geros teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose (pvz., LVAT 2006 m. lapkričio 16 d. nutartis Nr. N3-1695/06; 2008 m. sausio 10 d. nutartis Nr. N575-47/08, 2009 m. sausio 30 d. nutartis Nr. N575-215/2009 ir kt.), įvertinęs visas byloje esančias aplinkybes, nagrinėjamu atveju pagrįstai skyrė pažeidėjui papildomą nuobaudą – transporto priemonės AUDI 80 konfiskavimą. Be to, tokiu būdu teisės pažeidimo padarymo įrankio – automobilio – konfiskavimas yra būtinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti (ATPK 20 str.), o apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo šios nuobaudos netaikyti.

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

 

J. L. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. nutarimą J. L. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                        Antanas Ablingis

 

 

                                                                      Ričardas Piličiauskas

 

 

              Virgilijus Valančius